ҺԼ껥[Ȧ]
ߣ
İ
ʱ޺ʢȦϵĶԼңȺͬһ˫Ӿ磬ûϷԵб£Ȧ빫֤һꡣ
--
ʱһԼȻصǰ
ֻǰþ۵ûˮСŵϤĹװ籾Ϸһλǡ
ʱԼҡδϹһʵɧɵʢš
գոգ
̨φ¸ûûˣ޿̵ʱʶϹҺȡ
ΧһԱ
ԼҺϹʢЦЦ㺰ʲô
ݣʱ޿ֳʢܻϷδCPѿ
ʢҷ˿Լұ
ʱҷ˿cueǱ
ǱCPۣԼԼĵ
--
۳ʱ޽ӵһ˫һλĶԼʢš
ʱްнϾϷȫѹԼңһ
ԼԽ󣬶ĶԼʢšȻĺϷϹ
µǣ˸ոǩһգӰ
ʱޣһͷܻصǰ˭Ⱦң
տǷ֡ʢżֱʿĴǣɧſھռߵʱ̳Ļ
ʱ޾ȻǴһңӲò񻰣ֻᱻԼϹõ޴룡
ĳգĵط¶˵ĶԻ
ʱޣˡ
ʢţʲôǱǺϷģ㲻Ҫ
ʢΨۣʱ޴ϵʵǹڹŸ磡
ʱΨۣҵıҲ̫˰ȣһʢŰѵģ
CPۣװ׿ĵCP˲
---
ܵ˵ܡĳ꡿͡ǰ꡿һƬδϹһ¼бѻϹõ£
--
֪
ʱޣܣxʢţ
ˡڴXӡĶд׾
ΪںչϵͳԪءϷ&Ƭд
İƬʾ˫ߴ飬ͬԿɻ鱳ܵ껥ᴩ
ص㣨ɨף
ܱͬһˣֻǰ䲻ͬڴ˴ĳϻ1V1˫⸴ӻȥ룬ǹ[ͬʱ]ķദ~
ܲģʱ½ڳ~ллλ֧֣
2021.06.05ѽͼ湣
ݱǩȦϵͳˬ
ؼ֣ǣʱޣʢũǣϪ¹ȻϼΩ
һ仰飺꣬Ψһֿ
⣺ͰЯһ
vipǿƽ
ʱ޺ʢȦϵĶԼңΪͬһӾԵӾб£󻹳˺Ϸһ꣡һ桯͡桯ʱ껥ϵͳĽָӳ£ˡǰ󡯵˫ҵһڼƷһδŤתΣջȹ˺ǹʢŵ۰飡ĲǴͳϵ껥趨ӱͨǰ󡯵˫ƽһһ㣡ɫʻߣͨϷ+˫ģʽȫչǹܼۻǵʮ㣡


001 
Ӿ硶˫ѡˣʢźʱޣȺ³ѡǴҾô
ԲۣļٵģܸһϷ͹˾Ӧҷ˿Ӧ𣿡
Ⱥ󣬺üһϽ
ЩӪܲͳһһ˵ǣʱ䶼ټˣԼֱ׵ˣ
Ӱӱ˰ɣֻҪݾܱѡôûܣҸоĿǰϵġ
ѡǷ+1鲻Ҫˣһһ
΢ϣһйڵӾ硶ѡ±ԹȺڡ
Ӿ硶ıͬС˵ⲿС˵ռѧվ۰һն˹ѧ󽱣ӵԡ
Ƭ֪ⲿС˵ĺڹȨûмŸı㣬ǱĳﱸʽӰĿ
ĿǰųϢ˵ǰͶʹڣĿıർŶһҵͷպĲƽ̨Ҳ綨˳ӵһĺӡ
IPһƾǱԤȻԱԴ
ˡ
Ŵ򿪡
һڵ˳׻ŵ⣬һԵͰ꣬ģƾʲô
ϵľ˱Ͱصľŵһ۹ܺϽȰ裬ڰڹ˾ͣɣ
˽磬ǻӰµˣҲǵһӾ硶ѡǵԱ
ǰʱϢƬһԱıġ
ԭΪ˫֮һǩԼǰ϶£ڲϱϣڲϢѾȷˡ
Ƭİʢźʱޡ
ɲɣѶ֮һʱ޺ͬ˾ˣµĻԭȿеĽɫ
ۿһпܴ󱬵ĽɫԼѻˣһĻɫƾʲôͷϣ
գ¥ר˾˵Ϣ¥ĵġ
ڷ˿ǰ˹󣬵˽ǸʵʵıƢ˵ʱûȥ˭ţɫôõģԼ
˼üͷûӰӵ£Ϲ˵
Ϲ˵
ЦһԹԵϢȥɫ˵СһգĻĽ˾ˣҿʲôʱ
ڵϢűƿĳ˲俨˺С
ŲԶɳϣһӾźϢ
Ϸĵƹӳ¶üۣŵĴǵɫģͦεԴһɲ׵ĸ߹ʣԺԡ
ǲ˵Ŀڼµڻۣ磬ͦɰ
赭дһ仰Īһɺ⡣
ľȷӦͼΣʱޣô
ʱ޴ɳվ޳ݵ͹˳
ſڵˣһӦش𣬡Ҫ㡶ĶױգץʱϢ

ȻʱǸոյĶԻ´̼
粻ãʱޣòװģ
ȵ磿ʱ޵ᣬĵػػûͨ棬ڱ
㡭
ŭͷǻĽѵȴڶʱ޵˫Ȼǡ
ԷûжΨ۵״ź˵ĺѹŶʮͷͣǿܽԭضᡢ͵߽⡣
ôо̫һˣ
;˶һۣԼͬð뷨
սʱſ޸磬˾Ѿ¥µˡ
ʱӦһ˵ֻǿԾˡ籾н˲ҡ
Ҫǲ⣬ɺĽ߷磬˵ʱܻҡ
Ȧǵڵ±ʱ䲻ؽҿԭأɫ̴ͬǰ㾫ʡ
ΪҵȷʱǱ򣬵ʱô֪£
ʱƳն˫ȭЦЦҪ˲֪ǼĪΪôǳԵĵ粻᲻ɣ
㣡
һ£ˡ
ʱ޽۵ףپ̹˷ʱ䣬Ĺ뿪ˡ

Ӻ󣬳һء
ʱ޵Ļڿ࣬޸磬ˣôͺǶˣ
Ȧʱʱ磬ĳ̶ֳǹ˾ǰĦҲһֻ۱һֻۣάֱϵ
ȿġʱ޵ش
ֻǰþԼЩᡯת̽ԵĬһʮ壿
ԺһȸԾأ
еٴγ֣ʱޱ̾òʵͷ
ֻڻؼҵĳ⳵СƬ̣û뵽۾ͻصǰԺﻹһϵͳĴڡ
ϵͳĽͣΪʱڳ⳵йҪصǰͷǡñϵͳĲ׽˼άѡΪʵ
ʵĿĺܼ򵥣ϵͳԸλʵ󡯴֪صĳЩؼڵʱ᲻Ȼͬѡ
ʱȻʣҽѡʵʱӰ쵽Ժ켣һлᴩȥ𣿡
ϵͳش𣬡ģϵͳضʱڵ˷ֶΡΡʱӰ쵽켣
ʵѼϣϵͳĻΪѡȨʱѡѡԾصǶӦƴʩջԼҪ
ϵͳֻǳ䵱ãвΣ
ʱӦһûʲô
Լ壬ǣ޹ˣο۾꣬˵ܿȻͬ
˼·ʱۣͷֽ̾־һꡣ

кϣԲŵһͬǳơ
ŶԷߣƵؽԼͷһңȻϰ
ʱ޶šˡȦճʱǸɽƵƢԣʵ˽ǰְ֣żʹСҲرɰ
ʱһϤָУա
ʵڡ֮ǰΪͥԭݱȦ֮ãоΥˣޱкʡ
ʱһҲͦõġ
˼еʱϰԵתһֵָû˼е˿С
ȥ޳ָϿտҲɾòٸɾˡ

ʱһЦˡ
ǰ˴ҵڣλ鶼ΪδʿԼҵδϹˮݡء
Ȼ䣬ĺڣ޸磬ѡǵˣ
ţ
ʱóֻŸմûãԵĺܶ¶ǲ̫ˡ
ʾѵˡ
#ѡʢʱ#
ʱ޿ϲŵ֣΢
Ѳ鿴ۣһϵͳʾ⵽ۣΪ[侳]ܣ
۾ֱʾѡͦʵģҴ˵вƲ𣿡
ٱϣʢźʱһϷƬܣ˿ѺǱʵս
ӪоͿʼҵˣȶȣ־Ǿٱ
ĳҲŸĴûȶ𣿷ǹCUE
Ҳ֪˭˭ȶȣҼޱ˭˭ˣ°ȥݰݣ߶
ʱ޲ҪŸ粻ţ
ʢҷҪҪôЦǼޱ꿿Ʒ˵ʢϱԽԽ˰ɣ
ѵµĳЩʱҷڵʲôѻɣʢŵֻʱǰ棬λ˵һУ

ʱʵܲԺйڱĸɫսòͣʮ壿
һ룬ϵͳ佱أޱð
Ѿȫ˽ĳӰƷˣӽ˿Ⱥ壬Ϊޱҡź

ʽȦս˵
ʱ򴽣úܺã´βˡ
ϵͳί
ϵĺ֪ⷬ˻ԻΪʱۣ޸磬ַȦϰ˿ʵѸϹء
ʱҡҡͷ⡣
ͷȦģûǿǻ˵ġ
οڵо꣬ﻹΪǵáӰ
ҵġԹпҪǰͬһ͹˾ҲΪѿеͷ
ǰʢŴӻӰʱʱǩԼ˹˾ԭʢųһ类ָ߲ʱޡ
ʱΪ˵ʱӾ͹˾£ǲӾı߲ʱ޵ǡ
Դʹҷ˿໥˳ۡ
λķչ൱˫˿ʲô紵ݶҪһټһЩȶȵٱϣǰ˽µĹϵݵýš
ö֮ʢźʱ޾ͳȦ﹫ϵĶԼҡ
񱬳пһݵӾ磬۶ȻǶˡ

ܿأӾ͵ִ˶ױյء
ڻױŶӵĴӵ£ʱλϿʼ͹µˢ΢ױʱ䡣
˿̣˫˿ѾFLAGˡ
ٹ϶ãʱ޲ŸҰѻҪģֱͷ
Ц˭ϡʢźҪģͷ
ʱްЦ
˿ǻˣȻԼͷע
໥̧ܵҷ˿ѿֲ´󣺡ͻȻڴģ˽Ϸ飬Ƿ˿ǲҪһޣ
ԤԼҡ΢ܵҷ˿һҲʱݸ
ڽ顶ǰʱ޺ʢŻûཻƽߣͷһ»໥ΪԼҡݶí㾢Ǳ㡣
ֻ˭û뵽ȫȦһϷ飬Ȧ빫֤
ǵģʱ޺ʢǺϷķϵʱػصڡ
˻紫ԵĶԼң˿΢ϳܡ
ͻȻһ˷ܵʱ޵Ļ롣
סһλԱѯôˣ
Էڻױʱޣһ˿ֵ˷ܾʢˣ
лҪ˵
#ޱ~Ϲ~


002 
Ϊ˫֮һʢţʱ˶ױյг̣ͬ˽졣
֪Ϣĺһôʱˣ
Ȼ˵Ĺϵû紫ôӣʼճƵһԼң˵õһһ㶨ױգ棬Էôأ
ѵʢǱ߿ϵսʾϷûпľѾ̶ֳ
ţµȦ
Բսʱѣ޸磡ʢˣ
ϵĹԱ⻰ֳ˱ԹϵľĬ
ǰʢڽƾ˽ɵ˵ѡŻ߲֪ʲôԵʻ˲ԴⲨѻ߲ùǺ
ͬʱʱΪǩ˽˻Ӱӡ
ʱ޳ùÿݼ츳ĵõһ ͺ˳˳ˮͬƾʵĩʱʼӰ⽫µˡ 
ҹ˾ﰵĲģôλ˾עԴ
ʢ¹Ʒԣʱ¸¾ͬ͵ĴԴ
ʱΪĳƷվ̨ʢǱ߱ضϯݵĺ̺
аԴԳƣ˱ϲУ໥Էܲ˳ۣԲŻԴͨ
Ҳҷ˿з紵ݶ˺ƣ൱µĶԼңĸȦﶼټ
˿ΪѡǱϳòɿλ棬֪ǸʲôΣ
ʱ޽˵ĺɫ۵ףĦһ¿ָţ֪ˣæȥк
ʱǺһʱʢţܵýʱ
Ҫððʧʧܳȥˣַӱ̣ѻҲñˡ
װͷײŴһأʽҲ٣ҪȻ˫ʢŶĵһӡû£Ҫлӡˡ
˻Ŷֻʱѹ³ԹϾ
Ϊ׵ĸ˽רʱ޵ķװƽǽĺĶױҪױףûʲôҪĽĵط
ʱס
ѾǵһˣԾ籾ںͽɫȻġ
Ҫ˵Ӿ硶ʱԱһر̱ת۹ȥ꣬ϷеĽɫȻ˹Ѫܲɷֵһ֡
һʱæµʱ޻Ϥİ࣬Ӧ׼˸о
Ķױú˳
ǰæµ˽Сʱ˹
ʱ߽ݣ޸磬ֱӻض¥Ϣжױ·
ˡ
ʱ޷ۼֿͰˡ¥ĵݼ
Ѿϵͳ̽ˣʢźŶ¥Ӱ㣬˵ԷиҪͨ絽죬ֻʱ㶨ױնڽ졣
ܿأӦ򿪡
ĵطӦ̽ŵõһ޸磡㡭
ϧеȰ軹ûü˵꣬ʱ޾ʹһװͷ˽ȥǲģѾ˺͡Լҡ׼
ʱƹΧڵڲһ۾վĵʢš
ԷһƵսۣƵĺͭƬڵƹɢĹӳſӡ
մЦü۴İоɢ˾ԵѹȸкʹڸС
ʱ޿ΧԱʢźεͺͳݣϰΪع˹
ʢʮʱͿŵӾ硶񡷳ǧһ۵ʱڣƾųɫòͼ츳ݼһϷ˴ڸУۻ˳
ԺʢžһһٶȦվ˽ŸδȦĳɼøƯ
ڴΪռӰӡһλʱʢȴԼȻȻؽԼִʢĻ
ǰǵԱĻǹ˾ϰ壬ͳԽͬУǸĿ⡣
ʱûмǰ㣬ֻվڰĬĬţ˺ʢžнɫ𣬻㱼Ͷһ˿
꣬ȷɼϲˣʱ޵ҵ˳µظһ¥ԸΥ
ʱӵһشľ¹ʣˡ˰꣬ĸʱ˰֢
ʱĸǿҪ£ĴТʱֻݻڵҵص鸸ĸƫƫڼַһЩĻ¡
˭ûԤϵʱһݻҵꡣ
ɲҵʢźĲ࣬ദΪ˫в˵һ
ʱλعмƻģû뵽һԽǰ
Ҳͦá
ε῿Լһ۷壬סԼҵͰ飬ʢŲ

ʱ޵ֱ̫ףʢɺĵһʱز׽վڰ
˵Ŀ⧲ײ
ʱԼӿһʱûʢų󣬸ɴŲ
Աע⵽ʱ޵Ĵڣţּط·𼴽֤ʲôʷԵļ档
ѽ
ϵѻûͣأײˣ
ʢսϵͭƬŲײ죬ͬսǰĹÿһ˵Ŀϡ
ֳͬʱۡ
ʢվʱ޵ǰüưŸеʿ֣μ棬ʢš
Ȧӣ˶ǻ׼򣬸οԷǽĺ
ǰδġᡯϹʱ޶ЩδйУ֣ͬһμǰӦ͡
ãʱޡ
˫գһһȵ¶˲ײϡ
ʱŰĿƣ˶ָ΢̵׽Ūعһ¡
ǶһƬڸм͵СѩصɲǾɢΣͽһ㹴˵¶ȡ
ʢһ䣬ĿݴԷϸְ׾֣Ĭ££ġ
һкʽˡ
ﶥĴͶλʱ޺ʢźɲɵظռһ˶רƵϷս۴Ұԣ´ű׵ĵȻ
һ̣ǼʵʵԼִһнɫӰӣìȴڡ
֪ôС
ûѵ٩еĴ֣òԵַһĶ
йԱһĻͬСֹ˵ģȻҷ˿ֵֵͦĿġ
ҲǵĹװͦϽɫġΪԭԵͬпƬͱർб£Ȼͬ
˹ż棬ͻȻλʵʵȦֵ컨壬Աʲôû⿿͹Ŀˡ
ʱ޲֪Աǵ˽ۣҪôѸٺǰʢ룬һ룬ƬѶˡ
ӴˣţСޣǶڰ
ʢʾ⣬硣
ʱתϳˣʦôˣ
ԷȦƬУӹͬһӰӹңǷ޶˾ֵӰĿûв𲻱ġ
пգ˵ǵʱײһȥˣԸϹ
˵Ķױͣ¶⣬ ඼˰ɣҪûͨĻ˳Ը
ʱ⻰Լôһ¡
㶨ױսʢŹͣ˵˾λӴ˽⣬պľ㡣
Ƭ˵Լʱ޺ʢŶȥˡֻھ˵ССĦ
Ȼһβ˵ƣ˫Ա˴˵ĳӡȷһ㣬Ҳڿĵһ£í㾢Ҫݼϱȸ¡
Ȼлⷹϵӡܵٸĸġ
ʱ޴⣬ű̬
滹ûӦʢţĿ֮£ĽѡȨ׸ŵ㲻Ϊ֪С
ʢҪȥ𣿡
лҪ˵
#ޱϹȥҾȥx


003 

ֳһ˲ĳĬ˭û뵽ԡˡʾ˵ʱ޾Ȼѯʢŵ
ʢŶʱ޵ߣһʱЩ׼λԼҵʵ̬ȡ˼˵ȷõĴ𰸡
ص룬ȻҪӡ
һЦǺã˰ѵַǵ
ʢźʱ޲ԼͬףĬ顣
ǵλݵݣ⽫ѡ˸ߵ˽ҪǰԤԼλòܽ롣
ߵ㡣
ʱ޸³ͺͬǰʢŴ˸档
Է˱£üʵĺ˿ıϷս۸ԳͦεΣխ¿˫Ĵȣıõ޿ޡ
ҹɫʢŵü۳ĵԽ䣬жױ˿
ʱްи̾һǰ˵ֵһ룬Ⱥӭ
ţСޣߡ
ʢƽŲߣ硣
ʱ޴ӶݵĶг룬˽
ŶһһҸ磬˼ǼҵƲˣǿ˵ҪҪټӵ㣿
ʢǰһ磬ͺá
ʱҲͬ
еʳСëֳϣֵΡ
ζͦģǳٵ㳢ﴽ⿪⡣
ϰʱǳСһڵİˣΪԷڳĥ
˶٣淢ʣС𣿡
ʢ΢΢ҡͷᣬҲûʱȥо
ʢףʢŴӳ׵үСûֹЩ¡
Цأ⣬ڣȵԺϲˣ˵ԸҿΪоˡ
ʢûҲͬҵΪ˽˸鷽ûʲô󡣡
ԸޣԸûУҲ͡
ʱƼʢĵģĵ׵ǵ㡮պȤζˣʼʢǸ͵Ҳ䣬һ벻ġ
ţԱõĲɫѺõĺ
Ҫ󣬡ѾƵϡ
õģ
ŨľҺ뱭У˵ζ
ʢüһ㱡Ŀܣֺܿڹеƽ¡
ʱ޵һʱͲ׽ı仯׶Էڿʲô
ʢſ޼᲻ݣʵ϶Ծƾ
Ϊ߻ӵȦӲԼ¶ȦڵƻƾƣƲ˵ĳϣͻǰ·ҩǰʵ
ķԼͻȻȻʢûʱ׼
ʱۿŷƵʢŵıУһ¡꣬ʢڷϵǵ㲻ԴڡⱭơ
ʱʱ޲֪ʢŶԾƾӦľٱԼͺ˾ơ
֪ʢųٳٲΪϵġԼҡǵСĪʢѽЦص˻ȥ
գʢźȾƹӲһԡ
һʱ޴ʢŵĿе֪ʵ飬˺һӡ
ֵڹۡ
ƱͻȻһЩݱҲû룬ҴǰԤףλ졣һ
ʢŵⷬؿ˹
ûʢŵʵĴǣʱ޺ؿ˿ڣʦʵڶԲס
˵ӦøӵģֻһȺƣϾʧ˯ȣǡ绹־㡭
ʱͣͣȡ˵ǣҪⱭǷţȵɱ칦죬ҿ϶ϡ
ʱ޶ⲻƢԣ˵͸ŵõĵúÿµüż͸һĨΪѣ㹻˲̿
ԣͣͷʲôǾˮưɣھͷǰĹҪ
ʱ޸Լ˱ˮʢŵĿձﵹһ

ԭھȾƵʢһƫͷʱޡ
Ŀԡ
ʱ޺һĨЦݣɤҲһˮԵʧֻʢˮϣæ
ɫЦȾ΢΢۽ǻմһ˿⣬Ī˿֮
ʢھƱϵָ˽ʱ޵Щ
˳ƶˮعߣҲҪԺл粹ϰɡ
ûа㱻ܾĲãڰ֣ˣλ˵㡣
һ򵥹ȾƵС
岻ֻѹ˵ƬϵĻ
ʢűԼӵɣÿÿػܴƯʱ޸ɴάߵֻ̬żŴϼ仰
ֺһھƣпصϵʱһϾ˵Ĺϵϡ
Ŀʱ޺ʢŵɨɨһоڲС
Ϸ¸¿ģŶӾǱźþ硢ȥģʱҪٷְģϷӪƹҲͬչ
λĸʲôҲʱӪҵĵطǻǵһ£
˵͸㣬Ǿھ粥ڼӪһCP
ͷиߵĵӾѾܳˣڶһʵӪҵΧڸڳͷÿݼ䶼˲ĵĹ涨
ʱ޵Ļشûڣϵʢžһ˵˾ܾ
磬ΪԱصǾ籾֮ݺõĽɫҿ϶ȫԸϷ⡭
ʢſʱһۣžǧ֮ļǲطֶ˼ˡ
ʢŹϵķ񶨣Ԥϡ
ʢŴӳŶӾûӪκϷCPһ粥жϺͬԱеϵ
λʮ㡢ֻΪϷнɫͶĺԱ
彫ĿͶһλǡ
ʱ޶۾ֻأʦһѽɫݺõġ
ʢŵľCPͲǿӪߺ죬˵ĶϷϣϷľŽɫ䡣
ȵ˶Ϸ飬㲻ÿӪ¶Ļ档
صͷ˵öԣϷҪġ
ովͷһᣬͲϣ
ʵⲿľʿкܶࡣ
ĿǰԤƻΧƾ籾ͽɫÿȵCPӪܲλñĩá

ⷬн
ʢ绹Ҫͨ棬򵥸ŶԱߵúʱĿϳźͺһߡ
ˣڽһϵ׳޸磬ѹûͨ氡ղŸؾʦľư
һʢһ𲻺Ⱦƣⲻѧ
Ϊʹʱߵڼм˽⡪
ϴԲģʢϺʱޡȦĶԼң˿ǳܴˣЩ˽ħ
˽µʱ޻жĺʤĺСƢܾͬˡĻ棬ҪǷѹܳ֡
ȷţ޸磬ʢŵ̬ȺܲԾ
ʲôԾģʱڽͣͬһ̧ͷͷģϷϵˣܹӮ
ץץԼֽͷ֪޸磬ʱʹž籾УΪ˽ѹ

ʱǰйĺʤģǡ
ٲ֪氮㣬ⲻպлᴩصǰ֪͸
Ƽʱ޵̬ȣ̲ס죬޸磬Կ
ոʦᵽӪCP£˵Ǽ·ӣʢſ̬̫ˣֱһӡ
ϷûʼأͰͲúƲϵĺ֣
ʱСķ޷޲ƽӹһ˿Ȥζưɡ
ܣ
Ʋϵ
ʢ˵
лҪ˵
#Ÿ˽˸飬û󡷡ӪҵCPûбҪ


004 
·ĵƹɨʢŵüۣԳ߰һ档
ǰŵת˾Ϣ˵Ÿ磬ѡǵȻѾ½ˣ˷ȦСģִѺԵķ컹ͦõġ
Ѹ߹Сʱʢŵķ˿˺ü򣬻ǿ˱ϲ¼ӵĹע
ܵ˵ǰ׬ⲨԷѾ۵ȶȡ
䣬Ÿ磬һֱעŹٷ˿ȺĶ̬Ǽҷ˿ͦڴⲿģϾϲ粥ڶ˿ˡ
ʢ΢΢ס
ǰ͵ʱƾ˽һ𴴽ʢĻͬʱϵݻȦҵʼרע˱ѧҵ
ʢſҪΪһԱưۺʵͬҪȻڴڼ仹ǻϯһЩӰӱȶȡ
ʵڡ籾մĥʱƬͽ˫֮һĽɫʢţľ籾Ļعҵ˫ĺȻ˳¡
ֻûϵһλǾȻʱ޳ݡ
Ÿ磬˵ǱôӦʱ޽鰡 ͬʳɻ
ʵ˵ҷ˿ǰ˺ʱ޺ͻӰΪǩԼѵûһǣ
ʢһѪָȦִǵǣ粥ǻ߲Ҫ
籾ıúʵƬƽͶɱർŶӺպЩҪԶ׼Ǳźþýȥġ
ǿģĻо͹˾Լռһ飿
Ӱλ϶ңʢŵɫĮˡ
ʶʲôĬĬͷ˵ˡ
ӰΪ͹˾ͷ֮һˮɲ⣬оͰܶ಻˵Ǳס
ʢǱȽ˵ģĵһ ջͽʵƢӲнƾ˽ɴţһû˸ǡ 
ֻв졣
ʢźͻӰ֮ڽʱȦĳλʱ˻һɶ߽Ź˾ʢҩ
ʢŶԾˮľǿű˻һ׮
ֱӵʢźͻӰӵĹϵ̣ŻŻ
й۲ʢŵɫתƻ⣬Ÿ磬ڷϺգҺʱҲͨ棬֮ǰܾʦľơ
Ժûо磬ǵϹҩٷƵͻȻԼ
ʢ£ɫƿһ˿Ρ
֪ΪΣܾʱڷϵľܾЩ⣬⵽ΪȾƹ׼ƴǡ
ʢԺиʱ޵˫ѩϸȴ
ɫʶؿڣСɣҲһʱ־ͨʲô
⣬ʲô
ʢʶԼʧԣƽȣӰƷҲңǰ˽һλԱ
ܾûﲻԣһʱƲ䣬õģŸ硣

˾ͣרλϡ
űǳߵʱޣͺ޸磬ѣ
ʱ޲鲻ԸԺ̧ۣĵųİЩϤĻĶ
أסĵطˡ
ʱ͵̫Ѩع񡪡
ǰûᵽʢŹͬļС
ʱ޽Ȧǰڹģڻûκηǻŵĵסլ
˸սݣֻʾֱӽֻݸʱޣ޸磬Ѱĵ绰
Ѱʱ޵ִоˡ
ʱ޽ͨ绰ι㡣
Сޣ춨ױյ㻹˳˵ʢǰˣ廹˳ͣ
Ѱе죬һְҵԵľ衣
ʱ޳˵㣬ûʲô⣬Ѿƽˡ
绰ͷĵѰӦһɿ˲٣ǾͺãûͨˣڼúϢ籾ҿ϶ǰ
Ѱǵ׼ͥĺӣĸǰͻסԺŲѲֵµˡ
ʱ޼£㣬ҪӦ
áѰһ֮ǰҪ¶ϵ˲ܣҺкˡ
ʱ֣΢䡣
ûжʲô򵥺͵Ѱ͹Ҷ˵绰
ûֻһԷ£޸磬ûʲôµĻҲˣϢ
ã·Сġ

ȵ뿪ʱŻõϵͳʮ壬𣿡
ϤĻеԺޱڵŶ
ʱ޼һҪ£żɽʣʮ壬ԤԼݹҰϢ㡣
ϵͳһ̸ɾȻԣ
ӺϵͳͽĵԤԼʱ޵ֻ
ʱ޼ˣͨ΢ŵ绰
ܿأʹһȵιСޡ
֣ҡʱ޵Щ
绰ͷʱʣ첻æôпոҴ绰
ʱ޲Ҫ£֣ҸԤԼȫ죬ʱں硣
ʱ죬ö˶˵ģ˼ʲô
Ҿ˵ĸͻȻ˲Ծ뵽ˣе㵣ġʱ޳һɡ
Ŀǰĵʱ彡ܹǰԤƣҲܱʱȦ
Уҵʱһȥ飬⺢ӻҪļǹǡʱûоܾԼҺӵĺ⡣
ʱ˿漴̽Եʣ֣ô
İɣǶܺãҰæšʱײʱδڵ˼һֱΪڹ
ʱ޳Ĭ
ʱʱ޵ѹĳؽСްЩһֱ㵱ӿƽҪġ
ʵԶںʱϷ򸾲ʱ޵ĸĸͷβͺܷȦմϱߡ
ʱ˵ȻѡԱ·ǾŬú÷չô࣬㶥ء
ʱеرǼһᣬлл֡
˸ֻĻ˵չޡ
Ǳߵʱͦ˰ɣϢ
á
Ҷϵ绰ʱɳϣӿյĵסլĵ׽ӿϤįС
ϵͳһʱ֪ʱ޵תעޱ㿴
еأʱ޵ʶͳһ̳ġ壬ʲô
ϵͳ˳رʾޱΪ׼̳ģߵĸܣֹܶͨʹŶ
ʱЩȤо鿴һ
̳ļܵʽǸоͰѵ[侳]
ÿܵµĻͬӦǸǿƷֵ
ʱȻʣʮ壬ʲôƷ
ϵͳѸл˽棬ܣޱĿǰʵΪδ΢Ƿ۶ȵݣһɵȼ۵ֵȻͿ԰衢۹
ʱ޿Ѿǵ[ֵ]⡣
ѡǱϵȶȻ׬һЩ֣˵ڱҪʱϼó
ʱַһֵ
[ֵ]ĺɫϣһͬĻΪĻɫ
ʱʶʱϷʾˡǴʱΣȨ޽һд֡
ʱһʮ壬ʲô˼
ʱشϵͳһ̳˼룬͸¶һʵ
ޱʵǵʵһ˫Խ


005 
ʱ޾һ˯ޱʶѣǼᵽһɵҩˮζ
Ƥ̧һɲǣܵǿ͸ǿҵĴ̼

ʱ̫Ӧغһͬʱָ˫ۡ
ԣӦ𼱡
ɢʵȶȣͺݵᡣ
ʱ޹Թ͸΢ŵָȥӦա
Լ룬ϵƲŻȥԶĽŲ
ʱ޿ӳҽԺþߣ˼΢΢̡
ڹ˾˼ϢȴšĶױ㣬ôҽԺϣ
һԵĵˮקʱ޵עԶ˱վϡ
ԷߺԽı֧ϵİ¿խȣı˳롣
˭
ʸðͷԷͶһˮת¶ſӡ

ʱ޶ʱϳˡ
Է񱻹ϵĶԼңʢš
ǰʢű֮ǰھͷģҪ˲٣һɳ˵
ʱ֧ؿʢߵߣչζؽõˮݵߣȺȵˮɤӡ

ô˰첻˵ǲǻﲻ
ʢȻȻذΣΪʲôǰعң
㺰ʲô
ʱüźۼһ㣬ʢţ㡢ôأ
ȻʢȷˡⲿӾ磬ѹûʽ棡
һʢŴҽԺҶԷôܵسƺ
ѵǹ˾ǩʲôգ
ʱ޻ŲܣûκͷĺۼάűĽ䱸ҳһ顣
еĳĬӡ
ʢűָ˽̽Եغޣ
ʱ޵ûбİУɿ׵غȫʢš
ʢɫһ䡣
ʱ޵Ľ䱸ͽ˼ľ룬ȴʧǿӲţûж⡣
ȴڴϱ𶯣ҺҽԱ
ʱûоֻܾǲ²⣬ڹ˾Ϣιȥˣ
ʢŵϸӸĽʣǣڻؼҵĳ⳵ιȥˣ˾ҽԺġ
ʱ޲ԣʲô
ؼң⳵ôܣ
ʳ͵˲䣬Ժһе
ѳɹȨޣӭ롮˫ѡѼʵ飬ϵͳСʮ彫ȫΪ񣡡

Сʱ
ʱ΢ڴϣϵͳĽ˵³ԼĴ
ֻǳڹ˾ϢĿ϶ŵػһԼδҵɼû뵽۾ʹԽ
ΪȱʧľڵĴԼͬڡ㡯˵൱ڡʧ䡯״̬
ϵͳ˵ޱϵͳûǿԵĴԽֻҪȥҪѡʱֱԼ⡭
ȵʵѼϣлصǰ
ʱ򴽣Ĭʵ
ƽ޹ʡ곤꣬ǿ˵㣬ƿصԼùһԽİϡ
ţһҴҵӰ˽ڴߣеĵԣ޸磡û°ɣ
Էĳ˲٣ֻԴϵֽһǰըë
ʱ޿ǰС־һ꣬˲٣ģ
ͷ˿
˵ͷþû-ˡ
޸־ģôԽԽСأһµӡ
ʱͣ£˵ǰգһһϼңոϻ
޸磬ôعһҺȥ㰡ͻȻڳ⳵ιȥ治ʡġ

ʱġߡһͷˮֻ֯ԣãкܶҪ㡣
ȻʱȱʧĴԼ䣬ܴȡԼҪѶϢ
޸磬˵
ʧˣҶ벻
ʱƽ׳£ںǰʣȻһֱߵǾͰ֪Ķҡ
˺ü룬æصͷ޸磬Ҵӡ˵𣿡
ʱϵͳͬѯйԼȦţżɽʣҺʢĵģô
ʾ׼㣬̽Լ֪Ϣȫ˵
޸磬ı߲ȶȶܲŸ綼ⲿһ¸߶ȡ
粥ֽһִɾ磬ֻ
ʲô
ʱ޵ɻճڣںϵͳ˫ؽµõ˴𰸡
ǲɾ㡮·׷ϣصľ⡪
һͼ۹㳵ͻȻɲʧ飬ǰʱ޺һλڵǰײ˴ֱ£ȻҲ׹ȥ
ˣˡ
ⳡ¹Ȧʱ޵
ǲٽɱȴǳľ磬źΣ鱻йزŽͣ޸ҲϢ˴ꡣ
ʱ޵ֲźۼ߬˱ӣļϵ˸С
ʣȻأҺ궼ûƷ
ϵͳ鵽Ϣֻμʱʢ䣬ʱＸʧȦ
˵硣˿ǣҲѡ
һҵ߷Ա˵ȻǺܷо΢áԭ򡯵ֵȫʡ
ҡҡͷС˵޸磬ʱֲ˰֢͸ϻȥչˡ
ٺ˵Ǳ벻ˣŲĸر𷴶Ȧ
ʱʱѽ˺ͻԸ˹ҵȦﴳ
Ϊϰ塯ʱѡݻȦҵ͵ѰŶӹԱûа취
ײأĸ׷ԡ
˿̵ʱûһУǱϢѹü
ʱ޵ɫ𽥳أæĿڣ޸磡ѹعǰ˵Ƶúܺã
λعǴ㸴ģѰ㶼Ѿɫһͨˣ
ϵͳ֪ʱ޵Ҳ˵ޱģҪʱȥһʵļܵ㣬ȷ
š
ʱɿָ߬ؽڷ׵֣ѸٸԼһˮֳлع
ֻҪû¾ͺãҵû˿
ʱ޽ˮŻشͷϣ߶ָϵĽָûãע⵽ˡ
ĥɫеǶһȦȻϸ꣬͵ȴݻͨĸƷһöҪĻ䡣

ʱ޵üһ˿ȷҽˣ
һ޸磬㲻˭˰ɣ
ԺϵͳԹߣޱйزŵĻ״̬Ǽǵǡѻ顯Ŷһǡ
ʱȻһӰһ̬ؼȵȣ
ϧ˰ģƣʢ֤ˣ

ʱ͵һֱߵˮײѵ죬ôܣ
Ҫ֪ڴǰʢŻȦ﹫ϵĶԼҡ
˫˿һз紵ݶͿսڸֹ΢ѻȥ˵ǡͷΪ
ʱһҷ񶨰ҡҡͷ
Ĳ˵ڸ鷽ʢŵƢԿŸǻġ
ʲôܵģ
޸磬㡶Ϸ飬cpҲܶ࣬¾ˣŸƵеͨ㡭
βǰĳϦദǼᶨ˱˴ˣԣʱ޳Ժĵһ¾ǺʢŰ빫֤

ʱĪĸ龭˳ǣ˵һķ
üһ
Ӣ龹Լ


006 
߼ѯҵű״򿪣һλŸĶ̷Ů˽
ڵʢź㡣
ʱ޵ִоˣѰ
ѰѾڵ绰˽šϸüô£ʱ޺ö˶˵ôε󻹡
ڰ칫ǰҽϣλŮʿż
Ѿȫˣݼûκ
֢״ҽѧǵʧ䡣
Ѱ⣬ʧ䣿
ҽͣ˵ʱڿܵʲô޴ʹѡԵĳЩʱεļ䡭
ʢŽ򦣬ɫӡ
վ׷ʣļͣĸ׶ˣ
ʱڹⵢ꣬ںòѡ񸴳չܴܲ֡ʧ䡯֢״Ȧ
䣬ʢžͿ϶ش𣬡ǰپЩӦ㡶֮ǰ

µȫһ㶡
Ѱʢţţȷ
Ȼȷʢɢһ˿εĿЦÿʱڵҶǵãϴġ
ʱתѺĵһʱ䣬ʢžϳˡ
Է˵ʱ̬裬ɫһ˿ԼҡƵҪǿǰʱģ޶¡
ҽףǵģʢ˵û
ǰʱ޽йԷļʱͣǰ
ҪǿϵȨרң˵ʱд߸Ʒͨ£ʧ֢״ܾá
š
˺ҽһǰ߳ѯҡ
ʢڣ㣬Ҫ
Ѱ˵
˵ʱӦϢƣ˽Ƣԣ϶ǻѡ񡮾縴·
ѰͷҲס
ʱޱþվھͷǰ뷹Ա
Ҫʱ˲ã˵ʢһӰӷĽøˡ
ʢἰ£ǰձƵִҪǾͰԭƻС
ѰʱĿǰɫЩȷ
ţҴ㡣ʱ޵ļһֱͣǰ룬ܲͬһμǵա
ʢŷʧ鲻ܶ͸¶Ҫڶڻؾ㹻Ҵһյġ
Ѱһһ濪ڣ㣬ҲẦ
Ѱ˼룬֪ˣһʱ˵ġ
ʢüԻһã㣬1803Ųȹȥɡ
ѾǷϵڵʱ޿϶εѰλˡ
á
ȵѰ뿪ʢԵϲ¶һ˿ƣ
ϴУۻ˰ɣӵϢ͸˹ǲһû˯
ʢüģ磬鷳ˡ
ԷҵϻˣҲʢĻִйɶ֮һɡ
ļ򣬡֪˾ҽԱҶѾˡ
˽ҽԺ˽Ժǿʱ޻ʧ²ᴫȥϵϢҲ˶š
ʢźʱ޶ǹκ漰˽¶Сķ
ߵȾͷ¶̨
ɽһ֧ϸ̵ݸʢţһ
ʢžܾˣϲζ
ô
ԹԵصȼ̣żɽʣʱ³ͻȻǲ䷢£ܵźĸ顣

ʢûű̬
ɼֱԣţָû㣬ǵһ𣬳嶯侲ԴԣûþͿʼࡣ
οȦĵλѾ蹵ˡ
㲻⣬ָʱܲ⣿û˵ϷнɫӰ죬ȷ㻹ᶨĸ飿
ɵ˵̻ңһѪͱ磬ǰع¾û㣬ǲǣ
ʢŴ££˼ƺʲôʹ
˰ΣŻش𣬡ûϵ
ʲô
ȷҰ͹ˡ
ʢŸű̬ǳȴҵĸ̬ȶصǰҲ취°ҡ
ʧǰʱޣǰʱ޾վǰʢŶıԼѡ
Щʧĸദӱϡ
Щ걻ɵҵҲʱµǶ
룬Ц̾һУȷԼͺá
ܵǵգҪʲôʱ޵ľ籾Ҳ˸ţ
ˮǶġ
ʢŵ˵ͷţһɡ

ѰҵӦVIPʱͿʱڴϳָ⻹ڲͣĦö䡣
Ȳ㣬
ţҽѯʹ
Ѱòʱޣ첽ǰʱޣûﲻɣ
ʱҡҡͷ㣬ôҲˣ
ֵµˣܲ𣿡Ѱһŵڴߣֹʱޣ㡭
ʱ޲µĳԭֻܼסʧ䡯˵ǡ
㣬귢ҶǵˣǰڣҵĶҵϡ
δͨгϵ£ÿҡ
ʱѾϵͳˣΪûƷعӳ֣½úݻȲϡǰ
Ȼ̬ѾչҪٶȦվȽŸ
ҵȻ㡣Ѱο
ǰʱ޾ʢ˵Ǳǰ۳ҵڼͥĸǰ
Ѱ񣬡ȼָ㣿
ʱƿΣŲصϣ˵Ѿɫһͨ棿ʲô
ȪŶӺƵƽ̨ϴա
ʱ΢΢üգûӰӾ籾𣿡
ӰӾ籾ûô׾ҵʵģɱٲ߳޷·߾ͻᱻ
ռǿڵع⣬ڴҰȻع飬Ȼٳûɫþ籾
ʱͬ⣬ҲС
ѰʢĽѵñ˸Сѣڻعǰͬ⵵յ̶αѾͽĿǩºͬˡ
ʱûлɣʣ̶αʶ𣿡
ûľ飬Ϥļα飬ٺòġ
Ѱͺһۣ͸¶ؼαϢĿʱܣʢһ⵵ա
ʲôʱ޵ĴɫѸʧôʣҺ
δ䣬ͼԼġѻ顯ݣʱһϲȥ²

һգʲôʣ
ſٴŲʱ̧ȥ˴ʢš
ɢԷһ㲻Եı⣬򵥼·Ϣӭ
֮⣬һ˿˵壬Σա
ʱûʶԼڻĳЩλãо

Сʮ壬ںֱӻصǰ𣿣
ϵͳĻشûʢžֱֱߵ˴ߣûﲻ
ʱĿƣûС
ʢŲ㣬նǰԺǻȥ

˵ٶײ
ʱһʱûӶԼұµʵлãСãءĶ
ʢžȤ˵ʹսʱޣĶҴؼҡ


007 
ˢ£bugˣҪˢ¿
һСʱ
ʱ޻İĵ³⣬Ƴͣʢţ̾˿
ǰʢڲؼҡʱʱ޵һʱ˷ԣʵǰ
˵ѰǶŮԣֺͱ˴ס˶ؼСס
ʱҪҾƵ굥סһʱǲԼ֤ʲôطټǹݡ
һȥֻھ˺ġͬ£ʢһˡ
ʢ׿״̬Լļңʲôŵģ
ʱЦ⣬ηûš
ʢλϷ¡ʵڻûӦ׼ο˻պԼ
ʢûа취ֻ˵˵ҺܼһЩ¡
ʱԺϵͳΰؿһ³𣿡
š
ʢƵӺ䣬ȡʱ޴ӹӡ
ʱĵطӦ죬ʢţҵ֤ɣոҽԺô˵ڲһģ
Ӧͦ졣ʢû͸ЦŨ߰ɣؼҡ

ʱԭأȫûϵʢ˽»Ը
ʢŷ·ϵĳɣȤҪұ㣿
ˣԼߡ
ΪǰĶԼңʱڴԽǰ˽ʢλԼҡ
ʢżҾι̵һǩǡʿӡʵǰ
ͦ˵Ϲġ
ʱްסĵ²ۣŸϡ
˳̨˼ƵǶʽĴſڡ
ʢͣûнһĶš
ʱ޷ʣҿţ
ʢŵͷҲҵˣָƽС
ң
ʱ˰ģȥԽڰԺʱἰ
ʱ޺ʢ֤ͿʼϵͬӣС˹ͬװ޵ġ
ˡ
Ӧ
ʱٶȷԼѻ顯ݣûͷھͷһ󽹼ŵĺ
һ룬ڵŷֻһһףͷ
أ

ֻǼδˣ˷ֱܵתһسʱҡβ͡
ʱһ߾ȣһ߻̲סֻԴǡ
ʢŲ³ɻ󣬽𣬡㡶ʱƬɽĲǱΪģǾһһֻˡ
ҽ˵ƷӦ԰ȮĴ
ʱޱֻǰŽݣ˲٣ǽʲô
ʢƼЦݣűߣǵʱȡ֣Ȼǲˣھȡʲôֺʣ

ʱ޵ͷĵĴڹԺкֳССݵһźӰ
һ֥飿
أ
֥ѸӦһʱʱ޵Ҫ󱧱
ʱüӹȣְ
ϵһֻҲˣʱڲȥίֺΧʢŴת
Ȼֻͬʱ񵽵ģͲ˲٣ʢ߽׹ʱ⣬ֻʲô
ʱ޿ëɫ͸ŵ̻ƣԼеȡ˼·ֻȻ֥飬ֻʣ
ʢŹȡֵ뷨ͷβû
ʱ϶ԾЦһ
ͣЪ֥ԴӺŵġҲڹڵʱֻ
ʢŵͷţչǣʡڹⵣġ
ϾʱڼţھϷʱҲţʢǰŽϲ㣬ֻӺǴ
ʢ˵⻰ʱһֱϣͫԾػγ顣
ʱ޲㣬Ǳ̵ƵŲĿ⡣
ʢŲ㣬ƳԷָЦָ̣أ

ʱĦһ¿ڴĽָóصĲϣʢţú̸̸
ڵе㸴ӣʲô¶벻ˣҪǻȡ
ֿһʱ䣿
ϧûڣʢžͷֱΪʲôΪʧˣ
һ仰ƺǧص
ƺӦ˼ѹ֣ʱɵضβͶҡòˡ
ʱ޶ʢŶȻɫһӾǡ
ʧֻĽڡ
ʵǣͻȻԽ󣬻ͶԼҽ˻飬¸˭˭£
ʱޣڲǰŵĹϵѾˡ
Ǿ࣬˫öɣǻܵӰ졣Ϊʧ䣬ͳװŻصİ˵λãƽ֪
Ĭż䣬ʱԺǰѰĶ
ѯϵͳСʮ壬ֿһʱ˼Ե𣿡
ϵͳһԥޱŵ㣬ȥ֣ǣ

ʱһίرǸʲô벻ˣԲ̫ӦĹϵ
һʱӦʢŽŹϣϿʱޣڴ֮ǰ涨
˵ľ˲
ʱǰˣֱԷȫƿصĴļһʲô涨
ʢżƿȨҺͰһΪܵڸȻѾǩ˺ͬǾͰԭļƻһĿ
ʢųϹ֮٣ԸΪ̶αʵΪʱޡ
ʱüԥԡ
ʢŲڵĻᣬڼ䣬ҲǿκβԸ£ǺϷ㲻ܿھͷǰҡ
Ȼļͣǰݡʱô⵵պ󣬼ҵϷԱٱ˿
ģҲᵢ̫ʱ䡣ȵһ¼ƽ㻹ʲô벻ɶûκθо
ʢͣ˰룬ƮƮؿڣôҸ顣

飿
ԭҪȷ־һʱ䣬ֳҪ鷳
Ͼڵǰû˼䣬ʱ޷ԼΪʲôʢһ
ʱû뵽ʢõزȷ
ʢŷʣɽ𣿡
˵ϣΪ淽Ҫ֧֧ᣬδԵ̫ˡ
¹ϵشսΣʢŶҪӦʱ䡣
ʱ˼ͷá
ʢһ˿Ԥϵ΢Ц⣬ϵĽָ˳ץʱ޵֣ٶȽ׻صָϡ
սһ㣬ǾΣ˾ͱժŪһ
ȵĺһ˲Ľ֯סָһԿصȡ
ʱæ֣֪֪ˡ
ʢſҹɵģĳɫɢȥȫռ䣬ûҸԵġ
ʱǼ飬һæųԺؼң˶ûԹʲô
ʢת߽ƺϰΪ
ʱޱһ˿ȤĿȻ
ǰᣬʳҪǲѧѲһʢӦȻӱóʳġ
ʱ޶һ涼ԼƽﰮԵġ
֪ôĵͻȻһ΢УҪҰæ𣿡
ʢʱǵﵹæգ෺һĨЦ⣬ã͹ȥһúҽ㡣
ʱ򴽣Ŷ鷳ˡ
Щˣ˵ΥĿ׵Ļ
ǵĹ۲һָʱڴˡ
ʱԼߣ¹۲һ±ֺ󣬲ŰַɳϢߣ
ϵͳԹߣޱҿʢͦõģɴͱ˼ˣһԣ
ʱûͬ⣬Ҳû
֥ϣ˳ëû취˽һԼʢŵĹ
Сʮ壬ѡǰ󣬺һʢصϢٸҷһ顣
ϵͳӦ÷ɿ죬յָԵȣ
һӣʱ޵ʶͶһõű⣬ʱ˳ϵ£ʮ
ԱʱƷ粨⡶黻ǣ
ʱױϷһ۱صעݺüô£


008 
ĶӹԢԡˮͣ
ԡ۵ʱ޴߳¶Ĳǻ͸Ž糺ɫӱóһƿ¶˼ɿո͹˼ڡ
ֱѹǵҵ˼ʱ޲ųһ
׷ϵͳ֪ʵԡԼ໥Խˡ
Щ˼ʱȴò档
ΪĴһЩꡯʢŹļƬΡ
ϵͳµ𣬡ޱѾѯʹˡΪÿ˵ΨһԣڵŻܵꡯĹ
Сʱϻһ˿ڣֱϱضڰ̺ۣǲȻ
˵ֱ׵㣬ꡯδʱУŻᵼڵʱƾնЩ黭档
ϵͳû취ȫҹֻҪӰԵԲơ
ţ֪ˡ
ʱ޾΢棬˿ûпܡ
ϵͳʼ˵ǣδĳضʱΣⳡĴԽٶΪһ壬ᳯõķչ
ʱ޶ʣ˴¶ص䡣
ڵĵ֮Ҫڽǰٰѡľ籾úùһ飬ʽʢһأ統ڹ͵óʡ
ʱ޴ڴȫעؿ籾
Ȼ䣬һͻקʱ޵˼üֻĻ˲䶨
ʾܡ
ԷǻӰ˲ĲѰ֮ǰڵ绰⽻ʱ¿ʱҶԷæ
ʱ޶ֻĻ˺һԶҶǰ𣬡ιܸ硣
绰ͷһصʱޣ춨ױյ㻹˳ɣѰʱæչ֣Ұæͨ
˳ʱ޼Ҫشһ˿⣬ܸ磬ҽǰûͨˣʲô𣿡
ǵ绰ͲģûĲԾȷм£пյİɣ
ʱԤϣпգô
иԼȥȫӰͶ̴УˣͶ֮һҲڡȻѡеȥ
ǹ˾ˣΪ˲ĲʶһЩ˵պлø׵ӰԴ
һ˵üȳϿָΡ
Ҫ˵ĶУ³ϵڱһĴڣʱƫƫΪɫЩ
ܾ꣬ǿšϺˡ˵ǣԼڵѰǰĺͬ¹ϵʱǰǳҵھƾ֡
ǳķϣʱޱھˮҩԾӹһ٣û뵽Ǳ˰㱬Ϣ
ݡƷ粨⵽ڷǵġǡ顣
塣
ٵԶɲġ
ⷬڹ˾ļγ֮ûӰ쵽ʱڡĽɫϷݣҲʼսݱĵס
绰ͷܵȵþˣʱޣôͻȻ˵ˣ
ʱ޴¼ѳƵĦһֻԵܸ磬㣿
Ӧ㿪ʼ˾ȥ㣿
á
ϸ½һŹҶϵ绰
ʱޱؽֻϵͳеسޱ֪ܲǸˣôϸŴӦΣյģ
ʱ޵ʶҲӶԷղŵĻ˽⵽ⳡֵıġ
ʱϵͳ⿰ȡۡĵ׷ʣһůʮ壬Ҫæ
ϵͳɵʣæ
ʱѴ⣬ģҽĲŻöԷһʱĿӣβһҪ˴ͷβú㡣
ϵͳʱҪ˼ʱȤޱҪҰʲôæ
ʱ˵Լļƻ

հھƵרͨĲͣ¡
ʱƵ³ȴѾõܾӭüһ˿ԵĽƣôôã
ʱյµİ׾˵΢ʰһ£
ûͨʱױ硣ʱӦôݣܵĿ⣬ܸ磬Ȼֻ֣ͨûҪ̫ɣ
仰⡣
һܾǰʱޱ֮ǰ˼С
ǲ˷ı飬濴ŴӲı߽оܴˡ
٣ؿһۣˣҿҲͦá
ͼȥʱ޵ļ򣬽Էźۼضǽȥ𣿡
εڰУܹµЦЦ߰ɣЩͶǶѾˣҪǳٵ̫ûܻӡ󡣡
˵꣬Դ·ǰ棬ܿ˺ʱ޵ӡ
ʱ۵׷һ˿âɸȥ

ЩͶ̴֮ѡط鷹֣Ϊ˷ĳЩǲ
ҾƵǸݻԱƶȣ߶һ˵Ľ룬Էһúܺá
ȻѵĻԱǵݷǸ
Ƕ̽𸡵ڣһλɫ۵Ĺ˾ȵסĿ⣬סϵĴӣš
㿴սͷλǲҪͬԱʲôţ
ʢŶס˳ƿȥ
ܴʱվҲȵһľǰڼ򵥵źžнؿ߽˰ᡣ
̶ӣ㹻ʢűʱ޺ܵĲ
˼Ӳش𣬲̫ȷʣϴ𣿡
ʢü漴ϵߣǸʲôˣ
¶ΪѵɫʢҵݲҲӦʢʵҲ̫ӦһȺͶϰķ֡
߲Ҷ˵㵽Ϊֹ
ʢ⻰ɫ΢һ
ղգۼĹϳʱޣһϳ϶˲Ĳܡ
ἰġͶ̷ۣ֡Щ𰸲ԶˣӰҹ˾һõ˹
ֻʱô
˲ӶȻĵѹôˣ
û¡ʢƽڣ裬ȽɣҪȻүүǸõżˡ
ʢ˹٣ԲѡҾƵòף
ʢ΢Цͷβ֮Ժ󣬡á

ʵľͭűºϡ
Ũ̾ζ˱ӣʱޱвʡ
ɣ˵ˣǹ˾첿ãöʱλˡһߴ
ʱ޶һߡ
ԷһϻʱıƢŽ˿۾Ц˹˹ĵģİ׳ڣϻֱܿĺۼ
ȥˣѾҶ䡣
Ҳһλˣ˵λúܽԷֻαϣѿǱڵĹϵ
ʱϵöԷʲܣࡣ
ȦͶʴУʮͷһֱδ飬ʷŮɻ䡣۵ˣԴٶȷ
ʱ޴Ӻһ˿΢Цܣܸ磿
Ѿһ˫ûεıҪ
һ£ûҵڣҪʱޣˣϽɡܡǿɵһ
簴಻סϷʺͱС
ǰڹ˾Ϣңʵʵڱʱ޵ġ۸ģŭգתһ˸⡪
ʱá̼֮֮
˵ܣŵѰʱʱⳡ塣

ⳡϣϼϵľƣʱûӴȦǱ򣬽֮Ӳˡ
ȹ˷ųʵܳʱڡĽɫ
Ҫʱ޻ʲôʱԼ


009 
ʱԭûߵĴ㣬ǼεĿ⣬ŷ
ܿʱ޵ľٶĴʯͷȻء
ⷹϵ˶Ͷ̣Ҫʱֱӷˣֻ»ֵճȻѾĬ˲ⳡ֮¡͵ÿԼ컯ˡ
Լľ޶꣬嵭ĵ׵ǵ㸺С
ʾ£ʱްһֵĴͷ˱ϣʱޣλǡͶ֮һʤ죬ܡ
ʤ˴֣۵͸һḬ̃ɫʱá
ʱĿⴥԷԼ庹գԹԵˣܿˡ
һ˵ģĿ̬ܵһڣж˼ɰѹƲۡ
ඨסĿ⣬ڸǵǶһ˿ζ
ʤֽڰУû˿Уֻаʤ
ʵڡǰͶֻռ˺Сһʣ˽»Ͷ׸λࡣ
ǿʱ޵ɫҪʡ
ԷͰɣȵϵľҺ¶ǣлвԹʱ
Ϊ׵ʾϵ߽С;Ƶʱ޵ǰʱȵƣ֪ԱҪѣƶߵġ
˵ţ˻ԼƱʿɣǣϲЩҾƣ
⻰ǸʱѡѺȨʵǽһԨ
ʱѶǵĲ߶ھϡ
ԾƲܺȣѺƸðȫ
ʵһǼϵľƣ㼸¶еĸʣȽȥСʱҩЧ
꣬ӵġ
ʤΪ˴ʱ޵Ľģ߽һδϡѾƹ¶ǣⷹôܲȾأʱȸΪ
ʱ޻ع񣬵ش𣬡λϰ嶼ڳҾܾƲȾԵûòˡ
䣬Ժϵͳָͬʾޱѹ[۽]ʶܣڶ߱û⣡ȷ
֣رĵ
ʱ޹һĨǳݵЦݣ˵;һҵľʵڲΪ˲ɨλ£㵽Ϊֹ
΢ͣ٣ΪлȨ࣬ܣ𣿡
һ±ڣζŨȻԡ
ϵ翴һһأжٸвá
ͬʱһ˿˵ϵ֡
ʱǻ˵ƢԣӦòⳡͼôԹԸԼƣ
ۿʱ޽ƣ绹Ǵֲɡ
۶ԷΪʲô¹ҩģʱԼԼⳡӣʱҲԹñˡ
˼䣬ʱѾͷһƹ
Ǻȵе㼱ϻմЩδܼʱɢľƹ⣬Ĵɫӳøˣ·Ʒ
һԵʤ쿴ˣԵüȡ
ʱѹûмλͶ̡ùϵ
ڵ˻зִ磬֪빳󷴶ŵˣ໥˼ͿѰ⡣
ԭλϵʱĬĬԼĴڸС
ϵͳĸ⣬ǲЩͶΪǵĸλ˼ٵһμͼŶǿ
ʱ޵ȵҩЧʱװܵվѹһ˿٣Ǹȥһϴּ䡣
ĬϵͳѾʱ𲽼[]ܷӦ
ʱ޵İ׾Ͻһ㱡ɫľΣҲմ˵Ө󣬶һ˿¶޴С
˵ĵͷͬ⣬תʹֲΡΡĲ뿪
صľͭŸһϡ
ʤͼ͵վҡ
еֹ̣ʲôûֻ𣿡
˴ȤǰܣһҩЧˣ԰꣬ٵȸ߷ӣ֤û˷ֱ㡣
Ƶſǵţеʱ޾Ӳȥ
ܱ˶ʱغЦѾ˸·һ޵Ķ̡
ʤӵ˵ȣվû̹ӾͶŶ
ܳ
λϵ࿴͵ıӰʶһûа㿴Ϸ泩
ǵģʱˡ
֪ʱɫһʼͲ״ӦʤͶĽ
ϴЩҲЩʡ
Ϊ˰ɽǰǰ˺һ϶ԷĴ˵ԷͶʡ飬ȻԼʱǸɫ
ãʱ޵ĵһȤ
ôУ
һļָعŶԷĺתܣʲôյģ
ʱСᣬƽʱ߹ˣҩҲùԹܡѹߣþ
ܿ˼ͰϷֻǲ
𣿿㶮¡ӿ⣬˴˰벽Ȼ͹ź˵

⻰Ǹһȵİӣһʱ䣬˵߶ϡ
翴¡ĳɫ׽棬仰ȫû뵽ԷȻᵱ£ֱλε裡
ô ЦǾ͹
ȱľǴ飬ȱִĻ
Χ˵ԽԽϷʣȾⳡܸųһ亹
ȦĿλôҲ㳬ߣȺ˾Ȼһ˼棿ɼȦʱһɶôµ㽫Ūڹ֮У
类˦ɫߺһ᲻ʧȥ֮׵Ŀɽ
ӣǰʯͷԼĽţ
ֻܴʣǿѹĪĳܼȻˣȻҪźˡ

ƮİʱһġС״̬ʮ壿
ϵͳĬߣޱģѾΪֻ[ʵʱ¼]ܡ
ϵֻʱõıÿջʲô϶ûУĿľΪѼϵĶԻʵʱ͵ϵͳݣڲúķ
ϵͳ˵ޱѾ˼ϵ˲֣˺üǰֵùˡ
ʱνǮû׬Ļ˲ܲѵ
ϵͳͬ۵㣬ʣޱôû뿪һǵȼˣô죿
á
ʱⷺ⣬ǰĵһĻȻӡԺ
ʱҩľƣԾĵһʱ͡ҽڡ뿪ʤƾ΢ֵһѽϴּ
ʱ޷ӦݣǿѺǷ˳û⵽еĶԴ
ˣԶʤζ޲ʱػؽԷſڵأ
ˡ
ȴеʱʶĦԼһָҴشս
ȻѾ˹¾ս׼ǻʱ뵽ʢţֻжԷĴڣܴʮͰȫС

Ӻ˼еĽŲ
ѣ
ϴּűȻײ
ʱ׼˫侲ϴ̨ǰ͸ӵӦˡ
ʤ찴಻סžҺӷȺȫϣؽ˷θ
ʱ˸ıӰԽеʿˮǰʱû°ɣ
ʱץ׼ʱ䣬ϴ̨ϵĴʯ̻Ҹףתɴһҡ



010 

źʵ̻ҸʤԴϣ޷岽󣬵һƨɵڵϡ
ʤ챾סԼͷϵ˿ڣѪɫ͸ָ˳ľ/ʹʹһɢֻܷɵĺʹ
ʱ޸ܵ°ճУüۼֻ
ˡ
ƺֵǱѪҺ꼰ˡ
ûʱϴѪգʹʤ߳ŭҧгݵʱޣҪǰɣ
ʤ쿴ʱ޷ɫӦҲ˶ԷղϷǰ˦ЩСϷ㵱ʲôط
ʤڶͷѪɫӳ£һҪ׺ģ
ȻѾˣҷǵð㲻ɣ
ûΪ˷йŭ
ʱɫһзҽŻûȥһӰѸٴⴳ˽
ͻȻֵʢųסʤֱק׼ݵԷ岹һţʱԭͼ

ʤĲҽ컨壬ڵ¶ı顣
ʱû̶˻УֻǾȵͻȻֵʢţô
ʢƳʱ޻մѪ򦣬ԼͬѪ̻Ҹףʣأö˶˵ôˣ
ڰſԶԶƳʱ޺ʢžĴǣû뵽ŽӸ绰Ŀ϶˹ʤ졣
ԾʢŸײڷһĻ
ʱȷʤûʢܣתˮͷ̬
˾ˡƭط˵ǼͶ̣λܶҲ⡭
ϴ̻ҸϵѪɫֽԼպ;ͨͨϴһ飬̧ʪڷ
ʢųĬͫԹһ˿ӡ
ΪĿʱ޽Ḷ́Թʱ޸ղŵķ֪ԷԲ١
ʢԭΪʱĬ˻ӰĳЩʵԼΪ϶ҵĺڰĴƫʱޡ
ĵ׻һ˿Ǹ⣬ʢûʤ죬ڵô

ʱ޵ԭƻŪʤ죬ϵͳü¶ԷƬպķв档
ϾʤͶ̣ƽҪģ߳ţҽ͸¶֡
취۾֤á
ʱûֱ˵£ϾδϹǰͼִĹɡ
ʢΪʱûУüһĪЩԼûʱֵĺ
ʤ촭Ŵϻͼģʱޣ㡢ҵţҪӽȦȥ
ʢЩλεʱвɫȻӶ
ʱ֮ǰʤ죬ʣܣ򣬲ôԱ
ĵƽʢžӸµӰԵԽǿʤĵϳʢţ̼Ƥй˵
ʢڹԱһλ
Ȧڣͷ֮׵ıӰʢҵҵҵĶ³ʢס
仰˵ʢűӵеʱһ˿󼰵ġ
ʢųûұǰλͶ̶ʢŶ˲е˼
أ
ʢ˵º̳֣¾ͽλ۵Ͷǫ̃Ʋ
ӰͶȦڳ˹ܣֱû˸Ҷʢţ޷࣬øҵʢҼ档
ʤû뵽ʢŻͻȻﻰ⻹Ÿʱν˼ݺֻԼͷ
ᣬᡭ
һʱ޾Ѱˣôʢǣˣ˵õˮأôվͳһսߣ
ʤĽп಻ʹҲңһڵ˹ȥ
˿̣ʱ޵עȫʤҷϵϣʢŵıӰûһ¡
꣬ʱʤǯƺΪҩЧˡǿ֮ĩʶɢǰֻԼײʲôˣȵѾҽԺ
ΪҩЧĹ̫ĥˣʱΪǰǵӰԼĴö֮û
ʱʱųʱεʢţǵģòģӰȻý
ײϵˣʢţ
ʱļһůزԷĿפ㡣
ʢŵ߲ûоۼϣ΢΢ľ࣬ɫһ˿Եǡ
ʱ޺ܿͷӦָ׼ȷĦһ¾ӡǣû۸̥ǣո˳ְ観ϴˡ
ɫӡڱѰ˶ҪЩķɫϣѩʢĺ÷ŨӡǺۣ
ʱ˵òìҶصĹˡ
ʢĪЩƲۣš
ʱ޳ȫûиոΣմĽŸУôһֱңҺÿ𣿡

ͻֱʻʢмܡ
ȥʤ죬תƻ⣬εģһȻȥ
ϴּ䲻Ǿô֮أܻ·߷⣬˶ǹ洫ȥ˶ǲá
ʱȫʢŵİͷֵૣȥе鷳
ʲô
Ҿ˺˾Ӧòʹֻ¾Ƶ⻹ţ뿪
ʱ޿ʢţ¶һ˿ԷɼĹɺΪѣûԭ򡪡
Ǻ롮鷳һ¶Է
ʢſŽߵʱޣԷմˮβڶƵҫ¶һ˿⣬ȥȦ׵Ŀӡ
Ϊʼڰſڶʱ޲òᣬʢŵһ˿Ǹ⣬룬߰ɣؼҡ
ʱ϶ʢŵƢԣԸ
á

ΪʢŵĻԱݣ˴רͨ뿪ú˳
ƽȵʻҹĻС
ʢţʱ޸е˾ΥƽͰ
Լٵ˵·ӰһĻĻԺв֣նĵһ ӰƷϡ 
Уߡ˱ʢŵĽɫҲ˫˿־ÿ˳۵Դͷ
ʱ޺ʢһ˴Ӳȥ׷Щϸ֦ĩڵ⣬ڵûٸʵ׵ͷ
ҿһ𣿡
ţ
ʢŶݵƳһۣյָʾʻ
ʱ޿ڣҳĵĵһ Ӿ磬ǻ߲㳷¡Żҵģ 
ʱΪ˵ʱûѡ籾ȨͻȻɫʵС˵IPı࣬뵱Ȼؾͽˡ
Ӫűǡʢҷ˿΢ĵǳǳһӡǡ
ʢû뵽ʱ޻ǹ£ͣƬȷҳݣҵһʱ;ˡ
ǲɫûмݶȣƬֻͬǿ
ҾϷͺͻԼǾͶʷ֮һľ
Ϊ˽һ˽ĺʢտʱ޵ĳƷԷݵܳʣʡ
ļ򵥶Իʱĵ׵ĨӡǳĨƽˡ
̾Цһԭ
䣬ʢžͽͣˡ

ʱ޺֪طӦţǵˡ
ľǵѰٺһ£պ֦ڡʢŶһ䣬ˮѰΪ࿿׵ˡ
ǰʢźͽɴʢĻʱѰ׳֦
ֻѰǩԼʱλˣŸ̬ûѡ뿪
һġ
ʱ޿һʢţ֪ôʹһݶŪ˼⿪ȫ˸սЩ
£лл
ȵĺ޵ḧŵζ
ʱ޲źۼشĿ⣬ʢŵĺϡ
Էǳɫ벢ֻۣڽ˵ʱܲ΢ʱĦԸеò񻰡
ͱڡ
ʢϲԣ΢΢ĺỹǳ侲ġ
ֻʱ޲ܿܡ
ڰҵƬľƣ͵һ顣
ʱ޲죬֪ˣ
ʢŻش𣬡ǰɡ
˶ȦĵСҪг̻׵ġ
ʱûб£ǰ¶Цݣʢţ
š
ʢŴӺзƽͷһα˵Цݻۡ
ֻǼ棬ȴѾԼš䡯µʵӡ
ͬڱ㣬ָһȪ
ܣ͸һ˿ζ


011 
ݻĶϦԸմӿشߡ
ԡ˳ϵԡɿϵţѴп̽ײкۼ
ڿȴϵЩӡǼֲ֡
Լһģɳ͸磬𣿡
͸ش𣬡Ұ˼ٽܵ鿴˾Ƶȼأس⣬ǸʱεĻ涼ǻġ
粻źۼƱʧˣôɣ
˵ͷȷǻˣҴʤϴּˣͷѪر̧ģ⼸Ųˡ
ʤûذᣬһΪóˣѲǱʱ޷һ
練ӦмЦûõķϸ˶û¡
͸֪̣˵磬һȰǱʱ޹ȥˡ
þ籾ýɫԺ󻹻Уǵöšأô˵Ҳͬһ˾ģҪ¡
ʲôϡ
Լھƣȥ˹ݶ˿𺣬͸磬ҪĿɲǡɫ
ʮǩԼ˻ӰӣѾ˰꣬˾ʱʢŻҪЩȴԴϱѹһͷ
ʢź͹˾˽ԼΪôŶֵԼˣðһʱޣ
ʧǡʢžܾǲIPת־ͱ˾߲øʱޡ
ʱ䣬ʱԽԽ𣬶ӰƷȱ˵򣬽ŵԴҲ˽ļ
͸磬㵱ҾҲһˣӦúҵƢԣܹ޷ͷˣ
вʣԼҾˣӦҲµµΪڹ˾һֱѰǿѹһͷɣ
ĿȷҪʱ޳šѣ°ϵĽߡɫ
ֻҪⲿܹ죬»Ӱӵġһ硯λã
ڹȦû˻ܾζԽվøߣŶӵļֵҲˮǴߡ
͸վ˵ˣûСʱޱǱ֤ݰļصǻڡ
⻰û˵꣬ȻƱˤ˵ϣϵļزã
ΪǶƵﲻʱޣĿܵĳ衣
͸翴ķʧ̬ĬĬ
ĬãǿѹǵУǾ˱ϣĨԽԽã
һʵԶ㹻ˣͷĳԹǶӡ
˶٣ŭⱻȡǼҷ˿ɿӪţȻűĺϡ
Ťͷһǽϵݳ޹ұж
ϣǸԹϵĺʱ䡣
ڡʽǰʱ޺ݺݲȽ̶

ʱ޲μǳƾ֡󣬱ڼר籾ھ˵ѰԶ̽£ʳͶι
ߵ㣬˸ս͡
ʱϴֵĹ򣬾ĺ޸磡㿴΢𣿡
ʱ˳ʲô΢
Ҹտ˷ųڡĽɫ·͸һ˶ڿ佱ء
ֻҳչʾʱ޵ǰ˵Ѿϵˣ޸磬ܾЩΣ
磿
Ϳʼ
ʱüĻһ˿ȻƵز鿴ݡ
@ӰһߣյһʵĶױ·͸գװ࣬Ӧڡ׷һǣҾô
ľ͸ƬУ˼ٷףϿŰ»ٲȻһ湫ӵɡ
ȻŴģƬװϣʤ˵Ĺк
ѡǴһʼԴȶȣ΢ȥһСʱѾ
ٷܲܳ˵׼Ųһܣѡֻˣ
ԲۣҾԣȻѾ㶨ױˣǿ϶ȷѡ˰ɣʲôʱ㣡
ҵأúø㣡۾ѡͦϣڴֵˣ
ݼûʲôʲôʺ׷Ȱٷְ٣
ﶼһɫĿ佱
ѻһģλҲ̫ˡһԵĺʵ޸磬Ƭȷ׷Ǻͬǩˡױĺˡ
˫ҪǶûѡ磬ӵĶױգ
ҡҡͷеĪŶӸﻨԩǮⲨѣջ˳ԹѺ۵ĺøУɫģͼʲô
ͼʲô
ۼʱˢѵµһ΢ָǵĿⲻˡ
˳ȥĿ⣬屬΢ݺɵˡ
@ССŲţһһڴɣʵڱﲻסϡ׷һԭ磬·͸ȷĶױ㣬û죬ɫͱһλԱʱˡ
һԭԣҲ͸¶ֻ࣬˵ͦ޹ģ˫ѡйϵģĵȹɡ
λӦӰȦڲĹԱ֮ǰ͸¶ϣŶȻеġ
ⷬۺ˲ʱ˵Ĳ²ͷŭ
ɫˣ˭˭
ܳһӾˣƬǲϹۣİô׷ǵԱףһӣ
ȹˣڳһҵĳԹаɣ
һ𣡺ͬ˾ˣ棡
ʲôϷѽӰӵˣ͵ġ֮ǰѡǱϳֹģʱ޻˭
ʱ޵ֱἰÿըëˣʲôӵǣ
ʱǵڶμԾԱƾԼʵɫ֮ǰƬûа϶ѡ磡
˵ˣʱ޺ͬ˾ˡ
˴ԴƽҲ᲻湫ȻǣŶһǴ㳹˺ˣ
Щ·˰΢ӶóڶԼûɫȻˮˣ
ʱըëɳϣ𼱣ĵĶưɣǵͷϷں档
һ£ͷϷ
ܿأرϵȶȾֱ˿ĲǵĳԹ
ӰƫĹͷ˰ɣôʱǩԼ꣬ݼƾʲôһشʱԴ
ϷۿˣΪôֵ˾ˣƫʱޣڻĬȻɫʱһڣ
˵ǡ£ʱ޲ǵһ ˰ɣ߷ˣԭʢŵĽɫ
ǳԹϾͳԹϣŸˣ
˭֪ʱ޵ʲôԴ˵̫ӡҲΪɣ
λտأʱޱнһǸˣȥ[ָ·]
һһۣʶġһγ֣Ԥϵʱ޵ӣһ̳ϡ
ĳԱƶȵľƵϰ࣬ǰӴһԱ
λԱϰһμ˷֣ǺȾ§ģ;˻һǰһȥϴּ䣬֮Ҳûл
ԭͦϲλԱģĿ±׶ĵˣҪѡѿķʽͷء
˵ʵŲ⣬ҡ
ԼĹ֤һģģĲӰȥǽ֮͵ĵġ
ǰ̳Ѳ²⣺Աʱ
߸Ļظ±棬˵[]
ԽģɵĴ𰸣Խܹ׷׵ĺġ
Ӫſȶȣûͼ΢ع⡣ѹȥ׷ʵԣʱ޵ĴȻдİϣ
Ѷķ˿Ӧתʹ#ʱ##ʱޱʱ#ȱĻ⡣
а಻סĺڷ۳ʱ޵΢ǵصһĻ
ļٵİһ£
ɫڻɫʱޣ㲻ỹСϹɣƨˬ
Ա𣿷˿ǶϹɣ
Ϳ㲻˳ˣڷˣӼ˹Ȧ
Ȧˣɫ˼ͥСһŶӦñײ
ʱ޵ķ˿ԼұƵ˼ϣԥؿάģʽ
㿿־ͱϣҲʵٶôף˭Ŷôţƣ
鶼ûأô϶ޱɫ𱻴вУ
ڷۼһٱһװʲôȻ·ѣ
ʱ޵ķ˿ǣûԼ΢˺ƿսֻϧǵͺȰ沢ֹͣⳡΪ֮ۡ
ڷۻˮ㡢η۷ŭѺ³ԹϣʱصĺڻѾˡԤ񡯣ò˶þͻǿռ
ݵļӿʱ޵΢ЩԶһһǿ¶Գܡ
ʱ޳˳˳ˮǵһôģı³ڡ
ĵף޸磡ǲҪϵ˾壿ˣøߵѰ㣡
ģͲµ˻ôһ⣬ǰѾ͵Ѱ㱨ˡʱǿָԼȫеͬʱҲ˺Ļҡ
ϵ˾ҲûãˣҺ綼ǻˣ˫ľŶ˺Ƥ߲ʼջվڹ˾Ȩ桭
ʱļһĨ޷ȴĺ
꣬ųˡʤƳʱ޽ϴּ䡯ļػ档
ֻǽȡƬΣɿǻƫ硣
˾߲ΪάϵĺƽȻҪʱޱ˳ױȷ粨ȻȻعȥ
˵Ѱÿֵµ˱ԼõƵȵԭأҪ˾ȫĳ͡
ϧ̬͵̫ⳡ粨ٻ˼ʱ޵Ϊ˺ڷ۲ἰһĪе㡣
زһˡ
ʱ뿪ϴּʱϵͳ˼ܵһ·˼Ρ
ȻصòνġƵʵֻѡģ˵ֱϡ
̾˿޸磬Ŷ׼ɣ۶ƫǱˡ
Ǳ졮ɫ˿Ƕͬ顢ʱ޵ķУ˷΢ʱСͼ۽°ܻԨ
ϵͳһļٹϣҲ֪ص[]ŶȻȦ˰˾ԱǸˣðŶ
ʱޱԼϵͳһ˿Ц⣬ת˲֣ȻˣǾִ̬󡣡
ʱеöˣûʵֱϱΣʵҲɢɳһ̣ҵɵĴ΢΢
磬ֻʣ±ĹѾòˡ
ˮۣܸۡ
ԽԼ޹ߡƭ˿˵ȵķɵø


012 
ʱ޳һֱȲ˫۰жš
ڿıĺڻڡΪĽǮٶѰ񵥡
һҹķͣѾкܶĬʱʱĽɫԲĵǿ
һλͷβһ仰û˵˳µˡܺߡ󣬳ⳡе
һҹ֮䣬Է΢Ƿͻ˽¸ߣ²ؼ߸߹𣬻֮
ʱˢ΢СţòŶüϲٿ۵ı£ϧҲһзʱ
Ȼ䣬Ļϵһʾ
ʱϵ⴮ʢŵ˽ֻţͣвźһ¶㿪鿴
ʢţտϵٱϣƬҪϵʽҪƵļƵ壬ҿ԰æ
˵ʽʢŹе·
ʱǲԾطЦ⡣
һκʢŶĳʼӡԶԷԸôԸⳡ²ؼṩ
ʱѾϵͳεļأٴֻظллģҲǣⳡ۷粨ҺҵŶܽǾ
ظţʱ漴⴮뱣ͨѶ¼޲뵱ȻرעˡϹ֡
ԼǱŹ˼ͻȻʢھ鳯Ϧദζ
ʱһѵЩżøϽⲨۡ
ſһŲ
Ŷ룬޸磡ѰŶԱˣ
أѰͲŸ߸Ь룬ʱޣû°ɣ
û£̬ȡʱ޻һȦˡ
۱󣬷ĲµĵѰϻͬʱټʱ޾ŶӵԱ
ʱ޺綼ǻµˣҲáҲգһ˾йزŵ־ͻӳսߣ˵ᴦơ
ǣԽ˾˽»ػ
ʱ׼õỤݸΪ׵ĵѰ㣬йʵ棬ߵ㣬ʷͳ塣
赭дδйĳʹݡ
Ÿ˰ûԼҵ˱仯ôô
ͷճ͵һ˲䣬ѰͿʱƽ¶ͷһڣ׻͸˵㡣
ں飬ά˽²еСԣһû䡣
ʱʣ㣬ôˣ
ѰЦЦԼҵܵƵأû£ϡľ籾ʣµĽǡ
ȻŶһʼû˼棬ǽɵúúûظ

ϢսһսƵˢ΢
Ȼȱʵֱϲ˳ŷǮġʱǡĺڻ⻹ζ΢ϣۻ۶Ȼͦߵġ
ˣŶӻûͨӪţˢˢطһθ߹ݼƵøˮͷ˿һٿ佱
ѾܵӰӺ͡Ĺٷ΢£Ҫ˾;˵һƽԴ
۵͸аЦ
ȻûܽʱֱӶڵ³ϣһ
ֻҪͶ̵ʩѹŲۻʱλλһл
ԡŴˣ˳͸һĨ㡣
磬ǶԴƵԴˣúϢɡ
ɤ͸һɷζö䶼顣
ǰλһҪǿԣԸͶԷֳڵĴϹϵ
ԼΣֻҪԷܰĿģǸȡ衣
۵͸һ˿˳ѣܣȵȣӦҵû˰ɣǲ
ǲ簡˺ͷз̸ˡɴϣҪ任㣬䣬ʢźʱޡ

ô䣿
ͻȻգüѣܣǲǼǴˣڵĿλ䶼ò
֮ǰ˵˵ġ˶٣ɴƣҸϴףΪˡ
ŶҴӦ𣿡෴ʡ
ŶԷ޶ԵɫͻȻʶһ£ҧҧܣ㲻ǿʱˣԲŲԸλã
ôζϣʣѵΪʲô˾ӣҪʲô͵øʲôɣ

ԺιԼڹźĻ棬Ƿкʹܸʧغ࣡軹ҪҪ
ȻеǵữΪӰҸҪϷݾͺúţûĵķݡ
磬ҪԺȻ籾㣬Ҫǲʱдѵ˿ȡλá
㲻Ըŵ˵Ϸӣ̫Լ£
ͷһ䳰ת뿪
ͨ죬û뵽Լ塢𣬷Ѿ˼ĴΪһгﻮõʱ򡪡
Է˴ȴƨɾˣѹн׳ŵ
ʱޣ
Ϊʱޣ
ں޲ʱ޳ʧϣ
紦ڼ˵ķŭͲУɫͬ˵ɫһʣſں˽Ų
͸һŵ˽û˵޷ƽϢŭʧؽϵֻ˹ȥ
ң
ҵֻˤ͸Ľ״ʹʹɫѿʱ䷢𣬻صƵ
ƽϣʾһСʱǰձϵƵƾƵܣ
Ҫı⣬̺żϢ
ʶԾŭ⣬ƽ㿪Ƶ
Ȼˣ͹ź˵
ôǾ͹
ܼȻˣȻҪźˡ
Źԣ磬ҪһֱܲҪĽɫ𣿡
Ȼҵô֪ȤĴ顣

һӵݣ侢߻ĵĻע̶ϷǵĳԹۡ
ĩһ޴ƵѸײڶ֮ȫغը˿
ԲۣƵ籾˰ɣǱ--Ǹеģ
飿ź£Ȧ˹Ȼõˣ
СűƵҲţһǶģߣҴӱùвУ
˿װأԼˣʱ޵ıûƬƵûУǶֱܲӿڣֵͲˣЦˡ
˵ʵڵģʱǸұͲţϾȫһƬŶеžͺ˰
ѷֱƵɷõƵԱȣڸڷҧ֡Ƶȫһ£ʵƵʵԣ
Ҫ֪ŽšʱǡʱϡȻһעһޱ̤ʵϷĺԱ
û뵽ʱͷˣҲ̫˰ɣ
Ƿ׷׵תԼìͷʼָαɣ΢ȶҲʼ
ۿ˷תļ󣬵ǰĺڳһжĥûģԸͷ˰ɣ
ʱ޺Ͼ籾侲ҪҲµûǸüŷ˰ɣ˵ƵǺϳٵġ
йԱش𣬡ʱޣ񰡣ոˢ³ĳ˵Ҫ߱ƵĲҥ
䣬ϵĵѰյ˹˾زĵ绰
˻λڲֻͣȻڣ˾֪˫Ŷڻ˺ۼղסˣлˡ
ʱ̧һĨ⣬翪ͷڳʵǾźҳһͨȻֹս
ô׵£Ҳͬ⡣һ仰Լ̬ȡ
Ѱ뵽ԼٲڵЩӣһִǱȥƾ֣󱻱ϣѻ
ǲܾôˣ˾Ǳ߳ҵš
ѰϽֻ˰źʱһµ̬ȣϵְֳɣ
ǶƵֻǿθСˣʱˣ

ͬʱסıһƬ
͸һ˻ѾͻĹزкˣǻἰʱŽĺѣǵĳҲѡ
ʱޣʱ޸Ĺ
ӳݷбųʹ֣ȶȣҵǹҪأ
ǰ󲻹СʱܵƵá
͸Ȱۺûйϵ鶼Ѿˣ˾߲Ҫʱܵͨʱˣ㡭
ѣ
罫һµĸ߽űŭˤ˵ϣ͸ŭ⣬ƾʲôҪұҪʲôã
͸粻ûаڸ֮⣬ȻԼȥѹֵĻҲӿ
ôȰʱԣҪƹ˾ȥԸ
ں˺ƤǵԼһȣζǼ߲Ҳܲ⣡㿪ˣ
޴йһŲ輸Լȡʲô
͸һţǼۣľѳۣھֻϢعȥȷ粨Ϸ
ҪһеضԸʱޣɵĺԼе

Ĭãǿһһ˿ǡ
ɽڣûա
ʱվϷΣֻʹ
ƽ壬׼ȥȥЧ΢ѵĵһʱ䣬ֻûѪҺ̣Ȼһ𶥵Ŀ־С
֪ʱһոµĻȻսѰ񵥵λλд֡
##
лҪ˵
#ޱ͵һ~


013 
ƵһΪ֡־籬ġ
־ȦⶼǺպĴڣǵĶͷϰλȫʱڽ¶ȦǱĻӲͷ
ӿ΢˺񣬲ǵϡϡϣϷǡһ֡΢µĻþˡ
@֣⣬У@硱
ԼİշѸԹϡ
ӵƵͷһϵжͼʵ׮׮Ľһɶ
ЩŮȦͶ̣ҲȦڵˣ˶Ѿ˼ҡ˺ӣ
ӵƵݸĿࡪ
Ƶڣһλθߴ§˳˱߱߸ؿ˿ͷſڡ
Ŵľͷ׼籾ˣϵĳòӡ
еǼͷȻ˺˶Էϵ·ûֱԷѹ˷ϡ
ͷص棬ӵ˺Ž˷䡣

Ƶը˹ʮӣ͹ǧ
Բۣ󶼿Ƽ˰ɣǲҪôҪôһǳϣ
ⲻһֱ˹Ľ˽õòҹͬ
Цˣҿķ˿ʱô𾢣ںˣԼҲʲôû
ʱޱʱ϶ҲİɣȻӰӵûһɾġ
кڷ۳ͼûʵʱޣǣ³ظۡ
ˮֻ࣬磬ʱʱûϡ
Ҫֲ֪Ǯκһλеö˵ǣץκһλʱΪˡ
ⲨϺݴ磬ѵ˶ʱ޵ɡ
˼˭˭ףڹעͨȻ˷
Ѷ˿ģǿ⡪
ǰЩͼʲôʵôģУڲ˿֪жˣǶ˵Ƕأַ˽
ĵ۷ȥûã⵽ǵһ´
ηۻƱأǰ췢΢裬ҪЩڲ˿֪жƭˡⲿ˿
ҶھƵϼǣΪҲǹҰѽ
ǳˣʱֱȫ۾ҽһֻʲ࣬΢ȦˣӦö֪λܵķʷɣƵ϶ˣ
Ȧڲ֪ʿ˵ǱףʲµӰͶĻ͡ϱˡ
ҺͻȻˣ粻ҪʱһԹ˱ݺʱްɣϾǸʵ̫Ī
¥⣡ҲͻȻˣĺ࣡
Ƶϵ۶ԽԽߣһδƽһ
СʱһλѡǹĹԱѡ˳ıϣ
·͸ͼĶױգֻ֮ǰԴԾͣ;ûаëǮϵ
Ǳ϶ˣҾֱ˵ˣСɫһѡ˺Աڡ׷ɫйԾƬһʼȷ˶ʱޣ;ǵ˵ܻơ
⣬ŵõϢû¡һţʱ롢ͼ䣬ԱŶӲãĿǰ˫
΢ȥûãԱϪľ˾³ˣ[Ц]ں΢
ӣǳʵϵʵԡ
н˲ʱޣ磡
ǵҲʱޣ磡
ʵӦое˸ʱޣ磡
һĻ߸ɴ䣬ԵòǰųһЦƭǷŭ룬ǧáӿ΢˽ţ˿һٵ
Ӹ߲µѴ˴Ŀġ֣Ӱ췶Χһ󣬲һʱ䣬ӪĺԱ󳹵ױˣ

еĳӰڣæ깤ʢͬⲨ۷תʱڶĵĻظô¡
˿֣˿ŵ
һʱλıʵٲĻ
ŹȥСʱ˵ĿڳЩеıϣһ׼ݵͻӰʽĹطʽྶͥʱ޺ĻŶоֱʡ
ûãִо˹ţβƵɷʮӺʼ㿴𣿡
ûڿ
ʢϱԼԵ̴٣Եɨۡ
ƳйϷʱԺιʱڶᶨǾǼ
ʢŵָڹ⻬ֽ΢Ħ۲΢Σˣ͹Աͨһ£ٵҼӸɷ⡣
⻰ľһ㶣Ӳɷ⣿
ʢףԣм£ûһ¡

󣬻Ӱӡ
ʱ޺͵Ѱ㣬һӭײ㲵硣
ԷѼñͿ֣ԵĺȦ΢΢µļֳεƣ̬ȫûյһ˿ɡ
ǹúܲá
ĿԼ䣬еĺѪ˿ʱޣ㻹ҳǰ
ʱ޴Ӻһ̲Ц˵Цˣֲǿģ뵽㻹ڹ˾
硯ԭ𾴵ĳƺǳֽһ
ʱ޺ͱϵĵѰ˵㣬ȥζ̸°ɣһǲȥˣٵֱȥա
Ѱʱ޵֮⣬΢΢ͷ
񾯸棬תCEO칫ҡ
ʱ¶ߣ̰أôúܼ尾ɣ

ԴӲֱƵǰδе
Ϊ֤ݹʵŶѹҲǶȳ壬򹫹زǿҲֲԷγɵȶȡ
ʱ䣬粻ʧ̸õһ־ԴͷԴҲ˸⣬ڻپ޶ΥԼ⸶
뵽һе׾վԼǰ޿̵ػȭȥ
ޱСģԤеΣϵͳ
ʱͬӦɶ˹ȥ
þȫȴû˵ʧģײ˵ݱߵͰ˴Ͱˤ˵ϡ
ʵͰ졣
칫ĹԱ׷ܳ鿴ʱ޺ֲóȻǰԼͬڹսǴĬĬϷ
ʱ޾Ӹµ磬ͫ⣬;㣬˲֪ǼĪΪ
ԭ켣У󡯵Ϊĳ׻һԱǰ;ͬ⵽˲ֵع⣬˹ߣ
Խʱ粼֡
ܵľƾֿʼǰʱ޸ݼġϵͳͨѼйص˿ͬھƵϢһ˲֡
ʱ޺Ŷֻ¼ת˸ͷΪȶȵý壬׼ʱȻж
ĸԸ߽ݾҲĴ漵跨Ҫҵҵ
ʱ޴ŶϤһе񣬷ʣ㷭ҷʲô𣿡
㡭
Զԡ
ʱ޷ľƾѣ;ƱػΪĶ˺⵽ԵĴ
ʱ뵽˵Ķ˼˻žҪΪԼΪۣЩӦõģ

綢ɢ뿪ıӰȫţµÿҪϢ

ĸڳ
ôͻȻɽ
ӵĲ뷨ӵ𣬺֪ע⵽ͶߣЩϹϾ硯ĹԱ
һ̣ͻȻޱʶԼĿǰĴ
˾ѩءȦӹΪеС
ŭɫڱҰȡĵӿһΪͰûڵ
ֹǡһ硯λΪӰŬܶ˰ҵ
ӽȦײ㶼֮ˣƫƫһлȡģ


014 
ںصĴ˾ʲô紵ݶܼٴ
ιǿԱȺƬʱڶˣ
Բۣļٵģҿ
ҲǷˣϵƵ÷зģڹزѹѹס˵ݺʱ޵ģζ֪ʵѾĹŶӡ
ܹ˭粻Ƕúã֮ǰôһֱأº˰ʯͷԼĽš
ǣʱǿǹ˾˶ģѰһִˣ۸
˻
·ܲСİײǣжŵĿ΢΢ġ
СԵԱͣ첿ֽ
лл
ܽӹֽ˲֣˼ȫȻͣڸոⷬϡ
ԭΪԸʱܹջڵĽǮôû뵽һܾͱ졪
糹׵̨ͶԷͬݺʱ޵£סѰ
ԽԽģ߬ĵֽòӡ
Ա쳣û°ɣ
䣬ѰͲŸ߸Ь˽쪾ʮ㣬أҹ
칫Ŀ̼˹

ܵɫ΢ıѣЩֱˡ
ѰѸ׼ܵλãɱĿϵɨһȦ첿ѵ㻹ĺȿȡ
⡭
ܸչҳһЦһ룬ѰðĿȡ
Ŀ֮£־һá

һĿܵϣʵĿնʱԵǱ
Χ˷ľûһ˸ǰ
Ѱ˭
˲ǰʮͣȦԴ
ںʱھʱޣöԷڼ̵ʱȦվ˽Ÿֲ˽ɺʢŵԼľ޴˾߲㶼ҪһֱĽƾˡ
ܣҪǵѰΣ˲ֵõ
ĨһϵĿգֻţѰʲô
ѰЦһ򶨵ߣܣΪ繴ǵҵ۾Ҳ뿪˼죬Ǿ͸Ұ˼ʱͷȥ
ԭɻԱ⻰ʱȻ
üһ
ǳıӵɣȻڱʱ޵⣿
ҡ
飬ſڱⲻһ֡
ѰҲͣУ㣬ʰ˲
⻰̾ͱɫƾʲô
˲μӾƾ֡ϵԴһֱǻӰȦ﹫ܣ˵ˣʱⲻల
нְˣҲ˰ɣ
һǿŷѰܲ˲ͷϣҲûʸң
ˣȦĻǰĻ󣬽öǾʵ
Ѱҡҡͷ̵ܣҿλ̹̫ãԽԽȥˡ
Ѿζ²кˣΥʹ֪ͨܿͻĹʾԺȥĶôʡʷ
Ѱĺ·ϵøɸɾֱУɡ

ŵѰȥıӰ֪ԭء
㱼䣬ʱŰʾ;񣬻ڵóӶˣ
˾۵ĸнʣ̹ò˼ȡȻ׳Ķۡ
ȫ˾ϲǱ򡯵ʱ޺͵ѰŲʵıδֻĸŶӸҪأ

ʱ޽˶յ㣬ĵһʱʹӺе֪˵ѰĹ¼
ЦЦѰ㣬ﻹࣿ
ѰƼʮͷСᣬ˾
ɱӺֻе˲ȫ桮ܣǹ˾Ų˰ͷͷϡ
ˣܵĵԼ˴ȥ
ʱޣˮûôɾģֻҪһľһ죬ҾͲЩ¡Ѱ汣֤
Ϊ˺ˣ໥ɳ໥ɾ͵ġ
ʱԣů⣬ţ֪
Ȧٻع飬ѰΨһϿɵľˡ
Ѱתƻ⣬ˣ˰ɣϷ˵ҲҪĸ¡
ΪҪϵ۷粨ʱޱ顣ڷ粨Ҫͣظǡ
ظ֤㣬İɣ޸Ĵν飬һ᲻İںԲ˶
Ǿͺá
Ȼ䣬˵ֻͬ΢ʾһԱƵӡ
ʢһڵ־ɷãȻûᵽʱ޵֣иϵʱޣ費Ҫһ·˿ĺ̬
Ϊ֪ĶԼң˫ŶӵĹԱᰵйעű˴˵Ķ̬
ʱ޿̵֣Ƶӡ
Աͽɫ໥ѡḶ́籾ɫұûһԣôٺõľ籾ҲʤΣ񵱳ǲʱݵġ
Ƭҵ˸ʵԱȻ˴ҶϲƷ
ɷƵֻȡ˰ӣʢᵽġʱʱ޳ĵһ Ʒ 
ǰŵĵѰƵƾ˵Ҿʴʱȥģڿ塣
ѿڶôܣ˵ʢǹ¹졢Ӧɷûࡣ
ǵϻƬԷʱʢŶ޸绹һģأôӰæ壿
Ѱʢӣ⻹⣬ҲǼˡǡʵϢĸԴ
ʱ˵ĶԻĽɷӷԼղؼУķһߵů
˻ʢŲʴµĳԡ
Է῿ʱǣϿǿʵԱ
ʢԼķʽԡĶ֡ء
˵޸籾ͿʵĻ⣬ֻҪʢҶΨԺáǡ¹Ǿˡ
ʱ̲סɵˣ˯һеۡ
Ѱף˯ת΢Ҳ١
š
ʱ޽ӹ֣αϢ
˯ʼ䣬ԺͻȻϵͳƲס˷ܡ
׬Ǯ׬Ǯޱޱ׬Ǯ
ʱʶ΢΢ʲô׬Ǯˣ
һ룬ʶͳϤ壬ԭѾ컨ġֵһء
ʱ޷Ӧʮ壬ˣ
ŰޱöڿĽɫױգϵͳ˷Ӧ̽˾Ĺٷ΢
СʱǰųһϵеĽɫױ˵Ӿ硶ʽǡ
#ױ# Եҹңҡ
@ʢ @ʱݣڴĸ
Ϊ˱˿Ķʱá齫ˮֿ̽˹Ƕױͬʱͳ
ʱ޴Ű½ۣɹ̶ǧ˿ϸָһߣ΢䣬¶İ滹ϵһ򵥺
µڵס°͹ֳ续üۣЦ顣
ʢһͭսۣưü۴ĲҰԣֳֵĺɫͬס˲ֵӣŰ߲߰ĨȥѪ·ɳսʱ˻ɱ⡣
ΨǽϹһĨɫͬ룬һ˿˼ů⡣

һһȡһһڡ
ŶױѾ㹻ץˡ
ڴŸף¾󱬣
Ҿ֪ޱĹװܺÿѼڴ׷
˫˿Գǰű֧֣í˾ת鰲ŵͬϡ
ΧơǷ粨Žãڣ˿ȷʢźʱ޳˫ۺҲ˼ߵĺ
Բۣʢźʱްҿԣ̫ˣ
ڴֵþأķĺģ
궨ױգֻͷһ䣺ɶʸʱɫҺþûʱʴ
ʲôװţ֢𣿶ױҲ̫ˣû͵͵һڵģһڣ
ױյĻַǷͬʱһΪа.Ҳд족΢СȺҲӭʷǰ񳱡
ǣˣҲüˣ
֮ǰŶ˵һCPÿ׵ʽˣ
ʢʱ΢أۻѸٹŶ[ɫ.jpg]
ǣˣǶԼôҪһԹϷ[е.gif] 
ٺٸлİһǿŤĹϱ𣡡
𣡣
лҪ˵
#ޱǿŤĹһ@ʢţ˵أ


015 
ʱްѵױʱ΢ϸһȦԭеĵĺڱ޴ˡ
һûܵ۵Ӱ죬Ѷҵİ໹ͦϿɵġ
ϵͳظǵȻױպϹ˺üأԭ߶ת΢ǵİܷϣ
𣿡
ʱ޵»䵽šİĶױϣĵ׽һ˿ԸɬС
㴩ûйڡκμ䣬Ϸнɫİ޾·
ֻǶźȻҲܸе;
֥ƺʱ޵ԼůĴԴ˹ʱޣأ
ԭſ˯ҲԹɵضʱ޵Ҳ顣
ʱ޿Ժڰ׻ʱǵ֮Ժ󣬡ˣȥǰˡ
֮ýֹڵ
Ȼ;ȦˣڵŶʮ꣬һͷʼü
ſŲ
ʵһʱܵʢŵϢ˹ȥ
ʱ޲ƳʢţЦ΢΢
ԴˡԼ¡˾Ϳ֮ͬȻǷֿ˯ġ
ʢøʱޣԼס˿ԡ
Ϊ˸١Чʵظʱ˾ŶӵĽ飬ʢһμա
յĺͬѾǩϣսĿļƻ˽Ҫ˫պͶƵԤ棬ڽĿĺ
ʱ޼£Ҫ𣿡
ʢ߽ţҿȥֱӰ㡣
ãҼʰһ¡
ʱ䡣ʢŽ֥еԼߣſڵţȰȥϴ裬ٵڳϡ
š
ʢǿڳռ䣬ֻ뿪úܸɴࡣ
ʱ޶ʢŵıӰ΢ɣǰͨϵͳ˽Է
˵ʢ㡶ǰҵɼΪôڵǴڡˡԱ
ЩԷһֱԾȦƾŹӲʵ˫յӵۡ
Ȼϵķ򣬵ʵλѾһأʱԽ˽⣬Խ󡪡
ġĵλࣿĻôάȥ
⵵պҵϷԱٱ˿
¼ƽ㻹ʲô벻ɶûκθоôҸ顣
ԺٴʢŵĻʱתתָϵĽָǶѹĵס
ʢӵ۶˵زˣʲôԥģολûжκʵԵвЩӦѡ
ɶԼңɷ򣬵ҪĿϷȥԴס
֮֮
ڵ֮أҪԼЩ궪ҵȫһ

ʱ޼ʰִﳵ⣬ʢͬأԷһûţƤֽȥġ
˶һۣϳ
ʱ޿ֽʣʲô
ġ
ʢó¶ɴ佫šƿڴ򿪣ǰֱ¶ûˣӦҪȡ
ʱ޲ϲ̲裬Ҳϲ̼ϣǶ¶жӡ
лл
ʱ׻ιһ˿⣬ȥãȴʢŷˡ
ڲУµٺȡ

ʱһƫơ
ʢ׼ȷ£ס֣ĵȶȸָ⡣Դֲڵָʱ޵Ƕڱ˴˲ܸ֪ܡ
ԣ̫θ

ʱûס˺Ӧֻװƽȥȫƫƫ˿ǡ̵ȡ
ʢٶ֣İȫƽۣ㼱ʲô
Цɤ
ʱ޵üγһĨִ٣ʣұûźȣֲСˡ
ţ֪
ʢӦβ֡
ʱ󻹲µָ⣬ڱﲻסѣʢţ˵õԼ£㡢ֶŵġ
ʢŲÿɷ񣬡𣿡

û
ʱ޲źۼعһۣȷһ㡪˽µʢźͶֱر
ʢŲ׽񾯸棬ŷĺ壬ҵĴˡ
Ӻȡһ׼õĲ߻ݸʱޣȥҪʮӣǽĿ֮ǰԼ߻ٿ
ʱޡžߴһ³߲߻Сա
һῴģĳɡ
á

ӳŽʻȥ
ʱƽʼ淭Ŀ߻顣
⵵ΪϷƽ̨״κĴֱ㡣
ÿڽĿвͬ͵İ⣬صڣҲҰ⣬ÿڼαͨäСʽȡԼĽɫŶӻ߸˵ʽС
Ҫǣ⵵սˡֱ+ܲ˫ģʽ
Ҫ֪ЩսĿڸһǡо籾
ǻԼҪ裬ЩΪԼܹ죬ĸԸȥϽĿġ˺ơľ籾
֮һ仰ܿĽĿЧмģʲô˼
ȪݵġϷץסƫҪִͳ̰ӡ󡪡
ֱͷ£˹̶˯ʱ䣬ȫͨ粥տֱÿҲᱣٲ
ֱ+¼ʽװҲڲ¶չ¶ҡ
桮äСϷʽ޾籾ȫֱģʽ޼
ݼʵǿʵԻα裬һжھͷǰ޴ɲء
ʱ޴¿˽Ŀüƽֱ̨ͬô󣿡
ͬѼϵϵͳ䣬ޱȪݱΪ֮Ƴպûвġ
⵵ϷʱעرʮλѾˣƲֻȱԤ
ʱ޵ͷ˭ס
ܵӦвǼԴҪμӣܹעһܴ󣬹ֲõѰŵĸһ

ʮӺ˵ִӰء
Ⱥͣڣʱ޵Ӱ̳ǰȥк޸磬
ʱ޿ԼЦƵض˳СѰأҿԽԽͼģҸһͨ涼͡
ͷЦЦûǰʢŵĿ̰ӡ󣬡Ÿܳʲô£
ʧʱޣЩԼ˭֪ʢһ赽
ʢŹغóţµ¶ݵʱ޵УԺˣȰţ
ʱ𿪳ǰǵСǰ©᲻ƿûȵ¶Ļš
æץϣ޸磬ôһڰζСƵġ
ʱ޲ϣ˭ˣ˷ѡ
ʢſƲ˵ƣĬĬ

˴˻ױʱѾвٹԱȺڴˡ
ǶҪ֪ʱ޺ʢżĿϢΥؿ˵Ӱ˫˫֣˿Ʋסؾ
ؾȻģʱҪǵĽĿʢŻҪһϽĿ
ϢҪǹȥǽĿһδȱ˰ɣ
Ϊ׵ðסĵļǰҽܣλʦãĸˣá
ʢ΢΢ףá
ʱԼʱյĳɼ͵λ˵Ц⣬鷳λˡ
ʱʦˡ
øУǽĿ˻鶥ӿEI־룬Яһε㡣
Ƶ˫ղڽĿԤȣҲͬEIӿϷУȡعȡ
ΪϽĿ顮һһ⡯İΪλѡǹű⣬Ҫ˫˺ԼƪƵ㡣
ý׼׵߻˹ȥҪľͷ¶дڲ߻ˣ鷳λʦױʱһ¡
ű⣿
ʱЩ죬Ϊǳ㣬û뵽ôڣ
ţװͽõ¼ʱʦ·ʢʦ·һ£Եһ¡
ʱӦȻڴɣױ졣
õġ
Ӱûеĸ¼䣬װڻױɣװʦʱ޽׵󣬸Ŵ󲿶ʱ뿪ˡ
ױҵϡ
ʱ޿򻹴ڻױʢţˣʢţҲȥҪ·ˡ
ôԼġʢŲΪһ仰ʹ˻ҪǳȥˣԱǻɡ

ʱ޿ǣĿڣתȥ𿴡
ʢʱ޲ƽµĻţһǰ̬Եʱ޵Ĵɨ
ϵͳ಻סԹϵģ˵Ų֪ĸѰЦ񿪳ΪޱΣգ
Сʮ壬죡
ʢſʱǿѹƻ㿪ڣʲôû
ʱ᲻ڻİö죬ʢţ
ţ
ʢſͣԶĵطʱޣҲϣһֱҵİ˿⵵Ŀǵ˳ķ򡣡
Ҫһֱҹſߣҵòû塣
˵޿κΡ
ʲô˵ˡ
ʱԾתʱ·磬ڹĺʤҲ˳ɣ߾ˡ
ʢһʲô
ʱûȥϰ·΢΢ͷϵİɫ̥ǲڵ¶˳Ǻø
ԴӯУӶӴĺһ·͸ڰķɫֱ

ʢȻ˺ǵǳֵĺ΢΢ܶ
ʱ޵Ķƫƫͣ£ԼԵȴһȥŦۡ

ʢ͵ק¼ܺм䣬̽ʱ޵Ӱڵס˴롣
ʱļ죬¶һǵĶЦ⡣
תֱʢţոյĻһԷôˣûʲô
ʢɫְ֪ʹװ
ˣҳȥٻ


016 
ϡʢŵʱ޿ٻ·
ûãѰʹŻױŶ룬·ߴðɣ
ţǡʱ޲̫Ӧ££ףͼڵ͸ɫڴ·᲻̫͸ˣ
֮ǰĹ־û·
װʦ¿˿ЦӦҪþָɾ͸ĸоٵױٵһף©ʲô©ġ
ǰüױݡ ױʦѾõͼھϣʱʦģ;Ϊģ
ʱ޿һ۳ͼ⡣
΢΢ף¡
Ѱε߻µݸױʱٿǰĸо
š
ʱ޽ӹ߻ϡ˫㡯Ĺؼۺ̲סƳȥ
Ѱ׽ݵһĻͣŲȥڻױױˣ˴һ飬ױŶӵ˼һʩչ
ʱ޻𲻾ǰСǻιһ˿óѵĻȣţ֪ˣץʱ仯ױɡ
Ϊ׵ĻױʦӦõģʱʦ
ʱ޲ٶԣ渺طڵ߻һȺæµСʱױ졪
ʱ޳еĺڷ˳£βȾ˰ɫ
ھϸױġ£ķɫ͹ԳٵУ΢죬ͫɫīֻβİɫ׺ͷβңӦ
ڴһ͸ġ˿ɫ䣬Ļ΢ϸĲĵøԽͬѩлûľ飬һ˿˿޹
׵ͬɫϵסڴй¶Ĺ⾰ֻϵĺɫʯ鴮Ψһ۵׺
ױݵʱ̤ӰһʱȫĿⶼ˹вŮԹԱ˾
úÿôоʱȦ꣬ôһģ
ԶԶԣҲã໹ɵģ
ܳôеޣлĿ顢лܵǻˣ
ѰΧ˷ĺһ㡣
ȦľһңʱΪ˽µ꣬Ҫٸ͵½շȦгļ顣
Ȧʢһ仰ˡ
֮෴ģûˣȱ˾ͷҫʧȥ˷˿ò״̬֮»
ʱ޿סѹΧĻõ֤
Ѱ΢ЦսԼˣѾܾûӴͷˡ
ʱ޺һԵĵЦţͦڴġ
ڴԽǰʱ޻ڣæµͨ湤ʹԾͷȫûС
Խһ֡´ȦʸС
ѰƳ۵׵ţǾͺãƬƵᶼعȦԴڵĵһ󣬺Ҫ
㣬İɣһúñֵġʱ̴ĺʤЦʢűҺȾͳɡ
ĹĶ־͹滹٣Ѱ⳯ƳƳͬȰôȫġ
ԼӼ仹ͣڵ꡶ǰذʢŵɶԼҶԴء
ûʱ޽ӻһ˷Ļ
ʱ˳˵ȥһʱױϵʢŶߡ
ʢڴһɫ˿Ƕ鱦Ŧһ˿ϵˣúʵغɫ׽ļչ֣խĽſ˺ɫͲѥԽӾ
ͷһ˿ں࣬˿յĵƬ۾ȿۣŵϸ󣬸Ųγһ˿΢⡣
Ǵͻ߳ĹűѪϣĿ
аΣա

ʱĵƿߣ򴽡
ѹΧСŮôʢࡢģȦûͬԱ֮ȵġ
ʢſ첽˻ѾʱԼ߷ΧȺܾ𣿡
ʱ޲ڹԱǰ¶ڣش𣬡ûһ
˵ͳͣλʦûĻǾƲ׼㣿Ҫĵݲ١
á
ţץʱɡ
һʽ㳡أΪ㣬־ǰ¾ͿʼӰڵĳá
ʱǽ嶼Ƴ˹űʯǽİ߲žֳصĸԲεݶ
˺ʵغ񻨵̺ɳͰŲ輸϶ͳһ޺ڲɫԲϵһİ£˲佫Χеظʮ㡣
輸ϵһµľ䣬ɫʯ鱦ɢǣǧֹĹ⣬֮⣬Ŀ鲻֪ŪĽ˿Ȧһֻͨ崿׵С
һŵҡҷűӰƿеõųŨҵ³ҡ
㶼̶ȣԼýĿġ
λʦ߻˰ɣ
ĳµȳ˫Ĳ֣Ȼٷֱ㵥˵ƵͲɷá
Ƶȫ̻¼ټƬץģλʦҵ
Ȼ
ʱϡ
µ˵ûĻԸоţ÷ǹԱԹ⡣
ʱ޿ʢһۣȽ˳ء
ΧĲͼԼ뵽龳
˫յΪӦĿɫݡģҲʢźʱ޷ֱһµĽɫΧ
ݻĹ񲮾Լű;ߡ
ֽɫײʲôĻ𣬻ÿ˲䶨
ʱ޵ĴƣʢǸɴɳϣֳſɳϣ޳˫ȽֻᲦһ¾Ƭü۶¶һڵĹ̬
ùӵ۽ԱϷٶȾǿ졣
µи̾Ӱ豸˵ʱʦܲ鷳㿿ýЩͷ򲻵ˡ
ʱԣֻõ״̬ɳһͱʢ˻С
⧲мܡ
Χ۵ĹԱɴ۾˰ǡ
Բۣٶ˵־֣
Һεº֮ܰ껹ܿʢǰ
ҪˣŸһAˣ
ʱû뵽ʢĿ֮¾͸ôһ£Χĳҧʢţʲô
ʢŸܵСϵֱ۰սʱʦ̫ûԾͷʼҲоҰ㡣
˽СʱʦòʱʦȤ
ʢشսζŻе䱦ĹֵõһȤ
ȵϢеĶʱ̧Ŀһ¶Ƭ̵ĲεĻţǸոջû˵İ飬״űͲⲶһĻͲ輸ϵγνӡ
һǿһϡ
꣡
Ӱʦµٲ׽˲䣬󺰣ܺã
ʱʢŵµʤȻлϷ
ʱѸʢƳϵľƱ鱦
ĵȡһԲ鴮ģʢţҵơ
Ȼŵһȵ
ʢ΢Ц˳ӣ
óλĸԸȡƱ;ƿеʽ͸š
ʱ޽ڵ̺ϣпڲ輸ϣϸָĵ鱦ϣĿʼմ˵һһ
һ̣˵ĽɫݺͻȻת䡪
ʱ޳Ϊ֪ηƿߣҲ̬ùűΪ¡
ûƬͣЪ
ʢŲݵʱ޵ĸǰƳⳡġɫݡҪι𣿡

ʱ޹޾籾ϹӵʢһۣɴҲ˳ȥ
µɳϣƱҡΰ棬ƵĿ˳ʢžݵϣһֱεˡ
һأʱۼطǿ΢رĺ롣
֪ΪΣ
ʱʢŴսԷҲϹԹ
һ룬΢ıڹźĦʱ޻ؽƱݵʢŵĴߣˣ
Ƶǹ˵ջǺ˵Ķҩ
ʢŴŷľҺݵɫƬᡣ
ʱ޲׽ݵΪһǵûüףȻ˺ݵʢſס

Ϊʲô
ʱһ㶣ʢת䡣
ݳĬ䣬Һб˸ɸɾ
ʢŹʼʩʱ޽ԼĻһֻͻȻ˻˵ľ࣬Դָű죬һһµĦƬɫӡǡ
Сʱ޴δԼ̥ǻеشڵֻôӾ࿪ʼյûţȵĶڡ
ſ
Ծ͵÷
㡭Ųţ
ñ˴˲ܽ
ʱᣬպβųһĨĹ⣬סʢŵĺ룬вǰе顣
˭Ҳ˭Ŀ⽻㣬ߵ΢ζеľζŻɢڶţƫž²м㺣ػҰռ۵Ĵڡ
µֻԼĿŶҪˣĿ˫գԼӲĳ˹ʶݵ־棡
˵ףȻ
ǿɲԱеģ
ٹԱѾɵˣȫ̿ŲüгɤӻĪ

ܿ
ڳûɣֱȵ꡶ڻÿģ
ӰķΧԽԽ
µͣ㣬ʾ⣬λʦʰһ³غͲټ
ʱ⻰ڴȵһ˲ſ
ʢſ¶糺ɫãݼ
Ȧʱ޸׼ɳӾܿƵһ󱳵һůĻ
ʢŷסսʣû°ɣСĵ㡣

ʱӲû£˽ѡ
ʢЦ׷ʣһΪʱʦˡ


017 

ˣ
ʱްĥĥŲ鿴㻭桯壬첽ߵǰ㿪ʢš
Ѱһʱ俿ʱޣоô
ûʱӦӰʦµ˷ܿޣʱʦĸоҵúܶԣʢʦһķΧˣǿ
ոץĵƬһŻطš
ʢŰݵĹ岮ӵ;ʱޣ˳ִɫǰɫζ߱ţӵ§γ˾ͲγɵǿԱȼͯϷԣ
Ȼʱ⿿ڲ輸ϣָżֵǵ鱦Żʢ΢΢ΪžҺ̬ռʱϡ
һץġ
ʱ޵ôߵιƣʢŷһĲ
ʢǿߵ̬֮еѹȸУϸܲǹһ˿޿κεᡣ
ͬʱʱָܻԷһ̣ﾹΣǿƵĹâ޹нȻͬ
˿ܡʵţɢĹΧϽ磬ͬڽԶڽʽ˾þѲߡ
ʱ޿ЩƬԺﲻԾؾ͸ֳ˺ʢﰵĽӴ֪ôģЩڸ
Ʋߣеʡ
ŶŶ̷Ӧһֱڰ¶ݸʱޣ޸磬
ʱһС뱭ű΢Ŀڸѹĵǵ㲻ŵ繡
ĵѰʱ޵ļ򣬳һϹˡ
ԭΪʱȦ꣬ԾͷʱвӦĵطû뵽Էıֻһظ
䣬ױʢž˹ʣոƬô
ıָáʱ޾¡
ʢű˼ոץĵӲձֺ;ͷжǿ١
ʢʱѵĿ佱ɫãһСҵоϷ󣬳ֳıҲ
ʱǲԵ䣬ҾС
ʢСߣﵷˣţ
ʱ޵ͺߣԼ
Ѱ˵΢أװԭλ
ʱ޼㡮ʧ䡯ʢҵʵദʽ
ȻܹϷ飬վ飬һԣ
ܿأһֵ
صʱ޺ʢŴˡרĹĬͷȺ˳Ŀز޴һ˻æµ˽˵չ
ʱ̫ûʱ㹤۵ùǺ޲մ˯
ʢſǿţ˫ľ˴Ϊͺ￪

ʮӺ󣬳ƽȵͣ˽ҳ⡣
ʱѾλ˯ˣµûˡʧ󡯵ǹ뾢˯˵Ĺˡ

ʢſ˺һվ᲻óѡ
ŵ³Ƶ˸ݣ򿪳ţСؽ⿪ȫʱ޵ơ
ꡣ
ǳ˯еʱޱŪһ£Ȼ̧ۡ
ʢ¶ḧĲ£ŵˣǲǣ
ţ
ûȫѵʱٶȺۣһ̵屾ܿʶԾƫͷ˲ʢȵģҺ
ʢźһǻص˸տʼȷϵʱ򡪡
ʱÿ춼Ļĺר
ƤİɿһļӲò񻰡
ʢŴսͺ壬ԣұȥ˯òã
ʱûӦë۵Ķ˲
ʶӻתΪǡǵ𣿡
ֶеʧոյһж
ʢѹסͫ˿įţˣؼ˯
ʱ޿Žߵʢţ̫Ӧ㿿ôʲô֮Σ
Ҽ˯볳㡣
ʢνͣźˣʱ˯δɢۡ
ôͳ˳֮Σʱûعأ
Լﲻʱ޻һ˯ˣտʼʱ㲻ǲͦ𾢣

ʢĿߣ̵ɫĵζ㲻Ҳҵĺһһƽˣ
ʱ޾裬ʲô
ʢŵأ䡯ʵᡣ
ʱ޺֪طӦ壬ѸǺ죬ʲôأ˵Ҳϵ̥ǣ´û±ҡҲϰߡ
ʢűķӦɰˣװһط˵ǰͦϲġ
һദʱǳ׿͸ʢŲµıԣ⻹ûȫɢԾԷ
㡭ÿ
ʢŹϡͶóռ䡣
ʱ޵ϵ³ͷҲصҵķȥ
ʢѹסǵЦ⣬ĬĬ󡪡
н
ϴĶ֪Сӵ֪ˡ
ϴ֥ʱĹԱ͵˼ſڣλ˵Ŀһһغʼ
ǹԹԣһ¡ʱᳵ·ؽš
Ƴʢźֻ̽Լսߣ֥飬ʣߣǽ˯
أ
֥ɵЦƨƨߵظʱ޽ݣȫԼʢôһˡ
СͺʢŸ׽ԭתһȦΪѵĺ
ʢԴ˵ԣްʹСأҺ
ױȽϴʵءһŴƵܽԡ
űϣʢҡͷ̾˿ŻصԼĲԡ

һܹȥ
չĲʱα
ϵ˶ıҺʪճŵļ¶ֱϸһӨı͸ֽϵԸС
Ϊ˲úֱʱÿ춼ڱԼճѵָõϾ״̬
ϵֻ𶯡
ʱһԵë̺ϣͨ绰ι㡣
ʱޣĿĸѾҾԽӹˣڹٲʽŵļ롣ѰһϻûУֱ˵¡
ʱǻҪϽĿһС͵ֱˣ
ʢΪһӾ³ֲΪϲˣƬںǰ칦硣
ʢųǰ͹˵ʲôг̡
ʱһţӦðɡ
绰ͷĵѰ飬ˣڽĿǰҪҪȷһ΢һ㽫ʽعȦ
ʱѾ˻Ӱӣҳ˸˹ңȦ»ع飬ײȶȿ϶ġ
佫ⲨȶøĿ飬糹׷ʱޱϡ
򵥱һԼҪع飬μӽĿʱܡ
ѰԼǺõķʽ˵ȵĿٹαʱһһأڶڵȶ
ʱ΢һͬˣڷ
š
ʱ޹Ҷϵ绰¼Լ΢˺š
΢ͣĸǰ΢ԱԶ͡ˣҲ˲ٷ˿ͺ
ʱԽǰԼҵڣҪ΢ӪҵȻˡȦٸĹԱһ˿Ĵ
ּᶨдһ֡
þòһˡ
΢ûãӿ˷˿ǵļԡ
ޱҲΰɣ
أ㣡
ҪˣҪˣҪˣˣҿ޵úô
λͱˣĺ[]
ʱ޷ſ챻û֪ôۿŷˡ
˵ֻһԽĶݻع飬Щԭصķ˿˵ʵʵոһյȴ
Ȼ䣬΢Ϣʾ˱ʽ
ʱѹסĵĸжˢ½鿴ԶںǵʢžȻһʱת۵Ļع΢
þòӭ
лҪ˵
#ŸOSӭҵޡ


018 
ڵʢʲôݣ
ǿʵֵͨͨӵۣ΢˿ߴǧ򣬳ܵеӴ˿·Եǳ֮Ϊһ
ڽʱʢŵ΢Ʒ˽˶̬ת˵΢
ʱ޵ĳ״ʵ
ʱ޵΢תĶ˻ǡͬʱϵͳϵ[]ļ
׬ǮϵͳûüģʱֱӲͨʢŵĵ绰
ΡΡΡ
ڼݵĵȴ󣬵绰ͷʢŵι
ʢţΪʲô
ʱһֲ֪ô
ʢŲµ˼ͻȻҴ绰Ϊת΢
ʱ޼ɴҲ˵ˣţ˵ҵѾͬһˣûҪתȡע
ǺʹСĳɳйأʱ޲ϰߡҲԸ˻ȡκζȡõһгɼʵġ
˻ΪԼҡʵ൱ʱ˫˿ͻʱʱִοǵλڣ
ʢǱڿܣ΢ʱޣڲǰҸǱˡ

֪㲻ǵãҲٺ㸴һ顪Ѿˡ
ʢŶ˶٣棬Ҷĸ鲻κԼϣҲ֮Ĺϵ
Ȧϰ˻թȡȶȣʱ鶼ѵά֣οǸһĻͰ飿
ʱмʢͻ飬ĵķͻȻɿһСӣ֪Ѿˣʵ벻ˣǸ
˵Щ顣
ʱ֪ʢŲƽû취ԼⰮϡԷڵ̬˵ԲС
ţûһҪʲôӦҲϣô࣬һתѣǲŻɡ
ʢ˵оݣﻹһ˿˵ĺ⣬ңʵ
㲻ңȦվȽŸ
ȡĸޱΣʢŵһ˿
ԺҪתۡô˽ºҴ
ʱǲԾ˵Լû⣬ҺôҲǸˣȣʲô¶㡣
ãġ
绰ģʢŵЦ⡣
ͼǵðʱԣ¶ܿոȱģҪˣҴ绰

˭ˣ
˭Ҫ绰
˼Ӿͱ¶ˣ
ʱ˶ӷϵһ˿⣬һ˻չ˲Լȹˡ
䣬ʢǱ߾ʹĴߴҪ׼̨ˡ
ãҲҪæˡ
š
ֱ׵ͨ
ʱĵ׵ǵ㸺;ȻɢѰһ΢ţĵؽۺȶȫȨ˾ŶӸ
֥飬ʡ
ʱ޿ŹԹڽſڵֻݵġյڡٵһ£ʹǳȥ䡣
أ


ڡĺܳһʱʱ޺ʢŶǲĵ춥˵ڵͰ빫ˡ顯Ϣ
ȦѶʱͻȻع飬ʢšԼˡʽӵת󣬵ѻʵرռˡ
صѻ˺ܾãϷĽĿϵץסᡪ
ʽ˽μϢǰ˫ֱԤͨ
ֱӽҷ˿·ǵڴֱһ죬ٷֱԤԼѾͻ˰
գ۵
Ȼ˫ֱֻΪԤĿ黹óʮֵ澢ʢźʱ޵ͬ󣬵һ˸ֱ豸аװ
ʱ۾
ڼ¼ƵĿǻѡⷿԼ˽й¶ʢźʱ޶ûҪ
һֻݵһֱڼ¼ƣûҪܵⷿȥѡһͨڳ˿˵ֵñ˵ĸ⡣
ڻʵϾ࣬׷ӹͬĺۼޣֻҪҲع⣬ʵڲʲô˽
ʢŻֻܵţһ͵˸ĳΪչˡ
ŵѰѯʴʱޣҷ𣿡
ʱ޴񣬡
յķű򿪡
Ѱǰ棬Ķ󣬶˵󻹸º͵ˡ
ʱ̣һʱ˵С
ѰԼ˵עӣڣʱޣΪһ£λ¹Ȼ
ʱޱϤּ˳ɵĻ䣬ѿڶ¹Ȼô
һѯ̫ͻȻѰͺͬʱ⡣
޸磿
ʱޣˣ
ʱʶԼӦͷҡͷûǾϤӡ󡣡
¹Ȼ۲ʱ޵ɫ飬㣬ҪȳȥɣҺʱ޵̸̸
Ѱͺһۣܣʱޣ¹ȻŶƸ˽˻ױʦǸճױ졣
ʱ΢΢ס
Ѱ˵ģǡ
ʢţרŶڸ׼ױ졣
űºϣһ˽Ŀռ䡣
ʱ޶ǰˣ̽Եؿڣ¹Ȼ
¹ȻĲȷϳϣʱޣûǴҾǵ縣ԺǸ¹Ȼ
˵һ仰صĹ䳹˻
ʱ縣ԺֱʮһʱűʱϷ򸾺Ϸƾӵ˹⡣
ʮ꣬¹Ȼĸĸ˫Էۺ󱻾ͽ˸Ժ
ΪͺԸ£йһζȴꡣ
ǰ¹ȻͼӰȻغϣʱţôŶƸ˽˻ױʦ
¹ȻĻױΰڸ̨ϣЦ⣬˵Ҫ֪Ǳ߻ģ
ʱ޿⸱רҵɣ棬ôҵչǰҲû
¹Ȼش𣬡СʱͿˣŲڳµƯǿϧˡ
һǱ˴Ϥģʽ
ʱЦЦ̲ס׷ʣˣЩ굽׷ʲô
뿪ԺûãҾͱҸĸǰҵȥ㡶ʱȥӦƸ˸ױ
һȥƬ
ʱ޲˵ǣ׼ӻ߾Ȼ¹Ȼϡ
Էϸڲ࣬һɫĳη̣˿Ŷۺ͵
Ժеϵͳͬ˴𰸣ޱǸµ˿ڡ
ʲô
ܲɣ
ʱ޺һ¹Ȼϣ
ûʲôǰһЩ鷸ɵѾȥˡ¹ȻʱЯĺɫס˿ڣͼЦǵ㻯Ŀɬ
˵һöл
¹ȻͦǶԾӣʱ޵Ľȥϵͳѧϰ˻ױļգʱ䣬Ѿҵ۲ƵĻױʦ
ǰʱ䣬˵ʱҪȦӦ˺Ŷӵױְλ
ʱ޿ŲߣûҶʣԼһСĽ˰̡
ϵͳһ鵽ϢޱҸ¹Ȼᵽġǰʱѣвٺ¹Ȼص־ţҪ𣿡
ǰ¹ȻӦûһ˰ɣôֳۣ
ʱ΢΢üȷţٵ˵ɡ
¹Ȼʱ޳ĬΪԷԼݡ
̾һʾñ֤ʱޣСʱڸԺǳʶҶ㵱ֿѿκβ¡
ʧ飬Ҿ͸¶֡
ʱҡҡͷЦҲġ
һ䱸ļǿĵѰ͸¶ʧ䡯£¹ȻĹϵԺõΡ
˵¹ȻͯΪĺѡ
ʱ˼һ£üĺš
¹ȻСʱڸԺ£㡢к𣿡
¹Ȼһ۽յţѹûУڡʱǾ˵£ǹô˽˵
ʱȷ¹Ȼ۵׵ϣһɡ
ĵ׵ܣѰ˶֪ġ
¹Ȼʲôʱ޶µĿܺСʣʱޣʢСʱ𣿡

ԭȵʱ˿棬һʱ
ҡȱʧ˺ܳһμ䣬Щ鶼ǲˣҶԼ˽⡪
ʱһ϶ش𣬡򲻵ѣҲҵĹ͸һ֡
¶Էеһ롣
Ȼ䣬졣
ʱ޺¹ȻŽݵʢţԼֹͬס˸ոյĻ⡣
ʢŲ¹Ȼĳ֣߽ѯʣûʼױĻ¹뿪һºʱ˵
Ȼ㡣
¹Ȼʱһۣٽռǡ
ʱո۵Ļ⣬Ծؿһ㲻ڸڷ׼ʲô¹Ա
ʢһЦʣǶҪԡ򡯵ϽĿֱˣ±˿
ʢţ㡭ʱ޿ǣ㵽
˵˰ѽĿ㵱ɡϷԴ׳ϷҪˣǰϷ
ʢ˵ɣսھͷǰȫ
ۿ˵ľԽԽ
ʱֵļϣҵصʧٵĺˣ֪ˣ㡢ô
֪ˣ
ʢƫƫְЩԵʣҪʲôޡ


019 
ޣ
ĵֳƺʢŵĿУ͸һ˵ܡ
ʱһʱмܣֻĵػӦȥգ־Ϳ˰ɣҲûҴ٣Ͳ˺Ÿˡ
ʢҡҡͷؾܣ̫С
ʱ޲ԣʲô
ǰ˽ദʱɴ֡
ʢü͸¶һɶ˵ζɷµ˵㶼Ǻҡ
Ҫֻûڣʱ޾ͼٺͣ룡
ʢŵļ򣬡ֱĽھռҵĿͷˣС˹ͷסԼʿ衣
˵䣬ϵĺμ
࣬ʵڻһ
ʢ˼ľ룬סЦ⣬ֻʵʵ˵ҪǲԸ⣬Ǿȥպְɣ֮ա
ֱ¼ˣھͷǰ΢¶ģͻᱻѺӪŷŴǧ򱶡
ûڹϳ֣˵ĹϵͲ²׷ףӦҲϣЩʵϢɰɣ
ʱ뵽Щʵϵ¶ɫİɣǿʼ͡Լ¡£һȡá¶ڵģø۷顣
ˣһԼ㡣ʢ濴˵ڼȻѡ¿ʼұκ˶ϣߵ˳
ǶԴڵĵһ͹ϡϡ䡯ȱϱ⣬ƫ˸ص㡣
Ȼʢ˽ĵġ
ʹֻھͷǰӣҲҪʱ޺һЩ
˵ЩңӵҪֳ䡯֮ĴԣɱҪصöࡣ
ʱ޿ķǣʶشָϵĽָ
ʢŲ׽СЦЦֱţ˵Ҳûϵһжڡ
򵥵Ĳһ˿ĻĸǿİС
ʱסů⣬ҲŲţûµĻҵĻױʦʱˡ
ʢŵ㵽Ϊֹá

㣬ֱ׼ʱ
εķ˿ȿֺӿ˽ƵĵĻ˲ˢĻ
ޱޱʻᶯޱˣ
ĿˣŸȻĿˣһֱĿţƣ
ǣǰſʢ죡
ʢʢʢʱµͬҪྵCPBE
CPܲȦȣˡ
˫Ψһ·Ȧ֪ʶʢбһӱͬȦȥ
ھ򵥵Ժʢźʱ޾ͳͷǰ
Ŀർվھͷ⣬ֱ̣λʦֱͷǰĹǴкɡ
ʱްƳһ۳ĬеʢţҺãþòԱʱޡ
Ϊεĳʱ⻻һƫӼҷ͡
˳Ȼ䣬˿ʵصİ׳Լʧ񣬳ĵͰƤһȡ
ױ䶯ԵʣƵü۶һ˿ͣҹĻʱ¹⣬ȴҫĻǰķ˿С
ʱһʱ޵ʱסĳ嶯ԽˢĻӦԮ
ԱʱޣþòҺ㣡
ҵĴоޱһû䣡
ǰǸվסҶ˼ԭʵ̫಻õ飬ٻиı䣬ڿ࣡װˣ
з۱ʢţ֮𲻹죡
ʢƳĻϵзԣü΢ɲҺãԱʢţҲʱ޵ĺϷ¡
һĳߣȴΪ仰ĳֶһ˿ռ

ʱޱըͷƤһ顣
ⳡֱıർǼֱ۾ͲԭֱӱQˡ
üһ
ӾĿ˦һըŸ̫̫̫ˣ
ȻòȶֱĻʱ
ȥûɣŸţƣ
·һ֣һΪʢźʱأû뵽һ𰡣
ЦˣŸռǰǿ˹
֪֪ˣֻ䶼ˣǺϷ£
ȸߺ˫ΨŮӱܣCPΨһĳ·
ʱްʵʱֻܲͷٵʢһۡ
ʢŶĿⰵʾ̧ڣǰľͷ׼ȷز׽ϵĻ䡣
һԡ
ʱ̹עĻϢĺҪأţ㣬ŸûʾȨҲ̫ɧ˰ɣ
ѰЦһѹʱڵ⸴һڹϵࡣ
ʱ޵깫ѷһֱ٣޶ԣ
ңֻùڳʶ˵ġѻ顯ݣʧͣǰʱ޲Ż᳹׽ܡѻ顯ʵ
ʢžݷѾõǣɫҪԼԼĿɿطΧ
ȻϷСɫݡĻⳡֱšԤȥģʱô
ˣǰйоصĲɷûڡ
ڹǰʢţۿֱǶʱ޵ĹעȤȻ
ʢŲµ㣬ؽɷõĻʱ޵Ա̶ȵĻع
ʱ޲ʢŵͼɴ˵˽ꡮͣȦԭ
ûпңֻǼ򵥳ͼ˷˿ǵһƬۡ
ۿֱȶȳʾʽַҪĿݣർûѹؼźεĽĿ̡
˫ֱԤ΢󣬽ĿͬĻڣÿλѼ˿ԷλαɵĿ
Ŀǰһյ38625ۣλʦһ֣ǽȡӦ¥㣬ո¥۽н̨ڡ
仰˼ǡ
ֻҪǲΥΥֱصҪʢźʱ޶취
ʱർںͷһ
Ҫִ֪յľ֣³ʲô߶ȵݣһʱòֻ֣ÿʢš
֪͸ǰɨ
ϧĿ̨Ԥ棬þ
ʢŶߣѡһ
ʱ޷š
ʢŵõͬ⣬ɴرһ֣11962
վھͷıർٶȷ˸¥㣬ֱĻҲ۵ʵʱ档
һ¹˿Ըɣ̫֪Ÿޱദճƽʱ˭ԵĻֱֳܲչʾһ£
ʱർۣĬĬһ
á
ʲô⡣
Ҫֱͷʢšװǿ¶ڣ
ʢ￴ʱ̬еϸ΢仯
ƽһʱҪǽĿֱҿñʳļ¶һ֡
ۼıർ˵оֹ˸ϸٳı򣬡練ޱΪŸ³һΣ

ԭ̵ӡ㡯ʱͻȻ㵽۵ѵ͸¶һ˿ã
ʢżʱ޷£̲סıർһŪǽĿֱ豸Ҫ𣿡
ڳԱûܼʱӳ
ʢݸͣҼˣǿըĳ̶ȡ
ĻΪʢŵ仰ٶˢķ
ҼޣҼޣҼޣ
ҿ˭ڷcpŶԼ
ŸЦ̫˰
ޱǳСϷֻ֪ǰĲɷ˵ûʱ³
ʱȫ̾û˼עĻϵĵĻʢֱе٩Լ֪ôڹԡԼҡʤٶȼ

ը
ǣôܡ
ʱͷʢŵͺһǲ
Ʋ˭أ


020 
ȻʱȡĻڣĿ黹Ǻܿͼֱܺ豸ڶݵгϢʱ޺ʢžʹӲɷʱĿתƵ˳
ʢڳűߣȷʣԣ
ԡ
ʱӲȴڴŹģСʮ壬ҺûٵֱӸҷƵ̡̳
ϵͳֺǺǵؿʵʱֵͬʱ׼ޱ𣿴㴩ڣһγûȥŶ
ͨΪݱȶԷᡮը»Ǵ20%ĿŶ
㻹Ǳɡʱްһ򿪱ȴɵۡ
ʳڳС׵˵ѹ޴֡
ʢŽʱһã۵ףָҪʲôҸ֣òã
ʱ޲̫ȷؿԼϤϲģҪ棿
ʢЦЦû˵ʱõĸʳġ
ʱ޳뷨ϴֵʱϵͳٷҳʳƵʱûҲҪԡ
𿿽ĽŲ
ʱޱܵת⧲ײʢŵĻһ̧ͷ˵ıǼƺҪһ顣
ڵһ˲ǵĴ
ֱʵʱĻһƬ
ˣɫĻڣ
ܳʢޱԶһ㣡Ϊҿն⣡
ôʱǹŸ绳ײģ̫ܵˣ
ǰλΨ۽㣬ҪǴһܣ
ԭû˼ھ̫˼ˣõطõط
ʱûϵͳĻ鿴򣬵ⷢССɧ˸ס
æһڳ޿ˣ㿿ôʲô
ʢž˾ϵΧȹ㲻ϵϣ
ʱ޷ӦȥãˣԼ
ʢֳ̧룬òǿӲתȥҰ㡣

ܾĻûü˵ڣʱ޵ԺоͻʢŵĶ
ֱ¼ˣھͷǰ΢¶ģºͻᱻѺӪŷŴǧ򱶡
˿̣˵һһǺͽĿע£ҪϵΧȹСҪ̬˭ߡ
ʱתȥӰ˵Ĺɡ
ʢŽеΧȹϣȱڲ΢ͣ롪
ǵ̥Ǳ覱ǣ͸糺ɫķ⡣
ʢźزʱȴǿһ棬ϵȲԾһء
ûرδйг̶ǵʱ޵ĺһ
̫ˣš
ἰʱܵͣһ˿ڵ⣬ûع
ʢݸϵƫͷѯʣأõû
ȵɲɵڶϣһ˳ƶ£ʱֻĶԾæ˳ʢŵİΧ
ҡȱϡ
һУϳֵĽѧƵп飬һȥԲоƿأ˵Լָ
˻
ʢеЦȻ̣üĸ㼱ʲô˵Ҹ֣
ʱ˦˦֣û˵
ϷʱЩԻϷݣ治ɫһιôʢһ˵¾ͳ׵У
˹ˣ
ʱ޺һǵù㡣
ʢŻʱ޲ֵĽŸû졣
߬صԼηԸѱϵЩϴһ£жˡ
ʱޱŵװףûз˼
ıർһĻʣǲΥˣ⿴Żʢʦ
ܱർ˿λֱƵģ˭ҪֻҪĻȶڡδƬĿĴﵽ˾͹ˡ
Ҫþλʦ˽ԽԽã
գ۹򣬳˾Ѿʳġ
ʢųÿϴϴ֣ƽСһ
׼ﵹ͵ʱһ£
ʢûа취ֻҳĹߣʾʱﵹͣȵȣ¸ϱ㣬ʳġ
ʱ޺󣬡֪ˣը˳ġ
ʢźЦ˻صʮϵóʹȨʱɡ
ʱԺֹһǿ
ϵͳ׼ʱѿ£ȵ͹һԵص˽ȸϣûͻȻ䡮žડ𡪡
ˮδɵĽĩ͹ը
׼ʱޱһѿڶʢţ
ʢűͲʱ³ûԼ󣬡ˣŪˣ
˵λ˲ԵȫȻֱǰർµġء
ʱĵʶԼ鼱֮ºȫƳһǰľͷ
ܿأʢŵĶͳ˼ҪʳˣԣԶվţǺ
ԱʢŶĳƺԵȻܡ
ʱްܣĬĬ˵ϿţСʮ壬˵ĺ𣿡
ʲôǲʢĿǰҲû뷨Ҫֱͷǰװɡ򡯵ӡ
һزסˡ¶ˣѺͷ˿ǻôǣʢֻ᲻ܵ
ϵͳ룬ѵ÷ҳ״ޱ¶˫нܰסʹڱףҪǰղã׾ʹ
ʱһ㶣ʣСʮ壬ĸ䷭ҳＦϵˡ
Цϵͳʱίίӣ
ʱûԼϵͳĬĬʢ˵ıӰ
סҵڣԷûڳʳģڼҾ³ͨ棬Ҳǰһ͡
ʱǰԼᡮϷ顯ѡʢһ𣬵µȷʢŵƷһֳ˵ı
ûãںζð˳
ʱûסǰˣ
ʢſʱѹƵĲ⣬ЦЦˣݵ̲ҡ
ʱ뵱Ȼش˱ϵĳ񣬵ѰһȦҲûҵҪĲ;ߡ
ʢעĶָ򣬡̲涼½ǵĵڶ롣

ˡ
һ¶ˡ
ԼҵĲ̷ﶼ֪ģ
ʱѹסƣٽ̵ݸæµеʢš
ʢʱ̹עÿһðϺʵݵߣС̡
Ծ¶ŵʱƹˤˣûʢŵͶιһҧ
մ۵Ľ֭ʢϰΪĨȥó𣿡
ݼֵĽӴ˶Կ繡
ʱ޶Žߵʢţƺ©һģţС
аɣϡ
ˣеС˧

ֱڳĻ
ȵѰΪ׵ľŶӴŽĿ۲ͳʱѾӽˡ
ʢӦȥֻﹷؼҵĹۼżָֻ徲ʱץʱ˸ˮ衣
ԡ󣬽õڳ׷
Сʮ壬ҵ΢ɣҿֱ򡣡
ոڳֱڣ©̫ˣ֪ۼӪǻ᲻Ϲţ
˫˿᲻ǰ˺
ҪɾѰˡ
ʱĬĬ׼ȴ#ʢʱ˫ֱ#Ļǿռһλ
ԡźϡΪȶȵӪǾȻ׷תԡ
ҶֱʢžͺóʱޣſڱտҼޣʱʱϣΧȹæϵϲСʱǺţըˣ
ʱ̶֪ƽտ϶֣ſڣֲûȦ죬Ϲ˭Ȧ
ԽԽģշݵʱ޿ȦǰҪۣǾأ
ǽǶޱȵꡣ
΢ʱ޲ɳĬֻ뵽һ䣺ҲУ
ʱް˼⣬ƫƫÿ΢¶һƬǺС
ˣˣˣ
ҶãˣʢţƵģ
ܳȦˣֻǲСĵֱЦˣ
ޱ̫̫ɰˣŸ̫̫ˣϻ˭ǻ໣
ĿʲôʱųֱطţĿʲôʱƬһڣ㣡ҵȲˣ
ûеӪűϣûмеҷ˿˺ֻгѾõCP˿ǰδеĿ񻶣ˡʢˡĿŻ⡣
CPǽ꡶˫˼ƵȫصѻºݺˢһڸУ

ʱôûϵ򣬳ɵۡ
ȵȣˣ
ôCPۣˮ´Ⱥɣ
뵱ڡǰ˸ҰʢŷһCP
Ǽֱа̰Ĵڣ
лҪ˵
#ޱҲྣ[Сߴ𾪵ǡܲ.JPG]


021 
Ӿ硶ıͬС˵ ڳȨҡļܿʷΪչڳһλʵ׷ǧɽ֮Ĺ¡
ĩ̫꣬Ϊ׵һϻ¹ٸĹٽᵳӪ˽ٿرȴлȨڵλʵ۱кಡòªΪΨһĻѪ̫Ю³˿ܻʵۡ
ʢݵӣʮʱ͸ҵǹƥɱӪһնнͷ­Ӷһս
µ۵ǻʽڼ丸ݣڼ֤һ·ϵʹ޵ѳߵܡ
һɡĳѪΪμݲòƴѹͷ
ĵһգھƹһߵİӣҲʱݵϡ
˿ͣʵ֮µʵݵġܻʵۡ׷
׷νġಡȵǻȵ۱ȲµıƲߣҪƷݻ¹١ڳȴ޼ƿʩ
ڼײ󣬲˴˶ֲıϵĿҲȷ˱˴˵⡣
ֻоԵʤߣı֮⾹Ȼı
ԭȨı̻鰮д϶һӰӻȨϢһ¶ǵļӦڴǵġ
ϾӰӻС˵ڹͷ⣬յӰһһֱۡ
ΪƬ˵ѹӰӰȨƸ˽ƱϹۼŶӽвٵıִ࣬ܵݸ붯δɽ
Ŷǰ˽ĴĥſʼƶĿ
ȻʽԱȶȷģҲûſҪʢšʱڵһҪɫͳһ鼯ѵ
籾Χ̬ѵÿ찴տγ̱ϿУ˰¡
ʱźʵ籾߻صϢңźһ
̽Сﱸõ¶ȡ˹ȥ޸磬ôǫ̃һ˰ɣ⼯ѵȸϰ׼ʱϿ㰾ˡ
ʱ޺ϣЦ˵ôţҪ඼ԲˣҪô죿
䣬Ѱʹ˽굥̨ʿˣ
š
ʱӦһĿڵѰеֽϡ
Ѱע⵽ߣ߽˹ȥʽں죬ǰʮͨ浥Ѿˡҿһ£վ籾㣬ֻвֵĴ󳡴λἯ㡣
ʱȻס
ⲿڿǰ͵̨Ԥ˽ļȵĲȨԱջ񺮼ʱε
˳㣬Ϊ˷ͬ
չ˳ɹߣǾ齫ںڽı߲Ľģʽ
ˣҸոһ¥ݡѰ˳һ£˵ȺԱһԸЩ༯ѵ
һϢҾŰӦˡ
ʱӦɣû⣬Ϲȥ
һǽϵĵӣŸչ㣬޸磬ҪȻؾƵϢ㻻·ٳţ
ҲС
ʱ¥
Ÿմ򿪣ϵѵʹ˴µû

ʱ뿪Ĳһ٣ı䷽ƿڵߵţһ۾鵽Լˡ
ʢݵǸ佫ѵʱγģΪ˷ѵֻһɫĺ˶̿㡣
һĴϷѵˮʪıʢŵϣӳĳŵİģ˳Խ߻£·䶼͸ǿҵĺɶɡ
׼ʼ
ָһ¡
ڽɫ״̬ʢһӷ˺ݣֳֹ߽ءָ󣬽ѹڿתһȦŲ߷һָ
Ҫ֪Ϸ˵ĺ
ʢȫûбסֽţÿһǡô˧ȫƲۡ
ʱһʱʧֿû˷ʮ壬ǲͦ˧ģ
ϵͳǣĵطʣޱҫδϹ𣿡
ʱ޴ʣҾú˧
Īǡ˹ϵͳӣ
һ룬ͣѵʢžͿ˹ʱ޵һ̣׵Ȼɢ£
ǵʱ޽ûѵ
·ˣԽơʱʵʵ˵ʣﵼ˵ͳԷ֪ͨ𣿡
ʢƽףţѵȥ
ʱ޿˿ϵȴеָûٴʢŵѵǺãȻؾƵˣϼ
ʢɫ΢Σϼ
кʱת뿪
վſڵĵѰʵûŪףʣö˶˵ģȥʢ˵ô仰Լľˣõ㽻
ʱ治ɫ˵ճһ¸顣
Ѱ̨Լˣµľ籾ΧճģҪ飬ô΢ûأ
Դӹݵһ𣬾Ѷʲôʱ΢ءʲôʱۻ¹ȥˣλ˵ûһʵжġ
ʲôǾˡʱζһ䣬רĽͳ
Ѱʱޣ˼⣬ʲôˣ
Լֻ䣬ڻǺʤСʱҲ֪ô£˺ȻԵó˲٣˼ԽԽѲˡ
˳ĵ㣬֪֪
޸ʢź˫磬δ粥ǰеĶԼң΢עһ̵ս˿Ƕأ
Ҫʾùעʢƫƫⳤʱ䲻عأǲˣôУ
޸ĺʤľԼͷǲǣ
ƪ˵¶һ˽޸硯ĵ顣
úܡ

ʱԶԵضԼըëţ˵úܺá´Ҳ˵ˡ
ٺ٣
ѰԲͬһԻ·ϵˣЦЦ˵ƣˣϵûǷϣ΢עͲעɣһͽɫΪء
ʱӦһûټͣ⡣

㡣
Ѱʱ޵ķѣʱޣʱˣͺȥߺŶһº쿪ƻ
Ϊ˷ԱǾ۲ֱͣھסľƵͲ㶨˰ᣬܴĲҪ鷳˽Իбϡ
ʱѾʰãలˣȥɡ
õģ޸磡
㡾ְصظʱ޵ߣһͬǰ
֪ʲôԵʣĲµؿţȴʱЩͣڶĵڻ½ͣǶӦ¥㡣
̾ȵˡ
ˣ
Ӧ򿪣һλ޳ӳ
ʱ޵һʱסһ¡
ͬʱԾСذ뵲ʱ޵ǰ
ȫƣŲ˼ֳɹߵƣʱھġǰνࡣ
ʱּˡ
ʾߵֿסżʱ޵˿аζ
ںСƵطż֮仹ͦԵֵġ


022 
ʱάһ䵭üۣȦĴֻǲųԱԵ־˰ɡ
Ȥζ𣿡
ǼȫͶʹɷݣǱǼμӿʽġ
ʱվԭûһ˵ݾͺã㡣
͵ĵݿɲõȣͬһ˵ַѲ˶ʱ䣬ʱαô⣿ְſż
ĿƳȥ΢һ䣬ôϴû
һ㶣Ȼû뵽תϡ
ʱﰵصѹȣһʮ壬رݡ
ΣʶϵͳӦѿرݣʱ뱨ģʽ
ݳʱ䲻ţѾ˼ʾ
ʱ治ɫ߽ݡ
æ˽ȥ˵վмλã˽ӴĿԡ
ºϡ
ʱ޿ŵġһ¥ȻѯʣʱҪȥ¥
ʱ޷ʣܵǶҵ˽гһ
ĵ⣬Цʱˣֻ˵ˡĵ¥ᣬΪӦҲҪμӰɣ

ʱ޿ఴ¡¥ûٴ
ಢʱ޵䵭ĵʱӦǻ˳һ˰ɣǰʱ䱬ƵǺ˲ǳ
ĸ͸ŵԲĺ⡣
ʱ޷ųǶƵûоκʽĴɲǺ磬ͬ꼰λĻ
ǳֵüʲĹֵҲܵ˲ǵɶԹصʱȦ۳ô꣬Ѿܾûܵ֡Ա񡯵ζˡ
ʱԽԼڵ࣬װͿܣ类ִţܹͨʲôϵ
Ҫǲ뱻ǣ»ػҸˡһţ˵δͬġ
䣬ͣ¥ĵݾͿš
ʧˡ
ʱ޸ɴŲߣԼ뿪Сĵݼ䡣
ںϵ˲䣬õȻ˳ͽƷѹǽϣ˳ס죬ʮӡ

ʱһ
ǰסȥ·ݷѾõĲǣʱʵȤһʱ᲻ˣҽֱƺȣ
ʱɫĮҪȾƣǵطд㣬ôֵµ˶ҵ֡
˶٣ⲻ־ƣִ򡣡
û뵽ʱ޻ǿӲеһ棬¸ǣʱޣ˵öԣǵҸˣҪҰɣұ֤
ͼྱָ̧ʱޱȻ¡

һ֣ͷϣȻ֡

˫֮ʣеˡˡƫͷȥõʾֵһʱɿ˶Ժǯơ
ʢһ̤ݾͿ⸱΢ŵ龰
ʱɫԶߵ۵׻һ˿ûɢȥ⣬Զĺŷɫʹַŭ
Ǿڲľ۲ôҲˣ ʢʶԾȲʱ޿
࿴ˣеذڳɣڵݼʱλˣͣɣû뵽ʢˣʢã
ʢŵĸǱӰӵĶ³ȦΪɵˡ
ʱ޲źۼʢſ£һЩǶ˿ܡ
ΪͶ̣ˡʵڵǰ֮μء
ʢ˶ߣü΢ҪûǴѾ˶ⲿͶʣ

ƺʢסʲôЦԽӰѵӾȦ棬ȻҪ顢óͶʹɷݡ
ֵƵͺ⵽˹ɶǵɣͬʱҲҵСӰӹɷݡ
žպķֳǿ⣬ͷ˺һš¾;ѻ
ʢżǿȻˣܱšͶ̡ݳøЩԱš
Աĸ֣ҧú΢
ʢŵʱŸ磬ﵼ˴绰ˡ
ʱӲԣʢǸƢܹһ֣֪ٽȥֻʧӣҾͲǾˣλ㡣
ʢףߣʺһҸתġ
סͫؿʱһۣת¥
Ӱʧ˲ϵʹ⣬æɱʱߣ޸磡û°ɣѽûá
û¡
ʱԼСԴֹ𣬡˭뵽ǵżص͸Ҹ㱳͵Ϯ²㡣
ʢΪˣü΢಻ǸǵҪû߽ݾ˼ͱ̫
û̫ǸڵˡʱʶؽͣɫҺˡ
˶ľ裬βŶе⡣
ʢ㶣ֻ˵ֻ׼μﵼľۻᣬ߰ɣҪٵˡ
á
˲ųžȥ
ʱղŵĻ׷ʣǾĹɷݱӰˣ
š
ʢӦûй͸¶еơ
ʵ米ǵϢһسʢŵĹע˽ȥ̽һ
ڲʤ죬Ҳİ
࿿šͶ̡ǿƻǡˣҪǳȥ϶Ӱ쵽Ա׵ıʱޡ
ʢԴⲿƷģҲϣΪֵʱܹضԴ
ǣˡӰӡ̸вģʵͶתõ
߽鶨õİᣬһžܵ˼עӡ
ƬһӴ˵ûһ׼ʱģ¸˭ǰ˭أһ˰
ЦͦãϷûľͬͬˡ
˽µļѵҶѾȷλھĸ飬һھǵðЦ
ʢһ򽫽ɫֵúȷһʱӲϻ
ʱ˽ӣ߽˵ǲŵģ˺һĵݣûôҾõȰɣ
ָָԼϿŵλã
ʱ޺ʢûѣһǰһ뼯塣
ͣڳԱֶǺ˵ģƹѲոңȫûҪɢļ
ʱƽ䣬˲ǻ˾ϴҶֿˡ
˲پƵʱЩƣ˵ݣȺȣȥϴּ䡣
ţȥɡ
ʱע治ɫʢţȻ˵ģ·Էʱɵشһα
΢ָ󾱣һ顣
ʢѸסԷ֪Ƶؾֱ߳˰ᡣ
ţ°
ڣקʢŵעС޵΢ǲǻûлذⶼǿˣǶſأӪֿʼ˵Ĺϵˡ
ݺ棬£
˵ͷһǾ仰֮ǰǶԼңӾһǺ˽¿ɱʲôìܣ
ǲ⡮΢ء£ΪݵԱͨ
λתƣ˵ţȻҺǵһκҵϷĹǵ֪
пưݼֻǻǵðԼǸɫȥᣬڶвǼӷ
Ҫ֪Ϸʻģڵ۾ҲѩģϵĹϵװٺãֻҪĴңڽɫܻ©ҵ˼𣿡
ʢףﵼףҺʱûʲô˽⣬ɷġ
΢Ͳ棬æżѵˡ
ԣЦû˽˶ԹУⲿϷ˳ģɫҪһ໥ϤḶ́ΪԱĥϡϤ
û΢ȹעϰɣҪˣӪűϹϵĻᡣ
á
һｻʱȴʼû
ʢſűϿӣԺкػݿڿʱޱѵһĻʹһҲ뿪ˡ
Ⱦĵģֵİֱһһ¡
ڵõƬʢųһƳ¶̨ϵʱޡӰҪҹɫɡ
ԺӹЩģĻ棬ûʢץסͳˡ
һ룬Ӧʲôʱת
ĿԣʢûˡתߡĿܡ
ɫʱްɫðĺΣˣҪҰæ𣿡
û
ʱ޺󷴲ŵСĲ죬Ҳϲ̾ƻӵζڳ̣̫ˡ
ʢü΢й۲ŶԷϸ̶ֵȡ
ʱӭעӣβúܳأҵ𣿡

ʢԼ뿪ͷΣ̫ˣҲ͸͸
ʱһͷƺ˼𰸵ʵԡ
һ룬Ȼͷקʢŵֱӵʢš
ÿû覴õƽŴϢ˶ԷǵĴ
ʢź΢ѸһԼʱޣˡ
ʱ۵ʢˮ⣬˵ءһЦƶɣˣǳҵġ
лҪ˵
#ޱһܲ˽㰡


023 
ûš
˹ҩʢŻǾԼճһ˿⡣
ԣǽˣʱ޼ԼĿֵ˵ʢŵĺ룬Ѿˡ
ҲΣյĺش˴ʢŲɷ˵ֻҵ֣Ҷ˵ĹϵӦûû쵽ϡ
ʱ޵Цͣ٣۹⾹մһ˿ίǲ죬΢ûأ΢Ҳûϡ
ʢű̬ȴһ˼Լոյǲǹء
ʱΪʢſԼĿѹҪӵĳ嶯󳷰벽һŬѰǣʢţŲţҶ㡪
һֱϿλԱܺһݡҺܸˡ
ԣϣҲǡ
ȾɫûжʱУģĲһ˿ʡ
ܹҪĸµԱһֱνġԼҡݶܾദȳٵ۲ͽͰ΢עϡ΢żϡ
ʢųĬƬ̣վ¶һ˿ƵЦ⣬ţ֪ˡ
ʱ޹ԼϣѸһ䣬ʢţոˡ
תЩͻȻ
ʢѸ֣ͻȻЩŵ飬û㣬ˡ
ûʱǱ⣬ֻ˻Լó֤ݣ㿴߬ˡ
ʢżͣһأô
ʱޱµû˵ֻܻգգۡ
˿ϺʢţԼеС˶Ǹͺ壬Խƣʢš
ôˣ
ľͷ
ʲô
ʱ޲شƹߡ
ʢſʱЩһεĲܿƵشӺһЦ
òᣬ˵ܴ˵ǱǣִŵСӣķͦɰġ
ţʱ޾һԭ
ʢŸѣ˾㡣
Ҷ˵ûأ
ʱ޼Լ˵ƫƫ˺ôزſ˰ţ̾ƻӵζٶüת˲ͻָеĵĮ˻ȥ
ʢŽⲨ۵ףü΢
ȻȦûŵģʱ޵ں͡䡯־ʹϱߡ
Ҫгһտھͷǰ¶ڣҲȤ

ʽںǰ
涨רͣڣѾͷ׵ʱڷųһشǷ
ΪʽҪֱӽӰӻ㣬ʱڵļλԱ˴׼ġ
Ŵ򿪣첽ȵùǺֱ˴ģ
ʱ޿˹ȥһƿȪˮֳ׼ôˣ
ʹˣԭĿʱ䣬ŵ׼ʱ
˺ôһڿȪˮʱ޵Ķ˵޸磬ǲ֪ö˿վ˿ַһ͹ˣǶˡ
ⲿʢźʱλԱдӰתϷϪ컨ӨӨԼһϷǣķ˿С
˿ǶԷӦԮģû취ˣֻ˽ߡ
ĵƬʱ޿޸磬㿴Ǽҷ˿ļάֵÿɺˣŪӦԮǽҲܺÿ
ʱ濴ۣٵƬңϵȻ̲ˣ˴Ӹ̵ϣٵȣҵķ˿ܲס
һЦ޸磬⻹㽻Ѱ͵һʱȥ׼ˣģ
ʱ޴ӳڷ˿ǵӦԮӲÿζרŷ΢л
֮⣬ղÿһεֳӦԮͼΪ˸лΪ˿ӦԮ
˫򻥶ʱնһҷۡ
Ǿͺá
ʱһаСʱһ
ϸʣ޸磬ûɣ
ûУֻû˯̫ˡʱ޷С
۲ͳ賿ʱһֱûϢá
죬˯һš
ʱ޿ʢźԼҲʢźһԼЩ֯ų
Сʱһζ
ʱں;Աά̤뿪ֳ̼͸ܵԼҷ˿һûӦߵӦԮ͸ŽϾˡ
ޱ谮㣡
Ÿ˧
ޱͣ󼪣
Ÿ磡ڴ½ɫ
ʱ̧ȥͬͷ׵ʢŴһ˹
Ϊ˱ⷹľ͸ǻûϷоʢŴһ򵥵ĺɫT߶ԿԽȴŵġ
ѣ޸磬㿴ʲôأôˣ
ûʲôʱѹĵ׵˿⣬ҸŰɣȹȥˡ
ͷա
ٵ㻹Ҫа񣬳Ųɡ
ʱ޶̫ߵλһԵʢŲվ
ȫѾˣƬΪͷ˿˶õ̡
ĺ첼ƬԡٵĵݷԻڣһһȫûеÿյʱ䡣
·վĿͣĻ澵ͷλݵϡ
ȺУλӰĵ˿ۡ
ʱ޺ʢôȫû˵һ仰ʻǲɣ
ǿ϶ɫ˰£΢ŹעϵģϷݺ𣿡
˭֪أ÷ȦĻ˵ͷϲ桮ദǽСȻ󰮡ദǾ͡
٩Ļû˵꣬һšʢšȦŮͿ˿ڡ
ЩĴȥвУǷ˿мϹ˵ʲôأƨİܲһŸ磿
䣬һߵʱҷ˿Ҳ˲ǣޱרҵԱһֱֵϷϷúҪʲôƽ˲ȶȡ
ʢҷ˿ܲܺõ㣿Ÿ绹ǰأ˭˭ȶȰ
ʱҷ˿˻ȥЦˣָǿCP׬ȶȵӪأ˵ǼҴ뵹ͦġ
̫ȣ˼˵ġ
ҷ˿˵û䣬˿ڽ˺ͷ
һλTŮм䣬ȰҺܹӮ
мĴĴ໥ۣϡ˿¸ɼܡۣҲæԲ
ǹҼҵģ𳳱𳳣Сľˣʱǻ࿴Լء
󼪣˭ҲԸԼЦ
˭볳ҪŸ˭ԸȺСһ飿
˭볳ͲʢޱԽԶԽãȺηJûţûһģ
˫˿ֻǰս֣ŸĻصԼҵķ˿
ﵼⲨǲ̫ˣȵܰˣ
쳶ʮˣôû
ݣкãɡ
Χ۵ķ˿ȺͺŵĹԱ˵
ʱƳһԽ̫ȵҲЩεûΣǱȵʢɫ糣
ֹһ̨٩٩̸
ܵξӰ죬ʱѰغ˺ۣʶسű˺߿ࡣ
ϹҺȰ


024 

һֲ״ĳĬ, ʱ޺ʢΪ˲ɢ
ʢŷ˼ؿʱޣѵЩԼĶ䣬㺰ʲô
ȵƵʱʶԼ˵˲˵Ļ, ûñĴ, ԺеϵͳԷʾ
⵽, Ϊѡ[ѣ], ʱ롣
ʲô
һ룬ʱ޺ظеһתܿص˹ȥ
ʢۼֿһ§, ʱ޲ƫеصԼĻС

Χ۵Ⱥ˷ĳ, Ŀȫ˵, ҷ˿õֱ, ˼ֱӳ
Բۣʱ޹İɣײأ
ʱ޷˿ͬ, ˵˭أޱһʢŰָÿ
ʢ˿Ⱥɧ, ŻˣԷһܵƺߣβջһ˿ĺ졣
ӣ
ʶʢŲֱֻ֣˳΢ʱ޵, ʱޣ𣿡

ʱȻѣѣΪ΢һССĲҡû¡
ֺڿգʢŸܵʱе, ɫ΢Ρ
ΧԱĵ, ʱޣǲˣ
ʱվ, ǿһЦӦǰɣոһʱûվȣϢϢͺá
̨ϵĵڽĳƪԣҲʮĹ
ʱϵͳļӳʱôһ岻ʡסǾƾðĵνת˵ע
ϵͳΪ˹˳ʣޱҵķӦǲǺѸ٣
ʱһѵЩ鲻ҿʢţ㻹˼ʣһܶҵֵȥһСʳ
ϵͳίһ
Ƭ˻ÿλһöԢĿټһŴӰĿʽʽ
ʱ޵˺Լҷ˿ǻָɲʵص
ʢʱҵڷ˿˴ӰڣԵͷԼĵƬزġ
ڿһġֳܻվѵĪЩΡ
ιʲô첻÷Ƭ𷢣
϶ҲԼҷ˿˵
ȻƬ忪ϣ
ԣǮ
򵥶Ի䣬ִݵҷ˿ˡԼʷϵĵһĬ
ϷԣܡղУCPԲУ
ÿǽ綼üʱǰռ˾λãֳöǾԮΨۣӦҲ͸
Σ¼Ƕã

ࡣ
Ѱһʱ俿ԼˣģոմԶؿһ£ǲǲ
ʱأû£֮ǰ¶ȵ̫̫ͣ´˾е㱻ȵˡ
Ͻӱͳ΢¶޸磬ȵĽ
ʱ޸սӹƷʢźʹ·ˡ
˫ԡ
ʢͣ½Ųʣǵһװ磿дҩ𣿺ļ¸ߣװͷסܲ͸Ϸݺ
ΪĺӦ¶𣬡ҡϾȥ򣡡
ʱްο𼱣չȥɣû£С
ȵʣϷѹòЩҩһûǵҲ
ʢŵ˵ǱӦбҩģҪٵȥʡ
ʱף֪ˣлл
ʢŲٶԣͷʾԼķȥ
վ籾˳ͨ氲ţĵһϷͻĳǳⳡϷҪҲҪץʱȥĵ׼
ʱ޶ŶԷıӰнԶűѰעҲطɣԸϢһ¡
á
Ҫĳʢݽɫĳǳʱݵ׷ĳǳͬҪ
Сʱ
ž龫׼緹˷ȳͷĹװ
޸磬ȳԷٵҰѱȫ㷭ҳܲס
Ŷҩ
ѱҩһԵ˳´˿ҸոһȦûҵԭ緹ֱӴȥҩء
ʱ޿źĲľЦЦ˵û£ż
ոձϵͳʹ˼ʹڸʱö[һ]ļܵ㣬ʱ޻̹÷õˡ
ڡϵͳ̵ر[]Ҳ֪ܺȳʲôζ
ʱ޿˿ʽȫķҩҵˣôôֲࣿǲ֪ҩˡ
ҡͷͣ޸磬˵ܲţЩʢŵָҵġ
ʱһ㶣漴ԵĻȣ𣿡
ͷ絷⣬ǰӦʢű˵˼ɣ޸磬һΪᴦŸأû뵽˻ͦõģ
ʱ޳ͷһͷྯ棬Ժٺ˵˵ʢһֱͦõģǶǺԱ˲Щơ
һʺƨǻ㿴˵۹⾫׼޸磬Ժ˵Ϲˡ
š
ʱ޵עƻصҩƬҩˮϣϸоҪǰԻǷ԰
ɴ۾̫߳ˣոջ˵Ըأ
ʱ޼װδȻѣҿɲһϷϽȡ
Ұ죬ааɣ㳤úÿ˵ʲôԣ

ʱڵҪӰӻúܽ
ͺʱ㳹׻ܾӷתص˾רûױ䣬ŶӺķСʱױϸ
ʱޣ׳ϷҪϷװʦ˹ѯʣ㿴ڻϣȻڿյϢȣǳٵٽʱٻ
ͨдʱ޽Ϸʱ䣬ԤҪҡ
ٵɣһ㡣 ʱ޿˿ʱ䣬ʢǲҪϷˣ
˰æش𣬡ӦҪˣҸ·ڻױҾͿŸ׼Ϸˡ
ʱȥֳ
ֳĹԱǽһ㶣˭û뵽
ſĵһʱ޾ͶʢģѲڿֳϲϹģ
ע⵽˵ĳԹɫæŴۣ޸磬ڹȥһ̫жɹˣ
ʱȻɣȥĦһ£֪֪ˣóٵ㱻ȥ
⻰׷¶ԭˡɫ
ʲôͶͱ
ʽϵϹȻϹģ
ʱۣⷬǶԼҲеĺʤģ

Ϊ˷ֹľ͸鲻ƬΧ˸߸ߵƤǽʮλڸѲߣԷӽ롣
Թسɡʱ޵ߣһ·յ˲ȺݵĿϴ
ڼǰıϹۼⷢʱޣ֣ʱޣߣôھ͹ˣ
ʦҵһװϷǰƬһ¡ʱóһ͸˵ǣĿ̲סܲ̽ûпʢŵӰ
һСʱ޵л£Ŀ̽ﵼأ
ָָϽǵļ棬Цߵĳſأĳǳǿϴ档
ʱ޿ʢţӦš
Ϊ˸ⲿ翪ͷһľѡúܼ򵥡
õ»ʼǻϢ游׽ǰݼ»ʣڼ۲ڶǺ󣬺Ȼⶼأ˫ֶŵһĻ
ǳҪΪɫˬԣԼѹڹѪ
ȻĻϷҲѵ㡪
Ϊ˻ıԣۡһĻҪԱ㣬֮⣬ǡٵ򵥵ԻҪ϶ػλᵽһǳɡ
ϹĿصϣʱ޷ źϪһƬͱȥȵϷˣһԱæǰæСʱˡ
ϷִƢûĹǵŸѶȵľͷűȥģ˭Ȱġ
Ȼͷ²ۣϹ۵ûаֲá
ΪѣŵùΪƱ磬ԸԼľ籾Դ
Ҫô˵ﵼǵӾȦĴأʱ޻شúܳϿңǴĥ㣬ƬЧһܺá
ϹЦŵ٩ﵼ˫ûУ˳ƺЦ滢˽¶ԱֺǺǵغ˵һƬ޹˵ģ׵úء
䣬ʦ㲻Աǰֹ˵һɣ
ʱ̧ͷӰʾ⣬ﵼ

һûж˴ݵļӡ
ʱ޵ͼͷ׵ĦǺ£ǵݵľ͸򡣡
ҪԼÿһϷݣ˽ԱҪ
ҪϷϷС
Ϲۿڣʽˣ
ͷԽ£¸أ޹ԱϽ峡ȺҲ׼
ԽﴫӦţƬΧȺݶŻæµ
Ӻһ׼
û˺˵Цݣ͸ǰδе棬ãAction
ĳǽظߺ010101Σ
ž
Ȼʱ޵Ŀϣ˼קصǸ޺ı֯
--
ſͻȻһɽԶ
ݣ
ʢݵһϮ£񱼽˶ǣЯŷĳƿյη
ֵİշ׷¶̾Ŀ⣬˭վ͸ڶڲۣ硣
䣬ڶǰĶѸӿ˳
Ƿٽżͷդһţ뻮һذνԣͣ£ֹֽУ
ۿƥҪײդͱӣǶʱŵü졣
ϵɫһ䣬ԽȺդ͵ս
ƤëĿţֱʽһĳХ˵Ŀ¼ʱͣ
Ϲۿżﲶ׽Ļ棬ֱҶϵרҵѱʦˡ
ڼѵʱѵԱǵʢһɲʮ¾ѧġ
С͸ףСѧѶȸڻ£֮ǰԹҲû⣬ҪΪôȫ
߬Խʣ˵Ĵĳʣ
һӰӾҪôıӰҪôԱġ˧沿дټȺǸĳޣͲѡţơĸֱڹˡ
ȵ汾£
ʱ޵ѾӼŲʵ㣬λʦĶԻʢţһʱġ
˴ŶԼҵݽ飬ڿǰһî˾ȥƴݼڱ˴˵ĵֳ
Ϊˣʱھ粥״ιۿĳǳ
ʱʢھĻһȾ˺ܶѣһĻǰ֣ʱžݾ޵ĳбȲʱҪǿǧ򱶣
ˡˡˡ
ʱԼԽԽҵѵЩʧ
ʱ꣬ٶ͸ʢſеԼǷԴƬĶ
㲢ûн
Ծֹֽ̳Χһš
һͷƽʢԽϡ
ʢݵһȦ͹ǣüЦһԵҲң
㣡
Ϊ׵ɫŭ䣬û˵һ仰һλһ
УϪݵķҢҲˡ
Һӷǰ»ʣǽʱһʱ˷ִ硣
ЩڱͶ֪ûоŵգλ
ϵ÷ҢģԷǱ˧
ǰϱսɳΣ֮ǷҢᵶֽоɱˣһʱսպգԶ
һ˾Ȼսӣ̬˸ת䡣
ҴҵطԸյǰڣˡС۲ʶ̩ɽײ˷˧ӡ
ⳤ;ģλ˿ҪǰʼţСĿԴ·
ƥңٵҴս벽ǻǿɾ˵׼ˡһŲ˦һͷ
̰ƥıϢŵõ
Խм´Ŀﾡǳ
һ֣η
µϹ۽ʢŵıУûԼĿ佱ŵĽɫץú׼ȷ͸ӵġ
ݵСͻھԽıӪ·ϼ˰ǵĿбͷ޷޲ƽ
붼ǣ·Ǹ⣬źýüȴǻӡԽʹ޵Ȩߵ顣
ûشȫעض㻭档
ɫȥȿǰ˲٣ʢŵıҲġ
˿ͷѵϷݣݾԵüˡ
ֿѷҢȰ˵һͬ˱ϵĿջ
ʢŶķִף̨ҧҲûκ⡣
ˣ
ԽԱطţ΢һ£ٵٱһ
ǣ
ŵڸһ䡣
Ϸعĺע⵽ʱ޷ĶӣΪܲסȣæó׼õˮСȣ޸磿޸磡û°ɣ
Ż
û¡
ʱ޺һ߻ڿջſڲջأĺ
һϷܽɫޱȾ׼չڹǰʢţϳͻҲպӵ۽
֪طӦСʱޣ޸磬òǿ˰ɣȻʢŸոһϷǺ˧Ҫ϶ã
ʺƨһز£޸ţˣ
ʱЦЦĵ׵ͷٶӿȻһΣϣӵкʢŲȥʵ͵λ
ʱ̲ס̧ջȥȫȻСԺ
ͬʱʢſ첽ӿջ˹Ϸŷ˳Ƭʱޣӹһ˿΢Ĳ졣
ʱ޲׽뷨סôڳ֣
㣬ͷֵʱ
ʱ޾չ£ױݸԵðͨ͸ϸ·𻹲һ˿ԺΡ
ʢڿֳ֮ĶݽӴӹɡʱޣʵʵ˵ûֵϷݣڿյӦñƬȤ
ʱ޴΢ЦҵǾãϷȴյȤ
ʢһƫתƻ⣬أС
һĲɡϵĺЩΣװ羰
ⲻѾɡˣʱ޲źۼǰһЩ̧֣ʢţˡ
ʢŲĶһ
ʱ޶΢΢ܶؽСбɡ°óѰЦЦ
ɡŵԼҲȡ

ΪʱҪʢһ֪ԷŪȤĳɷ֣ƫƫκλ
ԽԽע⵽˹һɡĻ档
ûȳԹϵķΧϯƬͱɤźˣţطţʱޣȥ·׼ˣһֵˡ
ʢӦˡ
ʱûмʱ· ʢš
ţ
ոյĶ
ŵĿ佱ȴʢŵĺһ
ʱ޲ó·ָҺڴǼĶϷ
ʢɤЩɵӦһѸȥ
̽ӦɡС죬޸磬ʢǲǹעͷˣ
׳ϷҪŴ㻹ҪǰʱĵӾʱ򣬺δԱôע
ûС
ʱʸڷϣֻ۵δɢЦʵ뷨
˱죬ͿջһӰ˳ǸղűͳİϪ
ʢͬϪİҪš
ʱ޶ϪߣеЦɢкûһͳŻױķȥ
Ϫһѯʣ㣬Ŷ֮ǰûʱйǣɣ
ǣǴλһ¶⡣
֪Ļ⣬һʱȥķ
ʱһֱ˵ʾˣѵʱͲǸֵģǴͬһʱ䳤ˣϤˣ̬Ȼͻˡ
߰ɣǱ߿طҪʲôĴԲϡ
š
˼򵥽ǰ¡
һߵĺһͷؿڣ޸磬֮ǰ㱻绻ǵ˾Ϫɣ֮ǰͦһˡ
ʮʱͲμˡżѡΡCλֱʱϽɢϪһֱȾӻ鰮ȦǰУŮѷ۶ò
ֻϧĳ̨֮٣soloһϪջתͳϷݼż磬һЩʵԱСĥԼݼ
ǫ̇̄ӰƷֶЩСɫϪ̨ۻʧ˲١
ءķҢӵĵһҪǣϷݽλ
ǰʱġǡ粨ŰһҷۣټʵĶױչҲջһ·˿
޸磬Ϫһ㰮治ҳԡȻ˾ҪԱŶʮҲ١
߶߶󻹸пһ䣬ȻȦҪ硣
ʱԣЩ˵䵭˵ٹܡ
磬Ϫȷ̤ʵҵԱҲ˶ѡ
һ㶣Ŷ
ʱ֪Сش⣬ı仰⣬찵аһˡ
˲ָԪ˭޸˵ұ֤⣡
ʱڻױſͣͬ˵һ֡

ʮӺ
Ϸʱ̤Ƭﻹ߬Űµߡ
ž籾֣λ£ԼߣⳡϷʲôݣҲ
ʱ޺ʢŲԼͬףλĳǳŵġ
ͷҢ;ִﶼǺ󣬾ͽѡһҿջ˲ȱһĳﱸĴɱС
Σǰڶ¥װ׷ʽ
δıڳһ̾˼µĬȫ֮ͬǰȺ̿ͳ׽Լĵ¡
ɱ¾֮ĿջһƬǽ壬Ҿƽ׷ȻԼλϣ衣
ͬѰĳǶԱ˴˲ĥӡ

Ǹ˵ĵݣٸһͿʼԱԵϷÿһĻľͷϸ⡣
һСʱķĥȫ׼׶Ρ
ǰʱһ⣬ʱޣ֪ⳡϷѶ𣿡
֪
ʱ߬ߣ侲ɫ˫ݣλ֮׷ʾʱǰϡ
ͬһˣڲͬӽµ״̬ǲͬģҪݵòⳡϷݣֱ뵽ڵ״̬Υ͵֡
仰ʶǣʱĽɫ״̬Ҫݱ䶯ݹȫʱֵô΢ϵ
ʱ뵽ڵ㣬΢ŲʢŵϣҪǣҪһϲϴߵİϡ

ʱڻָǡʢԼӰ
һ̣ĵƺʲô΢˳
Сӣϵ͵⣡һҪ㹻ϲݵ㣬ȵһݳʱӳ
ʱȻס
˫ɫҲĵ趨ȾеԱһﾭ飬ȻÿϷʲôĸо
λݵɨһ֣ЦţϷأǱţĲöһ٣ٽġ
ʢŻش𣬡ﵼİɣҲϵġ
ʮʱͿʼϷݼ;⣬һ쵱Ĵ˵
ûϷܿʢϣNGмٵơ
ʱ޽ʢŵƽ۵ףͬӦҲᡣ
ЦܺãǾͱָҿǸظλ׼ɣҿָ
˵꣬ͳļȥ
Ƭʼ޹Ա
ʱվԭأס׼ǰʢţʢţæ
ʲô
ʱ޻˻еİߣոݽϷ̫ˣûױʦǰϵϣҴϷڲá
ʢų룬Ǿ֮͡
ʱ޹ԹԱȥǵðϸٷ׺档
š
ʢ𳤷ʱƳ˶ԷľһɫöǺ۰̥ȻԾԺ
һʱޣ𣿡
ʢקסԼ˼ˡ
ʱ޻лע˵ʢţ֮ǰ˵Ļġ
ľ䣿
ÿһ䡣
ոյĶ
ҺڴǼĶϷ
Ҫһϲϴߵİϡ
ϲҡ
ʱĵĬһʢŸԻصλھݵĵȴڴĿ
ǵĵһϷʽʼˡ


025 
ͷŵСӰ, Ӵҡٴϡ
ʢݵԼ嵶ذţ۽üһǴδɢĲ죬һȺͰ
ʲôϪݵķҢ, Ц, ⻹ֻ, ʶ˳ϵȺĳ, ֪ʲôվ˵ۣѲҪԼȥ
δ䣬ھϵ˹
˵»ʵǻ֮, ܺ𣿡
ʲô, Ű, ֻβӡ˵˵ش, λþ, Ǹ, ƽͷϰհӡս͹Ӿ͵ˡ
ͷҢһۣ˴֪
Ĵڳ̫һڰаѳֳл¹ٵƣ̹, 佫Ψͱе㻰ȨΪغͶԶȨҲá
λµǻĻʵ۸չʮˣΪʱ̡ʲ֮ף类ʹ, ˵Щӹ, ߼·ܴñȥ
λ»ʻûΣѾǰ϶Ŀܡ
, ڳ϶ЩʲôƨȻ䣬һߵߵƿڴ̫һ塢Ĺٶ
˱ŵһæ£˵ʲôأ㲻Ҫ
Һ˽ʮֲ꣬ЩӵݽȥļǮݵ־߷
ƾʲôɱУȴ֣ܰ
ƵԽ˵Խ𾢣ʼžƺߺҪ˵Ҳפڱˣαö಻ֵ
ֱʾɱǣⸯγһ³
ⷬ治£
ͷ׼ǰʢţдĻʵʱ͵
ʢݵվƵعһھƣʵϲյԽ߬Խֱ϶Ե
ϹۿʢŴݳУΪʲôƬ˺ԭһʼ϶Ҫʢ
ԭдǾ籾֣һ򵥵
ʶսϵɱ¾͸˵̫һμﰵĴѹսٽ̳ȵӡ
ʢʮϷѰͬ˶ҪʶȦʵͲпᣬڹͬʱҲⲻ֮ͬİ̡
ԱͽɫڹʱȻȻͼˡ
ϵ˿ڣŶԽɫİѿػͿʱôˡ
һʼͶµʢţһλѡϷ˺ôĹǰ󾭹Ծѡʱޡ
Ҫ̶Ȳ£һ˵ӾͻӰճ֡
һĻϷ
ʱһȴЦɤȻ˵ĶĤȤѪ˭֪αƻɣȸĹǿһϷ [*]
̨һ֣ס˵ע
Ϲ۲ʲôɿѣʱԼߣ
ӣһ˿⣬ӦǣҧֶԾʱҪ̫࣬Ҹɫˡ
Ҫ֪ʱڽ¡ǰų꣬ݹĽɫ;鶼ޣǰûϵͳĿưѧ
ȽϷͿưѧϰʢţڻԿġ
ʱԾʱ̨ʱ㲻ϲıߺͽɫǴЩ롣
ⲿԱķʽֳҪ󲻸ߡ
ԭŵȵʱרҵʦԸϸһʱ޵ɫϷУû뵽ԷȻԼ⣬ʽмԸˣ
ˣ̨ʹҲ֮ǰ˲١
Խ£½ʱ޵רͷš
ջ˷׷˳Դȥ
¥һλ׿Խİ͸һУֻϰµϣ޴ӿȫò
Ų豭ɫı룬һ˵ĿԶʱ¡
Ϸ
˵ɫ΢ָܿһʥˣ¾Ϸӿɱȵģ㡢ǴðģߺŪ˭أ
ʱݵİ΢΢ƫͷӸµˣλһ˼ƮͷֻιͽţȻ֪Ǵðġ
ص˵ϣǵЦת˲ţȺʮ꣬ʥ飬ҵ˼
ͬʱ¥µдͷͬ¼ʢŵ
˰ӵİԼǺĳЩΣɫؾƺŻϣķҢȻһơ
һ룬սϼɱ¾Ѫĳ˲ϣֱ͵š
ҵĽѾɥȪڵĶҲŵ˵ϡ
ˣ
ϵغַԸԱѪȲһ¥ɱ̿͵᾵ͷټһΧϷݡ
ƬĹԱѸæµʢźʱ޵߻£Ų鿴ͷطš
һطŽĵص佱ʱޣαֳҵԤˣܺá
ʱ΢΢һЦллݡ
ϵʢźϪҲƫģ˵ıҲܵλҿʱޣΪþֵ̬ϷҪࡢѡ
׷ʾʱõһݣаϡ
ԭУϴȫģǵϷıݿɹԣҲΪ˼ԭԣŽ߸ĳֻϰ
ŰҪ仯ҲѰϷҪѣʱ޸ոһβ̨ץ׼ϸ΢ɫ仯Ҳû
ʢʱרעԼĽɫ˽ɫۿͷطţ֪¥ʱڸոһСεת˶ٴ
Ӷһʱת˲ŵЦʱƫƣٵεʱϷľᡣ
̶̨̼ʣĵ쾡¡
ıǷǿư˽ģ
ʢŰ߲̽Ծʱ޵ϣĵ׻ιһδйͷ
ʱ޼ʱĬʣʸĶ𣿡

ʢŵĴ𰸿ںк֮
Ȼ䣬ָվڿջ⿪˿ڣţϪһ¶Ϸ
ˡ
ϪӦ˹ȥ
Ҳȹȥˡʢ΢΢ף֪˵˵Եʱޡ
ȥɡش
ûܵõʢšϿɡʱѹסǵССʧƳԷʱȻһƬ̳Ĭ
ʱµʱ߻صרϢеʡ
ˮ¶
ˮƷ˳еĳݻûɢ޸磬ոﵼǲǿˣҾ֪û⣡
ʱԼ¶ɤӣƽɫ
뵱һⳡϷʱò˳дͷͱݿ˺ü֣ڶԷĸҪ»Ҫ̬㡣
ʱʱֻòܱʢſЦÿϷҪ굽籾ȥо
Ϸָͻͽ˽ɫΪһ壬̨ˮ׼Ҳһ̨ס
ӴԽĵһʱ¿ʼо籾̨ʣҪٳǰ׷ǰôึ
ʱƳԶϰϷݵʢţѵԳһ˿ƣʲôʱţ
ԶԼҵݽ飬ž˱㺣ϧ̫ãʱ˵ĹϵǴӺʱµġ
˳ʱ޵ߣʣ޸磬㿴˭أ
ʱֹ¶ľͷ
Щ˰ϵʱ˵¶һӲɣһϣʲôò˵Ļðˡ
Ǿ֣ʲôľͷ޸ôô죿ȵ˰ɣ
û¡
롮µʱܣתƻ⣬ˣҼǵǷҩٵһ֧
ģ޸磬ˣ
ʱŲߣû˵ġ
˵˵ȥſĵһա
Ҫľͷ»÷һЩ

ݵϢһֵֿʼˣջϷݶǽŵġ
ϵնɱ˱ͼġˡαװõĴ̿ͼʱδѰ¶Χˡ
ͷҢϹսٽǰԤﻹǵóѣ
նɱΧд̿ͣϧΨµĻھѡҧԾˣ֪ԾķҢǰϵǵš
ʢźϪڼѵʱѵͺԱ˲°ٴΣⳡȥѶȼΧϷݣڷ־ɵû˳
ת۾͵ͨ浥ϵһϷҲǽ֮ء
Ⱥϵʱ޺˺ۣ׼ɫ״̬
ѷҢʱ뿪ѡڿջƺ󣬽һֱڶ¥δ뿪İϣɴλϵĶϷ
ܿأʹ˿ʹ
--
ջһƬǽ壬ԭеͨڵһʱɢˣ˵ʮĴ̿ͣŨѪ
ʱݵİӸմת̤Ȼһĵ⻮ѪĵѸľࡣ
˭
һ֣ǿҵɷ
ʢݵ֪ʱһ¥Ų˶¥ֵסľ
㣿
ɫ΢䣬еĵһ֡
Էİʾ˴̿ǵĽ࣬ͺǰĻᣬⲢûκλɡ
Ӳߺб˹ȥȶԷʣ˿ڣһɵĴ̿ͣûҪݾ߸֪ǡ
ʹڴɱʧܾܺôĿŵسӸǰ
ʱ޶̨ʵаյλ¶˴
µûаһߵΣУֱӴ˵УĨѪһһơ
͸ָⱻһĨѪɫѪҺһ˲Ĳ̡
ˣžͲӡ嵶ȴûŹǰˡ
սϼ˵˵ĽթԷƤӵˣۣԸɱҲŹ
ӵˣ㻹ʲô
һһյûꡣ
ʲô
ͷʱƶҡصԭȵλϡ
ݵİӷ˹ؽĲˮк²裬ֻǼ£ǽڷͶһ˵С
ļϣһλԱ̲ס̾ʱʵ̫ÿˣ㲻ǣģ϶Ҳ׬Ǯ
˵ʲôأʱ޷ÿۣͬڴ˰ߣҶ
Ϲۣ¶һ˿͸ˡЦ⡣
ԭеİϼߣҲ赲ֻҪվͬ޷
ҪȻҲĳټ롢㸶ġ
˵ʵڻʱòȦﶼʵġ
Ҫǣ˿̵ʱޱԾʱ˲٣ƾն˺üʵں˽ɫ
Ȼ׿ȡ
㻹ڼ
ʢݵվԭأһ˲˲ض
ҸյǮⶥõĶ˷˶ϧ Ȼ䣬ʱ׼ȷز׽ĶӣٱͶЦ⡣
ӣҪ𣿡
˫ڱµ˫͸һ˿лԭеС

ʢź΢ԺвܿƵ˶ױʱޡ
ԷڵʱҲѯʹģʾõģһ˿˵繡
ھ籾дУڰϵһʺȷйʶĸо
ϷϷı߽ͻȻģʢֻǶûӻ
ʱĬʢŵʧ񣬵ϵزһ䣬ӣ
ʢѸٻϽɫľЩͨĴֲʲôöȾʹ졣
ûͣǵϷ͵ü
ʢת¥ü۴һ˿ɫ
СսɳʿǵģľģʧصģδԷ񡪡
Ȼ͸ɫ
ȡһδ¾ƣͷ˿֪Ӻʱĸɿʡ
ιʲô
ϡ
ϣҼסˣҽ
Ӵĳġ
ʢźʱ޵̨ʶԵúﴫ˴󾰱Ļ桪
ϦɢջڣбһһĶռ䡣ذ׵İϴڰ裬մѪȴڹơ
ңң䣬ľһʼѾעˡ
Χ۵ĹԱǱĻ湹ͼ𾪵˵Ҳ֪˭һ䡣
ԲۣΪʲôһֱǿǣˣҲǾˣֻǸɵҲܸоó
ĶױյʱҾ˵ˣȫϽɫ̫ˡ
һԭѾˣⳡϷϵĶԻǷʰʦľ籾ı̫ˣ
š
ǰŵɶɫѵÿûκμӣѾþûôʡĵλˡ
طȲˣϽ׼Ȼ⻹ãץʱ䲹ͷűã
õĵݡ
Ӧ׷

Сʱ󣬾㰴ԭĽ˳ɡ
÷߽Ϣң˳ʢŵע⵽ϵˣŸ磬ˣϷʱŪ˵𣿡
֪ʱĥˮݣ˿ںԵء
ҲŸע⵽Ϸʱյġ
ʢ̾˿Լ¶һĨɫʱõõ߱ϰʱҪأյ̫Ҳйϵ
Ÿ磬Ϣһ£ȥõҩࡣ
á
ʢϷʱȫעδۣ˵һۡ
뿪ûãϢִ
ʢ̧ͷ˭
ҡ
жϷʱŶ룬ʢţտȥˣӦûϢ˳·Ѷù
ʲô
ҸոϷʱ򿴼㻢ںĥˣϲأ ʱ߽
ҩ˹ȥԼ⣬Ǻҳҩ࣬ԣ
ʢû뵽Լ˲£ʱ޾ȻѾϸע⵽ˡ
ŵݵǰҩ࣬΢ҵģ
ţȻǸ˭ģʱ޵ѰԷ˿ڣļⷺۡ
һΣԣżвǺ¡
ΧϷݵʱϪֱͱ߻һӣֳٴһ¾Ͷʽ㡣
ʱڿطʱͷʢŵˣ֪ԷԸǾԲþ鵢ʱ䴦Сˡ
ǣʱֻõϷ˵һʱţǴһ°ɣģֲֹһϷݡ
ʢ֣лл

ʱ޺ؽ˻˳£Ұɣ㵥ִӦò㡣
ʢűžܾʱѾһزǩޱȻسʾ⣬֣

ʢųһ˲վûܽƾܵĻ˵ڡ
ʱǰЩסԷλãһһؽǩͿĨĥƵĻϡ
˿ڶȻܵǿҴ̼ʢűԵüġ
ۣ
һС˲¡
ʱ޹۲ɫͷʱٿһЩŻڱԵᴵָҲ޵ظš
̼ⱻһߵȡʢֻúһԵؽȻһ顣
G
⧲ʱޱţǰĴӲ㰤ʢŵš
ʲô
ͬʡ
ۣ˵תעʱ޶ǰˣе͸һĨζЦ⡣
ʢţе죿
ûСʢʸڷϣԶ㣬Լ
䣬ſھСɵŸ磬Ұҩûˣ㡭
ŶȻûȻû뵽ʱ޻ԼҵϢңû뵽˵ô
ţ
⼸Ǵʲô
Ÿ˽ºʱ޵ĹϵҲ̫ͻͽ˰ɣ
Ŀ⽻ӣ˭ûпڡ
ɶҴˡ
ѹסԹϵĺģһʱҲ֪ðĻ龢Ÿ磬Ǽ
лҪ˵
#ÿһǹСget
#[*]ð׾סɶȡ


026 

ʢü΢, һʱ侹Щ˵
ʱ̲סЦһŲӣ, ҩø, Լǵע˿, ûʲôĻҾˡ
˼, ̫Ͼ軹Ҫһµġ
ʢŲźۼ˿, лл
ʱ΢΢һЦ, ˵˲, ͵ҷҩĴл, ͬ, ذӦõġ
ͬ¡ĸҧЩζ, ǿ˵һְеòȤ
ʱȥ·СʱԷرòشк޸ߡ
š
ʢʱԶ, һ
Сɿԣֹ
ʢҲסͷɫҺʱûϵ, ֻע⵽ҵ͸ҩ, ´ٶ˵СĿ۹ʡ
Ҳû밡
ŸԼй
СԴ, ˿Լٵҩ࣬Ÿ磬ҪͿ֧ҩࣿ
һ
ʢſ⣬ȴȻʱҩͿĨ
СɻոյһĻܾûô򵥡
ϷʱıҪӴ˽µŸһźǿĽ޸Уѹ˵ĽӴʱ޸ոշأ
ʲôأҲû񡣡
ʢźҩ˹ȥҩһźˣܻҪá
Ŷõġ
Сɸ׼ȥӣʢͷһֵ˻ȥ
ˣõЩðɣԼ֧öá
Сɰһ¸ƶ
⣡϶⣡
û⣡Ҳ⣡

ҩʱ޻صԼķϣƼԼСһɫ޸磬ҩܵȥˣôȥôã
㰲ڷһ𣿡ʱĺļ˷ȥʢҩˣ˳һ졣
ʲô
ţҩǸʢ׼ģ㻹ˣ
ʱϵϰȫˣΪͬҹһ¡
ǰŸʻ죬޸磬㶼ƵɷҺüأϪֱҲأôûأ
ʱʧЦҺʢߵý㲻Ⱑ
Ҳǲ⣬Ǽ֮ǰΨϷտľֵ̫ñʢҶΨϹ
ʱ޽鿴úܵļûΨļԱûۣǿúܣί
ϵãΨôҲûá
ϵã˿Ҳ໥˳ۡ
̾˿аɣҸոռŵ㣬ΪҪ˵
ʱʣʲô£
˵绰ϵң˵ʢŰĿѻˣݿЩ⣬ȿپ費Ҫ˾Ŷӳˣ
ʱһѣ
ſ׬Ǯϵͳʱߣʱ޽ͣޱʢڿʱܽӴ
ܽӴ
ʱ޸һֻĻϾѾԴͷ
һΪӰӰ˸硯Ӫŷ΢տֳʱ޺ʢܻϷδCPѿ
ǵһץס˲Ƹ룬ҾCPôǲǻͦġ
⣬»һץĵƬ
ʱ޵ʢŵĻУ˳ʰ뻷ƣȥЩ˵ܡ
ʵʱ綯̬ϵͳ˵˿ʽѣͬۺֺŻ򣬿ϴСʱȻˡ
ɾ㣬λӰӰ˸硯֪õƬ
΢ʱˡCPӪķζ΢ͬʱ޺ʢŵĵ΢
Ȼ΢ԵĳԱʱΣͱ˫Ψѡ
ʱ޷һ΢ۣǰżΨ忪ռˡ
ҰӪţڴŸCue
ƸޱʵʵϷˣ
ҵķ˿һʼзִ磬˴˶Ըڿһշִ
ɻͻڣλӪŷǵͼӴף˵ʢʱ֮һﻨǮӪCP
һɿԸȼҷ˿ѹֵŭ⡣
ֳʱȥģӪŸ˭أһͲȶˣ
ֳҼҿŻʢȦ಻ŵأ߶
ʱҷ˿Ͼ鳣
֪ŸCPúΪ֮ļҲ˵
Ӫע⵽СΧķ˿˺ҲⲨҪײҪȶȣַӵͼͼٷ̬һ
Сʱǰʱ޺ʢ˵ٶȹһˢˢѻ⡣
ޱǲ֪λӰӰ˸硯ӪƤҲ̫ˣ
ͼӴ˫˿˿ܣҪó˹עۣһ˿עⲨȶȾ
ʱüˣֲþӪŵϤ
꡶ʽӪҲôһ΢˫˿ڵ׬ȡȶȡ
ֻʱΪԼҵʱ޺ʢĲϤӪֻšλͼϡû뵽һΣʷǾ˵ơ
ΨһͬǣصӵǴλˡ
ϵͳѾԼʱ޵ӵߣʵԼӪŵ׬Ǯߣ顣
ޱޱҪܵ㣿ֱӰըţеǮ
ʱ׻ιһ˿ͬţʮ壬ȥըŰɡ
֣֤Բ񣡡
ϵͳʱĻǰñһšըҩQСˣȥæˡ
ʱޱԼϵͳһĨЦ⣬ŵ㿪#ʢʱ#˫˻⿴ҷ˿Ƕõ˿ͼֻСֵĶΨڱԹ˺
ʱˢŴʱ䣬ۼطһָ·΢
@ͷ˭CPǰŶΨռˣҾҲС͵͵һҪʢźʱ޵ָ·΢ʢרӡ
ʱ޼һʱ˳λʢרӡʢŵCPվӡ
֮Զ΢IDӡ󣬴CPվھ粥ڼĳͼ̫ӣʱߵĹԱǾἰվӡ
ԭCPôͿʼˣ
ʱûܿסԼĺģл΢Сŵȥ鿴CPվƺճãܹŷ΢һСʱǰ
@ʢרӡԡ֣סʢһһգ˭ѽ[JPG]
Ӫŵĵδ޵ץͼλվɾԵĶˣŹͼž޻ԴΧС
ʢźʱ޲Ҳ˿Ļʱǰվλ
ȻͬٲʱѣʢŻʱ˲ץģһ˵ͷעӣһ̧ۻ
˴󾰱𣬻оֲдţ䣬ֿʱķ˿˳һ顣
˭˭Ժ
˭˭
ʱԭȻÿʱǼӴʲô˿̾ȻĪƬ
ΨΪӪѻ¸԰ǱCPֻ΢°ྡ
˭ҵҼҵģӡţƣǣǼʽͬأ
䣡ͲҲ̫ɬ˰ɣʢĹϵֱӿҹ[ˮɫɫ.JPG]
찡ͷ˿మðҲð
ʢͽ飡Ұְˣö
ҵ͵㰡ȱתȥӡ㱻˫ΨٱըšˡʢʱͱΨռˣCP룬ҿʱ΢Ⱥһ찡
΢Ⱥһ£

ʱ޿CPǿȤۣǲԾһ̡
ǰŵĺ˰Ҳûʱ޿̲סѯʣ޸磬㻹ðɣ
ӪŵҪôЩ߻ǮCPء
䣬ԺоʹϵͳޱǸѾը漰ӪҲˣ
ʱްп˿ܸɵСϵͳŶź˵ҿǸԴͷӪѾըˣӪžȱˣȶȻ½ɣԺ󶢽ЩͿԡ
ЩӪžͷӬһ˭Ͳ˭ȶȣŶҪ³ᣬֻǵһȣպƤҩһ˺
ըˣոպء
æȷһ̬ըúãŶ˵
̲꣬סʣ޸磬˵»᲻ʢǱŶӶ֣ǼҺֳCPӪCPˡ
ʱ˳ƽӻǰɣӪCP£ڲԺҲ
˳ȻùһС
϶ͷŷ΢ź͵ѰԼŶӱһʱ޵뷨
ûӣת˵޸磬㲻Ҫ˷ⲨѣɴһͿصĵ΢
˵쿪æױ㣬һֱû΢л˿ԷӦԮ
ʱ룬飬á
лԼ΢ţ˺͵ݺƬ
¾翪һ죬СǵӦԮڴ½ɫʹʽһ졣Լȣķ˿С~
΢һѸٱصķ˿ռ죬ǰһѡױٸ߸ߡǰӵĺ֮
ʱѵЩĻظ˼ˢʱ鵽һʵʱۡ
ĵˣǲǾһһ΢
ĵˣ
һ΢
ʱطӦ˳Լ΢棬ˢһرעб
ȻΨһعصʢҲ΢ֻݸһЩ¾翪ڴδ档
ͬӵʱ㣬Ƶ΢ݣֲCP˵Լྵˡ
ʱЦЦͻȻͦġ
Ϊʤһ˾籾ڿĳں˽µʢѹͬİ·
Խ¾һУŷԼԴ˲£ͬʱ׽˸δСϸڡ
ھʱʢŵĳ־ˮ֮С
̵΢̬˼ĬԵҲи翪ʼˡ

һ磬黯ױҡ
ʱߵĻױŶױ죬ֱȥʼǵľ籾ٶ¸ϰҪĵϷݡ
Ͱϴڿջֿ̺ͺѷҢŲȺ̿ʿݣܿͽ˻ͳʤϡ
β£ʱѹβӱ˶ǺҲ֪ʲôҡһ˻ͳλá
ʵϾǹͣջǰ÷̿ʿ֡
ƽӱ³ϾɺޣһӾᵶ嵽˻Ӫ
ʣ֪޶֤ʤʸڷϣԣѾ⣬ԴƵͻ̨ս֤ʵ
¹μ֪ԷթӦսʤԼһƨлʹɱֵȴͷ֡
μҵĿǣҲԼĳǡ
»ʵǻڼʤǳ͢٣ҪĿ֮£ֻ˺еҪ
벻ǣʤڵڷ
ͬʱϺǳһֿ̻صʹ֮С
αװȴֲòνġա͡ǡع˸λ֮ϣ˼ǻ׷
ʵ׷һ͵֪ʤĲ֣Ϊĳ˽Ĳαװ
֪ʤǣԼߵƶĻ˻£Լ
µڳ¹ٵĹٽᵳӪ˽ҲֻȨμһмֻȨҳһš
Ϊˣ׷ò˶μҷǰԷһ֡

λֿʱĵ˾ߣл漰ǵϷݣھͨ浥ϣʱ޺ʢǷʱΡֳģѹ档
Ȼʱ޺ھ϶ʢŶദ飬˺¡
ڷֿʱճһϢʱ䡣
緹ĺһ۴⣬޸磬û̫ѵǸ
š
ʱ޲˲ԺϵͳԤĵͨ浥ʣB㣿ھƵҲû£ȥɡ
а
Ӧ÷ɿ죬֪طӦB˭޸磡㲻ҪȥʢϷɣҡôܸоԾ
ǰҲû޸ʢôעʲôʱͻȻתԵģ
˭˵ҿϷˣ
ʱʸڷϣһغ˵˵ﵼB鶢㣬ԱҪϽģпոŵݶѧѧ
𣿡
Ȼ

ʮӺ
ʱ޵ִBӪϷݵֳԶؾͿץϰʢš
һһʽʵᡣ
֪ϵ˺õûʱüૣµĲԾؼӿˡ
ͬʱæǰϷʢźȻƳ˲Զʱޡ
עһ˲Ļɢһ룬еĳ㱻ֱָߵء
ָû뵽ʢŻôʧʱ򣬲ֵģʢʦû°ɣ

ʢѵÿһΣû£һΡ
еʱ޴ȺϢۼ˱꺰
ܸɾ͸ɣܸɾ͹
ϵŻ˶ٸˣ㹤Чʣôģ
˸磬սͻȻ岻ûױʦλãѾڸˣʵڲ˼
ʱϤߣԾһ١
ҽڣģžͲʵµӣҿǹ׷˰ɣ˾㣬ܸ𣿡
Զһ΢ֵĹԱƿڴ棬һλº͸ɾں͵Ǹ
¹Ȼ
ʱסĿ⣬ɸı䷽˹ȥ
ڷŭĹԱ˿ûע⵽ʱ޵Ŀоɰĺʵͨ浥żҵһ˦
칤ʱҪˣæ͸ϽҹҲȲ㣡


027 
ʱ޷ӦѸٵزһ, ʵɾͨ浥ıǼ⣬űĲҾ硣
ΧȺ˷ĺ
ĺǱһ޸磡û°ɣ
޸, ʲô޸磿ҡ
Աͷת, ӭʱ, ŵϵͨ浥òסˡ
ϵŭ, Сʻʱʱޣû°ɣ
û¡
ʱûֱΪλԱ, ȽĿͶ˱ϵ¹Ȼ, Էֵض, ϻһ鹤ơ
黯ױ, ¹Ȼ
ʱ޶¹Ȼ΢΢һЦ, ŶŹԱ˵, ˸磬¹Ȼѣ֪ʲô²ǵô
ʱ޵ƽֻɫ˾ʮ㣬ѹȸ֮ϯ
⡢⡭
˸粻ŵؿ˿һԵ¹Ȼ, ﰵԽпࡣ
Ȼû뵽ԼѹեʵϰȻʱ޵ѣѹϵߺţǵƬױͼʲô
ʱ޿һ۱ŶӵȻױȺݣϸոյĶԻͲ³߰˷, ӪϷ˵ҲʮǰȺݰɣױʦأһױӦˣ
ʵֲ, ҿҵĻױŶӹæ
¹ȻҲû뵽ʱ޾ȻṫΪԼ棬˫˿мˮ⡣
ĻױʦǷ˺ü, λרĻױŶӣֹһӻױʦ¹ȻڵĻױСӣרŸÿȺڲͬױ졣
ľӪȺԭλױʦһ𣬶Էʱ岻ȥҽԺ˸ױʦæнһ˴߾С
˸Ҫ˽СٵĻױã۰ѹ¹Ȼһ˵ϣۼȿϲϣͼƹ
¹Ȼűϵ˸磬ŭԡ
ᣬһȻױʦˡ˸ݶ¹ȻߣԼΪԷƣʹ绰æ
Ǿ鷳˸ˣ˽Ȳ¡ʱ޿䣬еѹ
һԵ¹Ȼڵͼ˸磬Ļ뵥¹Ȼļ䣿
¹ȻֹŻûüױļλȺݣҡ
˸籾йﻹҪ˰æ˵Ȼ㣬Ȼ㡣
ʱ޴лǾͺá
ϾھƬ˫ֽ
ʱͨ浥ԤƵʱ䣬Լ°æϵһŶӵĻױʦһȣͷϡ
õģ޸硣
ʵڿ죬ʱ޾ͷԸһ¾黯ױʦûС¹ȻҲڲ֪˾Ȼѹϵ
ʱ޿ڣ¹Ȼ߰ɡ

¹ȻǰϤİӰƬ̻Ǹˡ
ԽԽԶıӰļһ˿⡪
޸ǰһֱڹⳤ֮ǰû˵ڹڻѰ
УȻôֱӵ绰ϵҪæ̽Ϣأ

ʱ޴¹Ȼͽһ˵Ļױ䣬ֱŸӣ¹Ȼɶһ˿ʵ㡭
ʱ޿ĳɣӦôʮ겻ͰѸˣ
֮Ըʶ¹ȻΪŵùλѡ
¹Ȼʱ޵Ц⣬Ҳô㰡֮ǰžϳˣֱֻˣһֱûϡ
ʱЦ̾ţڸգ㺰ʱ޾С
ʱޱߵ̫ͻȻΪѵ¹Ȼϵʽûһ
¹Ȼ£̲ס׷ʣЩúòãҼǵĸȥ˹⣬ôֻػԱأ
ţǶͦõģõĽҲҵӶԴʱ׵һ˿ѹ֣ת˲š
ԱϷ˵ʱ㡣
¹Ȼû׷˽̹ϣʱޣ뿪ûãҾͱҸĸǰѴȥˡ
Ȼû尢̶Ҳܺá˵ţ͸һ˿ЦҲͦõġ
ʱŵùѵġ
ڽǶһ ¹ȻԵĻڸԺϣұܣκ˶ܡ
оͰʢš
ٵѾ˹䣬Ƕóõȥ
Ȼ
¹ȻӦɿ죬ȫ˵ǹ֪ʲô˵ʲô˵
䣬ױʹ˺޸磬𣿡
ʱ޺¹Ȼһۣڣɡ
Ŷ룬ֺǺЦոտˣȻ
ʱæϵױʦôһʱͻˣ
ˣ˸ǸҪ˽ǼٿĻױнŹ⡭ һ¹ȻҲء
޸ոһ棬ﻹΰǰŸߣ̾λױʦĵұ֤û⣬Ҿˡ
ʱ׻ιһ˿
¹ȻطʱȼЩͬܵ˸ġѹȡűײϵġ
¹Ȼ⼸챻˸Ķѣ̾һʱޣոллҽΧҪȻҽ컹֪ôճء
Ȳ˵æڷûԣʣµôȺݣһû취ڿǰ㶨
廰¹޸磬ѽ
ʱ޼򵥽ͣţҺ¹Ȼǰʶˣкܳһʱûˣϵġ
¹Ȼǵúѵֻͷû˵
ٺһЦȻ޸Ҳúÿ¹ô鵱黯ױʦأ𣿡
ʵϰﶼǱʹĴڣôȣʱ¶Ƭ붼ÿࡣ
ʱ뵽¹ȻĴ飬¹ȻҪҵĻױŶӣǸѧҲù˸ֵ۸
¹Ȼû뵽طһգʱ޾ԸԼšȹ־øж
ҡҡͷʱޣǲˣڵļרŶӣҡͦõġ
ʲôõģɻü漴뵽һֿԣ¹㡢鲻Ϊ˹׷ǰɣ
¹ȻЩ˼ǰɣĹҲû
¹ȻԸʱ޵ĻױרŶӣɫ΢䣬ϲʢŰ
ǡ
¹Ȼ֪ʱ޺ʢŵĶԼҹϵƵæͣʢǺ㣬ҲΪġ
ʱеһԴֹסĺԣˣôʲô˼¹Ȼϲ˭ɡ
Ŷһ
ʱ޿˿ǽϵĵʱ䣬߰ɣȥﵼļ¿ˡ
¹Ȼ⻰Щ˼ʣʱޣҡҿԸȥ𣿡
㶼Ǵ󳡾ֻԶ뿴ԱϷʵǷ۾
ʱȻӦʣȻԡ

߻Ƭ
ʱ޺͵кĿѸѰʢŵӰԷսһֵϣֱߵ˼£üɻױʦױ
ʱ޶˵سżȥ
ױеʢΧĶƳ˺󣬳ڽɫеص˲١
ЦŵСʱޣ첻ûϷݣ
ھƵ̫ģ籾һĻϷܾʣ̲סֳ
ܻؽʢŵϣҲ֪ʢܲɿNG㡣
ֳĹԱһ㶣Ųӻ
ȵȡ
ʱ仰Ҳ̫΢˰ɣ
Ѳ˵ĹϵûΪͣ˵źӮ˽ȴڵNGЦ
ʢ߬ž籾һַŵĴ
ʱ⻰̫Ǵ̼սǰؾʹ
ûʢôӻڲԶţϾͷλԸϷ
ʢŽ籾ݸϵֱ˹ȥ
ʱ޼һԲ뿪ʮ壬¼
ϵͳ仯ɰʣޱҪ¼ʲôѽ
ͼľͷ֣ԺÿһΣͼһΣҵҪʢľͷʲôʱſϡ
ʱߺߣĿȴ᲻뿪æµеʢš
ھʮӵľ׼Ϸʽڿʼˡ
ⳡϷ֪ʤִɱᵶǰӪӶӦµ̨սƴ
ʢŵĴϷһÿͷýǵΧ۵ĹԱľ̾
ʱ޿۵ף̲ס̡
ĬĬ۲Ŀתʱޣֺͱɫƽ¹Ȼ˶ԱȣֻĵĬĬ²ۡ
аȡ
¹ȻȷʵΪʢŲŸ黯ױģ޸磬ͷʢŵĵطꡣ
ôúͷ˿׷Ƶأֹ֡
ʢ˳˾ӪϷݣϾйԱ˵³ϷֵϪķҢϳˣҲǽžġ
ԷһƲסЦૣ̫ˣȵˡ
ʱԣƳ¹Ȼ
ĺȻ򣬵ʣ¹ԭϲϪ
¹ȻֺʱţͦϲϪģϲ̨ϳҲ֧תϷݵκνɫϲ
ܿأٴ
ʢݵʹʤͶԷһ뿪ѶķҢӦѳ˺
ⳡֻǼ򵥵ĹϷصϪݵķҢ
һأֵ¹ȻĿת
ʱעźεɬ飬Ŀⲻһ䡣
ǰ¹ȻʱеǸֹԸ񣬶ϸÿϻûǵԶ޷Ĩȥİ̺ۡ
Ȼڵ¹ȻûἰԽʱ֪
¹ȻǶԷ򸾣Ϫĸ
仰˵Ϊ˫ĸֿϵ¹ȻϪСʶһԡ
¹ʺ¹Ȼ¼ңȻʽϵϵֵܡ
ֻ¹ȻϪĸԽ˽磬ҸԸ׷ŶԷĲǰ
ʱޣϪ˵Ըԡ
ʱ޻ǵõ¹Ȼڵ绰Ļϲɽһܵʱ䣬˵ġ顯⵽ýع⡣
Աҵ𲽵Ϫ߹ѣӦĻ##ĸ֡
ٺʱ޼˸Ѫе¹Ȼ
԰׵ģģʣһ˿ĺѡ

˼£ʱϪֳ䡣
ϪƾʵڴĻϻһϯ֮أʱ޵УǸΪǰ;˺ѵУ
ʮ壬Ұ¹ȻԶϪδлŸı𣿡
ϵͳش𣬡ޱȵһʱڵ㣬ѡΧƶ㱾иıںϵģѵˣϵͳû취ٷְٵı֤Ŷ
Ͼ¹ȻǶ˼塣
仰˼ǣʱϣ¹Ȼܸı䡢˺վҪԼԸ˲ǿġ
֪ˡ
ʱӦǶϪ
һ˿һԸıĻᣬԸصޡ
Ϸʢ˳ԾؿʱڵλãɶԷȫ˵ĴڣеϪ
ǳȻרעʢŻĸС

ʢűߣһʱݹˮû˼ȡ
СɲĵѹСʣŸ磬ôˣ
ʢŲԾ£֣˻ûȫĻڣۣȥһˮ
ʱ޵עûϪͣãһŲ߾ͷʢŶԶߵıӰ
ʱ޿վԭصСɣÿʣôˣ
СϢײһĻٶСߣ͸¶Ÿ绢ϵ˻ûȫ˵ۡ
ۣ
ʱ޶ʱû˿˼ߡ
æ޸磬ȥ
ʱֹס

һۣһ±ƣһȻ
˵õ㣬ڵѧϰأ
ɣŸʱ˵Ļ࣡ǿ϶⣡

Ӻ
ʢˮ˻ϵʹУֻôѹĵǹĪ⡣
һߣӭʱޡ
ʱʣС˵ֻţ
ʢɫһСˣûô顣
ʱ޻ǲģͼĿȥ۲˿ڣҩôȣʱ䲻þ鷳ˡ
Լ
ʢŲźۼ£סڣʣûϷҲƬΪﵼϷ
ҵͨǵô
ʢûϵص㣬ͨ浥дţ˳˿֪ˡ
һΪҹעһҲôעءʱβһ˿ʧ䣬ת˲š
ﵼ߶ѧѧͦģҽҪ뿴㡣

ʢųĬһ˲ԺлŸոʱ޿Ϫ񣬡ѵҵԱ
ϾӿڣеϷݶϪݵķҢһ顣
ʢŶʱûСԼҡƫԱҪݺϷǵһ׼˽ദû򻵶С¡
ֻǣʢŲϣʱΣɲҪš
ʱһӷӦʲô
ʢŵϪֱϵĻ˱أͬǾͬ£ʵƹֱӶĹûʲôµĻˡ

ӣʱ㷴Ӧ
ĵЦһȷ˺ۼֿ£סʢŵֹסȥ·ʢţȵȡ
ϴĴУʢŵγǿҵĲ
Ĩˬһ·ѹס˻ڵľʹڵҲɢˡ
ʢϲԣֿƣʱޣҾ˵ˣǵĹϵû쵽ֵز
ܾܾҲûѡ
ʱԹԵؽͣҶϪһȤûУϷݵôҲںֱϵĻǺǻ
ʢŲӻ
ʱ޼ָ˲ԷưϹ밡Ϊұֵùء

ʢûؿǡ
ͷû˸ɸɾֱܿԷߣûϹ룬㲻úҽ͡һµ㣬Ȼȥˡ
ʱ޶ŶԷԿĲʵûסЦ
Ȼûϣʻء


028 
ʢ, ˣҵġ
ܺݡҺܸ, ϣҲǡ
ҶϪûκȤ, ᰡ
ޣ
ʢ͵һ´ӴϾ, ԵѣŶ, ֱ˺ü룬ԼĻǼҡ
ͷϵĵʾʱ䣬Ѿʮˡ
ʢŴӴ, Լ͵̫Ѩûϰ, ôҲ׼ʱ, û뵽һ˯÷
ε˵սġʱ龰, һһЩдδֹĻ, Ҳʵ
ʢһ, ϴ˷䡣
ⲼĿڣʱеؿɳϣһֶ¶һִŸƬ
ֻΧȱߣر֥, ۲ʳﶼˮˡ
أ
Ųҡβʹյʢŵĸǰ
ʱŲߣʢţ
ͬסһ²һˣʼ, ʱѾܲӦĿǰദģʽ
ʢʵԴ, ߽, ˣͳ𣿡
ǡ
ʱһе¶һڡ
ʢſƿⱡһˮ΢΢ü˹ƬѾûʲôӪˣһ绹ñĺȣͲθ
Gҡ
ʱ޸׼̧ͷͶʢȴεĿ⣬ĪһµС
ƬôûӪˣܱȲԺðɣʱ򴽣ͼֱ׳˵Ҳ鷳һը˳㲻Цң
仰ǻʢϻֱʱ
ʢʧЦôôǳ𣿿ЦĻأ
ʱü΢ûӻ
ɲǣ
ֱǻ޴йǵĻطŷȥؿ顣
ʱ³Ļ棬ʢЦعһϲ#ʱը#ĸλѡ
Ȼ˽˴ˣʱ޾ڿȥУ³Ƕ̫ɰˣڼֱ
Ƶ֣ľӪġˡۼҪסˡ
ʱ뵽ҧһ
ױŶʮһ³ԵģĵҪȥ¼һֱˣʱ򻹲һʲôá
ʢŽ¶šûҪҲüȡ
ʱ޿űûաƷЩԸءһ
ʢţǲǹ̫ˣ
ʢЦЦսͬϹҲ˭㣿

ʱޱµÿǣɳȥˡ
ǰˡʢҲϣЦŸϾҪҹֱұö㡣
ʱӦİɣزϴһ¶ڵġ
ʢЦһ¶ҲûϵȻа취ȻȥԵģòãһ
Ǻεĳ硣
ʱ޶㿪񣬵ֹЩò˵ʢŵˮ׼ĺܷθڡ
ʱѵñʢ磬˵ȶԷ𴲣ֱӷ˼Ԥ˵Եġ
Ŷã
ͱԷˣ
ʱްɣҲʳ
ʢü΢ֶһ䣬֪ˣ治ӴС

ʱһ죬ʳϲñյװס
ֱʢŴ¶˳Ų˿ʣ°ƬͶι˿ˮҪڵϵ֥顣
أ
֥˸߲ҵҡҡβͣھµʳƫƫҧݵʵߣƺִԼĸ
ʱ޿ֻа漴ְͶ˳
˵Ҳ֣ʱŴʢŵһʻ㡪
ϵѡ
˾һͣԷȴҳǵģﻹаԴӵӣ
ʱţԺеϵͳͻȻڣޱһ£ѣϹ
Сʮ壬㲻ʢϴԵԵװɣ
أҵֻһŶޱŶޱ
ˣȥɡ
֣

ʱһζ
Ϊ˼αǿٱ˴ϤӦֱĿҲΪϰֱģʽϷĵһڽĿѡ˺òٿص㡣
ַͶ˺иᰶׯ԰ϸٺĳ̲һСʱ
ׯ԰ͽɵĹűȺĳһ̵˽˵Ѱ޷ι۵ġ
ܵȪҲ֪ƴֵذѰضΡ
ֱʽʼǰĿųһׯ԰۵ȵƬ
ʯݵԲιűǽѾׯ԰ĸߴһ̵˽Һ
ǱɴŰ߲ºۼɸûʵڲȽӣ񷶥ϵɢɫʣӳС
ȴĺظУִݻظС
ŵֱǾ̾ѣ׷׿Ļģʽ
ˣƽֱ̨ĽĿǺᣬһôû
һڽĿʲôⰡڴ
ٵ͹˰ɣȻűׯ԰äһ͵Ĺݣ֮ǰʢźʱ޲ǳƵ
Ҽֶαʲôʱ򵽰
ԽԽķ˿ǽֱ䣬ĿĵһλҲѾ׼ׯ԰ڡ
ĵһ̡
һɫͣڣʱ޺ʢŴӳ˫˫̤ŵһֱ̣Ļʱ
ʢʢʢ˭ҵCPˣҼҵģ
ޱף
Ÿ˧Ҫȥˡ
ܺãҪһμӽĿǣʢԸ
αǿʵʱֱϢģʱΪԤԼҲΪʱǵ۶򣬻ϵͳ[ۿֱ]ʱܵ㡣
ϵǧƵĵĻò̾ǵĹ顣
ܿأһׯ԰ܼҵĹԱǰﻹһصľ䡣
ӭμӡϷһڣҳȡԼݿƲһ϶Ӧװ
Ȼֻǿĵһ
ʱ޺ʢŶһۣԳһݿơǰ߳鵽ˡү߳鵽ˡʿ
߻ڽĿıർǿ˵ƺɫһ
üһ
ʱ޺ʢžȻĬ鵽һ飡
ڽĿ趨УԾ˺ʿϵκεֱﶼҪӰһ
趨һֽܣۿֱCP۶ʱڹꡣ
˵õų̂أⲻǹҲţ
Ψ۱ˣ鿨ǰһλĻ׼СֱԱݿȷǲһġ
˰ʢźʱʲô춨Եְ
һսCPۻûսʤˡ
ǰСϷСϷĿ鿨¼ƣʢҪ
ʢŶɫ׻ιһ˿Ц⣬ˡ
õʱҲû뵽ɳϾμ˽ĿҪؼȶĹ򣬡ھҪɫװ𣿡
ǵģλα
Ŀ鰲ŵֱλֹһרŸ𲥷Żļἰʱں̨ѣǿԸԼʱлλ
µִļαֻʱ޺ʢһ飬Ȼż
˸ŽһʯǽСݣʱõķװҡ
ʱԼӦĽɫ̤С䣬Ƴʢţæתһﰡ
ʢȻһȥ·
ʱ˵ϲǻи¼
ʢ治ɫĲڼǶһ·ģޡ
ʱͿбԽǵĹ̶λͬ׽ʢ۵һ
Ȼӵ۰Ϳʼˣ
ʱ޹˼ֱҾܾ̫ӲϴεġѵˣһΣˣȥڻ
ϻڽĿĻױңʱʱ޻װɶԼңѹ˵
ʢѹסǵЦ⣬Ŵźðɣġ
˵꣬Ͻ˸ڻ¼䡣
ⷬһֱŵķ˿һϲҳ
պգǼҵޱס˵ߣ
ǰɣʱһΨأûһʢҷ˿ŸһδС
ûڼҶһ·ģһʱ䲻֪Ľ˭
ޱոڴʲôѵһΣ[ˮ]
ǰĽã⻹ûҹǲɬɬ
˰ѻ¼Ӹҳ
ڵĻĲƴڻУʢ˳
ʿװǵ͵ĺɫƷףϵĳ׳ĳĿխɫ۳ѥȲ򵥵ķװҲױȵӢ
ֹһʱ޲Ŵӻ¼˳ֻ˫ֻλòͣŪ
ʢŵһʱ俿ѯʣôˣ
ʱʵش𣬡ߵ̫ˣҵͷ̫壬ϵȥ
ʢſɡ
ʱҲ˷ʱ䣬΢΢ͷʢŷ㡣
ҵĻʱ޵ĵͬ޴װ黹ϸСˮ˿۾Խĵüۻ
űָСɵĺᣬ˲伤һƬеı죬ʱƫͷ˶㣬С죬𡭡
ʢŽĬЦû㣬𶯡
˻װĶûôϣζԻû͵ֱ˵ıർ˸һ
סԼͣüðڡ
ʲôճֳ
ը˺

Աʾ𣬡뻻ϽɫǰһŹűȺα볡
ʢźʱ޶һۣ׼̤װţӭײһӰ
ڿòһ̣ʱ޲ھƬµɫɳ˳
ԷǽĿļα֮һϪ
ԴֱԤȺ¹Ȼطʱ޾ϵͳļӳ²ѯ˲š
¹ȻϪйһζݵٶݵ飬ϢýعϪĹ˾һʱ䷢˳
ϪԭǰֻҵϵĶŮѷǵķ̶ԶԶԱۡ
عͳһǰһس֣ĶΨ϶¹Ȼ治Ҫعܵ¹ȻĵطһϵеΧº˺
ʱ޲ö֪¹Ȼϵǵ˰̴ӺζȻȱʧľԼʶǸѡ
ҪǱ˺˼£Էôӿֳ־ͷ
ΣϪعѡ˦Բһε˸е̬ȣ
ҪǺͽĿǩõЭ飬ʱʵڲͬһĿǰԤϣûΪŶӻױʦ¹Ȼһ
ʢŲʱ޵ĵѹ΢Ρ
˵깲ͬݹڼ䶼˺ܲĹϵ粥ҲһƵʵϵ
ֱ¹Ȼǵ£һ¹Ȼʱ޲ų׶Ϫ̬ȡ
ǵ˽¹ϵ䶯õ˵
֪ĽĿΪȶټˣֹ᳹ˡäСģʽǩЭǰ˫ȷ֪˴˵Ĳ롣
ʢǰ벽кϪþò
þò
Ϫӵһ¡
ݺͺ󷽵ʱԣüӹһ˿Եĸӡ
Ͼǵֱǵ棬Ϊﲻ¡
ڼ򵥵кʢźʱ޾ڡܼҡĴǰ˹űļϴ
һСʱ
İαȫװ˹ű
ʢšʱ޺Ϫ֮⣬ŮαӨӨҲڡи⾫ʵı֡
µαг֣֪֣ҲиЦտǸٮٮߡ
˶˴ŸԵĽɫװŮĴۣȫͷһɨڴѾõķ˿Ǿը˹׷׷͵ĻΪԼź
ĻǰСľ۲㼤ÿ޳ʢʱΣʱ꣬ҵġۼˣĿţƣ
Ļջ˲˵ĵޣв֪ĺڷŷԡ
꡶飬ھʱ޻ҪǱʢôʸĿ˼
ڷһ˶ҷ˿Χ
˼һعѾˣʸ񣡲ţ
ļҵƤڣˡ
ڷ۹ȥһȪݵǰ̸ɣĿʼ߻ǰʱ޾ǵһȡļα
ϵͳܵʱ޿ⲨСִɫ΢䡣
ϵͳ֪ޱû°ɣ
ʱ޻ش𣬡û¡
ϵ˻۵ĳ֣ȦûǺĿʼ
ڵӾĿԼʵӮһС
ݵļαϽ˵һ ֵϷ 
ϷԼα˵ȫäʽĽĿֱֻ֪ÿڵݶͬҲ֪һڻʲô淨
ţͷȪڿ˿ڣӭλαϷһڡҲģûΪű⡯αμԼĽɫԣδʱä񡣡
λصϢÿ˶жĳʼңճ裬ҲвڰϢԼָʲôʱܻ̭ͼν
ۻļαڽĿ֪ȨԼĿ齫һʴƻ
ΪüαиӦ̣շûнɫڹűĵһ۲ǰʹһνҹȨ
䣬ֳͶӰֱ䶼ͬ˹ݡ
ҹסȨҪαлǮ
ͨĵ˼䣬ʮһ
Ҳͨ˫䣬ʮһ
ȻݻĹűҲжҿɹѡ
ͺŷչʾֳαǲʲôһϡһ¡
ŮԼαĶʣԵļ۸٣
ĿѾ϶˼αǵƫһ䣬Уϸߵãһסļٽҡ
ļһʼ͸߳ĵ˼۸
һ룬ʱ޾Ϳʢ̧֣İٽҡ

һ׶ɱαĽмͷȫ˵Ŀһʢŵϡ
ܹٽңʢǲ̫ˣϾڽҵôû׹ôŵ·
ĿҲûϵʼ˽ٽмֻۣһ
ʱ޿ɫȻʢţΣôô嶯һþҪ̭أ
ۿֱʢҷ˿Ҳһġ
ǰϹǮ
磬Ȼ־۵̬Ǻ˧һĿ˸һ̭ƶȣⲻǵòʧ𣿲ǸոûŪϷçײ˰ɣ
ʢȫۣȷԼĳɹʣû涨ֻһסɣҲ˵ҵġʿҪȫ̺͡үӰ룿
˵仰ЦĿֱ䵽ʱ޵ϡ

ʱͻȻŪʲôһ̡
ǵСǴ󴲣˯ȫ⣬ֳαû˱Ǹʺϡͬˡ
ӣȫ˶Ӧ˹ֱCP˲Цһš
üһŸ粻ûŪ̫ˣΪǿαĳɹ
۷ϽĿĺôһ˻Ǯá
Ÿ磺ʲôңҲϡʲô̭Ҳں
Ц˹Ÿʲôأҹҹ
лҪ˵
#Ÿ磺ץסһл


029 
ʱްһ
Ҫʢסͬһ䣿˯ͬһŴϣôУ
ûþܾĴ, ϵӨӨЦ˿ڣӴԴϽĿǲһŸһù¡

ʱ޿˷ֱͷ, ֹ
תۼ, ʢžýѾͽĿ˹򽻽, Ƴʱ΢΢Ķ, ڼα̹ȻһЦ
Ǹ˸λʱ˯ϴŴ˯ſЩ
ƽдһ˿˿, ըǧˡ
վΧĹԱǼֱҪһɵˡ
仰뿪ʱޡ, ⵽ʲô谡ʱ˯ϴ𣿷Էֻϱ˴˰ɣ
ڡ, ΪҪǵӨӨͼ֤˸ȫ, ʢ˴, ھͷǰɴ಻ܻԼCPġ
лڽĿؾ, ˵Ӿ㵽Ŀ飬˵˾ôֲ
ʱЦĵӦһŲصʢŵϡ
ɵú£
ʢŶġ𡯣ⲻڲءαýҶһͨס޵Ŀ϶, ס󣬡ǵԼ
ϽĿ͵ԡ򡯵ദھͷǰ¶
ʱΪԼ׼û뵽һǱѶȡ
ּֿûüӦ, ȫ˾ѾĬʢŽҪ˯һˣ
ڼ򵥵ȷס, Ŀż˵
ΪøλӵһĿʼű⿪ʢ绶ӭʽ, ÿֻ轻ʮҾͿԻ
˵ֱ׵㣬ýһȡһݳʽľ͡
ԭΪαǻϽһȡ뺯ʸ񣬵û뵽ʢûǮ
ҿԲμ𣿡˶٣һԵʱޣҪûǮˡ
ոսõ뺯ʱӹһ˿ֻЦոջǮʱ̬ͦµôûǮأʢ١
ʢδսǶΪ˭Ľң㻹õ٩ң
ʱ޹ⲻǣûҿû˵ҪסȻ㵥˯ٻ˼䡣
ʢֱӷС
˵ؽţרֱλCPһһЦ
ŸʶԼҪûǮˡ
˶ˣŸ緹Բԣޱһ˯
˭ǵ⵵ֱĿĶλʢôӳʱ޿̲ڵ鰡
ʱô̬ȸԸʢ绨ǮǷ򲻻ǰǰɣˡ
ΨķһCP۵λԣֻû˷͵Ļͷǰʱ޾˶
óʮңϽ˽Ŀ飬û涨ܴ滨ҰɣҪһ뺯
ȻĿϷûʽǾʹһʼ˵˱ǵ˽Ҳ
ʢΪ˻İٽסȨ˫ס۸㻮㣬Ҫ˽ʱ޹ס
ʢŲμĿĳԾΪʱޣÿϷӮѹ⣬û뵽
һʤǿʱ޾ȻĿǰĽƣá
ʢסãһнҡ
ǵĽһԼŰɡʱ޽һ뺯ϡ
ĳ˶ӣӲɣǷñ͸ҳһ룬ҪǽҲǡ
ʢŵЦţһ˲˵һ
ʱڴƿȣûھͷǰ⻰
ΪðλαõӦĳʱֱĿûһѣײۼ໥Ϥ磬ŵ÷ǳɡ
ʱ޺ʢִġ
Բεݱ쵽˶ˣϷһֿŵĽͭơ
ܵǽ汻һһԲţǶʮģ޴ʹ񻭣ϲõǴֹ֯Ļ̺
ŵǣĿ鲻֪Ⱥݣÿ˶ŷϹűķװ
ɢһֶ˹ŵ֣˶ھ趯ģ·һӾͽ͵ĳ
棬һĵӾ粼Ҫû
ֱչʱΣȶȱʼַһ֣Ǹ̾Ŀֱʵͬʱʱ޵ҲĿģʽ
֪˶ãֳĽͣ¡
ܿأһμȴмɵĸٶ˵ע
ʱ޶ȥŷֽĸ߻ˡ
ԷĲԽټ˫ƶٶԽԽ죬֮Ծ˵Ŀϣݺݴ̼ȫ˵Ŀ񾭡
ΪٲٿŵɺܴݣǻЩĵĿζ·ֻһϷ
ʱӵĸѶȣָظŽһߺȻӨӨλŮα졣
֪ϼΪʲôһôŮ˿ˣȻᵯٵкϵֱ
ǰģ質Ҳãǰ컹ںĸء
ϼΣ
ʱ޶ڸǰӣ㽫αֶ˺š
Ժеϵͳ֪ʱ뷨Ѹٽϼεĳȫȡ˳
ϼŶʮ꣬ǰųĸ̳㣬ڱʱƾŽܳʵֵջ˷˿ɹǩԼ˵߹ģ־͹˾
ϼʱ괴רԴһо˳ϯ˻ְ񵥡
ˣʵˢ˽̳¼ݳǵһƱĵز
Ҫ֪̳ЩķչЩͣͲǰϼγһɲɵ͹ǿվ˽Ÿ
β
ֳȺǵͻԷ
ʱ޵ָͣ΢ٹͷ
ʢŵߴʼյطϣʣȥԣ
ʱƫͷȥûϵԼʲôû˵ȴܱʢſ͸
ʢŵƣҼǵ֮ǰ˵ѧ١
ʱʵش𣬡еԣҲüûˡ
ڳΪԱǰʱĸǿҪѧ˽ĸ٣ÿܶҪһʱϰ
ٵӳˣʱ򣬺һ¡ٳԱ
ԽǰϷٲɣϼε๴Ĵ
ʢŴսѣϲǾȥԣǽĿֱԣҲϣκһܷĻᡣ
㣬ݼⷽ档
ʢ϶ʱ㹻ãκ˶ϣԼȦվȽŸ
ʱƫͷʢߣ֪ģǵ嶯Ŵ󣬡ȥˣ
ʢŸ϶ȥɣҿ㡣
ʱ޷¾Ʊ٣ǡɺҪ̨ϼδ˸档
ϼЩǰȷʣʱҪ̨ࣿ
ǲ꣬໥־ͺá
ʱƻڱϵ۾ǳġ񻶽ڡһ˿Ȥѡ
ôŵĸ඼֪ɲɣ
ϼĿﰵ̽üһȥˣ̨㣬㡣
˶ĳֱͷУк󳡵ıർȣʱҪ٣ǰʱôû˵
Ӧðûгֹκʱ޵ٵƵķ˿ȦҲûκۡ
ǵȤˣĻʱٸˡ
Ȫһʱ޵ȶȣϣλͷ̨϶׼ʱޣרͷҲҶ׼̨¼α
رʢŵķӦҪʵʱ¼
⵵Ŀ׷ľȶȣֻҪڲΥΥ£ȻѺͷ˿뿴ʲôǾ͵óʲôݡ
̨ർֵͬʱֱҲ۷׷ס
ԲۣޱҪ𣿱֮ǰô֪̻ܰ
ʱ޾ô˺ãϼȶˣҪϸ᾵ͷˣ
ǰǸڷֱܹܲ䣿ͷһʱ޾ͿƱģ
ϼθרҵˮ׼ʱ޺ȫûпɱԣⲻȡ
һֱڰĺڷۺͶΨƺҵ˹㣬һһĵĻ
˿̵ʱѾڸǰΪ˸õȫͶ룬ϵͳʱرϵʵʱĻ
ϵͳСڴޱҪʲôĿ߿ṩ[]ܵŶ
ʱ޴һЦãѲġ
ûϵͳ⻰˼ʱ޾Ѿۣ΢ָ⣬ŻӶ˫˺ڰټϡ
ܿأһŶץϷͬÿλۿֱǵĶС
ͷһֱʱ޵ϣÿָںڰɫټϣɫƹҫֶضӨС
ֱƴӵĿܣչֵĶӲʵ
ûһ̲Ŀ٣ĵĻɣָиϸ塣
˵ϼεļĿ񻶣ôʱ޵׽ڳ˿ȵĸƽǶʱеҡ繵
ĵĻƺͣ˲ԼͬԺ;̾
ҿʱôţƵ
ϷҲǵһ֪ޱᵯ٣Ȧѧޱðأ
רҵĺʱԦȲѧߣ༼Ŀһϼβ
˾ӳְ
ԲҸӣʱ޵ֵˣ
Ҫˣİ¹˻ˣҾ͸˵ʱһҵֵȦѹûƷ
ֱĻУʱ޵΢΢ζ߼ڱϵľϸϸ΢⣬ĳſɵĿա
ҹĻкһɫ¹⣬ȴմȾĴڡ
̨µʢһ˲˲ضţѹĵ׵ͬĺ˷ӿѽ¹ӵ뻳УȻðɿƵġ˽ͷ
޲ӵøЩٽЩĨ¹ȾԼĵɫ

̨һˡ
ƺϼһЩ
ʱ£ס̵ָ⣬һ׼ĸĄ̊́
źۼһԼװšǰָ꣬⻹װδ׶ʧĹ
ʱ̧ײʢŵĿ⣬û˻ȥô
Ȼܺá
˵Ҳʢŵһʱ޵١
ʶԱݣֱʱ޲һ͸¶Լѧϰ٣ԭӦл͵Ϊһס
ֻϧ㲻㡣
ʱزʱ޲òѡݻȦҵ
ʢֲ֧ľȴոһյʱദе˻⣬ֱʱ޻عȴͻȻʧ䡭
˲һ䣬ϼκαҲˡ
ϼʣʱޣѧ˶õĸ٣
Ȧǰѧ߰꣬Ѿܾûˡʱǫ飬ǳЦ佱˻ȥרҵģҸ
ϼμ׷ʣǣ
ʱ޵ԺлιһģŮ˵ӰⲻԾԭɡ
ԭ
ΧȺ⻰Խ¶˳Ŀ⡣
ʱ޲Ա
ôڸٺϻأ
ʢŲܼʱϵߣͻȻЩ˵ķꡣ
ǡʱǽϺعӾһСʱ
ϼƺδʱޣ¼ƽǼӸ΢ţлĻд轻һ£
ʱףá
ʢĬĬ˵Ľһ˿Ե߰ɣϢ컹ָʲôϷ񡣡
ΪͬµӨӨϪߣһǰһӦ˾䡪
Ǹûȥˣʰʰ˯ݾ
ţҲˡ

ʱ¼£òھͷǰϡ
NPCܼҽ˺ԣת뿪ʱ޽˷֪ͬװ˼ͷ
ֱû涨ŵ룬ҷ˿ɿͨרλۿԼ
ʱժ۾ֱֹ
֮ǰڼҵʱÿһʱ㣬ʱ޾ͻŹǽӣʢҲ˵õġԼ¡Ӳ档
Ŀͷǰ֪жٷ˿ţʱһʱ䲻֪ôʢദ
ʢſΪѣƽ飬ҪҪȥ裿
Ҳá
ʱ޵˵ͷϴͿٽԡңӶ೤ʱӶ೤ʱ䡣
ԡһء
ʢžɳϣöϵർ±࣬𣿡
ڵģŸ˵
ʢ˿û˼ֱľͷżɽҪʱ޸ոյٵĸ¼ƬΣ鷳һݸңԽԽãлл
ں̨յҪĳ±ർƽӦʵĺCPǵʵʱĻһը˻
Ÿ磡
ô
ϵֱطţޱϴĵһʱҪƵ˰

ʱһһعȥ
ԡٶȵʱԡãֱʵӲȥˣŲ鲻Ըشԡҵš
ϴˣ
վڴͷǰʢǮװŽĿͳһǵĽҡ
ʱĿһѸٿҵĽҴʲô
䣬ʢžݽҵһ顣
ţʱ޵ĳǮ˻ȥŽɫݴȤүĻϽ˽Ǯ

ʱû뵽һ͵ӭʢŵĵ٩мܲס
ʲô˽ǮϷ϶Ҫõңⶼô죿
һ˵ţһߴ½һΪ
ʢһ£סЦڸҲҪҪõң룬òã
ʱ޺һ˵
ۿſ쵽ֱˣרֱȶȲһĻcpǰδеĿ񻶡
Ͻ˽ǮûˣʲôϹֳ
ǣŸǹģ֮ǰɳϿôõĸƵûŪңһԡҿŶǮжˣǵޱأߣ˶С˼
ܳԭ˽µŸַȻǿ̸˼
ԲֻŶԡ౦ɬɬҲ̫̫̫ɰ˰ɣ
ԡʱ޴һ̰ɫ˿˯£Ϊԡþˣ¶ƤֳһƬĶ糺ɫ
ƽﲻľ̥Ǹ¶˸ס
ʢע⵽㣬ɫ
˵ģͻȻرʱ⵵Ŀ
ʧʧ䶼ӦñڼԼķʽʧȥദͳͳ
ʱޱʢŴδйһȣǲʳĻңˣҵ˵㡢ȥϴɣ
Ƴͷϵӣֱʣһӡ
ʢײ׽С˼Ŀ´󣬹ǰһ
״̬ʱ޸һˣСȵ˴أʧȥƽ˴ϡ
ͬʱʢԤϰӣ׿ԼƿطΧС
ĻǰCPǿһһ룬ֱ浽Ȼжϡ
ûˣֱˣ
ϵЦͻȻ̣ĿҳҿӶ˾͸ҿ
ץ񣡵ʲô߹ƵԱܿģ
˰߸ϰأ
лҪ˵
#ĻŸ磺֪뿴ʲôǲù⿨ֱǰʾһȨ


030 
ʱ޿ŰѹϷʢ, źء˻һüۼγԶ׼ʹࡣ
ʢŴƿһôˣ
ʱһֳŴ, һֵʢŵļ, 𿿹, ҡҽĵ, ۡ
ʢŶʱǵЦ˼˸װף鿴ۣҿ
Χ𤶤һȦͭװ, ֻǱ´Ĵס, ʱ޸ո˵̫, źźݺݿȥ
û, һͺá
ʱ, ٽ˫Ҳ, Щҵĺֱǲǽˣ
ۼʢź£סĽü¶𣬡𶯣ҽźײ, Ҹࡣ
ʱǺʣּϱƤƫףһС϶ºۼúü
䣬ԴָͰ˿, ʹ֮⻹һ˿顣
ʱʵڲӦĽӴ, Ȼҡ
ŶѣԼ, û¹ôʲô㡣
Ҵˡ
ʢϴҲɴ࣬ԴԼ࣬ȥС￴ûҶһ¡
ʱ࣬ԷЩڣʢţûô顣
ʢ˵ǲ飬ڵġ
ʢܿһСƿմˮ߻һ¡
ʱ޽ӹ֪Ҳˣոտֱҿ뿴ھͷǰܡ
ֱʱûǵָֻģʽ
˭Сûʧ䣬ӲҪұ־롣ʢȻػش𣬡ֻôһʵ
ʱ޴Žףûӻ
ʢڴߵĵϣ˵֪ᵯ٣ȴ֪㵯ôãⳡֱһȥֲ֪Ҫж˵ۡ
˵ǸϼͦģҲǻҪ˽µϵʽ
л
ʱϵĶ΢΢ͣ٣ƿһתƻ⣬˵ССӰҿǰҲɣء
ʢüǵƢͱĥûˣ
һ䣬ר黰

ʱšմˮһڣĻ⣬ǰûǰ٣
ʢ˵ûС
ʱ򴽣ԽͣʵûʲôСʱѧ˰˾ĸ٣ͷǲԼҪġ
˵Ѱ㣬ĽĵȥԱ
ʢ֪Եʣ׷ʣţǰȥѧģ
ʱ޻˻ʶʢſеġ衯ָһưɣԼҲ⣬
ʱƺǵͣʣʢţҰǡ顯ʲô̬ȣ
ݶӼ䣬𰸲Զ
ʢһ´ǣ̫ͬ
ҪΪ£˲ϵڶû
ʢźʱ嶯֮ý֤ûй˼ɹ˫֪ͥµʱĸ̬ȸ⼤ܣƫƫʱ弲
ʱ޴ڹ꣬ʢͨ϶ȥÿÿʱĸԷ̬ǸĮ롣
ٺʢŵҵԽԽæʱܷɻعĴҲԽԽ١
ʱϵֿԣǿѹסļ˿ʢţеˡ
ʢ֪ڶ㻰⣬˳ãϢ
ʵѾǵһˣʱ޶ԸĸĹϵǲԸἰǴʲô˵ìܡ
ʢ⣬ʡ
ʱˣض޹ϵ
ȥϴ衣
š
ʢϴ·ԡңʱȷ˹ɫ
֮ǰԼĲ²ⲢûǰʱԺصúʢһֱ֪ǱʱϷġ
Ҳá
ɲҪ鷳
ʱָԼһմˮǿнЩ֮ͥԺ

һʱ
ԡ۵ʢŴԡ˳һëڵͷȫסʮ㡣
ʢתʱ޶˵𣿻˯
ʱһ˯Ķ
ʢЦЦؿûɣϣ˯ĶҪǲ⣬ҵȻ˯ڴϣҪǽ⣬ȥ˯ɳ
ʱʶس˳ǰıӣҸոһȦûбõıӡ
ʢɫ΢վԸʱޱƵ̫û£ȥ˯ɳҲ
˵ţʹ
ʢš
ʱ޼ٺס£㡢˯ɳˣһ˯ֱʱ䲻¶ˣ

ʢȷɫһϲĵЦ˯
ʱҲŲŲܿߣҪ˯ˣǵùصơ
ʢſҪѪĶ䣬סЦ⣬á

ڵĵƹȻ£ı΢
ɱ۵ʱһҶļһִδйо
˯ɣ
š
ʱԭΪʢŻҪ˵ЩŵЦԷȻһĳ̬İ
ʱһһعȥ
ʱ޸ľϰԵؽԼڱ
մŵԡԡ¶ζǴʢϴģϢظһϤİС
ϴʱ޷⣬ʶʡ
˯䣬ǵڼģӰֳǰʱںԼ˵
Ǽұôϲ¶ѽú𣿡
ţúȡ
һҺܿͻ
һȥ
ԹⱭ¶ˣؼңòã
ʱƴҪȥ׷˫񱻶ԭأֻǵӰԽԽԶ
Ȼ䣬ǰĻģص
⺢ʱǸԺˣǰ벻ûˣһֱûҵٵȾ֪ͨɡ
ͦԵĲڣĸҲ̫ˣεĺӶеˣһӰô죿
ʱ޷ԼˣֻܿǸС߬ƿȸɾ¶ڸԺﲻֲعһһꡣ
ֱĳգжδıķ򸾽§ڻС
ǸŮ˴˼ּĸ׵ģﺬԺʱһ𵽹𣿡
á
ʱʱΪԼ㹻ˣһڴ亢лܱѡ뿪Ժ
ĸãѧ١ѧ滭涨ʳסУͬǰʱҲþȫá
ֱܾԺλĸװŮ˽Ъ˹ոһðΪ˼
ʱޣ˵ԺʹǻԺʹ׼Ծǲ׼ԣ
ξͻˣ˵˲·ΪʲôͲϲַ·
ʱޣܲԾ㣿⺢ôԽԽ
Ļ潥ŤͬһקϢԽԽǿҡ
ʱ˲侪ѣ˽ӷѹֵʡ
ޣ
ͷƹ
ʶԾʢŽãȻʧʱȦڻУǲجˣ£
ָŰȣһһµزʪ۽üҡ
⵽뼫[˯]ܵ㡣
ʱ޵ͫãز˲شǿҵƣѹ޷ξʵ
ıȫȡδѵǣƫͷ˲ʢǴ̵ģѰȫƵԷĻꡣ
Ҳһˡ
ǻʡ
ʢ˴Ȧøˣ㲻һˡ
ϵͳ˵˫ؼӳ£ʱֱ˯˻ȥҡ
ãǾͼ˯
ʢŸŻ˽ƽĲԽͺ壬ޣ£㡣
ײĤЩͬʰļ䡣
һҹߡ
ʱԺָۣӵ¶ȽԴ˽ȥﵭĵɽûȫɢ

ʱ޵ʶڹ£ѾĴ࣬أ
Īʱ˵ʧû׻˽Ų
ʢ߻ڣһʱע⵽ʱ΢΢ǣЦ壬˯ûУˣ
ֲСʲôʱ޲һ䣬˯Ѻеıʲôʱģôң
˯죬û㣬Ŀļֱʱʮ㡣
ʢûпἰ賿ǵС˾ȥϴɣѾ׼ˣû㳣ȵǿ¶ţ̡
ʱӦһ黺˲١
ʢڴأѹ˵ýĿ鿨ҵֱľͷأʱʦ𣿡
µһ죬µġ򡯰ݡ
ʱ޴ͷ´߽ԡңû㷢ϴ̨Ѿżõࡣ

ڼʱÿڸԵϴȻǸܸġ
ʱƵˢ෺һ˿ԵЦ⡪
һΪˡ֡ɣ
ԺеϵͳطޱԡûаװֱͷŶ
˵Ҳǡ
ʱ̣ǵڲʧӰ١
ϵͳ̵ػ㱨ޱѻ⣬һǺʢŵ˫˻⣬һĵ˻⡣
ʱˢ˻⣿
ϵͳӦһɴֱӲġ
ʱϵĸ಻ֳͣͬùۿֱǾȲѡǣȹٷطһʱС̼ʱ޵Ƶ
Դʱ޸ع󣬷˿Ƿ·ʹǴ#ʱ޸ٶ#Ļת΢
һСʱѰ
ȻҲٲת·ǡ
ʱ˿ˮϵͳѻµ
Ǽ޾Ǳأعһ͸ôľϲð
ǰûôʱ޵Ʒ쵯бɱֱҹĵӾ磬ŷݼҲúð
˿۴·ˡˮˣϷĿ黹˼˵û̾籾϶ʱôһΪɣ
ʱ޹Ȼǵ궥Ȧ˶кڷ۳ûĿҲʵҪǲ٣ȦƵ֣
ˮߺڷۣʱ쵯Ӧԭһʮ뿪ʼǶתָֿ׼ţƣԲǳѧյļɡ
ϼעʱԲۣԱĸ֣˫ϲ

ʱ޿ۣЩȣϼιעˣ
ϵͳش𣬡ǰע㣬һƵ
˵ϼλʱ޻عȦһע΢ǡΪĵ޴Ϊʱһ
ϵͳϵۺֵһء
ʱϼ̨ϵ࣬ҲԼĿ⣬Сʮ壬һعɣ˳תһ¹ٷĻطƬΡ
ȻȶȣȻҪٷְٵ
ϵͳӦյޱ
ϴʱ޸սŵŨ
ٴС̨ϰ˾µʽ͵㣬һðţ̡
Ѿµʢűܿͷʵʱ׽һ޵
ʱͼ˼
סǶԣٴۺõò񻰣ȥտɫĺ
ʱޱ΢žͷкϺá
ûϽĿĵױϴʱ޸ԵˬƤĹ⻬ϸ壬ڸͷ¶ѷһ覴á
һTǰȫ۵Ǹʮĸݰ׵ģرˡ
ֱķ˿Ӧ
ޱϺã
ֱֵʱǲϵҼǵʮ˰ɣ
Ͻ㣬Ƕʮ꣡ʵû䰡رɾĸоһϣ
¹⣬ǰ׾ѧԽԽܳʢţôĸ
ʢŲ֪˿ǵĿֻۣһʱ޵ϣԷɫһ˿Ӱĺۼ
ʢѹסĵ׵ǵ֪̽Ѿʢõ˹ȥ԰ɣˡ
ʱҲؽӹԹˣ
ʢЦأ˯ʮ緹ģ

ʱʶغߺ߷䣬ͷ˿棬ųһڣ;ζϤ
ʱ̧ͷǽĿͳһṩͣ
ʢֻʣôˣ
ֻǾ͵ζ񡭡ʱ޼ʱͣס磬ûʲôͦóԵġ
ʱţ̺ڣڸסʵͷ
ζʢģԼĴƽ׸˶ԷϷɡ
ϾнĿͣ˭Īȥ³
ʢЦЦúóǾͶԵ㡣
ۿֱCP۲ζԻĶߣĻԡྵྵˣһֱ˫ֱ䣬ӨŮǱ͸¶ģ˵Ÿˣ
ԣޱڳԵŸģ
ϽĿͣݺˣӵޱʢźԸӵŸʱҲҸ
ʢƺǴʱͣƽ鿴ѶڻǷǼֱʱ䣬αʹͨѶߡ
Ȼ䣬ʢŷĻϷͣһǰϢѡ
رע@ʱ߲ע @NanJϼΡ
ʢɫһźۼ̽עϼˣ
ʱ޿˹ȥӦڣţһͦģٵˮƽȷʵܲӨӨ˵ԭ֣
ͣ
һˣŸ𴲾͹עˣ
ʱ޹ˡ㣬˸С²ڵݺƬȰ˵»עͱ΢صõѸ١
ôȲϼ
ʢŷһ΢ɲЦؽķϢɾ𿧷ȺһڣصؽӷŻصԭλ
רĳԷʱûע⵽ɫ仯̧۾Ϳ˼Ŀȣô̫˲úȣ
ʢһԵֽ˲֣û£ûеࡣ
ʱΪ棬ѾCPϵϵͳһ
ޱ⿧ȳ˿ܻ࣬еᡣ
лҪ˵
#Ÿ磺ֱֺ˱һҹ͡΢о桪ᣡ


031 
Ϲ˵ʲôأ
ʢŻĪĴף
ʱ͵ʢ, ܾϵͳĻ̫š
ʢž׼׽ʲô
ʱһţ̣ʻ, Ŀ켸ʽʼ
һʽϡʢɰѿʱ, , һ͡
Ϸճֱ, ҲмĿľ¼ΪԾͷǵء
á
ʱ޼̬һ, ûнϵͳСʮĻϡ
Ϊ¹ȻܿϪļ, ʱؿû, ʢŵŶ㹻רҵ
˻˵ʱְȡ, ڼǰһš
ͣ¥, 򿪡
ʰϼξվ, ʱ޺ʢţ߽кλʦá
ʱ˸ոջص΢Ӧ, ã˵ֱӺ֣û꣬Ȧˣʦ̫Ҳ̫ˡ
ϼԣĿڵҲȻ, ʱޡ

ʢһԲ, ֻǰ¹żָ
תǰֱǹŵģϼû˹, ʱ̸ˣûʣԭǴҡԪأ
ʱû뵽ϼλ棬΢΢Ⱥ˵ţǰɣСʱź˯ġ
˵⻰ʱ޵ͫľ˸ҡҲûҵеΣԲɼԴı䡣
ʱ޴ӻѸѣǵǰǲͦСƣ
ǫˣҾ;øͼɶܺá
ϼעʱ޵ĲգԺԷĻ棬ʱޣʵ񡭡
ˡ
ӦδĽ
ʢŰڿżϣüۼһĨǧ֮⣬һ¥ˣҺ޻е˽Ҫġ
ϼβĸϿζӦôݣõģʢʦ㡣
һʱޣһʢʦϵ
ʱ޼ϼ뿪תͷʢţôˣ
ʢºϵţƵؽƵǽǣʣ˵ôˣ
ʱ΢ݱڣƷǵζʢţҺϼ֮ǰû棬αѣθܵ罻Ȧɣ
ʢŴӺһͺߣƿ߽ⲻ١
ʱ޿ǰе̬ռϷ΢С
ƿʢţһİɣôྵͷأҲЭ飬϶ñӵġ
ʢҧʧЦԣ
ʱ޻ش𣬡вҿûá
ʢ̾˿̲סҪ󣬡ʱޣʧ벻Ҳʲô¶ԽҺ˷𣿡
֪ʱ޵ĸٿԵôã֪ԷǶʱĸ׺߸ҡʱ׾˵ϼ
ʱһҡ
ʢ׷ʣ𣿡
Ͽ飬޷˵һ֡
ʱֲļȣ֪ˣҷᣬҲŲֺˡ
ʢŵͷƿ佱òҲ֪ˡ
ˣڿûֱͷס
ʱǿװ򶨰¿ż˳ȥʢһɨոյĴЦŽߡ

һλα׼ʱ˹űλֱͬʱ
ɢڸרֱķ˿ǶһԵӿ˽ȶֱ
ſСʱĿ۶Ⱥֱͳֳ˱ը̬ΪܵݵȪܣޱڴŽĽĿȶٴ¸ߡ
õģӭλαǡϷĵһ죬ǼʽҲġ
ʽʼǰĿ齫һֵ
ĿǰΪֹļαʱޣʣٽңٵļαʢţʣҡ
һǮˣһ⵰
رĽձΧʱ΢Ц
Ϫͷʢţ첻ǻʣ˵㣿
ӨӨҪأϷĿʱޣܻȥŸˣ϶Ͻ¡
ʢҲӦȻţǮ

ʱԼŵװ۾ΰһʢš
˭Ǯˣ
Ӳġ
ھͷǰʢŶϡͿҲ˰ѽ·ֿ
ʢյ˵ѵЦⲻ䣬Ҫʹý𣿡
Ȫݼ˵αǽȡӣСϷĿģͬĿƴⶨ
仰˵ǽΪϷӮĳ롣
Ϊȫ˽ʣļαʱ޽ȾȨ
Ծ˫Ķ֡ԼҪвĵĹĿҶԷûоܾȨ
ʱɫ΢ҿҪԷѹȫҽвģ
ش𣬡ԣֻҪĴʵ
ֻҪصϷأӮһԲҵȫҲпܵġ
ʱ˾ϪѹסͫһĨ⣬ѡϪҪѹȫΪƴ롣

ϪߣĬ
ӨӨȡĽɫҪϪģʱ޵Ľҳɸп
ʱޣԷôһһݣҽҶסȨǡġȫҵ
ϪһĽǿִʱޣҪϷ⵰ָͶԲˡ
ǵչһŮӡʱ΢䣬ĿھһҪˣϪһȫҾͺá
˵ţͶϪĿ⣬ЦЦΪˣ㵣ǵеİɣ
αʱЩֻǽвϷǰЦʢźϪﶼһ
⻰ڿ࣬ǳʱΪ¹Ȼ鱧ƽ
Ϫ΢΢£ûбһ˿һĲȻԣѡȨȻӰš
ʱֻأС
ʱѡϪΪ飬ʣµҲӱƴ
ܿأĿͷųĹϷ
ʽ
ӵѡȨʱ޿ĿѵսʢţʣȽóһ
ʢſҪȡʤģʣҶᣬĸ
ʱû뵽ʢŻЩܣһ˲˵ָɣѡ
ʢźѶϵ̫ͣԱԵһЩõҲȫС
ʱüһ˿ԥ̹ϣ֮ǰû̫ᡣ
ʢѡ񣬡ɣʽʼǰ϶ϰӦʱ䣬㡣
ʱ޷ֹʱѧúã
ô϶ѧúܿ졣ʢŴȸ豣֤ڣ㲻䡣

仰·մħ
ʱޱͻİаûǰǵԥѡ֮ǰδӴĿ
αѡĿ󣬽Ŀͱ·ǰԵϷ㡣
ȻʢԤϵһĿǻװϰʱ䣬רҵĽǰѧ
ʢѡһѳֵĹվڽĿ涨ϣԼɱ׼ƴҡԤ׼
ݣ
Ʒ׼Զĺġ
ͷĹԱǲԼͬطڹۿֱķ˿Ҳ˧ؽл
ԲۣʢôţƵ̬˰
˭˧ˣңһǰҵģ
һȦ֪ʶŸ桤ӳȦ֮ǰʱڻù֡
Ǹٷ˿һΪŸĶ˹װѧġ
˷ĳĿۼ
ʢͦվ㣬Ƶһаġ
ԼĳɼĴһĨȣÿò񻰡
ʱʢŹԽĲգֱʱ׶ԷոǷŵصʵ
ʲôأ
ʢŲߣֹ̧˹ҽ㣬ץʱ䡣
ʱȻ߽̹ϣĲᡣ
ʢŰοûϵֻϪѧӨӨҲ̫ᣬ˵ܳɼӮ滹Ǻܴġ
ʱ޻ǵĽҳ룬ͷ𹭼Ƚң
ʢŸһʾӻ˵𣬡ֱͦվͼƽһҪϡ
ʱ޹Թվȣѧʢŵһ֧רüڼ̨׼
𣿡
̫ԡ
ʢźطеĹƵƣס׼λֵʳָָָ
ʱֻԼʢŵĻԷϸµؽſ׼ļɣȵϢһƬĲ
㱼䣬ֱӵĴ
ʱ޵ڲ©һģͬŹ̡
ʢס𣿡
ʱ죬ڵૣû㡢㿿̫ˣӰҡ

ʢ˰룬Ƴ϶µƬ졣
ƫƫ󳷣˼ҧ䡯ǲסôУ㲻ӮϪˣ
ʱûһһɣû׼ļȻ˳ȥûļڰ·Ѱеú
ʱ޲ȥܹԱֻյûš
ʢţ
һȻȲӨӨ̫ˣ
Ϊ׵ʢݸ˵⿿һаģѰпɲСޣ˼÷ŶԵط
ȸ״
ʱĵûƽܳƺˣƫͷͼӣſҲܺúý̡
ʢоݣѧЧãԼʱơ
ϰеĶʱڹر״̬˵ܶԻѹúܵͣû̶ͨͷ˵Ķ
ֻѧðķۺݣѾ㹻ֱĻˢˡ
תϰȶȾȻܵĵֿ˻޲÷˼ټ
ǰѧĽԼˡ衯ֻתͷȥָһϪӨӨ
ڶݽʱ޳װ
ֻʱԵģˣٲץʱϰһ˾Ͷûˣ
ʢĻ룬Һúỵ́úѧ
ֱٿصĻȸнʧ
ʱ޲źۼ˿óһ֧רü°ںƣʢվָûٹ˵
˵˼ϰϣһ˺ýһ˺ѧ
ʱ죬˼ҵ˸оûѰеʧһ֧ϰȻɹ˾ŻΧ
̫ˡ
Ҫǿʱ޼͵ܳһ˿ѵõĺ˺ʢż仹ûԶľ룬ʶŲת
л
ʢͶͱʱޣĺ󱳣Ҽ޹Ȼѧʲô졣
Цǳƺٶ佱˳磬ʱûĲӦУ˵ٵԤס
ȿȡ
ϰӨӨԼĴڸУλҪϰǿʼɣ
ʱ޿Էʣһ֧ϰˣ
ϪͻᣬҲϺȾС ӨӨ˦˦Լĸβһظ˵ҪʽûʼΪ̫ߵ۱Ȳˡ

ʱոպʢŵĻӲϻ
ʢ治ɫػӦǾͿʼɣ㿪ʼҲ˵Ľȥǲ
ӨӨֵʱޣӲ˫ܻ֣ҲӮĺڿɲֳͷҲûǹ⻷
䣬ʱԺеϵͳðݣޱʵ̳[ٷ]ļܵṩʹá
ʱü΢׷ʣոô˵֪⼼ܣﻹҪʢẒ̌
бCPͬϵͳôͦϲʢŽأޱոʶȥأͨͨء
Լϵͳʵʱֵʱޣ
ϵͳץʱʣޱҪҪʹüܵ㰡
ʱ޾ӮģһϪҳԱѵӮĽҲʢš
μֲǰ˱ֳȻнָαزأʱ޿˼룬һɣǰãԼ档

ڼ򵥵ϰľͽʽƴӮܼ򵥡
齻ÿλᣬܻ֡
Ŀֱ׼ú֣ܳͬӽǣֱڻʵʱĻ
ʱ޺ʢţϪӨӨҲǸԱ
ⳡһʼҷ˿î㾢źоϷƣڡCP͸CPڧ
ʢŵһʮ֡
ϪһŻҧúܽ
ѧӨӨһа˻Եͬ־ʡ
ܿأ˳ֵʱޡ
ʢµ̧׼΢ɫרע΢΢ķ˿δڵһ˿еϬһ׼Ķ
ϧûȷ˿ǿϼ䣬ֱȻӿ˴ˮĻ˲˺ζ
Ϻȵ
оʱУϪеĽҵ밡СİʯͷԼĽš
ʢŴ£Ȼ˸ϹһͰʢŷѪ
Цˣļҵˮ³ˣʱѷˣҿһۺ˰ɣ
ۺƨ㿴ٹҶĿ϶ϰǻһѰˣ
дӴֵĺڷ۵Ļһ֣ʱеļŵʱĵ˳ȥ
дбľͷ׼׽
֧аģԶʢźϪҪøӱ׼
ֱĳĻͻȻͣһ˳򷴹ʱ޿ʼһǱ׼ʮ
˵һɺϣǵڶأҲɺ
̨ĹԱһæˮСţһ̲ס桪
ʱĺ˧Ǹˣ
ǰϻɣҲ̫ţˣ
ǣҲ˭ְֽ̳ģ
Էμˮ׼һΪڿ˻ء
ֳĻڼ
˵ǰϵͳĸҵָеʱ޺ȻԽսԽ¡߻˻ʮ
ټϼ鷢ʢţսԶ
ֱĺڷˮưͣ˫ΨĪչ֮ͷ
ҷ˰ʱˮƽͦõģղϰʱǹװᣬŸԽɣһĻϵ
˭Ļ˰һʢһβأҪúỵ́ǵƵѧҿȦޱ֡
ʱ޲ϲԾܾҿոͦܵġ
ʢŲϲԲ̰ҿոҲͦܵġ
һһأЭ
CPûϵĻȻչ̲סЦԡ
ʲôллΨ۽㣬ྡྵˣ
ȻǵĶΨۣļƵϵxռ.񣬺ܺãʢˣ
ŶΨ۽ʽҪԳأʢģСҲģ


032 
ʱ޴ϵͳõʵķֵ, ǰԭ켣͹㻷㲻üܵҲ˳Ӯ˶Է顣
֪µüøи, Ӯˡ
ʢŷ¹߽, , Ȼ, ôãǲܻ䡣
ֳĻǺСӿƵġ
ʱ, ѵõӦĻ, ʢʦ̵Ҳ
, ˽ҵϪ, Ըķ, Ľǵˡ
ʱѹѹеĹ, سĽңתʢţúˣ׼һǮ
ʢ£סĽҴĬĬϪ˶εĿ, Цá
ӨӨж¹װ׷ʽĿ飬ûҲҪ͵̭ɣ
Ŀ˾ôα̭
Ȫ˵, Ҳĳ˫עӮ, ǻׯ԰˵ģʽ
αǿҵԼɫӦĿɺԻöӦϷҡ
ֹ֮ǰ, ֻҪαнңͻԼ˫ĽҲġ
˵˵ȥų̂ļαǾǲäУߵÿһɽĿ˵㡣
ԭΪϪʱ뿪Ŀʱ޴ʧֲòھͷǰѹԼʵ뷨
ʢſһʱ䣬㣬߰ɣȥҡ
ʱڷǵ֧ߵϷ𣿡
ǽɫİ󶨹ϵʢŴȤƵһ׼Ĺڣ߰ɣү

滹档
ʱ޷ʢţɴתߡ
ʢŴݸߣרŸǵĹԱͣظȥ
ׯ԰ܴ󣬹⿿·úķѴʱ䡣
ʢŷ˽Ŀʱڳ˴ޣǴֱʵֱӻһٽҡ
ʱ޿ԼۣӮĽһûأܲһ֪˻ΪСүɫƵأ
ʢʧЦֿʼСûˣıǮΪ㻨ģ
ʱ޲ϣҿû˵Ҫô
ʢŵĿĽϣֱԲ䣬׻һСƬѥӴ·ۡ
үˣ
ʢıϵĸ͸ŵ´λǮ϶ͬ⣬вУ
һСûġһǡү
м¼ĹԱû֦ҲԼıӰֱֻĵ׸ŵĻһ󺿽С
ţ
ޱĽôһƬأܲ鷳չϸ˵˵
һ뵽ֱǰǴ̼棬һŸ⡮ºƵķͺ壬治ӻɫϰ
ʱƳԱ˷ܵĿ⣬ʢסû취һȥ
ʢſ˿ΧûüϳĹԱֱһˡ

ͻȻԭصĹԱһæҡ
˿ں׷æŸϽһ
ʱ޴ӺӾ￴һĻ˲Ц㿪㣬Ϊˡ
ûΪǣⲻѾҪˣ
ʢԸЦ⣬ٶȣȥĶĽһʣ٣ҪǲҾʹ㵽䣿
Ҫġʱ޶˶٣Ʋס󣬡ٵһսһϪ
ǵöԷžͷ⵰ɡ
⻰ʢü΢һ룬ʱ˵ǱЩװúǽĿڳ񡣡
ʢ˳߿ȥȥ
š

ӺʱNPCȷ񳡵֮һΪү͡ʿ˶ԲһֵĽ
ʱ޵һʢװ貽ϰ
NPC˵ǵģǰһԻһٽңɺһԻһʮңԵ˵ҲԵ˫
ǻаСʱĽѧҽһսᡣ
ʢſŲԶƥ˵ûʲô飬ϤĻ׳ΣգɣڱϿš
ʱ޿ŸߴĿļЩҲ
֮ǰûй飬һֱͦڴƵ㣬ġʱԭлڼѵгһϧͻĴԽһƻ
ʱ޳룬ʤĴߴ»ǲԸôùģǰһɣʲô
ʢģȷ˽ʺŷͬ⡣
Ϊ˼αȫѶǼ򻯹ġ
װʱ޲ŸŽѧһ룬Զ˹ԱƲסĻ˳Դȥ
ͬװʢԦһƥɫشɳϰԾϰ
Ǽ򻯹ϷĿʢŵĲ··Ľʲôʦıֳ緢̬˸Ʋۡ
ʱʧضŲԶĻ棬Ժкӹһ桪
ϷʢԦդܱͬȺݻİϤļ䣬׽ת˲š
ʻʱǻ𣿡
ʱջעս΢΢̣
ʢǰᳵ·ԼϷҡ
ھݵϰʱڽǣ½˳ء
ʢſ첽߽ͷӣţҪòоЩǾϵͳѵģԸ˳ͻȻġ
ʱ޿ʢϸĵǣķƽҿڽţ߶ˣָ
ʢʱ޼ԦƥԴ
㿴Űɣһѽûġʱ޼н
Ϊκ˵ߣҲڵʢŵͿԼ
ʢźɵؿ϶ţһֱء
ʱļһ˿ů⣬Ϸء
򻯹ϷĿѣڳѧߵʱ˵ǴڼսԵģѧϰѸ٣ѡһƥ˳ϡ
оյһʽת˳ͨϷս
ʱ޸ƥüۼȸԾӰԡ
ʢ΢ɣɣҽ㡣
ʱδСȦ𣿡
⻰˵ҪĻҲԣʵɳأֳǱ߿רŵܵ
ʱ޴ס룬ˣҾɳСȦ񫡣
ʢſһʱ䣬ɫ΢Σǰһǣƥ
𣿡
ʱֻ˵ģǰŲŲҽŲС롣
üͷһ壬ϵ鲻򵥡
һ룬ʢžͳûƥֱӳһʱ޵
ⱳͻȻ΢еҵⲽ¡
ʧȥƽʱһţ˳ƱʢŰȦ§˻У£ûµġ
ʱƫͷȥ
ʢſѰͬ⣬΢һӦò£
ʱ޺ʢŸոջװʱأͷԣҪעⰲȫ
ʢ΢΢ףսʱ˵ˡ
ʱһʲô
ʢžקеƥֱС˳ȥ㽦һСɳԱȫûüӦֻʧֳ
ֱͬ±ƣֱĿർǵı⴫
A飬أôָˣ
ݣǲôϰαụ̂Ҳܲס
ô죿Ҫ׷𣿡
ֱֳӿһ׷𣿡
ָЦĶԻһֱ˲Цʧء
ȻۣЦ
ûܹܹʢԷռԼļֱܵ࣬޷ˣ
ոտͲˣǳ׸ˣЦŸǹģҪޱ죡
ĿȫԱų̂̾Լ[С.JPG]

ʢȷ˦Ŀ󣬸ɴعصԼǰ水õ˶
ʱ޿ľٶʲôѽ
ʢźص
ʱ޲ڶ΢΢ȥҪôȥ
С
ʢ߬ǰߣѡ񣬡ҪôԼضҪôȥ豸ء
ʱޱåҧȴҲ˽µĶԻ¶⣬ժŤͷ󣬡ˣ
ʢźһóѵЦĿֱһֱţЩû취˵ֻҸ˽ġ
ʱƺһûӻ
ʢԹԵؿ⣬ôִ׬ңǲΪ˸ǰϪȫң
ʱû뵽£ش𣬡ôҿ¹Ȼϵİ̺ۣ
ʢŷʣ㶼ˣ
ûСʱʵʵ˵ǵֵô󣬲ٴһ²֪ˣ
ʢͣϪѾǵǸתͳɹСԱͽ˵ӰȦĵĲƷܳɫ
£µӰƱʮڣĩ϶ҪӰ۽
ʱϵͳϲ鿴ɫ΢ʵƷٺãƷʲôã
ϪڵСҲҪһȫ룬˫˿ܵЦ֡
ҪǼεٺãܻЩƫ˿ìܡִҪǷ£ʱڲһ㡣
ȦֲпᣬȦûƷʱޣ۱ʵɵϪڴлӵиƫȨ
ʢŲźۼؽȦýЩҲϣմЩҪķ飬𣿡
ʱʢŵĹǣҲʶԼϪʱȷʵЩͷ
ʧ̬ƵӦһҡҾ¹ȻôõһˣϪƾʲôȵҵ⣿һζûУ
ʢ˼ӻȥΪ˺ѽ룬Ϫ¹Ȼ֮˵ᡣ
Ϫʱǰ˾ûԼ·ʱȨ̫ͣǱҲֵ֪ˡ֮ǰһֱû˵¹ȻסԺϪʹ䡣
ʢŵ͸¶ʱͷϣ¹ȻְҪһУֻǰװơ
ʱ˸ţߣһһϪ˵ô࣬ҵΪҺأ飿
ڡˣ
ʱûüһʢţȻ첲գɡ

첲գ
ʢŷӦ⻰⣬Цõغ㲻ϲϪˣŽҡ̡Ҳԩˣ
Ϫ¹Ȼ²˵ġ
ʢ֪ЩѾɵ˺ǲصģû취ҲӦϪκ档
ֻǲϣʱΪѾȥӶɲҪ鷳
ʱǰ㣬㿪Ĵս˭ԩˣ
Сƫˤȥˡ
ʢæĿڣˣҲˡҪǻ»ַĻ˵вУ
ʱ޲ԾؿķǣһףϿͣ£Ҫȥ
ʢȦȵȣ˵鲻ˣǵ黹ûʼ˵ء
һ˱ͼܲɷ֡
ʱûһţ٣ʢţ㡢̫֡
ʢЦһϣ֣һʲôûء
ʱѣԼ׿ڳŵģ˵˺ϽĿ
ʢŷûտõԲţѾˡ

ôʲôð
мܲסʱСȵһ£ŵӿСܵĲ
Ԧʱ̽סӣקסʢŵʶԷĻ
ʢ׾ٵסƥ֪ˣ֪֪Ҹոһֱĵ
㡶ʱһƥͻȻŷ㡭
ԣʢŸղſʱҪʱŻš
ʱסתƻ⣬㵽ʲô˵
ʢƳʱ޻קԼ֣Ȼ̽ԽԽӦҵĽӴˣٲҵĴˣǲǣ
ʱ޲ϣǣĽĿҿ϶ԶԶġ
ʢŶ̴ЦЦѣյҵĻ˯ˣ屾ܲʵġ
ʱû뵽һʱӲϻ
̫ʱ޷·ϻܸܵʢϵ⣬Է˵ʱϢطĶ
֪䣬ӣ糺һƬ
ʱҧأʶغһ㵽˵ʲôвУ
ʢ§ְƾޣһжûϵֻҪ㲻ҡ
ڿʼ׷㣬òã

ʱ޴Ժ¡һ¿հףѹû뵽ʢžȻἰ¡
˵˽ĿȽûָ䡯͸ôһ£
ʢ׷ʣòã
ʱʧ٣á
ʢ֮ʣĲãҪǲӦǾͺŰɣ˭Ҳ
˵󣬾Ȼˣ
ʱߣʢţ.å𣿡
ʢȫƻ󣬡ԣǣʶ
ƫʱֻԼ˾޴¯ٳȥֻ˻᳹
ʢţǴĵģǲС
˵ƺմһ˿޲޵Ĳ
ʢ֪ԼƺһЩ̵תͷޣҴˡ
ԭȵҲǱĬֻϧͣǰʱƫƫϣһ˼϶ϽĿڡȷ衯
ǰ˼ֱ
ʱ޵ѻûϹò˶ãͻȫع飬пܱȵߡ͡
ʢֻҪ뵽ʱ޿ܻ˺Լ˼˽̲ס޲ýԷװԼߡ
ʱסϢӲϣ˭ˣ㰮ôôҲȦס
ôӲ
ʢ̾Цһ԰Ŀظλұȷһ¡ϽĿΪ裬ֻиദʱ䡣
ƶʣޣ׷𣿡


033 
ϽĿΪ, ֻиദʱ䡣
ޣ׷
ظڶϵĻ̫棬һЦʡ
ʱ޲һͷȥʢŵɫ, һ, ʲô˵ˡ
ʢ׷׷, ڵ˶עڽĿа󶨹ϵ, Ӳ˵ʲô־붼ǰ״
ʱ˼ޱؿڣʢ, ֪˵, Ҳƽ, ڵȷʵû˼ȥ̸۸, Ҫ˷ʱ𣿡
ʢ֪ʱ޵Ĺ, ׶Էֻø, Ұ˼ϣ˷ʱ䣬ҵѡ㲻Ҫи
ʢŽһ֪̬, Ҳҵ뷨ˣǾ˳Ȼ𣿡
ʱ޲עʢŵ˫ۣһ桢ɣס
Ǹȥ, ӱ, ȵһнȻд𰸣ҲǸ󡯵Լʢһͽ
ʱȷԼ뷨, Ұѳ˵ǰͷûлָ䣬ߡߡ
ϲ֮ǰ
ʱ޺ؼ㲻κδҵߵ¡
ʢ֪ʣߵ£
ʱͼ࣬˫մһ˿죬ʱˣåҲƢġ
Ƣ
úܡ
һֻȦ׵ӣצúۣҲֻ˾һ߻ȭһ߻ͰҪޡ
ʢȷ̬ȣЦ˼ɣϾ㣬ҺѲˣå

ˡ
ʱֻðʯͷԼĽţŰɣһҪ˿ھͷǰĿ
ˡ
ʢ䡯ɾط

ͻȻʧȥ󡮰ȫϡʱһ񣬲ȥ
æסԼΣʢţˣ
ʢٲԲҲóԲ
ʱ޲н·
ʢۼֹֿסùűڣҴһȦٻȥ
ʱ˸ո˦ĿĹԱ˵ȥָ֮Ҫ쭣ʱԼ涥Űɡ
ʢǣǰ෽ֶģܵҪǵҲӲ
ˣܻȦĶ˾
ʢŵӵۿλʢֳĿ죬˸ǵĲǣ
ոСʱֱѾȶȣ¼زҲˡ
ʢǣƥʱ޾ϰĵš
ֱĿʣ죬Ҹո˵ĻǧϪĳͻҪ¹Ȼе죬˽½
ߣӮĽңԱ񡣡
ƿص֡ջѾϨˣʱ⻰ЦЦ˰ɣԡֱֵﷴĿɳ㲻ҲӪ˵
ĹǶԵģϪ̫ðʧˡʱҷ˼оǰ
һ˳ǵΪûоĴۣҲϸ¡
¹ȻѾ˹ƫƫѳͷ˵ֻŪɳ׾Ҫûʢ߿ţ˵ֱͷǰǳ¡
ڽжˣ
ϸոɹӦСһǧˡ
ôࣿ
ţڻ֪Ҫʲô·ߣڵһӦؽʢĿ顮äС̣ŵ㣬Ӧȵһ
ʱ޺ʤĻеģͷӦá
һûһ죬֪ʹֳƻصɳϡ
ʢͣ࣬ɿ֣ɣҽ㡣
ʱ޵ģûӴ·͸ոܵǹ⣬̵Ŀⶼ㣬Լ
˵꣬ʱ޾Ͳ̧ȡ
֪µͻȻ˻Դԭϵҽգƫ˵ʢŵĻ

΢Ĵᣬǵ˵ĺ˰ġ
ʢŻ΢΢ʣûˤ
û
ʱ޺öѪˣҲ֪ô£ʢűϵǳֶּࡣ
ʢɿϵǾԼվãҴӦģʱ
ʱ޿ʢԼĺᣬĪֳԸС̧֣ʣӦʲô
ʢŵͷúѹúܵͣ۸㡣

ʱֻȻ
Ѿǲǵڼˣǻͼܣ屾ѾϰߡĴ
ʢź˰벽սĿǱ߹Ҫȫαϣʱ仹üȥҽƥң
á
ʢת뿪ʱ޲žڵȱѹ˻ȥԶԶŶԷԶȥıӰֻʣ˵Ҳ˵΢
˵ڽġǰûкʢλԼҡйӴκ˽
ʢ˽⣬ԷӦò̸ֻͣȻ綼ǡϷ顯Ƿܵи˰ɣ
ͻȻܺ棬ǶλĹ
ʱ޵ʢ߻ŲԶŵĹԱǰ˿ڣʢţ¡
ţ
ʱ޿żɽʣҵķ˿˺ôΣûƫ
ʢվˮϴϴ֣ʵ֪ûƫҽھֻĺǲϷ˽µĹϵûʵν
ʱ޵õԼԤڲĴ𰸣ס
ʲôʱҡ˰ģҸȥĴǣʲôʱʼҵϷĵģ
ʢ׻ιһ˿⡪ʱ޿ʼǵĹȤˣ㲻һȫµĿʼ
ʱ޼ûش𣬡㲻ǵˣ
ǵáʢſ϶˵Ҽǵ
ʱ׷ʣΪʲô
ʢǰǸҹǸųױȴ˵ʱޡ
תתָϵĽָֻ˵ܡ
---
һأ顣
ʱ޾λɻױŶΧæµױҵŴ򿪣͵Ѱ˽
޸磬Ѿʹˣֳ׼òˣǾͰͨϵȥС
ʱ̧ۣӻױע˵Ӱã㣬ôҲˣǸͨҹϷҿҪƬ
Ѱһϣû£µг̶ھʱҲûҪæҼСײھɳô
Сײˣ
ʱɰĳƺ̲ס˹
Ѱ˵Ȼױ籾ɣڱŲ㡣
á
ԼֹһСʱױŶӵԱ֡
ױܼʱ޵ͣȷû©һˣŪˡ
սʱ޵ĵױݡ
쵽̥Ǵ۽һ·쵽˶󷽣ڸ˽ά˲԰ϸ΢ѵЧױݶֳһ޿ɾҩĲ̬
ΪԭСʱ޻˽ĸСʱ˽ױ죬һ˧ر
һƵĺ˿ǣֻܸɰͰ͵˵һ䣬޸磬ʵʵڡʵڵúɫ
ѰҲţźۼüͷ
ȻǩɫڣǾ֪׷гһʱԡױʾˣۼױ죬֪ǡ󡯵̤̤ʵʵ
ʱ޽˵ɫ۵ף̹ȻЦЦһжΪϽɫҾʹ㿿ⲿϷʵء
׷ǰڵҪס桮סľ޷γǿҵĶԱȡ
Լ뷨С Ѱ֪ʱ޵Ͻģǵ㲻ŵĵǣϷϰɣҲ쵽ˡ
ţá

㳡ڹԷ
ҹĻ٣ʱ޴Ƶ԰ֳִ֣
ĴƻûԶ˿ǹԱæµĺӰ
ʱѰλã߽кﵼ
¶⣬ֱȷǰʱޣʱĵرһЦСӣΪˣҪŻʵ۳Ҳ㶼Ҫϲˡ
ʱ޵ȻػҪĲЧ
ûа㡮ֵĲãĵȷҪЧ
ͷʱȫȴֵڽɫ;鱾ԱѾɶˡ
˵кոսϾһȵλݣ
ʱ޽ż΢ƹ⣬˵ˡ
Էһܹ̫ϷȻϳ˲壬ﲻ곤ߵƣǣȻ͸ϬоĹ⡣
ϵݽ󿧵𾴻ظǵģʦ
λǡ֮һҲǽϷԱʱޡʱޣߵԱ佱Ŷʮͷλ֮š
ʣʱޣȻʦûвμӹԱΧݾͲҪҶ˰ɣ
ʱòͷȻ
еġʦǱˣ쵱ĹһԱԶɽ
ԷʮϷѹʮ꣬λӽڵ佱ҲǵһɹҰ䷢ġԱɾͽϷǣʵеʵɡ
ʱ۵׷ЩֻýžϹΣʦãԱʱޣָ㡣
꡶ʱʱ޸ڳԶɽѧ˺ܶ࣬˵ʦƺɾʱԶɽ
ԷΪѧļ
ʱ֪ԼʱȦľٹλʦڴ
Զɽòظһ֣ʱޣ
ʱ޲µ뷨æ䣬ʱʱˮޡ
Զɽ׹ص͸һ˿ƣȡòˮΪޣﷱϢ֮أһ־Ǹкǰ;ġ
˲ôֻ磬ڵ󱲹עҲ٣ոһʱӦСѼ°
ʱŸжأôأǳⲿлͳʦҵҡ
ԶɽǱɽģھܹ̫УҲȵȥ»׷ġ
˵Զɽľ󲿷ִϷǺʱޣ
Ҽǵ˵ⲿλǣԶɽʱ޵òӦϾ籾Ľɫ漴һӵСأʲôţ
ʱӻʦʢšʢʢ˵š
䣬ʱ޾˽Ų֪ϤϢһʱתȻױʢš
ĿȻײ
ʢȵĲһɲĴһ
ʱ޲׽ϸ΢һĻסЦ⣬ż棬ھϲˣ

ʢ⻰ԺвԾظֳΡ
ʱ޶Ϫб˼ûͷûԵһͷƽʱ޿Цû٩һ
ԺδʧЦۣǰ˫صһ顣
ϵá
ʢ̧Σǰʱ޲к
ﵼʦ
˰
ִдţʢλͬɫԱܸ˳Զɽʶ
أ
ͻȻ䣬ĴȻƬ㳡صò
ʢڿʱϱĳ̥Щ𺳶ݡ
˵Ǵߵİϣαװɳªʵ׷ʱǰڰݵ󶼺ֵɣȫûⷽĹǺͲеľ籾ҳıע
˿ʱ䣬øȴȥ豸ͷľ籾ʦšСޣٶһԽҪĵݣ
ȻԡԶɽӦתԼó籾
ʢźʱΪ˵ҲԼľ籾Դ
ҪϷҲǴõġ
»ʵǻھк̫̫̫
̫̫»ʵڻʼҹԷٰȴڹϳƻʵ˷纮Լɴȫλ
ڹϣйԱἰ˻ͳʤһȥԼҢѣǰָʤ벻˹ϵⱨ
˫ִʧ֮ʣߴ֮һּҺȻͽìͷָ˶̫߲ǲ߻һеĻʹ
ۼìתƣһֱĬϷ̫̫ڳѹ˻⣬Ϊ׵һͶǣ˰еȨ湴ᡣ
ߣлѹľ㷢
ǣתע֮ʱ˹磬˦·С̫࣬εһ̺㷢ںͤż»ʺ̫ࡣ

ҪĵⳡϷ׷ĳ
ʱ˵Ҫݳ׷ͰݵڰϵĳжྪϲǶԡʡ׷ĳ̸ж಻
ˣʱ޵ݳ׷ǰ˺ķСǰαװĳªӣΪ֪İǸͼƿһе
ʱ޶Խɫȷзصͷ⼸㶼ǶԵģ籾˵ʵݳġ
ⳡϷĸ߹ȫȨʱ޵ı֣ôݡ
Ͼͬݼ׿Խʢ⣬ʱ޻ҪʵϷǵͬϷ
ʮϷɲǿЦģΪвɫͻᱻԷѹƣĳĻԲÿ
ϷҪϿָԱͬϸ档
һ˷߱Ϸһؾп©ǰĥ˽һСʱŽʽĵĻڡ
Сޣ𣿡
ʦҲš
ʱ޳һЦ˵˶ԷĻ鶼ۻģݲǾ
Զɽʱ޵ļʾ
ӵԱӹ΢΢ͷֽϷĬĬѹıͱֳ˽ɫĶԡ
ʱԶɨۡ
׼ʢͬڽɫͬʱѰͺվڳȺע
ʱ޺˺ۣĵ׷ϸĶݡ
ȻһΣЩ˶Լʧˡ
460101ΣAction
ž
ǵĴ¡
ʱ޻̧ۣھͷȻǱһˣ


034 
ҹ, 
Զɽݵܹ̫ŵü£ŵǣ, ūһȰ, վ, һ, ̫̫Ǳ
ǰ˴Ȱ˵ɳƵﺬһ˿ĲҪ˷, ˼ҵ⣿
ʱݵ»׷վͤ, °ڱһ˲, صѹ˻ȥ
ͷԳԶɽΪ·, ͣ뱳Ӱ벽Զĵط
»׷ת, ¶㲻Ϻÿ, ϸŶϷﴫԼ У𣿡
Ƶѯʣ
һĻ洫صǰ, Цһ¾籾ʱСӣԽԽСˡ
Ƭһʱûô
ͣ㿴Ϸûǰ󲻵ʮͳױˡ
˵ǰʱ޿ױݲ˼̬֡, ʱ, ֻ˵ơ
ĺʱޣվ˳ֳһǿͦеĽ̬, ؼĵ񡪡
ӳʱ޵˫ľƣ̬һ˿òܸεĵĮŽơ
ϵ׷ǱеĲޣϵȨѾ̫̫˼ܿˡ
˿ŵ˿֡
Χ۵ĹԱݵķŻȻ˽
ֲأҾ;ʱ޺һˣ˵ˡ
ҪʱֵòݵľǺܾ׼
˵ʱҲ̫ܻóȥ˰ɣȻΪ˽ɫز˷ϧ
ʲôϧģ˼׷ʵ¡ð󣬲úαװݷ׷ϺˣΪ۾;ͦõġ
ЩӰӾİԽԽܡ
̫ԱΪԼĻûȥԱͽɫ룬˾ôùϷأ
㻹ڼ
̫׷ʻϸֳһ˿̡
̫̫һϻ¹ٰѳųҸΪ飬˶֪µ׷ֻһõĿܣ伸û˽һ¡
Ĺ磬̫̫һ仰»ʾǰȥʸûС
׷ת£ŵʳһһͶ棬öûгʳĳ棬㿴ʵ۵жӣϳһ
û˵꣬ȻǺһڷ硣
ȿȿȡؿǣźǿҵĸɿȣԽԽҡ
Զɽݵ̫ŵæĵǰ˳
ͷ˵Ĳ󷽣͸ӻֻܿʱֱӣһһǿҵĿԣʵŶϢ
Թ۵ˣøĳԶɽ˸һ
ʱ޲ǵģԵĲ̬һʼͿԼϢſһһ͸ܵĺ졣
ԭϸÿĲ˫ָ߬÷
Ҫ֪ͷЧӽ޵ġ
Ļͷֻǵץ˵ıӰʱЩϸʱ벻˾ͷǺޱȫףֻΪԼʵ
Ǻεȵ棿ǺεȵϷ
Զɽĵ׶ʱλһֿ϶ͬʱûͣԼԽɫڹ͡
һֹסˡ
׷Ǳ˴󲿷ֵ뿿ͤΧϣ΢԰׵ѵĴ΢΢Ŵ
Ȼ䣬ߵ̫˭󵨣˱»񣡡
Ųͣ£΢ӳ˵ݡ
ݼϡ
һ仰˲䶨˾ͷ
ڶݵĻλ
ʱݵ׷⻰ɲǣлһ˿Ե΢Լ״̬Ծȵؿ˹ȥβ֮ӡ
رµĻǡ
ӽҲģ
ǣʤԲŶһ˳͸͸û뵽ײ˱£ˡ
޷
˵ĶԴеúһһƱϹϾ
ʢݵ̧ۣͦźۼ׷̽ߡ
µ۵̥Ǹ˴лԼԿÿɲѪ˿ŨصɫҲŲȻɫ
˸ľ룬ɿᵽƮĿɬҩζȻ紫˵һǸǡ
ţ׷̧ƿȣ˵˼֣μҳפڱһҴڣѵ̫ƽսҾ顭
·ԼĿãᵽ̫̫ǰʱ仹ἰѾ˻ͣѰһλõС㣬ּΪָ顣
ʲôָ飿
̫̫һ˿μеıȨﲻ֪ʹ˶УҪѰڣ£ʵƺ⡣
μЩפֻΪ˴ڳΪ˻ݡңΪ飬ͬۡ
ɫһ־ڻҴڽĶŮ˽飬޳ɼҴ㡣
׷ɫһ㶣·ûϵܾôɴࡣ
ҹ󣬻±壬иˡ
ţȥɡ
ֽӲĶԻת
ֱȷϱܿ׷ߣüۼ¶ԵĲã˲ȡ˸ոװĹ
λµ۵ӡ˹ȵס
̫̫ڹƻǷòԲ⡮زֻ̫̫ĿУµ۵ѹѾ˾ǿƵĵز
µأ֪̫̫ŵ˿ܣⷬ侹˳ŶԷ
ˣǳʱҲԵΨΨŵŵаʵ۵ƣڳĻʵУﻹǰ;ԣ
--
ʢŶԽɫİѿظкܶԣϷüͷãͣؽ³ͷϷ㡣
ϷݵʢŲûмչ뿪ǾƬ͵ݵߣһżʱޡ

̫пûӰ۴سܿ˿ȷûпߺһĳ̬ͦӡ
ӣѾԶˡ
Զɽ̨ʹ޿޵ĺãûʼļ͸곤߲еظУ˵ĸоˡ
ʱݵ׷΢΢΢ɲӦһš
дսڣӣǧټƽΪ£𣿼ȹǰôһϷôֻ˵˼仰ˣ
еĵ΢΢ᣬдͷĬϣ˳ƶ׼ʱ޵˫
ͫҡҷƬ̼佫Щްȼմչ¶ѹȻɫ
룬ʱ޸˵ĸоȻһ䡪
ǸŲǵСʵۣǶڰܲٿߡ
˵Զɽʦ̬仯ɫôʱǴۼڹ͵ķʽͬ˽ɫǰ󷴲
һһ䣬ϷǢ
ʱ޾ȻһûϷѹɣ
йԱûԭƳһĻ˲䵹һԲۣʱ޵ۼҲ̫ţ˰ɣ׷ǹǰװģ
ΪԭԵĹԱӻ׷ǲôãⳡϷҲװ̽ĳɷ֣㵽̫̫ѡ
׷϶Ը϶͵ԣԷ·λС̫Ҳǰָɵģ
йԱܽᣬⳡ沢⣬׷ı
ڵĸѾһһϦصġ
ȵ̫̫Լ˴뱲ӵĿܻʵۣǱĲ˽ʮŽλΨһѪͳʹǲʵǰ
׷ϵ̥ǼٵģĲҲҩɵģ̫̫ǰװɵСųɲڻ¹ĳǰΨΨŵŵ޷Ǿ˷ɾ衢¶ţһĴ㡣
׷ӻع𣬾֪ԼʹǴڻҵѪջǰۻĽɽҵ
׷ֻܶڰвٿأͼһ߽⡢ݡ¹ٺңڻʹҪһǿİġ
ͷʱݵ׷ڿ˿ڣӣô£ģ̫̫̰μ಻ǿѱǡ
ȵ׷ˣӣֻμұ̬ȣүЩһŴڣȵǰμҿҲá
׷źۼҡҡͷȻ̬βãĶδء
ڿջ￴һ
½յ֣ǲ˵ķǣֻΪμңװ°գŴڳĻʵۡ
˶ȥμҺ䵽УǱҪƿصһѵѵ̫̫󡭡
׷ȥķ򣬶϶ ҪѴĥã˵ڳ
ڹֱ£Բѡ
ӣ⡭
¶㵣ͣòָؿڣһΪӻεһˡ
ҪȻ׷ôðųݰ¶ΣԳٵ֪ʤҪ޻ʱ粼ֽ
׷ɫɶһ˲תָ˵Įھٲά裬κˣκǰαװ
̫̫ǣ޹罫͸ϣ׼öԷóѡ
Ĵǻᣬ˵ͽ񣬵Σ׷ͲΪϲġ
ؼ̨ʾ鱻ʱ˳ȫûһ覴©
ȫ̶Ϊ⣬׼ٳһϷݣ֮ĻĽ￨˺С
ʱ޻ԼĽɫѯʣǸС̫أ
ΪϷǵĳԶɽʱ޻Ϸ̼ϷӵĻСӱȵΪµ΢֮һӦӻصӦáӦѾԾˡ
׷ʵеܣκһ©ܳ֡
С΢࣬͵нΪȷպпܴڵйܡ
׷̧֣־׼ޱȵͣ˾ͷǰ̯ԭ£ŵǰʳڲ֪䱻߬˷ĩ
ҹһ׷׷ɣټ
ڷ۳˫£׷ϻιһ˿ת˲ŵ⣬еĺݾ䣬ţ˱ˡ
ǻڵλ
Ϸȫھ籾֮⣬ʱǾİѿعһ㣬׼˾ͷ綼ȾΧ
֮Уʱ޽׷ְθһȡ
Թŵ֮λѪ·͵óο׷ˣľȲѵѡ񣬵վôһ˿̵⡣
Ҳ˶ѡ
ԲۣʱɫôУ
ױȫڸòҸղȫ㣬Ȼ׷С
׷ԭС˵ﱾ˵ܰĳɳԸܸӣԵһʻ׷ͰϾ˫棬ʱȫݻɫ
ҲҲǣһ뵽סĿʾˣҶ޲ֱӿһ죡
ĹԱȴƵСۡ
ʢŵļЦдһ˿棬ţԭݼͬж֣˳ˡ
ʢ߱һ˲߻żʱޡ
ڣҪôͬϷҪô˷ֿ㣬ʢŵһԹߵӽȥʱϷ
˵׳ϷϡĽɫǷʱޱʵġ
ô׷أ̡αװĺݾĲᣬÿһϸ΢תԵôС
ŵ˵ͷǰʱ޲ڹɫɫ
ʱǸ츳͵ԱһϷܳȥȻûпưྭ飬Ŭ
һֶͨʢ˵ţɵСˣСıϷѹȥ
⻰ǿ϶ҲǼ
ʢź΢Ӧﵼİɡ
֣
ʱλСĶ֣
ʢŵߴӼŲ˽ĻϷʱܿݣûʲôµĻҾϷˡ
ţȥɣҲһˡ
߻ʱ޿˼ȥʢţĵһ˿ʧ䡣
ⳡϷûݺʢôôˣ
ͷһðͳ˵ʱޣոݵòǸ̯ɳĶӵúУŻһ£ⳡϷмͷӽҪġ
õģллݡ
ʱһѰѰͺӰ˹ȥ
ð⣬һ߿佱һóˮ޸磬̫ˣȿˮ
ʱް˰£ˣϷٺȰɣһñɤʹ״̬ںˮܻӰЧ
Ѱϣ۵ͬʱ־οʱޣոǸɳĶʱȥģ
š
ôǰû͵һ£ҸոտĶҪɤˡ
ѰǹʱţݶϷƢǳӲִ֡
ԱûоԼϷ߸Ϸһⶼ⵽С
طǵûз쭣ﻰ⻹ſ϶ĵͷһ⡣
ʱ޴΢ûп͡
ⳡϷʱûô˳ԶɽѹϷСҲ׼ɫ
һ⵼NGʮɫԽԽѿ鶼ڵѹ
ҪԱ˵̬ͱˣʱԽսԽµ͡
ΪԼЧʣҲôڼǰʢſЦϧ׷սԵĽɫ
һһεNGʱ׼˸о׷ɫ顣
ڡ̯ɳĶҲͻġ
ʱո뿪ʢţһľͷôϣ
궥סѹʱͳԶɽϿɣȴ˹עʢŵ̬ȡ
һΣӵоڽûгɻʢŵĿ⡣
˽µദԲ˾ˣѵؿݼ
Ѱʣľͷ˭
ʼӻ֪㣬Һ˵޸߶߶ġ
ʱըëϣϹ˵
һ룬ݾͺʱޣҪˡ
ˡ

ǰһСʱȫʽչ
ȵʱжͷ׶ѾʮˣѰͣߣȥ˯ɣҲһˡ
䣬˾ϸͼҴҵŮʿǿܵõһˣ⳵һʱˡ
Ѱüô£
̥֪ʲôƷһ©˲
˾ϸǸ׵ģÿοǰһ飬û̥ϵ޳˾ֻʱ㶼°ˣܸҲʮӡ
ټ̥ʱ䣬˵ҪһСʱ
Ѱһʱ䣬ǲУصƵ껹Ҫʮӣ߽ȥʮˣʱϻϷ
Žг
óԼֻҲŵģزǿž˹ҲѴ򵽳ӡ
˾飬ҪҸ˳糵ȴʱȥϢ
֣
սǴһСͷ˳
ۣ˳ŵƹ⿴峵ƣGⲻʢǵĳ𣿲չôû߰
ʱƣ׷һ˿΢⡣
ȵѰͺڣ;ֱߵ˳ŵĺ࣬ʢϰŵλá
ߵߵ
ʱó
һȴ󣬳£ʢſ򳵴ʱޡ
Էжͷ׺ͳױ¶Ű𪾻͸ݣһ
ôˣ
ߵĳ̥ˣһʱ߲ˡ
ʱѸ鵽˱ϵĿλЦ֪ʣʢţ߻пλܲҴ㳵ؾƵꣿ


035 
̥ˣ
ʢſһ۲Զ, ѰͺҲվͣλǰ
ʱ޵˵ͷɣʱе, ʱ򳵲, ޳˸Ҳúһ
ժͷ׺ûü, ʱ޵ĺѵñ紵һ˿ë, ȥֿɰͲǰʱ׷ɫ
ʢĵһ˿Բ׽ĬûͬȴҲûֱӾܾ
Ѱˡ֡û, ǰԲ, ʱ, гɡ
Ҫͬ, ֻ¾Ƶжصķ˿ʹ˻ᷢɢۡ
ʱֱʢŲ, Ϊ, ţĻˣˡ
ںŵСƼĵ׷ֹ
ŸһϷͽԼϢУѹǵ͵ÿ, Ҳ֪ʲô̼ˣʱڹֻǻڡ
ͷһСɾʢſ˿ڣ, ⳵ֻˡ
վڳĵѰֿ̧˿, ֱӾʱ, нɽͨ棬˯𣬺ͺŵ˳糵ȥϸһš
˵ţһ䣬Ǵ³ʱġ
˾ֱӴӵ¶Ĳڽ㲻˿ʹĵע⡣ ʢȻƽʱ޵עӣˣɡ
ʱ϶մ𰸣һлл
Լ˫Źɵһлʱ޴򿪳ţ޸磬ȥ
š
ʱӦѸ١
ӣһռʢߵλ
˿ûвԾĵط뵱ȻغͺŵСͬ
ڵĹߺܻ谵ȫʱ裬ä˰춼Ͽۡ
ʢƳֲɡ
á
һ˵ݳһ˽ӹ˳ۡ
żޱȵС˾¶ݵĬ
վڳĵѰ׽һĻϻιһ˿΢
ʢΪӰӵˣѰйݵĽӴ˽⣬ʱ޸һִˡ
ʢŲԸͶϷԱ˽йǣ˿ýĵֳϹߵš
ʱڽġǰһĽʢŵɶԼңž籾оĿ֮һΪˡѹߡ
ӦԸˣôŶЩԾأ
ʢŶŴĵѰʾ⣬㣬Ȼȥˡ
ѰһЦ鷳ˣȥɣ˾Ƶ궼Ϣ
á
ӻʻͣһ·žƵ꿪ȥ
ǰװ˸壬סǰŵ˾һԱʵԼ˫ţƬΧз
Ȼ䣬ڵڶŵʱ޿˿ڣʢţ㲻ǺϷôҲߣ
ʢŲڻ谵ɫ΢䣬ֻ˵еµˡ
𣿡ʱ޾ʢŵЩ֣̽ԵؼʣҽⳡϷݵô
ʢſһۣʣﵼݵúܺá
ʱü΢̧׷ʣʣأݵô

ʢųĬ룬ҵĿҪ𣿡
ȻҪ
ʱӦתһѪָʢţǲǸѹˣ
ʢԣ߷ʣʲô
ʱ޿ƽЦƣҽͦһΪԱݼ˵ʢѹˡ
⻰ȥЩʢţŵӣҳ

ʢŲڲ΢΢£ȭͷߵĸӸٶͷѻһҡ
׵ļͥʢŴСܵþǾӢĹ
ѧҵ罻ǣֻǻȰĿֻҪȡȥͱضռͬĵһ
ѡΪԱʢŶɹԼĸҪ
ʮڣŬΪͬԱٮٮߣͬԱҲСλ
ʢԼİʤĹھԵʵ£ֱʱ޽֣ҲǾ䡮Ķֳˡ
ѹ𣿵ȻС
ʢŵĵǼʱޣֻڻλ˼ãԼݡ׷һֵܱԷǰ޿ޡ
ʱ޼ʢŵüԽԽµڰԽϾˣ˵ʢţÿ˶ԼӦĽɫܳʣҪ߾ȫ㡣
ҹĿ࿴ʵܿġ

ʢ¶ӵشһʱ֪ôӻ
ʱϰʢڿǰĳĬִüģˣ£üͷˣÿ

ָĦָģסЩҵ˼
·Ƽӹȵؽʱ޵üϣû˳ʱ䣬Цһһġ
ʢûؿˣֹʱޡҡ֡
ںŵĺûΧı仯ֻǴǰġԼ¸ɼܡ̫̣ʢŷֱʱ޵֡
Բۣ
޸磬ûʢŶ㰮ô˵˵Żֱأ
󺰾ؿתƻ⣬ͻȻеڿʣȵˮˣޡ޸磬Ҫˮ𣿡
ݼ׾ӣɵÿɰ
ʱ֣ЦĿʼʢŵϣˣԼȰɡ
ʢŲԼʧ̬ѵǿתƻ⣬Ƶ껹аСʱϢһû±
ʱްЦĿ⣬ػζһָС
н
ʢûǰֱֹˡ
ֱӵ뷨ǶԵģҪʢľͷϣݼ
ʱعɴҲűϢ
׷ĸ߹Ϸ֮һϵڳ׷ˡ
·ż˵谵ůĳڻǵ˻˯ʱᵽ޵ɽζǴʢϴģϤϢ
ʱһһعȥ
ԭеʢֻҼͻȻһأ۲ŷʱƫͷ˯ˡ

ʢԥҪҪʱޣ֪ͻȻһ·棬͵ز˲˯ŵʱ޺޷ֱӻ¼
ʢۼֿһ
Ĵ⣬һƫƾͲ΢ĴԽò˼顣
ʢźһȷʱ޿صϺ˲֡
Լģ££ֻñ󴥹ĵطаô𲻸ɾ
ŵĺֻע⵽ʱ޽ʢŵԴսͣŸ磬˼
޸Ϊ˽ⳡϷⰾ˸ͨû˯۲ˡ
ʢŲҴȵزʱȥͨ
ţ˵ֳɫƣ̬˵˸ţ۵һ¶ûȼء
ʢźܿʱ޵ͼ
ԱԽɫڹģʱ޲Ϻ׷飬취Ϻͽɫﵽƶȡ
ʢſһ˯ŵʱޣͺԺȰŵ㣬һοԣ岻á
û뵽ʢŻʱޣæص˵ͷ
ʢŲǸ߶Ƣԣ̲סֲһ䣬ҿܰȱ¶ΪҲע㡣
ôĺȶҲθ
ͬʱеί͸¶Ҳ֪޸ǰ¶˭˵ãȻҪСƢء
𣿡
ʢ𿪻ǰһյʱޣͻȻԲ˺˵Ļ棬Сȵػعȥעʱǡ
СƢ
ӦҲͦɰġ

Сʱ󣬳˳ʻ˾Ƶĸͣ
Сɾؿ˿ܣŸ磬Ʒ˿ʹĶھƵŵţûˣ³ɣ
ʢӦһοڰ˯ʱޣʱޣ
ˣҲȰѶ飬޸磬޸磿ѣǵˡ
˯еʱ޷·ᷳĳţü䣬𳳣ء
ֽ˰ţεؿʢš
ʢŲߣʣ˯ǲǻִ
ʵ˵ɣҪǵй޸ԼͻǿƵ㼸𴲣Ҫǵûͨ棬Ͼ͵˯Ȼѡ
ҪȻʱͻ᲻ֵϺһѸˣŹίģۡ
ϾԼҷܲһֱʢŵ
룬ǴһضˣŸ磬ʵڲ˼ͽ
ˣϷࡣ
ʢ̧סĵͬ⣬ˣô˯һɡ
ˣ⡢ôУ
ʢżѹ˵ʮһǰһẰģ³˾ѳԿҡ

Ӻ󣬱³ĺСɶһۣͬΪ˴˿̵Ǳ̨ȫͬ
⵽ǸʲôôͰԼ޸ڳˣ
˵⣡Ÿ˭ôһ̸ɣ
űϵȻЩ󣬺¡һ˵ͷԭתѼʱȻѣϸëز˲εĵӰ
ţ
ıǼƺʢŵĺᣬȵϢһë͸
ʢ̽סӣǰδеĻͣˣ
ʱ޵ʶûȫѣֻ˳űöͷ˲ʢŵļ򣬡ҺϹ
֣ȫɤ
ʢû壬һ˲źʱޣƵˣҪ˾ͻط˯
Ϥ
ʱĵ̧ۣ뿴ǿ첻ĺ롣
Ƶˣ
ͷյĺţе㲻ĵʣأôң
ʢŻش𣬡йˣ˯̫
Ŷ
ʢǰʱͼסǵ۾˯˶ã
Сʱ
ʢŤͷŻڰ뷢״̬ʱޡ
һѹĵɫۣĺͲϵ̥ã˵ĸоִġ
ʿʢźҪ׽Ūѿʳҵļ𣿻Ϊһ˯

ʶʱǵʱ޵ĶȻ̣գգۣȷǰ˵ʵԡ
ʢںЦ
ǵ㱻ѺתȸԾʱ̲סأ֪Ӧװ˯ˡ
ʢƳ۵ûȥƣ̬⣬𺩺ǰ˵ĻҪ˾ؾƵ귿ɣ컹㡣
˵ţ͹۲һܣûˡ
ʱ޵ͷá
һǰһش³ٴӵ¥
齫˵ķ䰲㣬ʱȵԼס¥㡣
ʢſʱߵӰذµݵġżʱޡ
ʱ̻ţ
ʢվԭض飬кڶϷ٣ԺϷпգ˽¶ԶԾ籾
ʱ޾ĵһʾ⣬Цŵ˵ͷ
δ鷢ڶǰŶһСë䲻ֻÿɰݡ
ʢŲ׽һϸڣ΢ɲЦЦ
ʱ޹ʢţ
ºϣʢŵӰ
ʱ޻ζŸոշ˵һУܿƵЦʮ壬ʮ壬𣿡
ϵͳٻߣޱأô
ʱԼķȥڵ͸õСݣûʲôнУ㳷˰ɡ
ϵͳ

Ϊ˸ϺٵĵڣŵúܸҲתȥ˸ʱ޸Ŵ󲿶ӵİŽɽ
ʱʱֻˡϡĽɫ͡
һˮ˻˵޸磬ҸݵĲ裬ɽϷҪĽһأͨҹϷʵԲ
˵ţ˫óС轡Ƭ桭Ȼ׼
ʱ޲̫üû˵ĻʢŵӰͳ⡣
Ŀԡ
ʢսеľ籾п𣿳ʱ仹磬ǶԸ̨Ϸݣ
ʱæͷУɡ
Ҫ֪Դӿĵڣ漰ͬϷݣ˱ضǵŵݺ˵湫ԴʴϷ
ڵĹԱˣæְڳһſθʢʶȤ˵һԣĿжǿҵĳԹĬ
ûɣ
˾Ȼ˽´Ϸ۾籾һʢŵģ
ʢĹעԱǵ߶ѼֻǷ˶Ӧľ籾ҳ
ʱ޼ˣ°ǰͷֱӿʼ
á
ҪϷǾеһС߳
ǰ֪̫̫Ҫͻϵķʽֹ¡
βΨһѪʱձس˧Ͻ£½񣬽ʱμҪûرȨǲס
̫̫һ֪ɣɴĸı˼ƻ
ԡɽһ½¡ɽҰأ˽ȴϰʿ֣ͼһֱȡ
֪һϢ׷ʵڷĲ£ѡʽǰͲ⿳ϡ
ǣòٶðšݰ¶Σգװ˰ϵݶγݷꡢΪõİ
Ұ⵽֧ţǧһ֮ʵȵ˰֮ľԮ
˰հ·ͼѣһɽ󽫾͵ùһϣֱڶ峿ŵȵ˺ѷҢԮ

˳ض˳ξµ̨ʡ
ʱһЩɵ촽ҿˡ
Ѿ׼õĺӦð˹ȥ޸磬Ȱɣ׼ˡ

ʱűˮԶԡ
ƮŨ轺ȻϵζʵںȲ߳һڣ̲ס죬Ҫȱ¶
޸磬У㲻һ콫ϵˮȡʱ޿ߵˣͼǿӲҽû¶㡢ֻܺ
޸ǰ¶˭˵ãȻҪСƢء
һĻʢ𺩺˵ĻҪԸһҲеʡ
Ȼԡ
Լϸȹ裬æظʢŵһ
ʢźȷζֿٱƲʱޣ˵öԣ¶ȶθôСӿζ
ʱ޶ʢŵߣһȣ˭Сӿζˣ
ʢƽȰȲֲǺҩźȺȿ治ϲǾͺȵˮ

ʱ޲ԵƲƲǣܾÿ˻ʢš
Ƕġ
Ϊʱ޲Ȱ׼ȥôһƿ¶Ϳغ˴뱭Īϡ
ʱЩӦüͷԱ
ʢŽı۵ףŵͷˮĶ˴ǵЦ⡣
ϾСƢ
ⲻͦԵġ


036 
̨ʵʱ޺ʢһȥƬ
ֳָڲԶ, ţٶһϷݡ
ʢӦͣ˹ȥ
ʱµʱߵ˼, , , ˰, ⼸ϷĴʶ˰ɣ
ʱޣﵼһϷ, ֻܹľ̨, Ҫⶼǲס, Լˡ
Ц
ԴϻڹԷҹϷ, ʱλԽԽϲ, Ȼ, һλʢŵӡͬܺá
ʱ˵ûɽһϷ۵ò
һж࣬ͬһʿǵİΧУֱߵİͻȻ֣ŸƳһ·
ھСʱֳԺ, ĻϷڿˡ
--
ɽХŹιҶ¡
ϵߺ˵ʬ壬һⶼؽˣѪɫһƬŨζ
ʢݵɱΧʿ, żٺ, ؽΪ֧ţƺǿ֧Լӡ
ܿ, а˾ʿֽ
ݴڴŽֱһƬǣȺණɱ
ʿٶȽΧ룬ȴһ˸
Էɽ˿һʱˣÿÿҵʱٶֺֿݣֻǹһˣ̫ǿľս
ʿ໥֮˸ɫʲôѾǿ֮ĩˣһϣ
ͷûȥ
̧ͷ¶˫Ѫɫ͸˫üŻɱ𣿼ҲҪµ
ͬɲոأһöƷգۼһʿ࣬ԷĴ˺У
ͻıǵ˶һţʮͬµİ˷ӿ˹˵չɱ
⽣Ӱһɽд䡣
ǿȻ䣬Žָ⡣
˭
תϤʱڽɱ̡
ʱݵİϲ֪ʱִմѪĽһ̧ȵ£ס̵󣬡ߣ
ɱĻô
ƶͷƽ¼ʱ޲ߺ˫
ϵ䣬ק̧һСģ
˻
ƽʿӽֱۣת˲ͱӦһû°ɣ
ʱޱԵסֱۣ¶һ˿ѵʹ࣬ڽɫе̨ʣû£ߣ

ˣû⣡
ϵغ˽ŶԽ󺰣ڵϵȺݱ𶯣þͷĻϷʿһЩдĴ򶷾ͷҪģλȳһȥ
ֳͳŲ䣬ˣױʦץʱʱ޵ֱ۲˿ױ³Ϸдͷ
ȺǷ׷ӦG֣
ʱ޵һʱɿʢŵ֣Ծֱ࣬ͼոտ챻ʹ⡣
ʢⲶ׽Ķڽɫɱ˲䳷ôˣոֱˣ
ʱҡҡͷСûС
䣬˵
óıº޸磬ȵˮ
򿪱±ʱһζûô
θģոŸҲ˵ˣ˱¶أ Ī˵ʢͶȥĿ⡣
ʢѵϣš
ٺֳʱȣ޸磬˰ɣȰɺȰɡ

ʱԶԣʢźͺɨɨ
ԼСǰʱ仹ʢűλԼأŹȥã첲ˣ
һһŸ硯ģ֪ʢĺˮϰߡ
ʱҲñϵԱЦֻ÷ܵغڡ
ܿأЧױʦʱʦȥǱߵﻯ˿ױƲһСʱתץʱء
ʱ޽ºݻغʮϣţ͹ȥ

Ϊ˷㻯˿ױʱʱȥϷ
ûӦýĹԱͻȻȵţֱôͻȻһƬ
⻰ʱŵش޸ˣ
ʱ̧ԼڷֱۣҲ˹Ա˵Ƭࡪֱһ鰵״Ѫ˿Χкӡ
ʱ޵ƤӰףԵúˡ
տطŵʢ߽ƿʱ޵ֱסüʣոô˵û£
ʱ޶Ŀ⣬һ˿飬ʱҶϷָСҲҵһеʹΪͺˡ
ҵʱ׷࣬û
ʱ޲ˣƵԱΪСʹԹԱ쭡
лױʦȷʵô죿ҪҪȴһ£ǻطЧױ
ǰϷݶѾˣ˷״
ʱ޵˵ֱ̧̧ۣȷû˵ǣͰԭɣӰЧױĳ־УʱˣϷҪ

ʢֹջû˵Ļ
һʱ޵Ĺǣ֪ϷݴҪá
ΪͬϷԱûжȥʱ޵
Сע⵽ʢŵɫв²һ󿿽˵Ÿ磬ǰղ֧׵ҩ࣬øʱ޵
ʢ΢΢ףš

ɱϷڸһ䣬ͣתһ㳡ء
ΪϾҪڰɽƽʱһ˹ɽ
ڱɽڵְֳʪģҹĻü档
ױʱ޸ߵأƼòıϹۡ
ʱòкʦôпˣ
Ϲۿұϱ溧˵˿ڣЦⳡɽϷݿλпˣȻҪŵ
˵ܲٲܲپ͵
ϢõʢŴ˽ҲϹ۴к
ȷ궴ڵĵƹ㣬ͷľ籾ʣ ʱޣţ˵ǽѾԷԹϷˣ
ʱ޺ʢͬӦš
Ƽ֮Ĭ⣬ǾͲ˷ѶԴʱˣϷҸо
á
ԡ
ھϸµϷصԼĵλϣͬĸλĻ棬ԤʾⳡϷҪ̶ȡ
Ϲ۶żݣ͸еࡣ
ԭȨı̻λǼͬҡ
Ͱ϶˿ڣʺϳ;Ϊ˱пܳ׷ɱҲΪҵһεɽʱء
ɽУ˴Ӳ¼ɻɣִ̽ٵɹʶһдرϸпģرλݵĬݼס
Ȼı˵Ӿ磬϶ƫȥչϷֻҪݵúãضΪ˫˸߹顣
ʢŻʱޣܵӣ
׼ʱһ£ĸλͬ
ڳǵĴʱ޺ʢ˫˫˽ɫ״̬
--
һƬɽʪұˮһؾ۳ˮ׹޶˵ӽŵ룬Ѹϯȫ
ʢݵóЯͣͶڶʰĿݲ
ৣ
ȼ˺ڰ˿˴˵ݡ
ʱްݵİϿһʯϣסԼֱۣĿĵѪָȾ͸ϸ޳ָ
߻δϣ촽Ȼ͸һ˿԰׸С
Ҳвϸ˿ڣսϰСʹȷָЩͻȻὣվ
һλʱ޵ߣʢŵƶ
Ҫȥ
ʱ޵̨ʹԽһڸ˰ǿŵУҴֲܻ࣬׷ɱʿȱ𡭡
Ļûü˵꣬ͳ׿˺С
һὣϣдŲ¼ɺ˿־ɱ⡣
ļڣΧ۵ĹԱһĻ㾪ǣϲǾôҪɱأ
֪ԭ˵վϵӽ²˰ɣ
ĽǶȿǰɱ϶ֳػǳġ
ʲôӣսɱ¾Ҳթƭ԰ϻлɲ֮顣
̽͵ĹɽڵľҲͬרʱ޵ľͷƽϰ
ϷմѪ֣һĨȻǿЦ⣬ӻǻңǰ׷ֱϵ˿ڡ
ĳĿȻʹƣϣ㵽˭
˰磬ʵȫ
һվһһ˵ͷӣһ̧ͷӣ˲ͽǿԱȸ˼¡
ӿ֪֮һңҸĭvʱβֿѣ˻¹Сˣøҵ
뾡취űҵϴͳһöεͬ룬ݸӿϵ
Ŀһ٣СʱӸ׵Ĺһͬ棬ת͸ˡ
֪µһ٣Ÿʱֵǽݵ
徵ͷʱһĻްĹ⣬ʱһ֡
Ҹպһֱɱǻ游𣬴ڳҳӣҪҲ£δɱǶΪ֪ҲȻ
֮ԴߣһΪ۽ǴС˰̣Ϊϳҡ

ʱ޵ļĺãһε̨ʹúѹ
ʢݵĽ»ɫֳûԭĹԱֱ⣬ȵȵȵȣϲ׷αװôֳһҶӵݣ
ɵϻ˵ԼǻʵݻαװѾˣ޶֤
Ȼʱ֪ϢðճѾƻһУҲϷĳɷڡȰȥԭҲ֪ôݣʱݵóã
Ϲŵۣ۵¶͵Ĺ⡪
ǵġ
ݵóá
ʱݵİϿˣͫ˳ᢵơ
׷֪ԼȻֻĲ¼ɣҵ޷Ľڸϡ׼ڻ
һüٵȡΣһÿƲȡͬ顣
ǰҪáδĹǡĳǸݹ㣬ìָӵϷϷʱ޵´ﵽ
ֳ
ʢݵĽ߽׿ڰϵߣҩ˿ڵô
ʱްݵİϲźۼ˿óҩƿ˹ȥ
ɲǼ䣬ɫݣֽšҩľٶֱժ˰ϵߡ
˻ɣ
ৡ
µİȻ䡣
ӳճŰ覵۽üβǵ̺۶͸ŵÿĵɫкüۼ䵭С
¹߹ϣȴֽǰĶԳ֡
Թֵһɱ
Χ۵ĹԱǷ׷Ŵͣ̾ѡ
ܳʽʱ޾ǰϱϣ׷׷
뵽׷ĳױһԱȣа͸͸ģ
˭ܲĶҲɵ˰ɣ⻹ϣҺż

ɽﻹڼ
ʢ߬ߵֲԾһĪ©˰ġ
ǰǰϣʱޡ
ͷԺһ˲䣬ǰʱ޾ץ׼ʱߣһΪӶǸͷû뵽Ҳֳ֮Σ£
ﺬһ˿ʧصա
˳ᢵİһĻˣϳ֮
֮Σ
Цһع˵ˣܵüεľ˳ʲôӣ
ոյһ̽˰ϵòȷǸֵˡ
һľ棬ԷĻֺȷʵûҪԳңöͬȷѰеġ
ϴߣһԲ
ˣ
ϵҩƿ㴦˿ڣ⵶̫ˣʧѪ׳¡
ϴ˵ƽأͷӣĳ˲ó⣿Ϊľ衣

ϰĵƽʱһС
ƿһŵǸݷô꣬⵹һҲˡ
˽ҽɸոʧвУ
ʱ޺ʢŷ·ΪɫڣһһصȻԻûйصıݺۼھͷϵٴε
Ĭ˵İϳǿҩ
ĸ⣬תͷĺѣʦоô
ϹЦЦ߶ۣǾͰϡ
ŴٴԭϢʮӣץʱλٵһ£ŸоڣǰɽĹҹϷһ꣡
ʱ޺ʢŲԼͬ˼ԭλϲ
ԭصȺױ̤ɽΧλݵæǰæ
ľܼ򵥡
ϺԼҩ󣬾ʹɽݹһҹû뵽ԽҹԽ
Ϊλ׷֮ԡءǷĳֶҩαװҩ峣
Ѫİϱ˵û£ںҹ˻߽״̬
ԾԼ£ɴһݵؽ§ڻ໥ȡů˯
ݵĲױʱŲŲλãʢţҿˣ
ʢʵϰߺͱ˹ӴϷԵʲòϣ񣬵ϣš
ʱﲻ֪ʢŵС˼׷һĨ΢ζȥ

ȵײ
ʢŵӽһ˲ȴûеķпܣòԵŻˡ
ʱ޺ƫʣġ
ǸŽܣҲûдദʱУԼ᲻֡
ԱûʢŵϷףæ˵ϣ˷ܵ˵⡣
µΣʱ޸ʢŵĻҵһʵλá
΢ĥǵʢźһʱޣ㡭
ôˣ
ʱ̧Ǵ޹֪ʡ

ʢһʱҲʵĴǣĿʹƫơ
ϸĲ¶һÿĻȣӡеö̥Ѿڸǣ䣬ԼԿƤµĵɫۼ
ģ˵ģʱ޵ġ
ʢɫԾػް޶ӿһԼͷ
ͻȻҧȥ


037 
ʱ޸ܵһǿҵע, ̧ͷٿʢʱֻ׽һ˿쵽
ȷغһʢţ
ʢ£ϵϷ, ƽ, ôҪٿһ¾籾̨𣿡
ʱҡҡͷ, , ҸջΪڽš
ʢŲϣʲô
ʱ޵Цǵ㰡, úÿ졣
˵ľ밤ù, ʱƫͷ˵ʱͿʢŵĲ, ȵϢúһ, ǿź붼ܶøۡ
ֳڵԾͷ͵ƹ, Ķڸ˼ܶԻ
ʱ޲ĵصͺ, ʢš
ʢűķңȴ˵治ҷӦȣôˣ
ʱ޲µ˫һĨ͵ЦԭĲ̬ױҲ˸Уû˵, ĺԸУ

ԽʧٵԤס
ûʢżԿƣž籾ⳡϷѣ״̬Ҫץ׼, رš
ʱ޺ʢŵһʱ¶ɫ, ·˼Ϸϡ
ûзָ, ʱ˵Ƚϼ򵥡
ϵ״̬ӿʼļǿŵȻǴ⵹¹ݣǴеģӺζ
ѶϤʱס
ֶʢ˵Ըӡϸ壬һ԰ϵɴû⿪ɻ󣻶ȷʵ̲סơ
λԽɫаѿؼ䵽λĵݣʮ־׼
һϷˣλٸ
á
һӺ
ֳع鰲һĻϷĻ
֦յž죬ȻϲԽԽصĺ¶
䡭䡭
ʱݵİϲؽ˫촽Խ׵ûѪɫ¶÷
ʢݵüͷһժǰµߡ
ż亹͸ͻϣѣ

Ϸ̧̧ƤӣԼȻĻҪ𣬡ҡû£ô
⻰ĿܣһЦ˻ҡ֮ΣʲôҪģӴСҲûůӡ
·µ͵סǾݵ
㡭
ʱסδڵ̨ʣϢβȻһ
ʢŲ΢ŽɫıŻˡ
ոյһʱڰݰʱװģʱʵʵıܷӦ
г
ʢðһʱ˵ͷʱڿǰŹɷֵָ߬һ¡
Ȼʱֲ˲
ӶմһĨĺ죬Ӽ䣬պС
ſҲ㣡
ʵͽɫٶģ˱߽硣
ʢץס»ףθ˵ϣôҲĽ飬ôһҪ£ȻųȥҾͶ㸺𣿡
ǿһû뵽ôţӻŮɡ
ЦѹںУ°ϵ࣬ƺȰҲ÷ˣ㰲˯ɣ㡣

ϸĽë˲վǵвʹ⣬˫ûþ˻˯
˵Ļ̫ů˭ȥİڳ˱ҪǿαװԾسԴŵ㻯Ŀǻֱ߽֣ۺۡ

ͷƶʢŵС
һȴϤĳνеζȻ̣һ˲˲עŻˣüûзŻļ
ң
ϣ
㵽˭

ɽڵʵʱ龰йԱ˷ܵУ˵Ϊʲôô䣡
һ䰢ֺ˶͸ˣûʶԼ񶼿̽ȥ˰
Ѿֲʵ;ˣܾǱ֣͸ɫԷҶ͵͵һˡ
˵ǿģҪǷһ֮ǰ˭ʢźʱ޻§뱧һϷ
ϧʢǱߵŶӴӲӪCPһԽɫҲCP
߸Сʱĸǿ㣬ڹԱǵĵĻ
Ϊݵʱ޺ʢң߶˻Ҫӡ
ʱ𷽲Ĩȷؿʢţոǹģ
ʢſİѵװɵʲô
ʱһȷˣǹġ
ʢʸڷϣûУϷ֫Ӵ롣

ʱһҭ
ܾʢԼԼ͸Ǳظڵһ档
ʢ治ɫӭעӣ˻⣬߰ɣһ»طš
ʱ΢΢ףֻʱѹ㲻ŵСΪ
˲ߵļ£͵ȷ˸ոյ㻭棬󣬺һʱֽ±˹ȥ޸磬ˣ
ʱüƽû¶£źȺ裬ˣ
ѾϾŵˣԤչʱҪ硣
ջر±׷ʣ޸磬ͣɽأǽؾƵ𣿡
ʱҡҡͷˣֱڷϽһɡ
ͨ㣬ҪжͷƵֻ꣬˯ʱ䶼ûˡοǱδһǿ׼
ʱ޿һʢţأ
ʢͬĴ㣬Ҳȥ鷳
Ϸ꣬ͻӭݼ٣ʱٺúϢһ¡
ʱ޵ͷûҵȥĻ⣬ʢž˿ڣʱޣֱϵ˴
һԵС⻰ͳ׼õҩ࣬ǵزһ䣬޸磬ŸҸ׼ĻѪҩĨһΣЧģ
ʱһ̶Ц⣬׼ģ
ʵϣӵϵͳļܵ㲻ЩѰҩ࣬Ҳʱʹõñһ˸Щ
Ϊˣˣû뵽ʢžȻ׼ҩࡣ
ʢŶʱ޵񣬹ƽţǵá
лл
ȵʢź뿪󣬱˫ĺſϲ˵ؾ죬޸磬ҲϲС𣿡
ʱޱ÷ЦһԴĳϷأ顣
ֱԣҸոճϷҲȥҩ࣬Լһģһġ
ʱ߬еҩ಻ţأǲһ
ţﲻһ
Զȥʢŵˣ²۵λһ£һͷҩһҩҩ
ҸͺСӴǸɴ๲ҽҩˣ
ʱ룬ҲС
ԶԣԼͣޣ޸㻹ܵˣԺҩˣ
ʱ޲ٶԼҵС֪ˣҲطɣϢһϣ绹Ҫء
֣

ʱһζ
Ϸݺܼ򵥣ڴɱѵİһ·ɱ˶ǡ
ʶԾķҢ̴Լǰ̽飬ɽз˴ʬ壬ͬʱҲҵɽҹͰϡ
ĻϷɣ˵˹
ʱжͷ׺Ϸ˶еظ
糿ɽĿĵģ˯ʱޱԼ͵͵һƿ¶첽Ƭȥ
鰲ͳһͣԱǶɢڸֽŷ
ʱĿĵػεţͿ˲ԶһĻ
ͬչϷϪʱϢ£ǰСϰ˾µͣ¹Ȼɵߣﴽ֪˵ʲô
ϪôӻϷɫԶǸԵģ

ʱüĲԾһ
һ룬¹ȻͲӰС˹ʱޣԹ緹𣿡
ţԹˡ
ʱʵһЦ
ƹƳƳ󷽵ϪһʵĽڣ¹Ȼʱϴζú졣
֪ġ㲻ʲôʱ޾뾡ٺѺϪĽӴ
¹Ȼ˼룬Ժѵ뻹ǵͷӦˣȻʱ䡣
Ϫһ䣬Ȼ͸ʱ뿪ˡ
ϪһĻȲѣϪ磬С¹ôʱ޴һ鰡
Ϫſӵ˽ȥ֪
ʣϪ磬㲻𣿡
Ϫûθڣ˰ɡ
ŶáӦ
û룬Ϫ̻ưŸСȻԡ
Ϫʱ޺¹ȻҪıӰеüͷûԼھܣǲθۣ

ʱ޴¹ȻֳΧһЩ룬֪ʣ¹ȻϪʲôϵ
¹ȻͲµдһʣǸ̹ϣʱޣҲǹⲻģе㸴ӣҵǶԷʵϪĸĸҡǴСʶ
ʱ᲻֪㣿
˼һǴ쵶ն飬ϪǲǱ뷨
¹Ȼ͵Ǻ죬ŵسܿ˿ûû룡
һֱԽĸصúϪǰֵСôᱻط겻õĺһۿأ
ʱ޵ο¹Ȼţû⡣
ֻǾãϪǴӰתͳԱģŮѷô࣬ת;Գɹǰע޼ɵȥ̸һθ顢ȥչһˡ
ҿҵӦͦصģദܡˡ
ʱѵúޣû⵱ŰĽϪ¹Ȼǰ˵
¹ȻϺȴȻ֪ԼٷҲá
򴽣ƺЩݣʱޣ֪ģⲻϪ£֪Լĸ鲻ӦãһֱûҪ˵ơ
¹ȻһҸ룬ҲԽģ
Խ磿ʱ޻ζʣȰҪĸ޼գҲڣ
¹Ȼñʱ޸ףûпʼ޼գҲڡ
ʱһ뵽ľ棬ĿھѶµûšѰźĴǴȰ䣬֪һ΢Ľ

~~
֪ĸСлͲڼеĹ̵غϡ
ʱһ̼ע¹ȻûСĽ
¹Ȼϸֱһ£ȷػأáС
ʱ޵Ŀ⿪ʼĴѰκΧɽֵ̫СĽлֶ϶ģһʱʵڱϲˡ
꣬Ϸʱչɽʱżһλ鳡񣬶ԷﱧֻûµС˵񵽵ġ
ʱһ۾ϲСһƵĳûطӧǡ
ٺС֥СʾͳʢŹͬİ衣
ڹϣʱȻǣʮ壬𣿡
ϵͳµʱ޵뷨ΪѰ˺ʵļܵ㣬ѾΪѡ[λ]ܵ㣬׽Ժ󣡡
ӣϵͳָ˷
¹Ȼߡ
ʱ޴źѿ첽ϷȥԽлԽԡ
ͻȻ䣬ۼ¹Ȼʱޣ
ʱ˳ָ¿ȥŷһ鴹ֱƽصҶſһһ׵ֻ̡
ȻǼС֥Сʡ
ߵƽŽ׵Ҳ֪ΪȥֻԼˤȥġ
¹ȻҲϲСģ飬ʱޣȥҹ߰Ū
~
̰ɫСȫȾģǲ˶ͷлøС֥ѾſŲôˡ
ֱȥɣӦû¡
ʱ޵С֥Ѹٿ׼·ŵ㡣
ʱ΢Ͷ˫֧ŵСȥֻǧ㣬ҲûϵѿҶµѻ
ȥ˲Ь״򻬣ҽŽײСĵһŤ
˻
¹ȻʱͻɫʱޣĽû°ɣ
ʹֻ˶һʱްһû¡
˿ƽصĸ߶ŷֱִұûһɹŵĵطףȥѡ
¹Ȼ鷳ȥҸ˰æɣұû֧ŵ㣬Ҳ̫ˡ
ʱͷЦЦһʱϲȥСҲҡ
¹Ȼæصͷȱ𶯣æ
š
¹Ȼ첽Զʱ޿ѾԼűؽлСʣæԼı׽ֻ̰档
ʱһ߱һѸſҪС֥飬̡̣
~
С֥鷢΢죬ȥǻعˡ
ʱ΢ɣ̵ֻСԴ°ްء

Ӻһ󼱴ٵĽŲн
ţһϤԵϷ
ߵʱһ㶣æ̧ͷʢţ
䣬ʢź¹ȻһǰһسУߺһܵʱޣ㻹ðɣ
ʱӦãû¡
ʢƳʱ󼸺ֱ¶ȣֻֿḶ́˵ʲôζʱޣ˹ôǵֵܵط
ԭչʢŶѾطˣ·ɫŵ¹Ȼ
ԷײҲ㣬ھһ䣺ʢܰæʱɽϲˡ
ʢŶ¹Ȼĳеӡ󣬼Ӳ˵ѣĵظ˹

˿̣ʱƼʢѵõ࣬Īί§§еĹǡ
¹Ȼ˿ʢţֿ˿µʱޣͻȻ紫Ե˲ԸĹϵ뵱ȻǰһĻĶš
źѽ͵ʱޣһ˴ų£ܻƬһۿʢԾˣɣ
ʱ޹˹Ƚ̵ֻݸѣ¹ȻȽһ¡
¹Ȼæӽӹã
ֿտյʱ޽¶׼ʢţ˶ԷüͷĸԸ֣͸һ˿Ե
ʢţȥ
лҪ˵
#౦С¹ܴ֪Ϲ[.JPG]


038 
ʢЦ峺, ǵ˵ͻȻж˸һɶ
鿴һµƣԵϥưڵϣһץŵΪ֧, һȥʱ, ץ, 
á
һ
Ĭͬʱ
ʢŲ·µֱ˲䷢, ڵϵһ
ʱֻԼһǿ˫ұز£գۼ, ŹײʢŵĻС

ɵײ˼, ҲĥЩС
ʢʱϵֽ˽, Ż, û°ɣ
û¡
ʱ޲Ծһ
ʢǳɽζǼ, һðɿ
¹ȻֻҽеĹս, ʢŵǵߵһʱ˺ѵĽϣʱޣҽŻ𣿡
ոȥʱҺһ£
⻰ʢüֺ˰벽, ȥʱұߵЬȷմ˲ĺۼˣ
ʱ޶˶ҽţֻʣǰʹ⣬Ȼûд󰭡
ҡ
̧ͷʢеĵ, ڵķϵ˸, ˻񡢺еۡ
˵, ʧƫƫ
һ룬ۼֿʢž·סۣ𣿡
ʱԸץסʢŷ̵󣬽óѵЦͫ˵һ°ɣһӦþûˡ
ʢƳԼ£סļһ˿Բãá
¹ȻദǢķΧ§˻еĹرʶȤĬĬ

һСʱ󣬾Ƶꡣ
ӳٵ֪Ϣĺһߵһ̲ס߶޸磡㶼ˣȻ͵͵Ϻȡ
˵ȾͺȰɣôˤȥҪǳǿô죿
ǹܲˣұ߰㣡
ʱ޻ԼЬӣóһ˫ϣˣ˵Ϊ˼񹷲Լȥģⲻûʲô𣿡
ըë㻹ʲô°
ʱԼҪĤĶ䣬ϴ֪ˣ´Ƶ϶ٳ嶯вУ
޸磬÷ܡ˾ֻͣСأ
ʱʵ˵һȥҽԺ㣬¹ȻȥˣӦóٵܻ
䣬ͱˡ
¹Ȼſʱޣң𣿡
ʱ޿˺һۣѸٷ߶ǰȥš
һ¹ȻʹֻС˽ʱޣҴֻСɰȥҽԺˣҲȮϸСȼ顣
ָ껹㽡ǶЩӪ
Ȼʱ뵽ܲµµļ⻰ǳ˿¹Ȼ鷳ˡ
鷳
ҽԺС˵̫С˻ϴ裬Ծëǲ˲ӣˣһ̷ιǡ
ʱ޴¹Ȼнӹֻ̣طɳǻ
鿴棬ʲôƷֵĹ
֪𰸵ʱ޻ش𣬡Ӧ԰ȮĴ
¹ȻͷҽҲô˵ģСе죬ͬһ̥
˲û䣬ڵķһ
ؾƵ귿ϴ곣ʢžվſڣòѯʣ𣿡
û뵽ʢžȻţһգۣϵʱ޾ȥӭ㣬ɡ
ʢſжʱޣ΢üңĽûˣ

ͻȻµʱȻһ٣׹Щɫ
Ȼǻᱻץġ
ﴽţûûʲôˡ
ʢŲ©ߣȴȫûбƭĲøС
ʱķȣֻȤţû¾ͺãõ˺ȡ
ʱ¶Ŀ⣬Щʧµ㰡һΪǹأ
Сӵβرˡ
ʢüۼιһ˿ݵЦ⡣
ȷʵǷĲʱ޵Ľ˲ǰʺֻǿԷ⡮¶ڡȤģƲס˼
ţϺؽ
ոʧȥעֻɳĿĵ˫˫˺ʵĵ̺ϣһһ׵ص޺еÿġ
ʱ΢ЩЦãСɵ
ֺ̺ʵˤ¡
¹ȻɶֻϣѯʺѣʱޣֻģҪȡ𣿡
ʱʱעŻصֻϣ編ƣֻɫôСžͽ֥飿
¹ȻЦС֥飿ͦеġ
ʱֿ˻С׹̰ɫģʡ
²ۣ޸磬¶İǲǹЩ
ʱ޵֥ͣʣɶԲ𣿡
ʢŶݵع˹
˵ʵڻʱ޵ȡֲĿɰ
ʵůë̺ϣԭԴС֥еؽлžવظСʵƨɺ治ͣơ
ͬһֵ̥ܣôͲ˿һ룿⣬־úЦС֥鳤ССҲˣֱСʵĸƨ档
¹ȻЦ˵ܵŸ粻Ǻ
ֻ֪ɳ켣ʱЦС֥ģսñǼ˲Դ
ǼС֥С㡢ƨʲôϵԺͲˡ
֥Ͳ˸ʣҪʱʱ۸ԼҸء
С֥ԴӦһ䡣
ʱϲý׷ʣ޸磬Ҫǰ
ţȻ˿϶Ҫġʱ޿϶ͷȴһ˿˼Ľһֻе
ʱ޿ʢţС˼ѯʢţϲСҪҲһֻ
ʢüң
ʱ׷ʣţСʸϲ𣿡
䣬ڵ̺ϵСƺյʲôָײײʢŵĽűߣͼСצӹ
СԴһ̽вͣȥԶˡ
ʱһĵװЦ
ǼʹȻСʹ֪ҪŰ֣

ʢŴԼµС̹ûж
ʱ߽С˹ȥ
ʢͻȻ͵˵ϵСֹҡ
ǰһĻܾ򲻶Ծ
ڽǰǶԼأΪϷ˹ϵп⣬ôҪһأ
Ҳ̫¼Ż˰ɣ
вУ
һԱͶ׵ķ˿֪ٴ˳ȥ˵ֳҪ鷳
æҽǶίֹ޸磬֥ʲôһֵֿܷ̫ðɣ
ͬһֲǷָأĸ𣿡ʱޱƽд㡣
꣬ʢŵĸܹ£˽ٲֻ
㲻˵ԺϷпգ˽ҪԶԾ籾ʱ޶ʢŽһ飬Ժ̨ҲԴֻһô
͵ʢеСһҲ£۵Сͷֺá
ʢűʪüԼֳᡣ
ʱ޿ĲԸļûһ
ط־ӵǶʱ䣬ֻάϵճԻҪأʢһչ˵úܺã˵ϲʺ֥ġ
ôڿȥôΪѣ
ֻߣʢֻǵ˵Ĺϵ綨Ϊͬ£ԲŲԸе飿

ʱСʵԴǿۿǵ˵ϵɬû£Ҿᣬ㲻ϲͱ鷳ˡ
̫żˡ
ʢ⼸̬Ȼ̫˲е
ʱЦ⣬ڸʧ䣬СʴԼĻС
ˣźۼһվڱϵ¹Ȼ̽鵽һ˿ͬѰķΧ
źѳĬĲڣʱޣҪĻҴһֻϪ
ͦϲСģҲз

ʢ΢޹ʾ¹Ȼ⻰е̶
֪¹Ȼڼ飬ʱޣϪĶϷҲٰɣ˽´ϷʱҲԴ֥ദš
⡭
ʱ޿ǣû뵽¹ȻϪǣûôܾǰʢž̯֡
ʱɣû˱ĶϷ࣬˵
ͬʱһ㶣û뵽ʢ̬ȱ֮졣
ʱ˰ģŹСʵ˻ȥǾô˵ġ⼸컹ʱסһ飬Ӧ˵
ʢųԵʵСԴţԡ
Сƫͷ˲ģĴУʢ뵽˯ŵʱޡ
Էպʹ⻹ò˼顣ŵͷԺǵʢźһ
ȷһе£Ȼȥ
á

Ӻ
ʢŻصԼ׼䡣
˵СæӭŸ磬ȥˣոսܴ绰أٵظ绰
СɿеġɡʢǰξˣҲʢĻĺϻˡ
֪ˣֻڷûȥˣٵ͸ص绰
ʢžֱԡңˮͷسϴ˫֣ոչʹӦµһ£ݵüΡ
Сɣȥһҳ꣬ҹһ㹷̵ճƷ
СɲΪԼ˻ȷطʣŸ磬㡢Ҫ
̫߳ˣ
Ÿ΢񱣬è鷳
ʢƽӦţʱ޼ֻĴҰھʱһֻСĶ˫˷ݰɣʱʱǱҲһݡ
Ȼֵܣ϶ܺ˱ˡ
վԡſڵСԽԽԾ뵽ʱʢŶʱ޵ĸֱ仯Ÿ磬㲻޸һ£رء
ʢͣϴֵľٶֳֽرʲô
С򴽣СҴ֤رС¡

ʢŲ˫ֵĶһ΢΢üſڵ
Сɱ߶һ£æվñֱŸ磬Ϲ˵ģҡھȥСƷ
ʢףȥɡ
СЬĨͣһܾûӰӣǾ仰ȴʢŵĶϻ֮ȥ
ʢžԼиһĨĥ΢⣬ȥ˼ԡ
ʱޣ£



039 
ķżʱһζ, ֽת
һӰأϷʱ޺ʢͬʱƬ˻άɽսױݡ
ҪĵĻϷǽ֮ǰݡ
Ңҵɽе, û뵽ѵ߻һϵĴڡ
ΪЯƥ, ǿδİϹһ, شڶǡ
, ƥ֮ϵԼĦֵ
ܿأԱͽƥǣƬ, ߶Ѿ׼, Աʱ㡣
һ¡ʱüһ, ԵΪƥԴ,  Щƥܻ̼𣿡
ĹԱΪʱ޵ǵĽ֡Σա, æĵر֤, ʱʦģ
ЩǵһβӰˣǴСܹѵģ¡ҲáǲսɱϷݣôһ򵥵볡Ϸ, ġ
ʢǰ˳ƥʱޣܽţƥϹٴΣӦò⡣
ʱסԼĵ, û, Ҿ˳ʡ
ʵⳡϷʱ, ֹһС⡪
һƥʱܾϷȺݼԦʱֱֻײذȿ񱼣ŵһ
ʱ޺ʢŹĺͬҳײ˻ۿҲҪűܡ
ӵоʢżʱӦ§ʱ˫˫ˤ԰ȫĿյأڸʱ˦˺
ʢŵֱۻڵһƬ
Ϊⳡ⣬ʱ޶´ڴΪ¡ںʢȷϵ󣬶Էȥ˽һơ־С
ֻϧûȳУԶڹʱͳ˱ʡ

˼£ʱ׻ιһ˿¼š
ʢŲڼһ˿ʱޣҲٿţֻҪϷ˵̨ʾͺá
һʱ䣬ߴ٣ˣǱ˷ʱˣ׼ԵϷɡ
á
ʱ˳Ӧ
ڡ⡯ûзҪǹִֻ»˵󡢵˾࣬˵ڵ켣Ѿ仯ˣظ
ʱ޺ʢһǰһͬƥ
ֳ׼Ŀ϶Ժѯʣʮ壬ûʲôܵԹƥܾ⣿
һһûġ
ɰСϵͳߣѰһȦ˵Ϊ[תΣΪ]⼼ܵ㣬κΣճϡ
ʱ룬ҲУʮ壬ʲôԼҵֵȥ򡣡
ʮ⻰ѸԼԸ嵥ޱޱҪܡըȦ

ʱƵʳ嵥ʱЩЦá
ֲô˶˵СӲܳ裬ԼСϵͳʲôʱСԻˣ

ڹ뼼ܵʱ޾ͿʼȫͶ׼һϽϷں󣬾ڿ˽ĵһϷݡ
ŸտһȺſӳǽ۶

ʢݵǺʱסһͬǵķҢڳſʱͣ£ԭƻʱסسʿǵע
ٿƥС˼ֱȷϱܿسʿĿƿǰĴ멡
û˯ŰɣѾˡ
ʱݵİϾͶںʵĴ鿿ĻСһҹȻת԰׵Ĵɫ͸һ˿ϧ
֪Լһ붼Ǿͼпܱ¹ٶȶϣԲŹ⽫ڲⷽ
һ·ϣ˵İԵ䡮ɡĪ뵽Сʱһֻӡ
ʣҪȥǸһȥ
Ϻطһͼ󳷺룬ϵλùխûȺ󳷰ͱ˻
Ҷˤȥô죿
˼ţůһ̷ӳٻڴصĿռ
ϵպ;糺ɫȴͼƵᣬȻеطȥҪӰҴס̫ۣ
ֻأҼȻҴȥȻܻ㣬
ƫͷһۣ߻̵شϣӣÿλˡ˵ⷬ
Ҳ
üңžһֱ֣Ǹӡ
ʵֱȦŰϲɣȴƮƮȻҴС󣬰عϵһλˡҪö٣Ҳǲ
׻ιһ˿âһѣйˣϹ򣬻Ҫô
ЦԻ취
ƳһչλãֱԣǰǸֿиҵӣǱʱ䲻ˣҵûȥ
׷ʣ
ϳĬش
֪˶ԼֻøĿڣôͬˣҪҽ´Ѱ㣿
ϴӻͳöͬ룬˹ȥ»ҪѰңͰöתҶ̺󷽵ˣΪޣһ֡
õúá
һ׵㻹ڼ
ʱעŻλĿ̧ҪʢݵϷУ͵һֹ
е౻ʱޱܵķӦԽ˶Ϸİѿأ׼ĽһɣʢŻС

ʱݵİϲϣ̧ͷġס۽һƬȥ
ûҪ߿Ű£ǵ˰ֲ´αǰ˰ɣ
ͷ£ƽ
˻ΪǼͱǼⶼһ飬ֻһɵĵͷ͵һƬ⡣
ʢźԺ˲ʵʵͷһʱ侹ֲĵԼ
ͻȻ䣬ȺбһʧؾţԽԽҵ㣬˸
Сģã
ʱһϣʮ壡
ʮҲû£ѾΪܵ㣡
һ룬˹ŵĺ͵һײ
ץ׼ʱʱѸȥͬʱѣţСģ
ΧĹԱһš
յʢֻ͵һܵþקܾĺֻǰС˼ͣ
ƥûͣҴܣƬǰδеĻңҵļ˷š
ʢû˼˵һͳ·ء
ʱ޼ˣӭȥţû°ɣ
ʱʢŵԸϻΪĸˣӵмܵڵһʱѡԾ
ҺãûصޣʢҲûˡ
ʱ޽ʢŴϵ´һ飬˿㣬صס

ʢ໹ڿͣһǰʵƢԵ̲ס쭣ʱޣ㵽ûΣʶ
֪֪ոԾжΣգ
һСǻˣһ滹ܾƥҪ㲻ʱ̤˵ɲǿЦģ
ΪԼϷʱʧ񣬴Ӷֱ۵ʱûʢһ뵽ʱ˵Ŀԣ˾ͷҵò񻰡
ʱޱʢźһ㶣ΧߵʦҲǿסˡ
ֳɧͣ
͸ͳ˴ӴԶļ˳ޱȣţʱޣû°ɣԱأûˣ
ʱ޺ʢŲԼͬҡҡͷʾԼް
һɫؿ£ôµģö˶˵ģƥôͻȻ˾ţ
˵ﵼȱżȥǱ߿
ͷֶλ˵ⳡϷ֮˵û¾ͺãȻϢһ
ˣκβĵطһҪ˵ùԱȥҽԺ顣
ʢųĬףԹԵϢȥ
ʱ޿ǵıӰº׷ȥʢţˣ
ʢſ׷ŲʱޣûС
ֻǰ棬Ӱٿƥʱ޼Խһ䡣
̽Ե߬סʢŵϷ䣬ͣ²ˡ

ס½ǵʢֻøͣ£ʲô
ʱ޶˫֪ЦһûҵǾԼûлң
ʢûϵԼ˼˸͸ǳϣţȷûץ㣬ҲҺû¡
ȻҪܵģ¡ʱȰ˻￪ڣҪôⲻȥ硭
ʲô
ʱ޳ûôߣҪ³֡
̫ûԵʢķˣʵò
ʢû뵽ʱ޻ͻȻѻյϣüҲ
ˣȻǶûˣ¾͵ȥˡ
ʱҲǿɿϷӾǰ ֻҸղƽ޹ʱ㡮һ١

ʢŽŲԾظߣԥʮ׺Żش𣬡Ǹ´ξż٣ҡԡ
ʲô
ʱ֪ʣһһ׼
³
ʱЦĿ⣬⹴˹ʢŵСĴָɽ
ʢû뵽ôСľٶСĴָ⧲Ӵǵ΢нΪ飬ǵĶ
ɫʱߵÿЩϢҰɣٵȵ֪ͨ
š

ⳡоգûκεʧھݵͶ㣬ŷǰ˼ȶͨ
ʱ޻صϢңⷢŵĵѰ㣬ʲôʱغǵģ
ѰǰϻغУһױƷĸݴԡ
˸پ˵ֳƥܾ£ŵûؾƵֱ꣬ӿƬˡ
ʱ޻ͷһСֿʣ
Ҿʵ㱨 ԩƲ죬Ⱦܣ޸磬㣬ȥ緹
Ϣҵ¹ϡ
Ѱʾʱ£ڣұʹҪģмµʹ
ʲô
˾ǩԼ˼λУӰѵŪһԭС籾һǵ㾭飬һ߷
ʢ뿪꣬ǰʱֳ£Աʣʱ޻˾ҪҲ޿ɺǡ
ʱ޵ͷʣ˾ҪС̾𣿡
õ⣬Ҳ⡣ Ѱҡͷ
ڲƶɻҡ
ѰѹϣʱޱòȶȣֻҪԼ¡
СҲںС̾磬ǵľ˴绰ңĻƬ̽̽ࣿ
һ´ķΧС˸ߵżƴ
ʱ꣬ѹγһģ䡪
㵽ڣлľ˴һС̽ࡣ
һȺ׹Թɵؿ˰㣬λźվ뿪ˣȫû¡
ʱ޵ͷȻܣ㣬ֱӰͺˣô˵ͬһ˾ģֻҪǲΥƬ̽
ѰЦЦҴ绰ǵľ˰ˣ
á

ʱԭΪ̽ôðһû뵽Ǳߵľ˷ת۾ʹ߸СѵִˡƬ
ڼ䣬Ϣʱˡ
Ȼʱֻ꣬ѾͬһˡСһһؾн׷òк
ǰá
ޡ޸á
ʱƽӦôкʱ䰤
ֵһʱһɬȴϤ׳ǰ޸ãҽе쾣ǻǩԼӰѵ
á
ʱޱƽӦļȴһ˵ϵ΢СԽԵ쾵ӡֻǳ
ԷȺΨһͷԱ
ʱѡعǰʢݵĵӾ硶ŷ硷رⲿһλݾǵ쾡


040 
ŷ硷
ʱ޿ŽĿ鷢ʾϢ, ¶һ˿⡣
㡶Ϸĵһڵ¼Ѿʱҹֱջ˳ȶȡ
˵Ѱץסᣬٶȸ˻عĵһ鱦ԡǸսԤϵ, ׼ؼҡ
Ϊͬĺ̽, ޸, ˵ʲô
Ҳûʲô, Ϸĵһ¼ҵĽۻߣΪϷʤĽĿ鵥ҷ¼ƵĹؼʡ
û, ʱ޺ܻؽֻϵϢݸ
һϢְ汾ġŷ硷, һϢͼΰ汾ġ
, Ȼ˵ˡŷ硷ⲿӾ, һڵⲻǾ˰ݰɣŸзȨˡ
ʱ޲, ʢţ
, ޸磬ⶼһˣһ䶼û
ŷ硷ŸһȵĵӾƷС꣬;ıϷ仹, ˡ

ʱ޶ڡʧ䡯Ȼ飬ֻҿ϶˵ҵȻ֪ŷ硷Ʒ
ϾڴԽҲġ
Դӡ󱬺ʢžһһȾˮƽȶڵӾȦ㡣
ֱϰ, ƾž˫硶ŷ硷ݺݱһѡ
Ӿ粥ʽڽڸ, 粥ڼѾûͣȵһֲ󻹾ٰ칦˿, в˴󵨶ԡ
ʢżƾⲿӾڡӵͷΡ
ʱ޴Ӳʢŵݼʵŵ鷢Ϣ̫ȷŷ硷Ǵ⣬ʲô˼
ڿĵѰһۺӾˣ̫Ǿ⡣
Ϸֱ¼ƣһ綨ԾΥ棬ĿȻ˼αû̾籾Ӧòȥա
ʱ޾õѰ˵øеǡŷ硷Ϣʾǡ
᲻ڽĿķмα
ѰԼȦĻĶ꾭飬˵Ŀ֮ǰǹ̶α󣬲ǻԤȹзмαĳ֣
Ŷ˵е
Ӧ̽ӻŸȻѾǹ̶αˣǷмαòǵ쾰ɣ
쾣
ʱİ֣ü΢
ǱʶϵͳߣޱޱСʮΪ쾡ϢԺŶ
ʱ޵飬ŵ㰲οͣ޸磬½һֱڹæţһʱϤҲ
ʱ޽յϵͳĻϢЩ죬ǻǩԼˣ
æصͷ
ǰŵĵѰͬͣ㻹ڻӰʱ쾾ǹ˾µӰѵһСͻġ
˾͸Сɱ
緺ĵͷҪСɱӾ󱬵Ŀ΢΢ֻǿһ˿
Ѱ˵˵Цĵת۵㻹㡣
ʱһʱûӦң
ţͻԼ󣬹˾ôIPԴ£ģϧҪ뿪ҴԼĹҡ
߲ۼʱסֻýĴIPԼˡ
ʱ⻰ϵͳϢȷһ㡪ǲIPǡ¡
ⲿڲƽƽжĵƾžͰ࣬˲ٹװصϲƵվĹװϼƱӰ
ӰӵϵץסӪȶȣһı߲Ƶ˴ǰ
Ѱǰ˵ţϵͳԺͬ䡣
ʱ޽쾵ĳ˸ţЩȣȥʼ磬ŷ硷ǵϵĵ ǵӾ磿 
ʢۺͿλҪһ˫Ӿһ׵顣
ų꣬Ȼôʱӿһ˿ĪΣУת˲š
ȦȻǸĳܿĵطԲŬͻᱻӭͷϡ
ϣҲŲãڳšŷ硷ͷջٸߵҲȲ޸㵱ķɡ
ʱ÷ЦôȽϣұ꣬ĳʱ䡢һ
˵ôܱȽˣǼҵķ˿ǿǾȽϡ
ǰſĵѰֹ
ʱʶԾȽϣΪʲô
ڶԼˣѹûй˼ɣ޸磬˵һѾ֪ˡ
Сһ뵽޸вٷ˿ǽ˵Ǳߣ̲סԼ˸еί
Ѱӹսʱ޺ʢסı򵥵˵ǻ߲⽫㵱ǸȥװֲȦڣǶԵ˵Ӫܳɹ
ĬĬϵϵͳ̽һ
ǵڡ¡ж硶񡷵ĽɫʱǰĽɫȽϡ
ʢź¾硶ŷ硷Ҳ˻ʱ޺ʢšԱȣǶԵĺ𻨸ҡ
طµˣ쾵Ĺװ˧ʱްϵζ
ʢԱһʱޣһ쾣
˵ǡСʱޡҲûе˵ٶеưɣҳĽɫϷ·Ҳصѽ
ʱ޶Ȧ˰ɣ쾸ᡢƷǰ;
ۣͨϵͳѼʱԺС
ʱһţüЦȻȦ϶ҵӪǰ˴ڸС
˼飬޸磬ǶҲ̫˰ɣҸоõȶأ
ôȶȣڵӦûȲɣ
ʱ޿úףҲúͨ͸ˣһڽĿķмαǲֻҪԼڵ飬Ϳˣ
ͣ˱ſڡ
ѰתͷȥԾ˵ݺԣֻҪԼڵ飬齻Ҵ
ŶӺ͵쾵ŶӻûǣмαճദͿԡ
ʱ޵ͷ˼㣬ˡ
ش𣬡޸磬ˡϢµ绰ϵ
á

ʱ޴򿪼ţֻյһֻӭӡ
ʢŴ鷿˳ˣ㻹˳𣿡
ʱ޶ʢŵߣԾֻŷ硷ǲӾ磬Լͬݵĵ쾡
ʢſ񣬵üô˵ǲˣ
û£֥أôQ
ʱ޻һȦڿѵĽ䷢ˡ˼֥飬ȻڲĹԴʱޣβҡεø⻶졣
ʱ޲죬ôˣ֥飬
ٻ֥Ѹתûѣͱһ˻ȥ
~
֥ίίŴԴתȥӰơ
ʱޱһĻ÷Ц̲סըëʣֿʢţֻˣ
ʢߵˮС̨֥̫ƤˣռԼͱʴһȦѹ֡
һʱƤͷɹԼҸǻˡ
޿̵غ䣬֥˵ò˵Լ͹Թȥǽǡ
ʱﴽ䣬ʹԱ֥ɵˡ
ʹŲ˲ģų֥һ
֥籼˳ĵһʱתȦȦرȵسЦЦֺֿɰ
ʢŽǰºõƷ˹ȥȵ㣬ҪҪԵģ
Ͱ˵㣬ʱ˵ӹǳڣǡ
ȵ¶ζ
úҿ𴲸ͨһû˯õӣʧˣ
ʢʾʱٺڣҴѧģ۲ţ̣Ӧ˯ߡ
ʱ޺ţ̵Ķһ٣ĿⲻԾʢŵϣ㡢ģ
ڽĿϰ˺ʢͬߣصеʱ޾Ȼĵʧߵ賿Ϊ˸ĵһͨ棬绹ǿ׼
ʱڱǰûἰʧߡ£ֻû뵽ʢŶĹľȻϸ΢ĵز
ֲֻᣬҲΪ׼Ʒ
ú𣿡ʢżȷϴ𰸣߲Чһһ߷
ζʱֺڣ׷ʣһ߰취ʲô
ʢü΢ǰС벽ǲڽĿϰ˯ıϣһ˲ʧߣ

ĵرòŽҿʱ޵ƫƿĿ⡣
Ҫ˯ţҴ԰ԣʢŵôߡ
ʱͷ뱭ķ۲ţһְѱصУллҪҵ˯һܺá
ʢſƲ˵ƣ𣿡
ʱûֻϴһ˿ţ̵ȣϰԵһȦ
΢޵ؿٻε˴ꡣ
ʢŽݵһĻУЦⲻܿƵس
ѹҪӵǵĳ嶯̾һ
ˡ
˯ŵ˸ñˡ
ʱһûʢŵ̾ϢܵزԷͷŵΣգæ󳷰벽ʲôȥϴˡ
˵꣬ʢŵĻظͿ첽˷䡣
ʢıӰֻкͬ¡ֻ裬߰ɣްϴȥˣҽ鷿š
~


ʱ̹̹ϴһ裬˯߳ʱŷֿĵѾϨˣֻʣ鷿͸һ˿΢⡣
ʱ޳Ƭ̣߽ƿڵ鷿š
ֻſڵ̺ϣƺѾ˯ˡ
µ֥ԹظԼҸ統ԶĴ۾ҡҡβͱʾʱ޵Ļӭ
ʢžɳϡ
Ŵɫ˿˯£ǰ鷢΢΢䣬еؼһ˿۾޳ϷŵԣĻ΢ͶϺ;Ƭϡ
Ӱ仯䣬ԽĳԽشҵӢĽζ

ʢŲȦڻı£ȦҲܳΪɣ
ʱ޲ܿƵرųĸ̾һ룬ʢžͶߡ
ϴˣһΪҪֱ˯ˡ
ʱޱŻ񣬴ʣ֥ʵġ
ʢ˼ӦͣŶҵġ
ʱȣ㡭
ʮ㣬ҪҪ죿
ʢһŵɳһõĽڣһ춼ڼң㹷棿
ʱ޳Ƭ̣˹ȥ㱧ŵڿʲô
ոշļӰͶĿҪҪһ𿴿ʢŽĻתʱޡ
ʢ°ͶһӾ磬ʱʦ㿴籾۹Ҳıı
ʱ޷ʣʢ鿪ʼͶӰĿˣ
ʢʧ䡯£̹ϣǰʽʼˣĿǰͶʲҲӰĿ涼
ʱ𲻾ǰ˳ϵͳϣŷ硷ҲͶʵģ
ʢס
ϰղġŷ硷ʢĻȷͶʷ֮һʢŲݣ׶ȵƬˡ
ʱ޵ͺʢϰ壬׬˰ɣ
ʢЦϽĿʱҾ˵ˣҵǮԶܡ
ʱ޺ӲԼ׬
ŷ硷һλûסʣŷ硷˫磿
ʢڻش𣬡ţһλǵ쾣쵼ݡλƬڶԾѡϵġ
ȻôбѡУһʵӲ
ʱʶ׷ʣأ𣿡
ʢżģɴϵӦҵʱûѡ쾣ֻǺ͵Ƽһˡ
˭
ʱļ΢
ʢƳ֪ʣӦǰ
ʱǲԵ̣Ϲѡ鱻˰ɣ
ʢΣⲿӾʱС꣬˭ʱʦ̫æԶں鲻ڡ
ʱ֪ĺþ籾û취ֲĿڳһ䣬Ȼôѡ˵쾣ҲߣıӦúܲ
һϷոսĶ֣ʢʵǣǲȻͺǳ˵㣬ݼ츳Ҳϡ
˵͵е񡣡
ˣʢŻǼᶨΪʱ޳ݡŷ硷ƱݳһֲȡĶظо
ʱźͽɫļûȡڹͣ㡶ʱİϺ׷


ʢŶ
ʱ޻⣬ϿЩԱۣһʱֲǺʤǺࡣ
˵ͻȻеˡ
ʢЦ΢쾣ʲô
ʱĿϢɣĿʾڵķмαǵ쾡
Ŀⰵع۲ʢŵɫ޶뵽һ㡪
Ӿôãǲζʢź͵ھҲദСꣿ
˴ӦúϤ˰ɡ
˵˵ȥڵʢŵദʱ仹Ȳһˣ


041 
ܿ, ֵˡϷڶڵĽĿ¼ƣؽĿ¼Ƶصĵ˺УҪαǰһִϡ
, ɻ˳ɡ
ʢſһʱ, ҪдСʱ, С˯һ
ΪݳƷ׷ƷԤ, ˸粹һ°ϣϵزûдɻ
ʱ֪࣬Ӧһ, , ˯ɡ
ʢ֪ڷɻϲϲϢ, ֲһ, Ҫ, ʱԺҡ
ʱЦ, ֲСӣɻϵСʱס
㰲Ϣһɣ֪˷ɻ᲻ᱻĿֱء
á
ʢûن£ֺͶϢȥˡ
ʱ޿һԼ˷ģʽֻֻĬĬٻϵͳ, Сʮ壬𣿡
ϵͳߣޱڵģҲصƣҪҳӰʲôĶŶ, Ҹոջע˵쾵վ㷢µĻͼ
ʱ޾, ͼעʲô
Сʮ彾ش𣬡ϴβٲµ쾻᲻ǽĿķмαҰʱ̹עһµĶ̬ѽ
ʱ޼װС, ҿ
䣬ʶͳ˵쾵ػͼ
СʱǰԷҲִ˺е̻һɫı£ͬɫϵıñ˳ëȥˬֹɡ
վһۡ˭ҵСܳѽڴ¼ƣÿģ
ļһƬת͵Ѿˡ
˵ûԴӡŷ硷ȲΪ֮һĵվ㶼ܱ΢ݣɼ˵֮ߡ
ȦǺסԼͨг̵ģοǵֵڵԱ
˼ҵվ㶼˵ڴ¼ƣصɲɻǺУӦþǷмαûˡ
ʱȻ
ˢϢȻ䣬һر𡯵ļӳ
ǵζӺҪһҲɱɱɣѼ
ζӣϣ
ָŷ硷ϣ
ʱƾԾ㿪˿΢һҳݾͳˡ
һλɡŷ硷CPۣ྾ڵCPҲССڡ
CPģʿڸ̾䡤̹ԵܣҼҵCPµһ𣿡
ҹ裡˿ŷ硷Ϊľ⻨Ҿ쾵񶼿ŸˣһһϲİɣϧŸѻ飬עûнҺúޣŸΪʲôܵС쾼꣬ô䣡
衯΢»źܶCPۡ
Ҳã쾲ûоɣjioøƣϲָܿо˭ң
Ҷ̫ˣϷСǶΣŸֳ£˵Ϸʿأ磡
ϧӢˣҪȻԽԽ򣡡
Բ֪벻ãֻҪþãܵȵͣ顣
ûȻôŰ磬ţСɣ

ʱָ֪ԼǿνȦ۵Ҳ߳һЦ
۳ŷ϶͵һʢţԷλϢš
֪ʢŴӲӪԱϵ֪CPǼûмɻ䣬һͷ۲ţʱ޾̲סȥ롪
ǳľУʢŻ᲻ҲΪɫϵԵ쾱ֳȻͬһ棿
ʱ޺ҵţƳʢ̧ժ֣æ۾װ˯
ʢſŲͷ۵ʱޣͺһޣ

˯ѵҲ֪ġΪʱڶԼժֲŷֶԷҲ˯ˣ
ʢЩ͵̫ѨЦһ
ɻϵרë̺ʱ޵ϣŽ˵Դ
һʱ󣬼װ˯ʱ޲С̧ۣʢѾϢˡ
ŸԼϵë̺̲סŽͷ˽ȥСʮ壬˵ǲǺʤĹǿˣ
ϵͳһʱûףﺩ
ʱҿ϶ԭ벻鶼Եȵ㣬ЩCP۵ͷۺ󡭡
ߡ
ͻȻҲûôʢˡ

һ˵ִʱѾŵˡ
Ŀ鲢ûСֱӰ㣬ǽǴ˼αͳһ齵ǼƵꡣ
ӴĹԱʱ޺ʢ͵׷λʦͿɾƵṩҲͣһ㿪ʼֱ¼ơ
ʢŽӹõģлл
ȵԱߺʱ޽俴֮е˫˴󴲣Σô
ʢŹѵ㻹ָǸǰ˫ֿ˯˿һڣֵȵĿ¼ˡ
ʱ⣬˹ȥ
ʢЦЦ˵ֻǽ˼ᵽϣԡȸ㣿ϴ˯ɣֱֵ÷Ѿ
á

һСʱ
ʢŴԡһұ߶˲㱻ӡ
ϴʱѾ࣬ñӽԼһСš
ʢſЦõؿҵıñӣһŴϼûţ
ʱ޵űƴҪӼԵٿ˯ϴҲܻϢã÷㡣
ǲС
ʢ
ϴˡ
Ѿ˱Ӹ˯ģ˵ʱϢϣ
ʱ˲أһԼ̵ĶӣصưɣҪ˯ˡ
á
谵
ʱͼ˯ֻϧǼᵽİıϢ˷ɻٷҲֻøȵǳߡ
ΰѼ䣬ʱֻøԼϵıӱ
΢ĿڴƤһ˲䣬ͱůĻȡˣʱƤӲ˲δѣ
ʢָ˫ۣû£㱻ӵˣҰǺá
ıʤ˷ǳеʱ˿ûøһЩˣء
ʢǵ㱻ɰЦ⣬ָ˵ķ˿Ħ˯á
ʱû֨ӶƳ
§ʢͬ㣬۸׼˯⣬Ȼеʱ޺һ䣬ʢš
ʢŻһѵزҶţޣ
谵еʱûļҲ֪εʲôˣҪ󣬡𡢱۸ҡ
ʢЦŷ֪߽Žӻû۸㡣
ʱ޺βεͷ
ʢڰ̲ס˵ޣϹ
ʱüͷǱʶ֪ӦͣϹ

ʢŵ͵رεָ߬ˣҪʱȥȷ仰ʵԣȴ˻˵Ρ
ʢſƵʱ޵Ķ鷢繻Ӧޡ

ڶ죬Ƶר
̶λαڽֱǰ׼
ʢŵĻױʦ̲סۣŸ磬ǲû˯ãôоĺȦס
ϵʱȫ⻰ŽĿʽǰֹСƿ¶ȥ񼫼ѡ
ʢƳһۺ֪ףû£ɡ
һ㣬Ŀ׼ʱֱ
ͷɨαǵȴѾõĸҷ˿˲ڵĻϿӦԮ
~
Ÿ˧ޱ壡ʢԸڵҲҪĦĦ࣡
סһڣ
ϼδǣ췢¸̫̫̫
ӨӨĸβװһA㣡
ܳоϪжʱûͷˣǱϵ²ϷȷͰɣ
ܵȪź̨ʵʱĵĻȶȣؾȿ˿ڣӭλαǡϷĵڶڣڵұܣ
˵õһڽѵʱޣԺ󽫻رķʽ𰸡
Ųµʱﴽϵ鲢˵ơ
Ȫ˵ڳλα֮⣬ǻ뵽λмα֪Ҳµ˭ûУ
СʾڵλмαȲһӾйء
ѵ֪𰸵ʱ޿һˣĬĬ˵Ҳ͸ʢάŵνڴ
ֱĵĻַһֵı仯
˭أڴأ[͵Ц]
ζϲС𣿺ѲŶ
һӣҲǡŷ硷鰡
Ӿ硶ŷ硷ĵһֲŲŽ˲£ǵڣⲻһˡмαĻȫð˳
Ȫܻѿֱ࣬ΧȾòˣǻӭڵķмαԱӦ쾣
䣬λԱʹ˽
ʱްӵĿһʱ˹ȥ
վǰԱӦڵӾ硶ŷ硷̾ӸӳԷԭǾУЩһֱڸ־þУžͺֱɡ
Ӧ˾ǵ쾡
ûͼǳºñӣ˿̵ĵ쾻һرĵ¿㣬滻һ˫ɫѥӡ
üҲ䵭ң΢΢Ĵֻ͸ò
λмαк
ǰӦʢ˸սѰ㡯ӵˬʶűϵʱ˵Сޣμ棬ھ鳣㰡
ʢм˽ܣޣС
ʱò硣
ӦӦӦҲϼεʾ⡣
ʱ޵Ŀ΢΢ƫƣȴŲʱͬΪмαĵ쾾ߵ˵ǰ
ʢŵߣĻһ˲󣬴ǿԼֳĹСѣ磬þò

ʱļһֱѹµ΢ٴξ
ƺʢ˫΢У͸һ˿ӵ΢⣬׼˵Щʲô쾾ʱ޴кˡ
޸磬ãǵ쾡
ʱЦЦݺ֣á
ò˵ͷұߵļαǴк
˼Ľֻ˲ӣֱĵĻը˹
磬þòѵ㰡ϸ¾칦ոռô
ܳŸոʲô񰡣оøӰ
ˣɵа̣ʢһԲ棡翴û˰ɣ
û˺ޱкʱŸԼʢģŸʯ
˱ˣʢ飬྾ֵ飡ϲһ
ޱ̹̹ʢøѵ㣡۵ĵֱ£
вɣCPܣۻ̣ǣŸ籾вУӿʼһ仰û˵
Ŀ̨ĹԱʶԾȫԱӽԣ÷˿Ƿִ
ݵкȪݼ̣ڡϷ˫ԿĹģʽڽʽ⻷ǰαҪäѡѡ
ΪڽĿĽһʤߣʱԶΪһӶӳһλαΪСĶӶӳ
ʱû뵽ԼʤȨĿɨÿαϣ룬ǾϪȥ
ѡϪ
ˣʱʵû취˺ѵϪͬ񣬻ΪзӳڽĿԿҲиɡ
Ϫ˿ллޱϪ綼ɶӳˣڶڵľͷˣ[]
ңΪޱҪŸȥ
ôУϹ϶ҪԼ鰡ʢҪа̣
֧Ķӳѡ󣬽Ŀ鰴ͰؽѡԱĻڡ
ʱ޶ӳѡĵһԱÿѡʱҽһӣλαҲȡԼȥĶ顣
ѡʱʽʼ
˵ӵСȨʱֻҪֲѡʢţڵĽĿ¼ƣעܺӰ롯
һǰʱ޿϶ԥرܿʢšͶԷܵճӴ
ڵʱ޶ʢŵĿ⣬Щҡڲ
ô죿
Ѿϰʢˣ
ʱԥʱαĵͻȻֺгڴĹ΢Цȴ󡪡
޸磬ҿԺһ𣿡


042 
벻ķȫ˵Ŀ⡣
ʱ޵ҲʢŵѸŲ, ͫմȾһ˿̽Ҫһ飿
΢Цͷ𣿡
ʱƳʵʱֱӰ, Ȧеġݼ˵, Ȼԡ
ֱеÿһ֡ױǷŴ, ɹѡʱ̫, 쾵̫֮⡣
ʱ޲֪쾴ʲôĿģס
ҪԼܾ̫Ӳֻ᲻ڶӡ, Ϊ, öԷΪԼ¿ԹܿصĶԱ
ʱ޲ϲ˶, ҲӲηκһߡ
ûл, ǵȻԡǰʦֵܡݺúദ, ԷĿĶ, ʱҲԲóѡ
ҵһԱѡ쾰ɣɡ
쾣
ûܳΪһԱʢüļΪƺһ˿Ĳá
üۼĵⱻЦݳ嵭ߵʱ޵ߣлл޸, һúñ֡
ʱ޶ʱûжУ΢ЦӦá
ʱѡʱ̵棬ϪĴ𰸺ȷѡͬǷмαӦ
ӦйεĹϵĶݽӴӦúܳ졣
ֵĶԱѡλмα, ڵ֮, ǡǡȵԤ߻
ʱ޺͵һֱԱȽϵĶ󡪡
˶ڻӰӳͬĹʵԱλá
ݹĵӾҲͬС, ʢųݹ˫ĵӾ硣
һǾѵĻزġ
Ȫݼ̣ǵڶֶԱѡأʱ޶ӳ
ʢ⻰ԥҪҪʾ⣬û뵽˵ϼһ
ʱޣѡҰɣϻûܺͦϧġ

ʢüšš
ʱ޿ϼιٵʾƣɴҲˣ΢Ц֣ɡ
ϼεõͬ⣬˵˹ȥʢŲʱһߡ
ʢĵһĨζְֱ÷
ϪڶֵѡҲܿ졪ֵӨӨѡɹ
˱ڡݹ˽ǹϵѣۿֱǶ˵Ҳ⡣
ھֵӺδѡļαʣʢź֪Ž㡣
ۿֱǿ󣬳Ծؿ񷢵Ļ
ԲۣŸȻʣˣ
û뵽ģޱٲѡŸ磬ŸҪֵϪӪˣ
ʢܲѡϹ
Ÿһֱ౦ϣô죬ͻȻں˶Ĵ󹷹Ŷ~
Ÿ磬ϰٲҪ౦ֿжˣ
CPǵУڵѡһʼʢž͸ɴؾ֡
ʱ޵ߣƿ󣬡ޣ㲻˦ڶӰɣ
Ϫü˦ţһһҪء
ͬӵӨӨգſھšԵסƵ˿ɱʱ첲գһʱޣǶӲ䶨ˣ
ݣһΣǷһ㣬Ǿλεף
ӨӨһ߼װһCP۵ǡ
CP۶ʱֵòУӨӨŮ񣡲ʢCPͷ֪ǡ
ӨӨʱޣСޣϽϹߣǶҪŽ㣡
ŽһҲûбΣϵؾ֣Ҳȥ¶ǱߣúӨӨ顣
ʱ޶ʢű²۵Цų򦣬̬Ⱥ⣬ˣɡ
վʱĵʱ޵ѡ񣬺س˳ǣƶʢŵĵʾӭ
ʢŵصԭλߵʱ޵ࡣ
һ£˫ķǳ׽ˡ
ʱΪӳʢšϼΡΪԱ
ϪΪӳӦӨӨŽΪԱ
Ļǿķ䣬ֳȫԱ״̬пֲµ·Цرʾ
Բ֪Һȱ£һķΪʲôо֭޳ʢ͵˵ľCPֱʱ޺ϼεĹϵҲɣӳߣʢԲ氡·CP۷ŹҳԹ·˹~
ǰվסҲȱ£ܾڻ⾫ʣ
˵ʢCPۣҲܴУʵǺ뿴໥ԴףҲ뿴໥˫ٺٺ٣

ھܺͷʱ仹㡣
ͳѾͣſˣλαϳгתʱΪһСʱ
Ȫʾ⣬ת;УǽΪǱһƶֱͷʽֱ
ӭҳעϷڶڣԺ
Ŀ齫ڶڵ¼ƵصŪصģͳȫԱ
αΪ׵һ͡
ʱҵһĳλ£ʢصǿռߵλãлɳˡ
ںϳĵ쾳΢΢һЦͬӦ˵ĺš
ʻ˾Ƶ꣬ƶֱͷڴͳǰ¼ơ
ΪתĶǹرյģαԶһЩ
ʱƫͷŴĽ־Ӷǵ쾵Ǿ䡪磬þò
ȻȻкͳνһ֪ϰΪ˵ġ
硣
Щرô˵ĳƺѹ־CPô
Ȧꡯ伣ʢź͵ǰģʽϳϦദ
ʱԽԽķȻ䣬һء
ƫͷȥʢžȻļϡ
ʱ´ˣֻܵʣʲô
ʢСȵ̧ͷ˵ıǼɲ˲䣬ˣļҿһ
ʱ޺ͷ΢΢û˯ã
ʢ˵Ϲ˵̫˯ûþ߱ӣҸ˺ü㶼ԣֻ£һӱ˯
ʱ޲ţʲô
ʢԹԵصૣĳ˯ʵҪңһµغϹ˵ܲ˯ã
ʱ޺ûһȣӲ˵ʲôأͲ±
֮⣬Ȼ˷Ǿ亰Ϲʵԡ
˵ʵҡʢŹϴ˴գѹɤӣ˳ķ򡣡
㱻Σ˸á
κ˶ǵĹϵһš
ʢոʱ޵ķֶѡüһĨζһΪĲԸѡҡ
ޣ㻹ǲϲ𣿡
ҡ
ʱޱǰд޻˵ŵǵ㷳ζѾԽԽҵɢˡ
ֻתƻ⣬ˣ㿿ץʱ˯ɣҹƽĿӦͦ
ʢ֪ʱ˲ԼҪǸ𰸣̾Цһļ±ɺá
ʱƫͷ촽ȴشʢŵͷ

һ̣ʱ޹ʹصͷ½ѹѹʶ֪Լʲô͵úӣŲߡ
--
һСʱĳ̺ڵִ˱Ŀĵء
ӭλαϷĵڶڣΪҰλαһӵģʽΪҹҰ档
ʱԤ֮е⣬ͺһ
ȻϢʾֿġŷ硷ǷмαͼοġɭֲǱ⡣
ӨӨ⻰ݺݵ˦һ¸βĿ飬ǲ̫ˣʲô߶û׼
ģԭʼɣĿǰļα飬ۻļңӿɶһƷߡ
Ȼڽ¼ҲŲ䡮ִĹ߽
Ŀƴ֣ȻİһƬδʽŵɽҰ֡
⻨ǮƸƶźųרŵĹԱǰ˸ӦҰͻ״İȫʩ
пܳˡźжϡ⣬Ƕ¼תֱз
ǻһĻΧαǿڹ涨Χ̽ΪôиӦ̣ǽĿǰźŴӪṩ˸һҹ񡯡
ڵ㷹ѺʽΡ⡣
һϪΪֽ磬Ӹפ˴Ӫࡣ
ȻĿṩ˽ҹʳƫƫ˸УҪαŵͼƬȥѰҡ
ʱ޿неĿͼƬɣ˭Ըȥʳ
ϼʾ⣬ҷлУӦÿһԡ
ҲϣӰţ޸ҪȥĻҾȥ
䣬ŶĹǵʢžͿ˿ڣΨһĴӨӨˣǵøǰ취Ӫ𡣡
ʱ޿һϪĶ棬ӨӨŽѾʰ֦͸Ӳ˻
ǾɣʱЩǣôʯѣöһЩ򡣡
⻰ӧҪɣ֮ǰŷ硷ѵʱѧҰɣЩˡ
˵㣬ȻȻؿʢţ磬㲻ҲҪ޸Һϼȥ񣿡

⻰˵Ưʱ޾ֱųĴ
ͬʶʢ׼ڣ֪ʱ޸ɴر̬
ˣȻ֮ǰھ鼯ѵѧǾӪɡ
ʱ޿ƳһʢţԼĵ쾣Īֻ꣬۲Ϊ
ϼΣߡ
á
ϼӦ죬סϷ̬첽ʱˡ
ʢſ˲ȥıӰɫԽӡ
ͷʵʱ¼һĻֱĵĻƵһӾͶ졣
ʲôʢź͵һ飿ʱ޺ϼһ飿
еﲻסˣܸܲҹʢCP
ǰCPë쾵̬ȻϣҲܶʱʢһ˺ðɣʱΪӳ׿ڷֵ飡
ϼλʱһأCPô˫۸мαһˣгɾ͸У
Ц²زס˰ɣ˵ģˡ
˺ðҶҸɵδ

ͷߡ
쾿ߣЦŴߴ٣磬㻹޸һȥɣԼһͿԡ
عߵʢſ첽ƹͷŲԶĽĿȳͣơ
ʵʱŵĵҲûϵʢŻͻȻ̵ӣĿλǲҵæϵؽλʱתϪǱߵӪ
ʢʦֱѾͣˣʲô𣿡
ﴫĻػ
˼е˽Ҫ͵˵ӣ
ȷֱͣʢſժ¶󣬻ͷֱŵ쾣һʿ˵ѵҪ
ҹһ¡

ͫһǹԹԸ
Ӫ˼ʢžͣס˲˿ԶĽĿ飬û뿪ǵ߷Χ
תŵ쾣żɽ˵쾣ŷ硷Ѿɱ꣬ӾֲҲˣ֪𣿡

ȫĵһ㶣磬ҡ֪
ʢȷָԣóϷˣðѾеĽɫƺʵ
ӿһ˿߷ߺʹ㵣ԲֻǺϰˣû˼
㲻ϰߣӦú˼
ʢȷָ˿κλĻᡣ
Ѿˣֻ֮ǰͬµĹϵӦóκ˺ʹڷ˿ĳƺ
쾱µ޻˵ɫиϱˮŸ磬Բûܵˡ
ʢͫװһ˿̽󡯻˵ǰͷϾͬԱõжֱǲڴǰѻ˵͸Ρ
СˣҲһǱԱ˼ҪöԵطʱջӵиƷ˼Ҫô˵طǾͰװ̣ˡ
Ȧǳ״ߣԱٻǵһ档
ʢź͵쾺ġŷ硷жֵ֡ǲ
Ӿ粻һ˵ʢŲԵֱǰѻ˵ѿӪƽ״Żš
ʢĻʱ޵Ŀ۶Է費ҪԸΪ¸еİȫС
ǣڵٶģִʢŻǵϵؾõݿֱ
쾴ЦЩǿллŸ磬׵ġ
ʢƽͷ׾ͺãǶһǶʱޣҶϣ㱣ֳ˸е罻롣
á
ҪǶû⣬Ҿȥʱˣ治Ҳǿǻٴ
ʢŽһ´˶󣬳ȥ
쾿޾ԶȥıӰֽճȭЦһ
ĬãŻָ䵭Ȼףһ˻صӪء

ʱ޺ϼ궫ʱɫѾתڵļ
һӪǰĿյŬԱӪȼŵ棬һļûС
ֱͷʱл
ʱ޻һȦûҵʢŵӰü쾣ôһˣ
쾻ش𣬡ŸҲȥҰˡ
䣬ʢҲߵҰ˳һѿ֦첽ߵʱ޵ߣü滺ļ
Ǹŵͼȥˣ
һȦûҼˣԽԽļʱʲôΣգϵˡ
ʢŵԹУʱ޲Ծһ۵쾣죬ûһ飬ʲô
ϼЦӹʱеץʱɣо飬ȥŪˡ
ἰ֣Եĵɫ΢΢һ
Ǹ⿪ڣǸҲ֪ô£һ˺üѿݲݶû취ȼ硣
˵ţ̯ġ
ŴʯѾӡ˺ü̵ĺӡӣٳȥ˵ĥˮݡ
Ļǰĵ˼ҷ˿Ƕۻˡ
Ҽұ֣ˣոֱתúͻȻǸôһ˰
а̺ܹܲȥôζβ꣡ǵӧĺ𣿵Ȼ˼ң
ʲô簡ûֵ쾵ĳƺͳһġŸ硯Ҳ¸ոյֱжϿ϶Ÿ˽ҪĿ˰ɣõúܣ
ŸΪʲôһ˻ȥ౦ѽЦˣ

ʱûϵͳʹ[ʵʱֱ]ļܵ㣬һֱ֪Ļܵʢ
˿̣ŵǺӡģܹУеĥˣҪýĿҽϵҩࣿ
ͬӡʣвͻ࣬ƽʱҲССʹ
쾷֣æҡͷûµģ޸磬ѰôãϢһ°ɣ˵ܳˡ
ʵϣΪʢŵǷֹһֱûȥŪ£ֻƤӡӣ˼¾Ч
ɡʱ޼ԼĶӳְʾ⣬쾣ϢȥɣѴʯҡ
쾣
ԼϹȫһʶ˶ܽеôܡ
ʢѹסãһԲ˵쾵ݳĴʯɣɫˣûʱ˷ѡ
ʱʶظߣԡ
˼
ʢԸʱ޸˹΢ҪɣʱŪϰٴζһܳɡ
ŪۣڱϿŪòã
һ仰øᡣ
Եĵɫһòסĵķŭڴϼȥ
ʢŸոնѻ˵ôˣҪٸȥֻͽԼΡ
ûôɵἱŸԼҲʹ졣

ֱĻ˴ʢCPڷ˽һĳЦ
˫Ϸˣ
ѽǸ㲻~еֺӡŸ綼᣻е˻ûʼŸѾڵˡ
ˣЩзCP۾ŸᣡŽǣЩɶ
ԸоŸԶ˺͵쾵ľ룬һֻҪޱллĳЩа̷ۺԵǼʢغٺٺ٣

ʱȻκ˶ʢŵᣬƿΣԷĴʯ˭ŪһϽɣ춼Ҫˡ
ãԣҸ֡
ʢӣѼĸɲݺͿ֦´ãڿػĦʯԿż
ʱһ۾ͿȫڵɫغСʮ壬æ
ϵͳûþʾΪѡȡ[ľȡ]ͬ༼ܵ㣬Ч
ʱӵв¶ĵʢŵָʾ˺üдʯ
ৣ
ʯ䣬ӱ˸ɲϣðѸȼ˲ݶѺͿ֦
ǰ󲻵һӣ˵˰Сʱûɵ¡
Ǽţƣ
ޱĺţܶණһѧᣡ
٣һ͵ɹ˭ҵôѽŶǼҵģ
ǰϽ㣡Ÿҵģ
ʱΨۺʢCPڵĻﻨ֦ҵشֱҪԼҴɰܸɵ졣
Ȼ֪ϵͳĹͣʱ»˵㡮ȸԾС
˳ȼĻѣССʢһۣζӣɣ
ʢ룬ʶԷеġζӡָڡŷ硷Ľɫ
Ż⿴ŶʱޣػӦţҼʱ


043 
ĻԴ, ͸ýˡ
ϼҵʲôʳ
ƴһСƻӡʱԼ޼ջ󵱳²ۣĿ̫ˣ
ں̨յСıർ̿, û뵽ʱ޾ȻСһ档ֻнʢǰ, ˲ܿһ˿ۼ
һ, ٿ
ʢ֪ʱʳ, ںԵķΧڡ
ŲԶæµϼκ͵쾣ʱȥϸľ֦, ȥദɾ, ͳԿ, òã
ʱ, Ҳֻһѡˡ
ʢſһ۾Ҫȫڵɫ, ڶһһҹֵƵݸʱ, ϼһһȥҺʵ֦Զ
ʱ޽ӹ£ȴʢߡ
ʢ㣬ֿ, ôˣ
춼ˣûܰ㴦ɾ
ʱƳһľСⲻԼĵ˵ڣҵ㴦ɾȥֲ֦һʱ
ʢƳڵҰ֣ɴӦ, , Ұ㴦ɾٵȥ۴õ֦, һж
ĸ֣ʱ޲ع˹
ţ߰ɡ
ͷ˽ԶȥıӰλлصӪ
ۿֱCPۻڸոյۻδ
С¾ôֲ֦ʹöʱ䣿ⶼҪһж
Ҫ˵ϼ˧ǱߴͲˣʣһͱˣʢѹֿܷ˯
ЦˣǵG𣿡
ʲôϵʢGޱſŸ˯Ϳ𣿡
Ҫһ£Ÿٺٺ١Բ̴ף
ȵȣҹھͿʼ𣿡
ѾϰCP۴ڵΨۿĵ٩֪ôģͻȻûǰһڵķкơ
аɣҰôڣޱһȥȷȫʢԸҲʡ۵ġ
ðɣ˵׻ʱ޿˳ЩһŸ纰硯˵ıŤ

СʱһΧ˻ѱϡ
ΪӳʱȷԣֻˮҶһ¡
ϼεһӦû£˺Ӧúܡ
Լջ򣬿һ㡣ȻŶӣҰʳҪ
ʢŽõݸϼΣݸбĵ쾣жڱͺߵֱӽӴ
ʱ⻰Ҳ
֪ʢֱӽʣ˻ϷͱˣȡůУҸ㿾ٳԡ

ʱ޿ǣ˼ؿʢš
ǰһ˵ҰҪһͱ˵Ҹ㿾˫ǲ̫ˣ
Լԡ
Ұ㡣
С䣬˭Ҳ˭
쾿Ŷ˵ĻѹֵŭٴǰŻԽԽѾ㣬˿
ϼδյʱ޵ߣ˿ܻʢŵĿ⣬ʱޣҪҿ
ʱ㶣ЦܣǻԼɣҳղôãһСľͽˣӰ͡
ϼЦЦԹԵؽ㴮ѡ
ʢżˣջе棬Լ
һʱյý۵ɢζ
ʱԵ٣ζе
ʢſͼڲصĲ⣬һݸţţԡ

̫ˣ̫ࡣʢż򵥽͡
óϴɾС̵һϸ£ŵݵʱ޵ĸǰ԰ɡ

ʱʶƳֱ豸Լϼκ͵λѡ
̫ܾԼȵģСػؾԼԾͿԣֲСӡ
ûпֱõˮϸ˺ȥʢһ˵ɣ˳ϼΡ쾽һ䣬Ҳע⡣
ֻǺ仰˵ܾжܡ
ϼ޵شڣתתԼ㡣
ʢȷϵϵѾ£ߴ٣ԣ𣿡
ʱ޶ʢŵߣ¶˵ʲôмܵ£ɴС
ʵ㱻ûһ˿ζŽƤóԵò񻰡
ʢЩó𣿡
ʱޱ񫣬һʱ˱ϵķԣһҪ
ʢƺķԸﴽӦͣá
ۿֱǲԼͬش
Բۣ·ˣһιעֱʢȦĿλ˰ɣҿɷ֮Ҳͦģôʱ޳
ΪʲôҪ͵ֱĻĹķҪ㣡
ƽͶιڣϿ۾;ˣʢĻ;ýζ
ҪѹΪ˾ͷְȻճ׼ĲĴ˧磡
صзаʢһǮ˼ҴүչģʱޱϿô䣬ʵ϶ԼϹֿɰ˭Ķ໣
˰ѱˣͻȻʲôзţʲôǹˣʢĺ𣡡

ʱȫ֪ĻֻۣʢŵͶιֳڡ
Ȼ䣬ϵϼƲ٣ôܳ𣿡

ץĵ쾵һ㶡
ʱ޺ʢˢˢͶԼֱӦĸٲ׽ͼƽǵΣҳҲ̫á
֮ǰŰйעʱ޺ʢţû˼ڿϣȵٻʱѾòˡ
ʱ޿СҡĿ㣬¼ӳݡ
˵ʼԵ쾵ĳеĪ⣬ѾʧˣҲʦֵܵĹϵ
ʱ޿ɨһ۱ϵʢţؿ˹ȥ쾣Һ㻻ɣҺŽͳһС
ﻰ⣬ʶʢˡԼˡķΧ
ʢʱѿڶĳνɫһ˿ľϲʱִЩá
ǲԸʱ޽˺ô׽ԷǸǰͬ¡

ע⵽ʢеİʾֹסԼȥõ˼
һĨǿ΢Ц޸磬ǳ԰ɣ⻹ܳԣһ㶼ˮӡ
аɡ
ʱӦŬסԼǵ㲻ŵС
Ҳãʢš
мϼνĻĺϷװףǹʢóռǱ
ƺ ٣Сĵ̡
ǵһкϼλ½ּ棬ֻǺѣţ֪
ְһ黹ܳԵ⣬ҧ˽ȥ
ϼƳһڷʢźۼסԼĶֽתļٶ쾡
ű˵ĶҲб³Ե£ʲôãһСģֻῨ̺Լ
ϼοһЦѵĻĶ˵𣿡
Ļҵõ쾺һ¶΢ʹɫ̲סס˺
ϼ֪ʣӴôˣǿˣ
ȫûϵμϼλԼôĵ⣬üӣ㡭
ֱͷٴεת˹
쾼ˣòסδڵʡ
Ҫ̣ԽԽܣȵնһ㡣
ʱͶѯʣû°ɣ
쾶ʱ޵ߣֿɿڶԷߵʢţǰδеΡίա
ʱ޵ģԸֿƣ
쾲ֱǰ࣬ǿǸȥһ¡
ʢƽʱӦһţȥɡ
ٿֱͷĹԱǿֲ´󡪡
˵һǵıӰĻʢ˵䵽˶Կϼϡ
ԭлCPںʢCPǰбЦûз˿Եͬèڸƽ̨Ц
ʦʢCP۰ɣһĻú
޳ȫǡˡӡˡľ𡣡
Цˣ۾˵ͬʢĶһ˿ϼδ˧ԽԽ˳ۣ

ʱСн
Ϊ¼ƵصƣĿֱֻߵ˽
˵ǡäСգƲͷԼർǻǱһݡġǰα׼һԵϴƷ
Ůα󣬻Ψһķϵ
ʱ֪Լֻ²̫ޣӪرϵϪˮϴһ
³ɽҹѾȡ˿
ʱƫҲ䣬Ϫ߻صһС·;ôæһ񣬽污̺Լϡ
Сʮ壬ûʲôůܵ㣿Ͻһ
յӦܵ㣬Ժ󡣡
ϵͳĻӦսʱ޾Žڲö৵졣
ʱһ˭
ʢŵңû˯ɣ
ʱ޴ţŷվʢŵë̺ôˣ
㲻ҺͽĿЭȡһë̺ټԭеʢһ˵ţһ̽ë̺롣
һ㵱ͷһŸǡ
ʱ޿ŵݽ̺ӣֻļעůԼô죿һ̺Ӳף
ֲøղϴʱûʢţԭǰԼñůȥˣ
ʢüһ̺ӣʲôþܾģһҪǶĿ鲻ĵ
ʱ޴ƣԼλ󣬵ǲ㡣
ʢŰĳţҲϣҸտĿĵ߳δĺʵ˯ƻƷʱӮȽӦһ£
ʱ޵ͷܻһʼǸ⣬أô죿
Ҳ䣬ҡʢЦŽظ˻⣬ɽǿպƯһǣ
ʱ޵ЦСѲſǣе䣬ҿɲȥ
ʢֽ⿪бϵһС飬ͨ͸ϲһǿա
ô߰ƽ˰λҲòǲȥ￴ǡ

ʱ֮⡣
ȻѾϰ˺ʢͬߣ˾󣬸㱻ӵ£ۡ
ϲ¶˵ôôԼë̺ңĿģ
ֿʼСûˣ ʢѡ
ûʱ޻ͬ⣬ˣˣϢˡ
ʱ޿˵ľٶЭؿڣʢţҲ뿴ǡ
ʲô
䡣
˵ҪھͷǰסϵǺһ˯ӦҲûɣ
ʱް룬ܿʢ߽㣬ŲЩռ㡢˯ɣů͡
ʢⷢ
ҪûǴʱޡʧ䡯һû˵κΡܾĻһͬߣ
ʢſŹ⽫Դë̺ʱޣЦץסʱѸؽ¡
Ŀ׼ǵ񣬲һǿˡ
ֻǿռޣû취ⷭ
ʱ޼װ۵һڱϵʢȫûҪë̺

˵䣬̺ӶҪˣɽﺮأһҪǸðô죿
ʱĵ̾
ԥƬ̺תë̺ʢһ룬ͦչ˵ô㵽Լνˣ
һҪǶĿ鲻ĵ
⻰ԭⲻػ˻ȥ
βأŻʢһѽ§ԼĻУⲻǵʱӳչң
ʱһţɿ
Ҷôһطвܵıڲ
ʢƫͷʱ޵Ķ䣬òŵĻ̼Сͷ˿ˣΪ¡
Ͼûʲô²ġ
ʱĻ棬˲佩סӣЩܻʢţûĵļʿ
ھͷǰֻչˣǸΥС
ԣʿåϻʱ͸ˡ
ʢӦɣһһٳҽ˯㣬Ҹðë̺㣬ת굽һҲ㡣
ʱ޵Ķʱӣ֪֪з˿˵Ļϵ
ʱ޺һ˵˵
ʢ§ţޣûвģ

Һ͵ֻǺ˵Ӿǰͬ£ûκγԽ޵¡ϼʳڼ䣬Ҿͺ˵ˣҲھеĳƺᡣ
ʱʶشĺ룬ûᣬҲҽ͡
ôܲͣΪ̫ܵ潻Ļᡣʢ΢΢ͷ޵زʱ޵ķ˿
ڼȻܹһκҶҪ˵Ӧøıϡ

ʱ˵
ʢ˯𣿻Ҫת˯
ʱ޸ܵǸëֱ̺û˷˼
ë̺ʵ鲻ԽʢŵĻ￿˵㣬ʢţˡ
ʢЦ˯ɣұ֤㡣
ʱޱۺԣ
ʢʱûʲôĻڽĿֻܳŶԷ˯뻳ĽܶҲһֽˡ
ʢʱ޾̥ǣаԸԼ
ȵȣٵȵȡ
ò¿ʼĻᣬԲΪԼ˽һС
ʢŽźһأعҹɫֻжб͸ڰ͸ŵǺ΢⡣
ʢŽȦЩϣڻС
дĵڶϣʱֻװ˯˵ˣ˯ɣ
ޡ
ŵŴԴԴϵȶȣԼһ˰ȵ
ӴԽĿܣȷϲμӽĿļϣٵڵϰ߽Ӵһеһжɵ̫˳ˡ
ʱʶһֿԣỺ̡
ô죿
еʢˣ


044 
ڶϾŵ, ӼαͬʱϣȪݺùԱջ˰˶ҹõ
ӭҽ롶ϷڶڣյӦ, ǽ콫ʽҰ
סҪӸѰҴ, Ŀ齫᲻ʱչҰرļܱƴ, ʤõĿṩִߡ
α֮һŽ㿪, ʳأ
ǼΪṩһʳ﹩ĻᣬܻȡʳһҪӿȡ
ϼйؼ, ȡʲô
Ȫص˸, Ӽα쵽Ұһˮ̶ϡ
ˮ̶Լ, ǰˮ̶˰˸С, װŸʳʶ
ѡ, κ豸½ǱˮȡС䡣
Ҫ֪Ұ, ǱˮҲ֮һ
ĿѶȣǰƵӦԴʩ
ɳרҵʿ̽ȷûˮΣԣһרŵľԮԱˮΪȷαİȫ
, һսӵĳҲС
Ȫ۵ؼ̼סһεõĿʳ﹩ĻᣬҪԴľӶҪԼ취
仰˵, Ҫǲμ, ӻǵԼ취Ұлȡʳ
ർĬĬѹż飬Ʋ˵ơ
ʵĿ, Ҫαǵˮʪ˧档
ǱˮĿһ㶼չŮαʣµλмαѡ˶ֱǰ˿ǵļ
ĿҪþȶȺͻ⡣
ȻĻѾGet˽Ŀ⣬ӿֳڴ졣
ӵѡ񵹼ʱʽʼ
Ըϵϼεһ˳֪ʲôԵʣɫЩѿʱޣˣɡ
ʱ޵Ȼǿһˮ̶Ƕӳɡ
ʢüԣֲӾô
ҡʱȻ
ԺвܿƵظֳһ˺ѷεһᡯֿ˺Գڡ
ǰ
ܻӾ
һ룬ʢ񣬡ɡ
ڹ˽ӦһΡ
ʱȫŵùʢŵֹסЩĹ䣬ãǾɡ
䣬Ĭõĵ쾼ᶨ˿ڣУŸ粻ˮ
ʢţ֮ԱǱˮͲʲô£ܵջ˵ˮ̶߰ףŸ㡭
ʢŵݸһݵ񣬳ʾ⣬ȥ

ֹ
ʱ޲Եؿ˵߽㣬ֱų⡯ɬо
Ƴһ۵쾣ֿʢѰ𰸣ôˣ
ġʢŵĿϣŻһӾû⡣
ӵĵʱһζ
ʢʱٷ֮ǰʾ⣬
ͬʱɳ˶ӳϪ
ΪղһѡʱСֱĵĻٴηϸ΢ı仯
ΪʲôŲʢȥ֡
ܸоӺĬݣʱ޺֪
Ҳãʱһ˽Ÿ磿ȻǷ򣬵ܸһֺܱĸо
Ĳ˵һʱӳѹǰɣԼϹ㣬ʲôҪʢţ
ǰзŷܱܲװ·ˣŸ˫Դ԰
ֻӦ׶ΣҲŵͼȥʳˣŸտʼһЩ˵ޱǰģԼвУ
ʢCPۺʱΨ۶ޱҲŸ磬Ƿ֡

׼ʢźϪ˽Ŀļ׻Ŀ˳ֻǰ̶Ӧˮ¡
һʼ
ܵһ£ʢˮףϪһǱ˽ȥ
Ϊޣˮµľͷûа취ʵʱֱֻܵ¼ƺٽмֱķ˿ĹעϵϢԴ
ʱ޿̶żðСݣӶǸղŵ쾵ġա
ΪʲôʢŲˮʲôǱȥ
Խ˼ţʱ޾Խǣʢ԰

ƽ̶ϺƳһˮϪһӸˮ棬ӵĳԱ̼ڰߵУȵĻ
ʱ޵۽ܳɶƵĵǣ̲ס򡮿˳ۡϪѯʣأôû
û꣬ʢž͵ˮ棬˦˦Ŀϵˮ顣
ʱ޺͵쾿ӰͬʱŰ߼ȥ
š
Ÿ硣
ʢżˣԥŰߵʱȥޣš
ʱ޶һŷһԼУ㻹͹ˣȥˡ
ʢʱ޵ָ⣬ȥһξ͸㶨ˡ
պϪˮ±кӴƽְ˸ʳУûҪֶ롣
ʢȵһǱ
쾱˸һɶþȫαװĵͫȴ𲻸ʺ޵ķ籩
ǱˮѰʢźϪ˰
ֱͷ׼
ԴԴϵˮ˵ķҵεգ˳ƻ䵽°͡ᣬ·
ˮ͸TմϣͷʱԼԿǲŵĸ
εĻķ˿ֱ﷢캿Уർȶȣ֪ʢһԲֱ߳ͷ⡣
üͷţȻЩζǸҪͣ¼Ϣһ¡
⻰һŵñɫ׷ΧŸ磬ôˣ
ʢʦû°ɣϺҽԱ
ʱֱӽжϼΣдȺʢţû뵽
һռʢߵλãȻ̬ŸĤܹˣ϶Ǳ¶ˣ

ʱͼڰգһ룬ʢžͲס֡
Ŀԡ
ʢŲźۼѵ쾵Ĳֻʱ޽ֻͣеͷΣ΢Ϣһ¾УҶġ
˵ġʱʱ޵ġ
ҽԱúܼʱ
Ȫų́Աͣ¼Ƶת棬ʢʦȥϢһԷһҽһ¶
ţϢһ
ʱ޴ʢӦֲһ䣬ȥ
ʢʱ޵רģͻȻͷҲûôѰˣá

Ӻ󣬽ĿʱȦõĴӪ
ʢڷڣλҽԱΧļ顣
ʱ޼ˣɴ˳ӵķ
һͬĵ쾾͵Ⱥ棬ʱ޵˫ֱۣʣ޸磬ҿ𣿡
ʱ΢ԡ
˱ܿԱߣľܼҰС
ꡣ
ʱ޲ȶһڿ֦ͣԶ˰ɣʲô㲻ֱ˵
ͣתżɽһ䣬޸磬Ÿĸǳ𣿡

ʱ΢ɲۣһ˿ߡ
쾾нһ´ǣǸֻǾ֡Ÿ˵㲻֪ôܺ޹˼ɵǱˮ
СĻʵһ˿
ʱʢŸղŵͷһ֪
˵Եɣ㡶ŷ硷ʱһϷΪըŸ缰ʱ
Ϊ˾Ҳˡ
˵仰ʱϸֳһĨ
¹һƱػӰ͸Ϣ
Ƭ˵ʢΪ˱ʧѹ֮صϢھ籬Ҳûóۡ
ʱ˼ص˵ͷأ˺øУ
û뵽⸱飬Щ⣬ƫƫŷϡ
޸磬ᣬҶŸû˼ֻķ˿ҲϲƷ
˵ţϸһ˿⣬ʵΪŸŽȦģһֱǰĶ
Ϊʢţ쾱ӰѧԺҲΪʢţŻԥسΪ˻Ӱӵѵ
㡶Ǵ̽࣬ǵ쾵һԡԱȥʢš
޸磬ǵˣ㡶ʱ͹˾ѵһȥ̽࡭
֮ǰֻԷ˿¼ʢһΡ
֪Ÿ˿ܼ࣬סңһֱģҪȦվȽŸ׷λżĲ
ʱֱ˫Ȼ̽ˣαػǰװģ˿ֻʢŵķ˿Խ˽ɣ

ɫ΢
ʱһѪشƣһһ޸磬ĵǲǺ޲ýȡ֮
鶼չһˣҪǻ֪쾲Щµ˼ȦЩ궼״ˡ
ʸڷϣǵģ
ǵģ
ʱߴŶһеϬЦ쾣㲻ΪȦûƢ˰ɣ쵽ڣ˭أ
˵ʵôѣ
ȫû뵽ʱ˵̶ĵ׵ķŭ֣ǣЩʣҲڴˣ
㡶ʱ쾶ͬ˾ʱĽȴûмʡ
ʱ޲ʢڶһȵ˾ͻ˽ʡ
û뵽Խкڣһ᲻мϷ⻥ʢŶʱޱԽԽ˵CP۸Ѹ١
ֱʢźʱ޵ϳָͬȦ빫˽Ϣ
һ̣꡶¡жĵ֮ڿھͽˡ
ʣ
ʵ
ԣڻ߲顮ʱӪȶʱŲмǴӦˡ
ҪȡʱȦĵλͷ˿
һгЧˡ
ʱ޳ٳû·ߺĵȦӵһϯ֮ء
˵ŷ硷ⲿϷʱ쾷Ѿ˼һҹоɫ١뾡һа취׼Ծ
ȻҲɹˡ
ʮϲʢţʮ˫Ӿ磬ԾԼĸصúܺá
ĵ֪ԼӦݼϵõʢŵϿɣšϷƵ
ʢ˽ദжֵ䵭Լǰ̵ø
꣬һֱûھͷǰŸĶεӰֻʵвٷ˿²Ѿˡ
ҲΪģҹ
ŷ硷˰꣬Ϊûȥ̽һΰ࣬ŸڱϷʱˣȻҲû֣
ɸĵʵʱ޳΢ס׵ۺ
Ϊ飬ʱޣ㲻˵ʵ𣿡
ΪҲ֪뷨μӡϷֻǰŸ糴ȶȣΪĸ׼
վڷ˿ԱͬºͰĽߵݣֱС
ʱޣѹһϸİ£ֻŸĸ飬ҿ㣡
ʱ޿ͫļʺŭ⣬·ʲôС󣬡ң
ŷ˿ŵ߲ŻĹ͵ĽڰڳһĽߵ̬쾣Ϊҿأ
ͲҺʢŵĸ⣬ڴֻı򣬺лɳˣ
㡭
ᡣ
˳˳ˮˣ˽һƬķУ̶ֱܵԣ
ʱǰڽŵµ֦죬˵ҰʢŲȶȣ
쾣ͻΰӪȶȵģ
쾾Сʱް
ʱ뵽ϵӪǰź߳ƵΪҵӰӻȡ֮ţ
λεĳ˵

ϺְףƫµԶԡ
ûʱӴûϵԷ¾ȻֱƢԡ
Ҫ֪֮һԿŵϺ׿ףҪǵҼעҵͷϣ׼
ʱ޼Ȼѡ񸴳Ǿͻʧȥһͳͳû
쾱߶һĪ飬ӲҽһжƾʵõģҶŸûκԽΪ
ûԽΪ
ʱʧЦĿǡָϡ
ö仹δָϣӿʼĲϰڵϰΪмǶʯϸɵ͵š
Ħתһ»䣬̧ڵ쾵ǰ˻Σ㿴ˣҺʢû顣
㻹ҪôԽ磿ϴС𣿡

쾶ʱָϵĽָǿ̵ļٶȷӿͬа㵷ó⡣
ʧȥ˼ߣƲסر¶ԼıԣʱޣڵԼŸ磿
ҪûϵҪĵ
ŸôˣӦͬ㡢İ£ֻȶԼҵų򣡡
ǣ֪ѾˡһҴǰ¶Լĸ飬ȻԸĬĬ
Ҫʱ޵Ļ̫˴̶ⱲӶ¶š
ʱֱЦ⸱ҸжģˣʢŲ׵ġ㲻ҵĵӺζĵ
УΪôŶҪעݺС
ʱḧһԼϵĶ⣬ЩһСĴȥпܻѡ
һ㶣ʶسԼĶȥʾ¼ơĻɫԴһһġ
䣡
쾵ĴȻհףѪɫ̼ȥƽʱ˸е𶥵Ŀ־С
ôܣ
ոΪʢŵͻ¹ʣһӵֱжϣȫӵĶ󶼱رˣ
ʱǰһ¶ΪʲôͻȻˣ
ֻԼһ붼޷ٴȥȥ
ʱǿץסֱۣ֪ʣʲôողƵúʹ𣿡
ϵͳüܵԶ̲ٿصģûֱȥǵÿĿ鹻ˡ
ΣһŶѾ㹻ŵ˯þˡ
Ȼ쾻ŵüʱޣſң
òײߵһλԲ¶ȥҵһ
𣿡
ʱϵĽðĺʤĺռʹѣ쾣ˡ
ʢţʱ޵ʢţٸҵǣ


045 
쾱ܿʱ޵Ŀ, һȴӲغŸ磿

ʱȻѸٻȥ
ʢŲ֪Ѱ˵ټ, Ȼ, ʲô
Ŀʱ߬ŵ쾵ֱ, , 쾣ǲѹʲô
ʱ޵ﳰʢŵ񾯸, ֻԼǻһЦ, ɫԽѿ
źܱܿͳȥ̸, ʱʧ֮, ֱϵĽ, , ˡ
ʢ˵ĶӵıӰֱʱȥ
㡢һ£
ʱһĶԵ쾵ƿЩŵֹסʢŵĿʲôʱģǼĶԻ𣿡
ʢעεĽţɫ΢, û
ʱûܴʢŵɫҳһ˿˵ѵĺۼŰ
Һû
ոΪ˴̼쾣˵һԼ벻Ļ
ҪǱ⵱˵ʢȥ֪ᱻԷ٩ʲôء
ʱתƻ⣬ôˣûˣ
û, һ˾Ͳˡʢְѻ⳶˻, ǱҺ͵ʲô
ỹãһ
ʱһûɢ, ûʲôҺûʲô˵Сܣȵ㰡Ÿ硣
һ뵽ԼҪ˰شӵ쾵Ŀе֪ʢ˵ϢʱĪͱһĻ
ûǰˣԹԵسĴӪȥӶǵ쾲ǰġ𡯡
ʱޣڵԼŸ磿
ŸôˣӦͬ㡢İ£ֻȶԼҵų

ʱ޵˫ĬĬճȭͷ
ļ仹ͣǰɾԼʱʢŲ磬ܹ鲻ǰҲǸ˳˳ˮʱޡ
ڵġȦѾ꣬ڲμӡϷ֮ǰӰƷʹԵԼ֮١
ʢأ
Ʒȴ򣬸ݴԲʵɺӵۣ
ӴԽڣʱ޴ûȥ
󡯵Լôʢ֮ĸ飿
ʢź͵쾵ȶΪŷ硷ԽԽߵǸʱǲҲźʷ
׼عһ̣ҪѾԵȵĻͼȥŬأ
ڵʢŵԽгһջܹصǰֹǺ»ǻ£

ǵ˼֪䷺ġ
ʢ׷ǰ£ס֣ʱޣ㵽ôˣǲǵǰ˵ˣ
ʢŵɫȾһ˿ǣ˵ͨҪﲻʹ˱ңòã
ʱ޴û£㲻úҡ
ʢŸ׼һ׷ʣֱ֪¼Ƶıർλʦԭﰡҵˣ
ർǣס֣ʢţʢʦһҪûд󰭵Ļǻعֱ
λѾ˿СʱĶӻˣһӵ˵רͷҲһֱȱٻ桭ЩΪѵر̬
ϾϷߵֱ̣Ҫǳȱһӵľͷ棬ôȶº˿ǵĲ
ʱ޳ûӦûˣʱԻȥ¼ơ
ʢŵĶͷ֢״ѾˣףҲԡ
ڱർĴ»صҰС
Լһӵϼһ黹ɾĿյأΧһȦӲݣʯʱΧһҰ
ڿʢǱˮõֵĴ󽱣һֻ˷ʳķʼ
ʱ޿첽ǰȥ佱ϼΣһ˶ͦġ
˦ԭصʢüͷȥ
ϼνĴ֦ݸʱޣʱ޶ӳϽæһ˿۵ùǺ
ʱ޽ӹˡ
ϼӣҵģӦòǺΪפӪأң
ʱףá
ʢ˳֣ɣʱҲۡ
ˣʲô鶼Ҫĵ
ʱܣСתϿõĴ֦ԱϢæŵˣղλˡ
ٶȱܾʢųĬջֲ֣⡪
ѾоʱĿڣԷ̬ƺ䵭˿
ֱľͷ͹̶ڽ
ʢŲòסǵ㷳꣬΢ЦӦã˺˵
ʱ΢ŵӦһܿ˺Ķӡ
һԵϼβ˼գʶȤװư͡
ĸ˵Ķ飬κ˶ûἰ쾡

ֱСʱ󣬵쾲³һӵֱͷС
ʱ治ɫضˣ
𲻾ǰҰеĶţĿ㡣
û뵽ײʢͶߣԷɫֳǺľͬ£ڶһûзִĵˡ

쾶ס޲Ťͷ뿪
ж
ϼοŸոճ¯Ŀ˿ڣ粻ɣǴһ͸͵㡣
ﺬЦ˿ԶѼơ
кָ쾸԰ʳ
ǿ¶Цҳһ˵ǣǳ԰ɣò̫Լ⣬ŸʳﲻƬҳǸС
ʱûƤĿĵ쾣Ƶ˺ðļ⣬ȷڡ
ĵĬСʮ壿
ϵͳ̿ߣޱҲˣ͵쾵ǶζԻƵûбĿʵʱֱȥӦǵ쾺ͱർ˽½ˡ
ԤڵʱɵţӦǡ
ӰӺòײһ쾣ôѡ
οαǺͽĿϸĺЭ飬Ҫ¶Ƶͻ棬һȣֻ߼仹Ҫ˾
ϵͳǵǷԲ飬ޱҪʹüܵǶƵųȥ֤Ǳ߲鲻ȷеIPַ⻰Լ˵ģã
ʱͫһ˿ЦҵȻ֪ã֮ǰʵʱֱȥҴġ
עűϵʢţʵϵͳźġŷ硷ֲ£յӾ϶Ѿǩ˶ֵٲЭ顣
Ҫǵ쾵ⷬ۳ֵ̫磬ӰڶĿǣŷ硷ⲿĺɼ
ʢŲҲƬͶʷһĻһȺ˵Ѫ
ΪʱԱеĲס
ΪⲿʢŵƷʱ޲ŲԸԷѪΪܵӰ졣
ϵͳ󣬡ǾŹѽ
˭˵ҪŹĿҲٿˡʱüźۼŶѰĵ쾡
ƵСʮ壬Ȱݷźá
ֻвʱըڵ쾵дﵽ
Զݻֺ̿Ͳȥŷ硷ȶʽв̤һƵȻؼյʱ
õģ
ϵͳʱ޵⣬ٺʾޱޱҲԿ
ʱԼҵĲСϵͳû취аɣȥɡ
ڵ˻ԻոսϵʢžʵԱ𣿡
ˡ
ʱڿƬĵ쾣Ŷӳݿ˿ڣȷжɣĸ򡣡
ҶҸפӪأٿûʲôʳһСʱΪޣϪ߼ϡ
ֿжʱרŵıർӰţԱ϶ŶλͶԻ豸ȫܻб֤ġ
ʢſڣҺһ𣿡
ˡʱɾܾɣֿжܶջ񡣡
ȷϻѾϨ𣬿ⲻʢţתŶȥ
ϼĴģЦѣʢʦ̫ˣʱһĳӣûô
˵꣬ѡȥ
һʱ䣬ϨĻѱֻʣʢź͵ˡ
ûʾԼҪ뿪ʢźת˹
Ŀǰδеĺ⣬ֻһ۾˻ԽԽº˽½Ӵ
Ÿ硣
쾣ǲҺ˵ʲô
ʢѹûбܻ󻹿ţʶԾĽĿں̨лֱ棬ɻǳһ
ʢνϺĵĻۣǴ
ķϣѾˣԼݣڰҺʱ޵Ĺϵ
Ȧôģôȥ
ԭصıർӰʦĿɿڴֱʢŵĺôҳ
Բۣ
ʢôк;Ա˽»ûַϰɣ
쾵ʲô£ȻŸ˵ⷬĻ

ɫ԰ס
ΧർͶĲĿ⣬·𱻴ѪСҲûʲôʢŵøˡ
ʢջĿ⣬ǿԼҪȥʱ޵ĳ嶯ʣΨȥ
쾶ŶԷȥıӰҡ
ԭΪԼȲʱʢķٳĺҲӦܼһλá
ڲμӽĿǰФͨмαʱޡ
ɽһʱ䣬ʵ͸һˮ

涨Ѱʱһ˲ûԼϪ߼ϣԵıർһϱڵ¡
ͬʱӵαҲˡ
ʱ޿ǰбϱڣԼϴµװ˽Ŀһ⡣
ȪŴȺĿΪ׼˹ҹõ˯ͷڶϱڶƽ̨ϡ
ѡһͨҵʽõ˯
ϼҲ˹ǽң㶮ЩɣںԼֱͷѯ˶ӳʱޡ
ʱޣ𣿡
ʱ޴һ¶ϱڵĴֱ߶ȣţҿԡ
ʢ⻰̫ͬü֮ǰûгԹңҡ
ʱ޴ĻǶӳ

ʢŵݸർһлֱɫסڵĶκޣҲ㼫˶ˣòã
ϼμˣѺõعסվڱϷĵ쾣ʵקؽԶ
˼СлҪģǻǱˣҪȻӰ
ǰɣ١
֪ϼβϲԼȴøŲ뿪
ʱ޼Χ˶ɢ˵㣬û˹˼ɡ
ֱʢŵ˫վ˵Լ뷨ʢţҲֻʱޣ𣿡
ʢȻҲ˼
ʱ޻ش𣬡֪Ҳ롢Ҳһֱı֮¡
쾵˼Ȼ̨棬ʱ֪о仰˵ˡ
ܹƥʢŵİ£ֻܺˡ
ʱ޲ԼʢţϰչˣⲢʧȥҽ
ʱ޴ս벽ֲһ䣬ϷأҲ𣿡
ȵ˵ĹϵӺζչʱ޶صƬ

ʢɫɶƺѾͶˡ
ʱ޹˹һЩԣңҲҺ𣿡
Ǽ񣬻δҪʵǵȦɽҪԼʵȥսʤ
ӵĵʱһζ
ʱڻǴһӲ񣬶ӴйУѵӦ
ʱޣǵұڣСģĽżһҪ
ӦѾɵʱޣԹ˵ݸ侭̸֮
лл磬һעġ
Ժеϵͳͬ⵽ΪΣԣѾӦİȫʩΪ·ߣʹá
һ¡
Ӧҵ֧ŵȥ
ʱվԭأϸԺеġ·֧㡯ʵұһһӦסʡ
ʢſ¸קƵĹԱ˰֣ûһ뿪ҵʱޡ
ӵоӦúܿ죬ҵɵʱҲٶȡ
г̹롣
ʱ΢΢ͣһͼȥϽǵһͻ㣬ץε˲䣬ڽŵ׵ʯͻȻѡ
޷ʱȻգ˫ֻںݺץұͻ㡣
ۿֱķ˿Ǿһģվڵµͬõսľ
ӵӨӨ̲סʱޣСĵ㣡оǿ
ĹԱҲһţ׼½
ʢŽ׷ұϵʱ޲ţֱ߬Ѿðȵȣȥ
⣿Ա졣
ץˣȥʢżظ
䣬ҧصʱ޽˫Լһᣬ׼ȷֲһ֧ŵĵط
Ȼıʹڳÿ˶ޱȣֻʢɫ糣Ŀʱ޲š
ʱһһعȥڣʱھľǰұڶˡ
ѾȺڴ˵ӦֽɹĿ࿴ʱޣ֮ǰСˣֲھﶼ㡣
ӦǾУѵֳھþУʱ޸ոչֳƴ;һԱܹӵеġ
ĵ͵͵˵䲻̫ĻͬϷġֺʱһӵĵ쾾;

ʱ޺ӦŻõ˯ص˵档
Ӧȥ磬ǰõĸ˯һʱֻõ˫˯˽ס⡣
鰴̸˰СʱЪϢʱ䣬ʱֱжϡ
ӵΧʱ޽õ˫˯ݸϼΣǸֻõˡ
ȻϼӦҪ͵쾹˯£ʱ޿佱ʲôǸѾˡ
ʢѵͬϼΣѾúܰˡ
ʱ޶ԼıֻģβõЦ⡣ƳʢųѪǺ˫֣һô
ϼȻش𣬡ʱޣʢʦ˽㣬ոǶΪҪˣקŰȫɡ
ʱƣһ˿εЦ⣬ģ
ʢźǣסʱ޵֣ҹ
ʱ޸ܵʢĵȶȣĬǣסߡ
Ѹ߳˵߷Χֱȷû˸ʢһѽʱȦ˻С

ʱһ㶣ǿ˶˲ʢʢţ
֪֪ղŻˣ
ʢŵһ˿ûƽĲ⡣
ʱ޲׽㣬Ҫƾܵڰգ
Լķʽο㿴˰ɣһܰɺá
ʢңϿ϶ǣҼʲôС
ȵϢʹʱһֻֽŶȵ÷ˣʱıԶɢˡ
ʱһӲұʲôС
ʢżǸޣ֪ʱ䱣ˣ£Ҷˡ
ңҲң
һ㣬Ҳ㡣
ֱºҲһ̡
ʱʢŶ뷨ˣûй㡣
Ϊ쾵Ļ˵ţǼ⣬Ѿˡ
ʱʢŵĺ󱳣ȴӲʢţ㱧ûռˡ
ò͵һʢЩãȴɿǲǺۣС˶ֽӦöۡ
ʱ޶ʢŵߣû죬ǡ˽°£ôƴµĹˡ
¸ܵʢŵͷЦЦʱӳ


046 
ڶݵİСʱ, Ŀٶȿֱ
һ¾ۼΪӳʱȿڣǸոҵʵפӪ𣿡
ϼҡҡͷ, ȥ߶С, ľҲȽϼ, ûкŵĵط, ⷢ˼ý˹ĹҪҿȥժ
ʱףְĿתʢš
ʢŲԾʱ޿˰벽, ŵ˿, ʱȥһƬ, ˮԴȽϽ, ΨһһȽʺפӪѾϪˡ
ϼνӻ, Ҳ˰, ˮߵˡ
ʢŶϼεġ⡯˲٣ţҿϪЩС̶ЩϺʳԴС
ʲôִĹߣĻŲ
ʱҲûԡ
Լǰջ, ׼ߵ˷Ϣ֪һֱĬͬ͸˵ĵ쾿˿ڡ
ʱӣҵҵһʺפĵء
ʱ޵ȥߣŶ
ɫ΢עӵ¼ƾͷ
ֱڼ
֪ʢźʱǰ˴ͷ, Ƕϲ̨Ƶ鼰ʱ, ֪ĹԱҲ»ǳΪһ̡
עû취ʢź͹Աĺø, תĿ꣬Լȥסۿֱķ˿ǡ
ֻҪס񣬲ٴʢźʱ޵ĵӦûƽȶɹʣµ룿
˼˴˵ҪȥΣòԶտ˵
ʱ޺ʢĬһۣ˶׵ա
쾱˵ĶӺݺݴˣףΪʲô˵ĹϵǷƿһϣַΧúϣ
ʱӦ˻Уȥɡ
óڶ̶Сת˲μӽĿĿ꣬ʢšǵĹϵɣںøˣ
ô׵¡
ʱ޵Ӧʣһ֣˿ٳԼеƬӪءȥ
ûãһ˾͵ִĿĵء
һСƬ֣µطֲţƽ̹ĵϸһҶȥǻ
ָָͣгбıηֲ갫ǿвУǲõ⹤𣿡
΢ʮƵ֦ɣһܿ⼸ϣһγһذߵƽ̨
ϴ󡢳ӦҲ⡣
ҲԷֹҹһЩСϮ
ǵ쾺֮ǰӵ￴Ұ⼼ɣû뵽ԵɺϣҵƵĵκɡ
Ͽ˯ʱƽ̨ϣҶûĻɫ磬ҿԳ
ⷬ˵úţķ˿ҲڵĻ佱ȡ·˵ĺøС
͵˶Ϊ³ɶֵʱΪӳʱȴնطԡ
С
쾣㻹ȱĳʶ

仰ͬεİƴ˵쾵ϡ
ΪΪʲôУ
쾺òЦٶ̣û뵽ʱ޻ܾôɴ࣬յءᡯһ䡣
˼ҷ˿쾵ɫ׷۵ը˹
ܳʱްڹ԰ɣƾʲôУزǺܺʣ
ӳľ۸𣿺ú˵ѧ᣿
иƨ
ʱ޵ķ˿Ķʱһ
ôĳҷ˿ߵյ㣬̫ˣһ͵ʱ䶼ûУ
ֵֵޱú˵춯Ÿ磬ޱûзִУ˭ְ
˵䲻УȫˣǰɲǰɣûtoptopѽвȥΡ
Ҫ֪ʱСսҲǳģΪʢźʱ޵ķϵСѾܾûʢʳͷˡ
û뵽˼ҷ˿Ȼײ
Ȼʱ޵ûָˮƽķ˿ҡһһ䲻໰ƫƫõ˼ҷ˿Ĳ
ĻǰĬĬΧ۵ʢΨǣ˰ͻȻֵСͷĽȸô£
Ļǰ˷ܴcallʢCPǣأȻܻ߳ÿΨ۽ǣɣ˼ҶΨ
ʱͨϵͳʵʱ˽ֱĻֱŵ쾿ڣע𣿡
ں̨Ȫ⻰Ӫصʦյ״
УƬƲһɢ俪޻С͸ߵͶҡ
׳״߻ƣֻڿʪѹȶ²ײҪǰס
׻˵úã޻ƣ
ûѡֲԿĵطһô죿
У˺һҶ𣬵ȻγŵĻˮ
ʱ˵оݣһ鳶ԣҲ˵طʡ
쾲ЩȻۣһʱǽӲϻ
ʢŵЦ̲סڣʱôʲô֪
ʱڻĵ٩һۣ֡
ʢֻأĿء
Ƿ⧲ΨϰΪCPվɿ񻶣ֻе˼ҷ˿ڼ̧
Ʋжϵľ˺ֲһֱ׼ȷֻܹʣ²¼ƣصԤһֱʾ죡
Цˣʱ湻ΪǵģǺбˣڲĺ
Լ񰡣ģ￴ꣿ
ʱ޲µĻĸܾۣζſ˿ڣͶƱɣӶҺ͵һһƱأ
쾸Ҫֹʢźϼͬȣͬġ

쾾ȵѪӿ
ʱû£ҸոҵһͦĵطҪҪȥ
á
ֱͷе˼ҵķ˿ģװأҵҪҵʲôõط
ǰͨרͷʱҷ˿ЦĬĬȴżĴ
ʮӵ·̣˵ִĿĵأ̿Ļĸܾۼʧ
ʱ޾Ȼҵһ˹ľʱɽ
ڲɽïֵڲ£ĻɾССռȫӪص
ϼξȣʱޣôҵطˣҲ̫˰ɣ
ʱЦЦ˵
Ҫ˵ϵͳļҵ̡ܵϵͳСʮҲŲȷ˶ûΣԣʱ޲ŸҴʢŵ˹
ں󷽵ĵ鿴Ļһе˾ȡ
˰ǰôû֣ʱЩϰɣ
ʱ޸ոշ쾵ĻԤȷû˵갡
ܵȪűϵۣھƬµ˫γһ˿⡣
˻ףΪ⡯׶ǶζԻȴ
ʱ޺͵˺ˣҺ߻ŭʢš
ȻˣûһЩ⡣
ʱ޵ԤԳ棬¼ڼ꣬ǵȼʱĻƴһ飬϶Ȥ
Խ˵С£ʱλڵ쾸ҵƬֵ˵Ļ档
Խܿ촫Ӧ

㣬ԭ˵ͱ
䣬¡
ҶϵžĴԽ쾺ķ˿ǡȡ˵
ͬʱۿֱͨҲžˡ
֪ΪʲôֱҪʱ·תˡ
ҲҲǣڻҲÿҰݣҲڻ£һЩȻֵӳ׵ģ
˵ʵᱻ𣿵ʱ޷ۣȻ𵽵˼ˣҪȥˣΨ˵֣
ڻ۵ͬʱλͻȻֳ˶ӳԱǵӰ
ΪͻƣΪӶӳϪòһںջǸһӻˡ
ʱ޿ųʪӨӨŽ㣬æóԵλãӨӨŽ㣬Ůӹȡůעðˡ
ʢżˣͬóԼλá
λŮαʱůòУǵķ˿ʢԷĺøжҲż
Ϊʱ꣬ȡҹΧڻΧ߳Աġ
ӵġ㵽ڵֱȤζٵ໥˽Ȥ¡
ֵķΧУֻеԵø롣

Ͼŵ㡣
һ˷׷ϢĴ㣬ϼγڼ˽˯
ϼκ͵쾲ԸӨӨȻӦʣʾԺͶѵŽһ˯˫˯û
ϴʢ˯ƣһ԰Сռ䣬˯𣿡
ʱ޿Žе˫˯û˿ܵ˼С
ھһںɽ˯
խ˯ռ˼ܲɷ֣ʱЩӦض˶ӣͱʢѹɤֹ
ޣ治Ҷ

ʱһҲǳʲôеĻֻʵ
ʢſ׷Ķܸܲң쾵׺˵ʲô
ʱ޶˫վƲЩŵĶţֻص㽲ʢţȥҲܣԺܼܲʱң
ʧʧ䣬ϻǷ𣿡
ҪˣҶֻܴ޹ؽҪ˿е֪ǾͳЦˡ
ʢŷӦ쾺ʱ˵˵¡
ޣʱ̫ˣ֪㱻ĸŻز⣬㵣Ĳû˵ġ
ʢԶڹʱȻ޴֪
š
ʱ΢ɲӦһ
Ͳµɣǵ᲻ŵѾϡ
ʢ֪Ǻúæ֤Ժ֤㣬˵öԣǷ򡣡
Ǹνҧü⡣
ʱƿһ⣬ֻ˵ϵģû˵ڵĹϵ
ϣʢЦ
ʲôʱ޴װͿ˵˲ҵġ
޹ʧʹԽΪСʱЩõľһǶԸصˡ
ʱ޲ʢŴͺøУЩֻΪʱദ£ȵʢŸԻع鵽أ
ִĸ᲻ʹʧ
ھʹӦʢһ˺
ʱ޵󣬡ٸһЩʱ䣬𣿡
ʢƼԥɫֻøĿڣ֪ҽ쿴ɽ뵽ʲô𣿡
ʱ޽ӻ뵽ʲô
ʢŵش𣬡㡶ʱͰʱɽǳϷ
ȻԽʱû㾭籾ʢ˵ĳ
ʢźȻʣ²ǳӵߵϷʱЩʲô
ʱһ㶣̫ȷԷʵͼǳϷӦֻǰƫڵľ籾ݰɣʱҸĹ𣿡
ӵ˯ϷǲǺܲӦҲԼ϶Ӧ
˵㣬ʱ̲סЦһ
ʢûӻ
ߴʱ޵䵽˾̥ϣأƽĿ⾲ĵضΣζ
ޡ
ʢźܶﺬһ˿ƻ˵ɳơ

ʱ޾Եһ˯޿ˣ㡢Ϲʲô
ʢŲźۼشս˵ıǼⶼһ飬ڳѹֵĳ嶯֮£˵޷˵Ļ
㡣
У
ʱʢͼĴˣåʹ˯ҳȥ㣡
ʱ˵ڡвȻ˵Ϊʢôסĵ⣬ס
΢һȼ
ʱ޻ŵҪ뿪ȴû赲ʢֱˣҡҡ
ŵԳɾֹû˵꣬ʢž͸ʱ޵ȥ

ʱ޵ĴԼֱΪĻڱʢǣδйȺʹʴӡ
˵ĴûӴʱĪԼҪǻʢŵĻС
ѾȾ糺ɫ΢µĲ̥Ƕ͸һĪ˵Ʋסطһƺߡ
Ҳ֪˶á
ʢͣǣ΢΢롣
һֻʱ޺󱳣һ£סŻ˵΢΢Ħü͸žԵ㡣
ޣĺ̡
ʱ޵۹΢ԹһʢţҪå


047 
Ӱӻء
жױʱ޸մӷ, ˵Ѱʹһλ΢ֵʱޣʰ𣿡
, ˡ
ʱ޿űЦе, ˳һ˿ʱеĿ, , ǻûߣҪһԸͣ
ԷǻӰѵĲҲǸһѵ˵ִоˡ
Ц۾, ˲, Ҫ߸Сһ˺, 繫˾øǰһֵա
ʱ޵˵ͷ
翴һ۵Ѱ, ˴˫, ʱ, 㿴㷽ЩźգкüӶ㵱Ŀء
̽లŵôæ
ŵڵѵ˵ִϢûãʱ޾Ͷױ׼ױʹæż㡣
СǰΧСʱֱʱʽչźƤ
ʱȺ˶ĵ쾣뻹ǵ˵ͷ, ԣǹɡ
绶ϲϲӦ£æתȥˡ
ѰǰЦ̾뵱, ҲŸճ㵽, û뵽ҼҵСײ˶˾ġǰˣ
ʱ޸ЦЦ, ҪһֱľشңҳҲᷢչô˳
츳ԣʵҲۻľ˻֪ôĽء
Ѱؿһ䣬С߶ڰӵ۵Ľ
ƾˡͷξͳˡ
˵仰ʱѰһ˿ڴĹ⡣
ʱ޵ͻأһŬġ
ҪʢŲ磬ӵ۽ҲҪĿꡣ
ԶĽŲ
ǰ棬ѵһﴮعԹԸں棬׶԰ʦСѡ
һʱޣòкһƬ
óֻ޸վмCλǼ˾վС
ʱվԭûΧԼվ
ûʽһźӰӳչʢž˹Ϸͻû¡
ΪҪʢеĹװβͣϸţϺɫΪĸװԳĿ
һȫߡ
ʢԭ׼طжױģ·ôһİףɶס˲
ۿ˹ȥޱ׼ȷز׽סCλĵʱ
ԷƤϦ¸Ե͸ȻʳڶˣһȺ¶ܱȵġ
ݶ
ʱǵĻ
ˣʾ⣬Űþò
ʢһķȻӦ硣
ȻԼʱͻӰӵĸֵ߲ò̫죬ʢŶûжУճʱҲܹչˡ
ʢźʱϷǷֿģһɬף²⣬̽ˣ
ͷЩСʶⲻǰʱ޺Ƭ
Ȼ䣬վʱߵһλ˾͵󿪿ڣʢʦܺҲƬ𣿡
˵꣬ǵ͵ȥһֹ
ڵʢźǲͬ˾ǴȵԱϵĺգΪô
һȥֻ»ᱻΪȶȡ
֪Լ˵˻ʱڨڨ

ʢſű˧ŰΧļһĨ嶯һźղ£磬СҲ̫ˡ
˵ţ˽ȥ˳µռʱޱϵλá
ʱ֪һĻĳ֣˽˹Уǵ˵ȷպܴҪȥ
ʢµѣû¡
ȶֵǮ
ʵˣ㲻ÿȶҲˣȶȲҲݵһ졣
ʱûٶȰֻ屾ܿʢš
ֱۼľ볹ʧ˶û
ʢⲶ׽㣬֫Ӵûж㣬Ծƫӿ
նվꡣ
ϲץʱţ˺ˣλʦһˣǾͲˡ
ɸ
ʱ˳ƻӦ䣬׼ʢŶԻȻִһк޸磬Ÿ硣
΢һ˿ԶƵļ
˿ʱޣֿ˿ʢţɼͣף˳ȡߺһ׷ģټ
˵꣬Ĵߴ¸Ŵ󲿶뿪ˡ
Ѱһ飬ǳСͰʿ
ʱŵ쾵ıӰ̽ĿʢŵϣøոǸСô
Сѣ
ô׽
ʢŰ⣬ƽĸ
ף˳Ǹ
ʱѣΪԵòô⣬˵һӰѵʵģˡҲ
ʢŶʱޣܹע
ʱ޷Ҹոյʣ㻹ûشء
ʢ˵ûע⿴
ʱǲԵ̣ǿϧˡ
ʢŲΪϧ
ʱ޵ͷţһԺлأϾȦ¶˵׼
˵ʱҲû뵽δĳһա
᲻ѵʱҵȦֻں⿴ʢź͵쾵ľʺҲĽܽʢദꡣ
ʱЩ飬Цд棬Ǹ˵üۺеҺͻӰԼ쵽ˡ
ԼĻ˵˾Ժȡҡ
ʢü΢ʱޡ
ʱ̧ôˣ
ҸȷʵûǸ˵ĳࡣʢŲǰ˺͵ƽȴſ϶
㲻˿ȡģҪѹ
ЩҪߺԼ·Ӧ븴˭·Ϊ˭ĴƷ
ʱЦ𣿡
ʢŵȻףת˻⣬ˣϲʲôˣ
ʲô
˵Ҫ³ʢһ´ҴСûԹˣֻܳʱˡ
ʱû뵽ʢŶ»ģشһҪǴСţʻӡ
ʢΣ㻹ǲ
ЦģҪ⣬Ūһ¾ͺá
ʱݸ裬ֻҪģҶϲԡ
Ŀԡ
˵塢ĵ
ʢƳߣ֪ˣ´ξż˵ɣȻطˡ
á
ʢſ첽صԼķ
ֱһأóֻĬĬʱ޸ղĲƷһһ¼˱¼
ʵûʲô³ʢŴ΢ţҵԼĸ׵ҳ档
裬ڼ𣿷Ļæ¼˽̸̳ҡ
˵ţֽǴĲ˵ͼ˹ȥ
û뵽ǣյ΢ϢʢֱӲ绰
ʢֻýͨι衣
ʢ˵Цֻͨݣ̫߳ˣҼҴүôѧˣ
ʢŷܣûУͬʵġ
ϷҲʹЩʢ˼λͬ£ǺԱǹԱţǲˣ
͸绰ڴǿ
Ȼͻ˵㣬ֺҲǲܽܡ

ʢδϣ裬Ҫйܹ˵ûߵСӡ
ھϷ˵ˣ㿴ǻ̸˵𣿡
˵ʱʢŵԺĪֳʱ޵Ӱ
һ١
ͻͷǵʢֻ߬
ֻĻʢû쳣߶䣬첻֪ȥĶҰˣæŹ˾顣
˵һŹʱȥ̽ء
ʢžܾˣȡ
֪Īĸ
ʢµƣзִס˻⣬Ϸɣ࣬Լע塣ˣó̸ġ
ʢƽȻһ֪ˣлл裬ȹˡ
á

󣬾鵥Ϣҡ
ƬŶʱʢԿɳϣŶޱרעֻƵ
߽һ̲סȳţôƵˣ

ʢ͵عرƵ棬ĵغߣ磬ʲôʱģ
пƬϷ˵ս㣬Ҿ˳·ˡ
ԹԵбɳ£ûӦҾŽɣ
ʢժ¶û£û
ƳһѾֻŵ׷ʣҼǵ֮ǰ˵³ûȤô
ʢŷϴϣֻͻȻˣ㿴
Ϊ˵ЦЦƲ˵ơ
ʢŬαײƵΣڳɫ磬ʲôҪ£
ͷеСҪ˵
ʮһѮŲȻû磬Ҳһˣ㰲һֱ̽һȿ½ȶȡ
ǰǼλԱľ˶ͨ£Ҹտһͨ浥㰲ĩһСʱңᵢġ
ʢ£ȻӦʣû⡣
óֻµ̷ֱֱͶòˣȿʱŶӹͨ
ʢʵʱ˵̲߻ٷ̵ϵС⡣
Բ䣬ǹھķƬһЩܣȻЩɷáش˿ʡ
ûʲôѶȣǳ̡
ɷã
ʢŲ׽סؼʣȷ˵̵ǵ˳ݣѿڶҺʱΪ˫ôûйͬĻڣ

ȻھȵԸ⣿
ʢһʱûӦʲô
Цҡҡͷ²Ȧˣǲǵ㶨ױ죬Һ㻹ʱһԷ
ǻ׿˵ϷⲻҪ˫˷ݵӪҵ·˿Ͳڼߡ·CP
ҲΪѣʹܾ΢ֱ飬Ŷʱް˵˻ڡ
ôܽˣ


048 

ʢŶЦЦ, ôһ¡
ȷϷⲻCPӪҵһ׼
ʢǿưģ, һԱ͸þ߱ʵ;籾ڷָ, ֵϷϷ
CPֶӪҵ, 絽ڽ, ʮоŶԻֵѿ˿֮˺ǽϡ
οʱڽġǰ, ӪϲȽϵĶԼҡ
ǻʢŶʱ, û, ҲûѼ͡
ʱͬ, ʢʱ޵˽, ֻԼӲܾ̫ҡ
ⶼȥˣ
Ȼʱ٩أ
ʢһ, ͵ҵʱ˼ǣҲʱ޿ǸȥߣԾнɫĲɷûǿеġ
Цأ, ̫Сͷķ˿ˣʱ޵ľнɫ˵ڣɫʹCPۡ
ֻҪϷĻһ쵽ϵϲǱⲻ˵ġ
ͷ޽䶼ྵ÷ˮ
CPŮôܷŹʢźʱޣ
ʢ뵽ֿ, ĵûַ, ֻ˵˫˳ӦǾȶ, ֪ЩⲻˣֻҪȾͲ¡
˶٣ӪҪãҺʱ޶ȦԱˣԳɷõİѿػеġ
ӪҪã˫˳û⣿
ȻЩĵУô˾΢أ
ʢ֮ǰй֪ĪеĶ
ΪƬ˵ȻҪӾ缯ȶȣʢżȻԸʱͬﻹܷԣ
˵öԣǾ黹רעֿŵ˳һӦ£µ̲䣬ʲɷ飬øֱ߻һġ
ʢŹƽУϾǡ
СŶŸ磬Ǳˣ³Ϸˡ
ʢӦ֪ˣϾ
ɴˣҪæȥԱǱơ
ʢŵͷţߡ
Сɸʾ⣬ʦټ

ת۵ĩ
ΪҪתˡԷ㣬ޣʱ޺ʢѵùһױ䡣
һ֥ܵѾʼˣһһ׵СӰڵص֣ȫûļ
۵С֥Ѱʱ޵ζСȻص·ؽл
ʱ޷ľ籾ĺᵽ˻УˣԹްֻ˯
С֥ʱ޵ָ⣬һ
æͷ׵ױʦŷЦʱޣŪС̣ͦɰġ
֮ǰɽϷʱģҿԵԾˡʱ޿ϵʢţޱȻ˵ֻɫĽʣǱš
⻰һڣΧĹԱˢˢؿ˹ڳԵʹϵļС
ȵȵȵȣ
ûɣ
ʱ޺ʢһһֻȻȻغˡšΪϷϵͻͽ⣬ôܸоеأ
ʱæŶ˿ûΧԱ
ʢſʱ޻¶Ƥ֥飬ͬ⵭ӿڣһﳤͦ졣
һԵĺ̲סӻǿɲÿغ̳ʱ򶼺޲ýȥ
ż찡ѾһСȦҿԺ׼óʣ֥ԽԽϲˡ
ʱָС֥ıܳǸ֥Ծͳԣް𡣡
ʢ΢ɲЦ
Сʱ޸ʵһ棬˵ıɰ
ţԡ̽աһȦСҲ˻ͼʢŵϷ
С¹Ϸææ͵ʢŵĻС
ʢŵĻױʦЦֻȤ˾͸ظңҸ֣
С⻰Ծơʱ޺ʢŵϰ˸ת⡪δ˵һء
ױҵű죬շ̵ֱĲ߻̽ӡ
ȷλں󣬿첽߽λʦĻҪǶһֱ̡
ԡ
ûĻֱʮ㿪ʼΪһСʱңҲλʦ㡭
ֱĲ߻λƯС㣬ȫûһϻͶ̣ûʲôĻǾ͵ʮֱ׼ʱʼˣ
á
Ҳû⡣
߻˿ǺãλʦæҲˡ
ױʦһǽϵʱ䣬ֽġ̥ƤҲץˡ
š
ʱʾ⺩˯ŵС֥鱧ߣ籾͸ӵӳʢţٶһľ̨ʣ
ʢҲ뷨á
籾Ĺ
Ϊ̫̫һͻ¹ĲȦףˡ˷ˡ·ϣаϳ˲ӹһ١
صǺͰϷֿ󣬾Ϳʼֱ
˵ĵ˾ѡ
Ͱϰ˵µĳУھüֵԡͨˡͼıϡ
̫̫һۿѱ
ΪӵôϾʹ˰ݣԡػķʽһء
̫̫һһֱפ佫Ϊжд̣һַڽɽ
Ϊ˶رȨĵһ»ʵǻɣͳ˧βͷҢٻضıɱ
ֻϧ˸β취ܾ̫̫Ĵͻ飬ǰ󻹶Χˡ
˵ĵѾӼȻ֪Ĺ֪ǳԼ֣˭
䣬嶯ӵ治֣
̶仰ͷƤ顪
˼ǣ̫̫һΪ˱Ȩõ棬ϧͱĳְЭ飿ѹ˴ڰյİΣ
׷ȷ֤ݣ֪ͱͻĶɱ

ʱ޺ʢŽҪϷݣǻ£͡ʡ׷ڹڵĵڶμ档
е֪Ϣܽµۡ
ĵ׶Դڻʵ۽е˿ΣʱȻصἰԡ̫̫һпܴڵѹΪ
ơµ۲ûԣԴǵ̫̫һ⿪ѡ
һ˿쳣桮ϴջĶⸯܲĴڳáܵµʧ֮תȥ
ʵϣĲʱ
ΪŵĲ׷̫̫ǡҩŮ
׷֪ʱ죬֪û֤ݵڶʼմƣȨ֮£ֻ˵ǷԲԵĻ

ϷѾڣʱ޺ʢŷֱˣ˴˿ԷϷʱ飬ˣǻǵñɫĽС
ʱ޺ʢŶⳡϷѶԣ˽·ĥ̨֪˴ϷеĽࡣ
Ĭڲ
ʽʱʱ޺ʢž׼˽ɫı˫˫ץסĵķõΪ⡣
˳ڶݵϢϵֱ̽׼㿪ʼˡ
ȴѾõķ˿Ƿ׷ӿ룬ĻϱŶԱ;ϲ
ռȶ̣ʢڲ߻˵Ľ˾ҺãԱʢţڵӾ硶
ʢѾȥϷףͷ׵Ϸ˷˿ǵĻ
Ÿ˧
ʢţװԶ񣡸ױӼȣ
ͺ˧㣬Ŀеأ
ԽԽڴˣ˵ı߲𣿸㰡
֪㲻KYСһ䣺ֱʱ޻
ʢһڵĻо׼׽йڡʱޡݣͣʱ޵ķ˿żԺֱġ
⻰ڣ൯Ļð˳
ллʢʦСǶˢˣޱ
ŸϰȻĽͣ˭ĻǰЦˣҲ˵
ŸڿĻϷǲǺ࣡ʲôʱϣ
ôгƷĹԱܴСϰ̫Ҹ˰ɣ
ϷҵĹӦõģʱ仹ûƷҵģһֻɫС̹
ʢ˳ڻشһĻڳ⹤Աʾ±߱˵ɣҴҲιһǾĵҡ
ֱʱ䶼ǰźõġ
ΪʢźʱÿʮӣϪӨӨÿʮӡ
ʱ޲ܴ̥ǳױǱ˵ֱ˿ڵ˽Сʱڵȵʱ޵Ӱ
ҺãԱʱޣڵӾ硶׷
ʱһüۣЦ⣬һͷĿе׷
ޱˣסף
ҿ·ˣƯģ
ڵȵޱûʲôȤѽþû΢Ӫҵˣ
ʱ޼ɨ۵Ļûȿڻش˯˵Сֲ֥֪ð˳ذĴ
֥Ϊʱ޵İ裬ԺȻ΢ڡ
ʱ޽ϸոյĻϵ⣬˳ƱչھͷǰھϷʱС̣ţС֥顣
վڳĹԱһæգ۴Ȼʱʾ⡣
ֻϧһֱѾѷ㡣
Ǿ𣿸ոʢҲ˵Լˣ
ɲɣŸòͬһֻɣ
ðűΨ۾ѵķգҲҪһ䣺ʢྵˣ
ͬһֻǲֻͬǾͬ£ϾҪһ޹ʲôСΪ
ΨֹҲܲסCPǵԲͨǵĵ٩
ʱȫ֪ʢἰˡ£˿̿ЦǼ˴Ҳܱ֡ơСɬ
ʱ֪ʢνCPӪڶݵĳĬת˻⡣
˵һſǴҿķװ䣿ھ͸һȥɡ
ʮӵĵֱúܿ졣
ʼġʱȫ̶ܿ˺ʢйصĻ⣬СǸռֱĻѹCPۡ
һֱӨӨ
ڵֱ󣬻ʴ𻷽ڣպͲ߻Ŷѡһеķ
áһʱʮӡ
ȲǵΨǲҲýɫCPǰྵԼҪǣܹ鶼ھȶȵġ
ʱ޵ִ׼˲ɷüʱֻʢһ˵档
ײ
ʢڿ⣬ֱˣ
ţֵӨӨֱʱ޿
룬ǰֱͷС˵˳֮ǰڸױֱ֪£˳ھͰԼ˵ˡ
Ǹ
йۿʱֱʢ֪£ü˾ˣΪʲôǸ
»з˿Բ֮ǰCPۣ ʱ޻ش
ʢŶɫ̽ڼװСĵУ˲ɷãҪҪֿ

ʢŽӲϻû뵽ʱޱǵûι̣Ϊϲ롣
ûҪֿʢѸٴһ䣬תƻ⣬з𣿡
ʱ޲ġҴûüԣһϷæŸױˣй
𣿡
е㡣
ʢüʱ޴˵Щʲôһ룬ɷüžͱƿˣҿʱ׼Ĳɷңҡ
ӨӨӪҵȻǣֱ豸ָһ

ʢźʱ޲Լͬؿ˹ȥ
ôˣ
һʣôˣ
ӨӨֿ˿ھͷӽǲ¼վһˣæлǰģʽ
ֻϧѾ˲ɷˣĻѾʧˡ
ҽͼˣʢźʱ˽´һ飬ô
û뵽˫һͬӨӨŮģлл㣡
˫ʾͺԣʲôʢCPˣ
ԣϷ˽¾һԣ
Ҿ˵ɣ첻ûͬǣ˽ĵͬ򣬱ֱʱӪҵҪ
ҿЦˣԭ˽ôCPۣ
ʵǽɫCPۣ˾˳Ҳһ~ע׷
ӨӨۿղ˳æֱۣ豸˹Ա
ͬʱϪҲȵִ˲ɷҡ
ֱȶļⶼչһˣʱϿ϶ǲʵġ
ڼ򵥵Ĺ˻ѡһ
ӨӨϪ࣬λʢźʱλ
λûʲô⣬ǴʲôӡڵĻླ˻
˳ˣÿCPرľġ˴ˡλ
лȻȻҲ̫˰ɣ
վڳĸ˼ˣòתע
ǽʮӵʴ𻷽ڣʲôҪʵģԴڹ~ʦѡش𡣡
ۿֱķ˿Ƿ׷׿ʼԼˢֳĹԱҲ豸ͶӰĻ
ӨӨϪһ˶ѡҪش𣬰Ѵ󲿷ֵʽʱ䶼мλǡ
ʱ޺ʢŶĿͶ˹ĵĻϣϸѡ
ûѡʵص⣬ֱĻϾͳ˾͵ĹĻ
ˣۣһλʦɫĸϷûбָϷݣ
Ҫֱ֪ĹĻļ۸ҪǮһǧ꣬λͬһΣ벻ѡ
ӣһʯǧˡ
ʲôʲôⲿϷȻϷ
ԵģһΣͰϷֿǰʵĶǰǸǳյģ
ˣȵڣǲǿ쵽ǳֿϷˣϣܱ
Ҳڴλʦ֨͸ϷһУ
̶̰ӣֱϷռݣCPֵÿҪҲű
ˣѹʢһˡ


049 
ʱ޶ġϷ, Ҫʶˡ
Ǹǣ߲ԾƮʢŵϣû뵽, ԷҲڿ
ʢŵĿʱ޵Ĵϵ˵, ΢΢ܶĺԽۡ

˼ײһ, Ȼð΢𻨡
Ļǰǵһһ, ͻȻĬӣͬʱ̺û˱߼ʡ
, ͻĶô£
ܳྵˣޱˣĺˣ
Ÿ, ˵, 㿴ʵ㲻ף
ϷУ׷ףʢ棡
쿴ӨӨŮ, ·ڳԹϱЦʱң
ʱۿԶ, ֻýش׸ʢ, 
ʢŽӹе󣬡ľ籾ɱϹʦԼŶӴĥ˽ɵģ߹Ȩı鶼ˡ
Ϸݣסڴȵ粥ʱȻд𰸡
ģɵ, ׷ԡ
Ÿ磡Чش𣡷ϻѧһˣ
ŶͲµֱӽأ˧Ͼԭ˰ɣ
ðɺðɣڴղ
ʱʢźԼ޶µĴ𰸣ǳһǣûһлش
־ʵֱʴ𻷽иһ䣬ʱ绹һϷҪ, սͱȺſڵĻױʦ˻ȥ, ױݡ
ʢʱ޼ҴҵıӰü΢, Сɣһ¡

СæǰȥŸ磬˵

ʮӺ
Сľʳ߽˻ױ䣬һۻڲ輸ϵδĲͷ޸磬ⷹ˶ˡ
ʱڻױǰɻױʦ۽һһزϰ̺Ч㿴Է𣿡
һϷж̥ױ죬˸ױֿʼֱҪΪϷ׼
ʱ޴Ӿпźʲô
˵Եѽ
ķˣôݵģ޸϶Ҳԡ
еСʳ˳Щ˾ȵģһھһССš
ʱȷʵˣҲһڣģ
Ҳ֪ܱոֱСȥġʵʵ˵
Ÿ˺üװϷǺˣÿɶһ
Сɴȥģ
š϶
ʱɫ΢ΣͻȻֱǰʢʴԻ
з
ûüԡ

е㡣
ڷѽأ˵֣Сôµ緹ԣֲԵģ
ʱ޲˵ƣûķ˶ţϴؾƵٳԣ˷ˡ
ЦӦ֪޸磬һ˽㰡
ʱ޵ȻеóԡԵʳһ˷ѡ
ʱ޼˾ӣ̲סʮ塣
ϵͳޱ
ʱԽԽζûʲôҼľͷ쿪ˡ̳˾Ҳ
ϵͳĪһ칷ԼġСתͷ͸Լµ˾
ó
϶ûޱĺóԣ

ʱ޸ϵƬʱȫԱѾ׼ˣںͰݴ̫еĳԶɽ졣
ʱԼ˽ȣæкݣʦ˼ˡ
˰֪ʱ绹óʱֱûй
ⳡϷ㸴ӣȽҡϷ˵
á
ҪĵⳡϷһҪĹɡ
ܵӵ׷ȡܽ淢̫̫ת۾յ˹⴫öͬ롣
αװΪʱӦԽͷ
ڼȨ£׷Ǵװȥһ档
Ҫľɴģʹһǰһһ׵װͬʱ
Զɽݵнʵ޹Žϣȷû״ſ첽ߵ˵һ񴦣Сתת
ܿأһڻʵ޹ڵİ˳
̫пǵӳµıӰ˽ȥӣ㻹Ǵȥӣǰγðա
رϻؽֱϻ˻ĸҹŰ
пѹ͵гŻĵǣӣҪǱȥˣ
ѾȰ
һ仰
ʱݵ׷ת
˿̵ûĳª̥ǣ΢΢⣬۽ǵ㵭ɫİ̺ƿü⣬ɷǺÿ
ϵǿ룬ͫ¶һ˿
ǺģҲûˡȻĻģƱػȥǱ̫̫һѹ֤ݡ
ұɳԵͬˣа⵹̫̫Ŀԡ
䣬׷͸еһʹ߬룬ҿԵؼֱ
ŵæȥĺ󱳣ֻæŸ裬ӣȵӹģߺˮҲˣ޶
ͷƽʱϣݵ׷˰֡
ްܳŵס
ҪڵĶһжСΪϡ
ӹĲҶ˹ҲմһԺ˵Ķҡ
׷Ŵɫлιһ˿ĺ⡣
ϴλع󲡵̫̫̫šġÿնŮҩҪȥ
Ҫ֪׷ΪװģͰзҩ˸ҹη
̫̫ҩһζҪ͵ҩˣÿŮȥ׷취£վȫơ
ӣ㲻ȥˡ
껹ܳŵסӹǳҲᱻϿġ
ڻλûѡ׷ǿ񣬽׷Żصڣ涼ˣʱǰ޻ع
мϵɴñ׷ʣӣزˣ
׷ץɴñһ˵Ļ
߿Ű£ǵ˰ֲ´αǰ˰ɣ
ӣ
ˣɴñͺá
˵꣬׷Ȳ̨׵̤ȥ
ȵλʱ޳һصӻʵ޹һ·쵽˼ķ乬
乬ļаǽһΣϢͨ⡣
ͷʱ޵ıӰƻص˳ԶɽϣʱʧܵӰ̾˿
ִȥӵԵɣΪҪ㵹Ĵڣôһ˿˿ΪԼĵ׵ɡ

ⳡϷúʣСʱ˽
Ϊͨ氲ŵؽ٣ʱ޸ŵݵͣת˸ڵĹŽ־Ƭ
Ѿ粼׼ȺʢҲ˷͵A޷㡣
ϼ档
ʢʱ˹ȥô죬ոͦ˳ģ
ʦϷˣҺױϷ
ʱǫһ䣬𲻾ǰԵ˾Һǰ汥˶ӣſ϶Ӱ״̬
ʢ仰ָĪһ˿㣬ó𣿡
óԡ
ʱʢţ˵ллСɡ
ʢ΢ɲسüлСʲô
ҹµġ
ĻʢŲ
ʱ̿ϳһŶ~ллأ
ʢһ㶣˿û׽Ūò죬
˸ս䣬ֻ𼱻ǵŴȺʱޣױûУţץʱϷ
ⲿϷȷҪı߲ģ縺̵ÿ춼ֶ룬ͬʱֲԸɾ
鿪Ķڣ̡Ц滢ĳƺźֶһǴݡ
һתѽתģѹͣ
ˡ
ʢӦһֶԲױʱʾ⣬߰ɣٳٰӵݾҪˡ
ʱݸѣС˵Сıȥ˽NG
ʢŷҲġ
˱߱˵ſھһ䣬ʲôأϽģⳡֱ˫ϷĲãҿҪġ
ϵĸ𴩣ﵼ⻰ѾˣԴˡһﶼΪأ
ˡֱȡֵĴö࣡
Цһ籾ҾͲˣⳡϷֶ㣬ǰϷһΡԺ˵
ʱ޺ʢŶڽϷ֪ҲʹӦˡ
ⳡϷľͽ׷ԡϡݵγͼ档
ڼµ̽У˿Ѱص˻𻨡
--

ߵľͷĶ֣ȻƶһҡĲҶǰ
ܿأһӰ̤ż
ֳֵͷ棬˳Űɫ°ת·žϸ΢ͼһ֪۲ơ
ͷת棬ñİɴ紵Ļȣ¶ǲϸɴµķĶ
ʱݵİ߬ǿͬ룬ԥػ̨ףϻطֱǰʹӽ
ΪţΪޡ
ðű¶ΣճϵʱûѰټӺݷŸûٳֹ
Ŀĵڽϣñµɫеʧ䡣
̫٣ѾȲ뿪ˣ
ǶԷֻ㽫뻹ʵûмĴ㣿
̾һԳЦôĹ棬׷׷ǡ
תڴݼĻû˵꣬ȻһĨ£סñϵİɴͬ°ƮƮ
ȵٷӦʱϤȻڶ𣬡

һϷûʲôѶȡ
ʱ޺ʢŸԲдͷͼ˵ڶε㡪
žડ
ʢݵһ߹ֵţԼ嵶ʱ˨ʹá
ªĹߴ¥Ĵֽ˽ԼԿڿƮ΢ĩʱްݵİǿţֻ͸ѹĿԡ
ոձ£˺óһ·ֻǻ˻
û°ɣƿȣ񣬡ﻷªЩʤڰȫ
ϳĬһȷϿڲǺش𣬡ÿҲ书ӵֳ˹͸ñ˵Ӻһ١
ߣ˵ӣ
ʢŵɤдԣͳζЦڣܼ˵
ڽգƫʹعôһСɾЦƵؿϣ̧һİɴҪǲץᱡһ񲻿ϧ
ڵĻһαһβ
Ϊѹſ⣬ϵձͲһ˿ɫǰ͸úÿ
յҪֹɴ֣ԷһƷ󱳰ݵϣ޿ˡ
㡭
㲻˵ΪҴˡϣüۣӱ䴽ջһ䡣
ˣ

ʢŶİѿؼ侫ȷд𽥼Ӿռ
ʱѾϰעӣһֹ̣סϸе١
ʱ޴ŰϹ䵭̬߲СĶˣӵǲ顣
üӲ
ſϵ֣ԹԵ˵һΪ㲻ˣϦɽʱٲ֣ǿкóһʱˡ
Ѳµ⣬Ӵˣ
ʵ˵˰ɣΪһ£Ѿ̫̫ǷˣڶָɥȪ
ǰ˵ɣֹ
˵ˣЩСආ̫ûˣֻʵ˶೤ʱ䡣
֪ᣬμҺΪ˴ڡ
Ϊ˴ڣЦһֻҪ̫̫ȨһգͲΪ
ˣҺס
ʲô
Ӵ˷ΪѼ̫̫ѹ֤ݣǣĳӼŶǣСվر󵽳ĳݵıʡ
һвϢҶһʱӡ
ұӼҲʱץȳơ
ʱ޵ʵʱص
İ侲ּԼķʽ̹¶еĵƣҲ׳ͬ˵롪
ɰ󷽵Ķܣǰĵ
ͬʱϽǵļ洫ʢɫϵϸ΢仯Цɢ¶˺ӡ
ԭΪعӵĿֻ
ҵĿ겻ֹ
ŶһҶӻΪʲô
ȵ̨̫̫գȻӡ
ְ⵲˻ȥοôҲ˵Ҳвµһ졣
˵̽ʵʱУһһ׵ӰӲƣͬճھ¥ʱǰ൱
ᵽѵķΧУվ
ʢȤضŰϣһǰǣһһµܡ
ΪӦصİûٶ㣬СĻ
ˣӦӦͬ˺
ӦǿӦֻ汩¶ɱУȴڰı㣬Һܿ
ͻĳƺǵðϺһѹǵͷ˳ŶԷ˼׷ʣӻҪʲô
ЦˣҪʲô㵱治֪
ȻԵ

ΪޣϷҾͷǶ飬ʢźʱ޵ıһαһξտ
ΪȽϼѣֳ˰СʱϢʱ䡣
ʱ޺ʢ£ջһž籾Сޡţεġ
Ŀһ£λǣܽܰɣ
ʱĦһָһʢţҪҿϡ
ۺǵ˵ûдԭе׷ȷʵһǣʵ϶㲻ϴ
Ϲ۲ûɾθߣֻǾʱ޺ʢſʼĶԼݣϷݸĳ˽λžʱ
ôأ ׷ʣ˵ھϹء
ʱһ㶣ѣ
ֱϷһֱעϢ
ϵͳ֪ʱ޵ɻ̽Ͷϣޱѻⶼʢֱ
ۺѶʵʱ۱˶ԾϷڴڹ鲻ҪɾϷݡ
ϵͳиݣͬἰѻڴġϷ
ʢŵ߽ھ籾ϡ
֪ôдľ鶼Ժûʱ޵ģͻȻҪʵһζ
οⳡϷ㲻ϵϷαػҪλ
㲻˵ʣţô룿
ʢ̧һ󾫵̬ﵼҾοʵģûҪλ


050 
ʵģ
ʱ޾ȵƳȥ, Ȼû뵽ʢŻҪ
һ㡶ʱǳ˼λĻЧʵڲ, 籾ԭͶݵڽλͷԵƮ١
Ϊ˲˿ǵڴ, ҲΪĻ, ǲʱĳʵġ
ⳡòϷ, ʱԼʶԼʢŵĸʡ
ţʢžͶĿ⣬һ˵, , ⳡϷΪ, ǽλ, չֳԭĸе⾳
ĬĬס
׷еȻ֪, λĵٺ, ܹ鲻ʵöҡ
ʢż˵ǳֱҿ˿ǵڴֵܸߣҪǲʱûдﵽȶڴֹƻһС˵Ĳ
Ȼǳźþȥ, ǾӦ¾ƾ
ʢŵĿ˻ȥʱޣ𣿡
ʱ΢΢һЦ⡣
ȥԱݺ;籾أԽǰ׹ô, ﻹôһǳֹǣ
ʢ΢, ϵˣ, ô
ȣֺǺǣУǰ컹Ϲۡ˽²أⳡλϷǻѹû뵽̹ʡ
ȷʱ䣬һģǾô˵ģµһĽűͼϢϢ
š
ָָľ籾Ҫ󣬡ε̨ҾͲˣԼץʱٶĥĥ
û⡣
ݵ뿪ʱʱ˾籾Ȼ˷ٶ̨ʣ
ʢŵͷС
ӺСɿʱ޺ͺȥıӰʢ̽Ÿ磬Ҵһ£
ʲô
޸硭Сֹſ͸һе˷ܸУǲǷ˼
䣬ʢž籾Դϣ˼Щʲô
СӣǰϷϷݵô޸ͱˣҲΪڡԹı˽ء
ʢ߬ž籾ָ˽Ժֱų籾еֻ档
С˵û
ʢϲܵĸϷݣѡʱԡҵ͡ΪϷΪľ籾
ǳ÷ıԺ裬֪ʲôʱʼ
׷ߡϡ֣ʢŵоͻԶֳʱ޵ò
ʱ˾籾еǣȴȾ籾еӰ
Ÿ硣Сֺһ䣬ٺҲ˰ɣ
˵һ䣬˿㹤ˣ⻰ȥ𣿡
ʢ治ɫҽһ䣬籾ϵúܷǰģֻҪȡá
ЩżĲŵͷӦöˡӰ졣
רҵԱӦж˲е롣
СæЦƵظһȲ裬Ÿ磬Ҳ˵ˣ

ͬʱʱ޻ص߶޸磬Ҿ;ǳϷλͦõģǵôӦʵİ
ʱη壬ֲǣϸ˵ǴԴţһˣԱ⻹ܼƽϲͬ⣿
ǡɲô˵ġ
һôãûĹϷأֵǮҪǱ֪ˣ϶Ҳͬ⣡
޸ôˮһŴײˣ˭ð
ȻʢǳòҲںϷǾʢռʱ޵ıˡ
ʱ˲һƣˣҿڿء
˵ʵڻͲʵء
Сȡһƿ¶ƹˤͬ£ֻһǰܺСſͰ͵Ĺʣӵġ
ʱЦԴ鲵أһףΪûҪӹʣϰռнأûš
˦˦ͷ޸磬űܵÿˡ
ʱ޺һ¶³Ƭߣʲôű˵ٹ㶼ء
޸磬㲻ҲǵԱеģʮ궼һء
ʱ޿һ۵ڶû׵ɵ
ϷϵͳСˣҡͷԵظޱϹأ

Ϣʱһζ
ʱ޺ʢֻصǸӵСأﵼָ¿Ϸ¾
Իûʲô⣬ǸǣɫļһҪʱ仹ǶҲû⣬Ҹо
֪ˡ
ݣİɡ
ģ̤ʱŷּԼλؼһѹԱ
ոսλĳʵĵϢһƬĳԹϿϷȻǣȫˡ
֪һ棬ֻ˭ҪǸҰƬй©Բ˶ߣ
ǣݣ
ǰδеĿҡ
һ֮ڣʱްϳĶֿϣͷ׼Ĺʣʢţ𣿡
ʢŶ˫ʣţ
ʱûб¶ĵ˿صڴ˵Ϸʱ˺͵ģвɾ桭
죬
ʢµ⣬ұһĨԲĵô࣬ճݣúϾУܲҪϷNGɣ
롣
ϷµĹNGʱ޸ҪȷϹϵӵ
ʱ޿Ȼ׼ʢţҲ
ûã
--
СҳһһصĶԻ𽥱ζ
ӻҪʲô
Ҫʲô㵱治֪
ʱݵİϿűƽǰĿֵסǰ˵ļ򣬷ֹٶȿ
ô۵һˣĳôܲµ͸
һż˾ܺô׽˳ɶѣүá
ʱ޵̨ʹ׺ܲİϿ䵭䣬ʵڽ̽ĵס
ʢŰݵͬӨӨ󣬡ɾˣС;ãսõɱȻ˶ȤĶࡣ
ҪǼƵúˣҷŻҵһҲȵҪǿ
ü΢𣿡
Ȼ
Ӧĵлγһ˿΢⣬ӦͬˣսϵĵۣǷǾ仰ܵöһ㱣ϣ
Ҫʲôֱ˵
棿
ͷʢŵɫЩζһ£סʱ޵һ̽΢½
ȵĸ²ţ˳
ʱ֪ϷǱʢŵĶӰˣԵƺѹںУƵɫػš
ʲô
ʱϷصٺãʢŵָʶ΢
ˣôĶУ
ʢ˼ƫŲأڽɫУҵˡ
˵ţʹӶԷĻͳöȵͬ롣
սɱ¾Ѫ̫أһ˳˵ɷ飬ʿսʱܻԼĵϵһö׹
һΪ˴żιƽΪսɳԱݡ֮ǰһֱаҲûʲôµġ
Ħöͬ룬ЦϣڼȻͬˣɲܰɳˣ԰ɣ
֣ϢһӺα˵ԼĻҪ룬ȥͺá
׷ʣң
ĿƣƵ½󣬡һö׹ͬˣŻ㡣
طʣ㲻Ǳ𣿾֪ⶫĺ壿
ʲô
ҵ˵ˣҲĥöƵ׹ͷ⡢λ岮ʱһһöЦҪϱá
үöսûһμöʱ͵ˣڱҡ
ǰⶫ㣬û˵ǽϱõģ
εһȦϵζòԣϣ֪ˡ
ΪֵѺϡ
վԺӵĹԱֻܽżۿڲĽȡ
ʢŵⷬһвŮԹԱ˷ܵͨ죬ڻ´й
˭ܵסܳŸ̫ˣ
һå˼Ұʲôû˵أô֪ˣô𣿡
ʢʦϷôһʿˣϷåòĺþ
͸͸
Ļ滹ڼ
ʱްݵİûϵƤĵգ˵˵
գҲһЦһ䡣
ϵͳһöúŵͭǮšϡĸС֡
μϲ٣սɳ࡭
ͭǮѹ꣬μҵͭǮĻ
Ÿղ£ֵ̽ǰ˵ӹǱϻؼʱţƽ

רʱ޵ľͷ
ͭǮлιһ˿΢ɲˮ⣬̧ʱ⽥ڣƽ
ʱ޵ϸ΢ȴУ׷ǰϣӳעΪ˴ڽɽΪ˴ڽɽ
ƽ̫ԶһĹ㣬ͭǮΪţʵ
ʱ޶̨ʵﵽ˾ϸĵزѹźϸ΢ʸУ׹ַͭǮңⲻǿˣ
˶ֽһ⡣
£ñϵİɴǿѱƵķ綯Ķڴ˿̶״

ʢץ׼ʱıɴȥ
ڱ˴˵Ϣһ˲佻㡣
ʱΪ׼һ̣ʢŴǰֵļȡ˽ɫǲܿƵԭء


ͷĺ˹
ʢŸܵʱ޽뿪𣿡
ʱ޿ǰˣۿ˵ɬ
ڴԽǰϰֻܺʢŸֻĻҲȥҵڵʢš
ʢŵӵܵΪ
߽ڴھͺʱޣո񲻶ԡ
ĶոձǱ˺ܶڻ䣬̫ˡһѪָߣ𣿡
ʱѹͷǵ䣬ףˡ
ϻǰ汣ֱһΡ
Ӻ󣬿ʱٶķٴδƶֽ˽
ɫлӽ֯ʱ޵дŻûȫɢˮ⣬ϸĽëմ˵ԲʪɨĿϵ⡣
ʢŵ߶һ£΢šֵɤȸղŸΪɳơ
ǰϣʱޡ
űɴĴһ飬ȵĴм飬˵ĺ˽ġ
һΣͷʱûӡ
ԡϡһϢӦʱҪƿǰ㡭
һ̧ͱ
ʢűƽвɷ˵չԡʱ޵ĺȫϣͷʱñһᡣ
ץ׼ʱľͷƶʢŵĺ󷽣ΪԶ˭ûз֡
ԭмİɴȻƮߣ˵Ĵ谭һ顣
š
ʱ޲˿ڳݼ䡣

ġ
ġ
ʢŻ֪ȴûʹ˷ŹϢһ֣ھ籾§ʱ޵ٶȥ
ⲻɿصǣഥȵϢ·е΢ĩܸȼա
̶룬ʹһ䣬ˣˣ
ʢűʧصȻ£뱻ĦŸΪۡ
ʱͼѹסҵĺĵ̧ۿǰˣãִŵΪ֪Ͳ
ͬڵʦûղŵ⣬˶˵ܡ
ҡʱͼڣһ
Ǹ
ʢͫֳδйľᣬµڣһԸ˽˸ϵڣûпǹԼȡ
ɸղŶ̶̼룬ʢʶԼʧء
ϷҲϷδйýɫʱ޳ݡ
Ϊʲô
ʱʲôе˼
ֵŴ򿪣Ӵд˹ݹطš
á
ˡ
ʢźʱ޶ò˳ƽɫһ˳ȥ

СʱƬ˹
ʱ޻ϷжױƵͣߡ
ʢŵĻûķʾ⣬طңһеҪ̸һ¡
̸ʲô
ʱûгɣֻǴߴ٣ˣȻطС֥顣
רõͣĿԼΪ㡣
Ŷ
ԼСίίߡ
ʱԭֻһСͿͬչؾƵʢĿԡ
ʢŵԺвܿƵظֳ˲ǰǣĽŲһ٣岽ľͣ
Сɵ˼תƣؿһʲôŸ磬жϢˣȥȥͻأ
˵꣬ŵˡ
ʢסȥôûȥ
Ҳʰ꣬ȵ㡣ʱЦһ˽ղŲ鿴㻭ˣ𣿡
ʢһΪʲô
ʱɫвߣȷ˲ἰеСһΪܽղʱ⣬ͷ̫ײñ
¡
ʢϰһжԼƣŻŭԼʧأԼĹϡ
Ҫ˵ϵûƺãҪȻҲ̫
ʢŶ˶٣˳ɾУ飬Ӧòƽϰɣ
ʱü΢ϣ˭˵Ҳƽϵģû㡢Ҫָ˵𣿡
ʢαװƽһ˿Ѻۣʲô
ʱɷµؿڣʢţ֮ǰϷģʵĻ⣬춼ҵĻǡ
Ļǣ
ǻ˽˸ϵĳ
ʢûɵ뵽㣬˳ʣأ
ʱһؿûй˼ɵԽ罻룬߼ʢҪǵĴ

ʱԸǰ˺ɫֶˣԣ㸺𰡣


051 

ʢŵ˼ȫռ, űӵ΢΢һ˲˲ؿʱ޵۾
淺ϸеЦ⣬һʱֲЦ档
¶ôһΪѵӡʱʢŲ, ʱջ˻, Һ㿪Ц, 㵱ˣ
ʢЦֺĪʧ, üʣЦҲУ㵹˵˵, Ҫָ𣿡
±ʰ, ʢŻյýЩ
ȵϢٶ˽, ԭĻ, յĻŻš
ʱ⧲صǰ˵̶, Էеƿʶؿ, ҡ
Ȼ䣬СܵĽŲ
ͳϤšСޣǶû̫߰ˡ
òĻⱻٶȴϣʢЩͷس˿ȥ, ת˲ֽʵüġ
¸磬ôˣ
ոƬ˴绰أһϷͶûӰˡͳ˳Ϣ£ǰʮĵӾƬѾˡ
ʱ޾ھڵЧ, ô죿
ͳӻ, 첻аͶʮһµĵڴǲء
ʢʱ, ֻʣһ£
ɣں͵̨ǱЭ̡ⲻպ͵Ǳ߽͸Ǵ
ظҵʱ䣬ϻغ¼
ΪӾǳýȥģһɫԭ
ƬԭŽʡʱ䣬¼°ŵǣ豸ʵ̫
ý˫˾ݸһ䣬аǰʮ¼ˣ߰ϪӨӨĽɫϷģ໥󡣡
Ȼճ̣ǺͺصҪֶġ
ʱףû⣬߿ϡ
ʢҲͬ鰲š
ͳﰵһǾУһʱתԲ
ʱ޻ش𣬡¸磬İɣǳԵ
ǣ
ʢɫ΢ѵÿһЦţ¼ôҲչҪǿ
ͳﳨһЦýʱ޵ļ򣬡Ҿͺ¼ǱϵˣٵǱߵĸϵ˫Ŷӣðžʱ䡣
ԡ
ҾͲչϢˣؼ
ͳｻ£תߡ
ʱôһȦʱ޺ʢٶʱǵѾʧӰ١
ʢۿŽڵɫȥɣпġ
黹ҪϽ£Щ飬ʱ޶ؼд𰸡
ʱҲûźʢŽһǾʹƹϵԭ켣ʽһӻͦһʱ䡣
á

˸Ի˷
ʢŵ˺һŵȵˡ١Сɣ˫ֿտյʲôˣô졣
Ÿ硭
Сɲ˼ںŵķϣϵϰȫⲻΪ˸޸ڿռ𣿡
ÿһӹСɣյεġ
ʢΣҺʱ治
ڻǡ
ʢϰƿԼһУоͰ˽˸飬һҵҲûֹκܲˡ
ɽ⡯ǣǱ˫ʧءŭʢſʼ˼ԼΪ
ܵ˽ɫӰ죬Ϸ̫
ܵʱޱ˵Ӱ죬ദв˺øУ
ǰһֿܣʢֻϸҪԼܽŽɫȥ
ϾΪϷнɫϷʱпɱɢ׶˫һִ˺
Ǻһֿܣôʢȥɫݣ취ȡʱ޸˽ദʱ䡣
ȵڸϸ΢ĽӴȷԼ⣬ٽʵʵ׷
ԣ㸺𰡣
ʢֻ˼ǺĴ𰸣ǶԸĸ̬ȡ
СɼʢŰû˵Ÿ磬ʲôأ
ʢŻתƻ⣬ոսӵͳ֪ͨˣҪغ¼Ҫ죬ͱˣ¼Ҳò㡣
¼ǲĹг̣ʢһҲܸ㶨
СϰʢŵĹָͷõģŸ硣

¼ȦŶӣһֱӰĿΪ
ҵϰ岻ȦУҲǵĺѣؽӵ˾ĺ֪ͨҲóʮֵľȥԴ
еģһнӵĵӾƷϰٲˣĵӾֶֻù
ӴС㽫ʱȣһ¼ţʱˣ
лл
ʱ߽һŷʢѾɳϵˣ֮⣬ĹҲˡ
һλ¼ʦƵС磬һλŷ۾ˡ
ʢſʱ޵ĵʾ⣬ʱޣҸһ£λǸǵӾݣҲϰ־
־ӱҵһֱĻа˺ܶӾĴʵһһ
Ļгæµ־ԶĳҲܿƬӡ
ʢŲɫؽʱ޻Լ˵ӪܣʦﵼˣʦҵĴѧ̨ʿʦ
־ûак»ʮӣֺüˡ
ʱ޾ȣң
ʢŹ¼ԱֲֹһٵʦǰȡһЩӡ֡
ⲻ׼㵽ʱ޺Цתֶ־òʦãʱޣ컹ָ
Ӧõġ
־Цúº͡
Ҵ¿ֳƬΣŵ̨ʹ׶ѾһԱҪˣЩȥǵҧֺ
ʱǫЦЦ
ǰ־͵ͬһƢԵˣ˽º˵Ͽ
ʱ޵һγ¼ʱ־źһ̨ʽѧ
ʢŵĹϵϵ˶Էѧϰ˽£ֲ˷ǿų̛ʵĲ㡣
ǽɣʾϻ̨ʣڲٻһ´ݣǰ׼ʱʼ
˫ϷȺһˣʱٸ¼ǵĵϷݡ
ʢźʱ޶һۣӦá

Ϊ֪飬ʱ޺ʢŵչû˳ǰĿ
һͬ¥
𣿡
úںǣѰһģӦõڵͣˡ
ʱ޻شֱгƵزһ䡣
ֵҼ¼׷Ĳ֣Ҫع˾
ʢſ½ĵݲԥһӦпհɣǷǶΡ͡ûˣ
죿
ţ˲ϲһֱ£»ؾżҲ֪ʲôʱ򡣡
ʢŰɣ룬п𣿻Ҫ¼ؼϢ
ʱȻܣпգԣ
ò״ᵥദôܻ
ʢ΢ȥҼҰɣ¼ʱҷ΢ţ㡣
ʱ޹á
ͣڸһ㡣
ʱһ۾˵ѰĺɫγʢŸ˹ȥ
žડ
һء
ڼʻλĵѰŲԶӰʵոţ
ţԼġ
ʱϵϰȫ𲻾ǰӦͣ㣬ҺԼ˳ͣ¼ֱӹȥ
Ѱʣֲôȥ
ʱ˵ӡ
Ѱͣ飬ȡҸϢʱ䣬ÿհѹڵļոˣ
ʱڹ⿼üգعһֱûȥڹڵļգгϵ¶Ŷӽ͡
ʱνˣ鷳ұͲԼ
ѰЦԺô죿
ʱʢţشĪ˵СԺҲ˽͡
ѰֻڿЦư

գ۾͹
뻧ĸ߲ſڣŷ졣
ʢſһĬĬʱޣ룬ɣԼһסģûˡ
ʢŴʮȦͺͼ˷ֿסԼϷ׬Ĵһ׵סլ
ʱӦһڣᳵ·شض㣬ó˫Ь

ʢŲЦһô֪Ь
ʱ޿ǣͼܣ򿪿´˾ٻһӴ¡
ʢĻش𣬰ڳһ̵̬׷Ӳ󣬳ңط㶼ιۡ
á
ʱ߽ڣϤĲ֡
ʵʢȷϽʱСסһʱ䣬ǲŹͬʹͬӵı
Ȼ䣬ʱޱһǵչʾȤ
ŴССĽԼʢʱڸýƬ
ʱϸؿţѾ֪ʢŵ㣬ͫ¶һ˿ݡ
ʢһƿϸѵЩڣҰڵġ
¥ǴȦż·ʱͻЩ˼ΣǱִڳˡ
źӶֽоգ˰Щջȥ
Ӷʳʱ˳¶ƽߺȵӡ
û¡
ʱͼƿǣתǿ̲ŷʢѾϸĸɿˡ
Цһܾʢֱ˼Ǹϸ΢ˡ
ʢעɫôˣ
ʱ޺һϣʲôˣ
ĸ˹ϴαĲ˵ѡʢŲ̫ȷһ³˷ѡ
ʱ޵ͷԣҸȥ
ʢŵͷ߱˵ôҪ֣
ʱ޺֪֮ҡҡͷˣֻΧһ³ӣҪǰŴ֣һСը˳
ʢűЦӱһԵóʳģмɿڵϻغԵһͣҿ
䣬ʱ޾һ˼ɵ˵ԴСˣԽĩƬζǿԣҲ̫С

ʢһ١
ʱ޶㶵񣬱Цϴʦͣǰҵзִ硣
ǰ
ͲҪзִˣ
ʢѹļ⣬һߴʳģһ߹ʳֲ³ģԺô죿
ʱ޶ʢŵж⣬ԺӦҲҳ԰ɣ
ʢźһͣʱޣиСƹм֧ƣһ֧˰ɡ
øҵҪȻһֱ˵ֻǵٷģʡ׺ͽͶֲ塣
ʱ޷ʣ㲻ǲܺȣ
ʢŲ̫õвˣǲܺȣžǴд˵ģҪǸȤͿ˺ȣţˡ
ʱعζ֪ʣΧˣҲЦ㡣
ʢδߴ٣Ͻȥ
ʱõЦһң֪ˣҡ

һʱ󣬳˵ʢ㵹ڳ˻ĵˡ
ʱŵζս佱ͦġ
ʢſƿѾʧ֮һľҺôѾôࣿ
㲻ΧۣһġʱƱﵹһЩߴ٣ʢҿ³ˡ
ʢŽݸû󷹣ʻ浱ʳȷŷţԵ㶫ӣٺȡ
ʱ޻ûɱ̬ãġ
ʢĶ棬ʾ⣬ζ
ʱӦ˿ӳ˳
ΥϤζڿӣǱصľ֣ʱеɬһ󸲸һʹ̲סͷȥ

ôˣζԣ
ʢʱעı仯ǿڵӦҲü
ʱ̧ͷѵõ¶һ˿Ц⣬ûУͦóԵģҲԼգ
á
û˳ʱףʢźʱ˾ദΪͽ˲ϵʳ
ۼƿеĺһ룬ʢֹˣ˵ӵľƺ󾢴󡣡
ʱ׻γ΢ˮ⣬ָ⹴˹ֹҪп˺ȵһͰѾջȥģغҲ㡣
ʢſ˽Ӵ֣ϻǵдָ΢Ժкһ㶨ױʱļк
ʱʱƺعġ
˵İʾãԶеҪöࡣ
ʢŻǽƸʱϲͺȰɣٵҲؼҡ
˶٣̲סѣǰˣԺûڳ£ͷǧҪȡ
ʱָԼһƣ֪ⲻڣҺҲû
ʢԼ͸糺պ;࣬ôŵùң
Ȼ㣬׷

ʱûʢŵĳĬͷľ˵ţ˵ˣڽġͺڴĺһֱš
û˵š
ﲻš
ʱʢһʼ䵭϶Ϊ˵׻ǰɣ
ϾǴƲԼҵĻţҪǷǰʱϣҲš
ʢƳʱֵ̬˳Ŀڣˣ𣿡
ʱ޵ͷһھơ
ʢץסⷴʣԣΪʲôһֱڴҺ
ʱ죬ֱ˻ֻǺʾ⣬Լ룬Ѿˡ
ʢ˺ܶ࣬ﻹʼǰʱޣɴԼﻰ˵
ʱޣ㻹ûϣԾΪ顭ά״ɱʱ̸𣿡
ʢ˾黷Լʱ޵뷨ȻûˣҲϣԼʱ޵ĸڡɫ͡顯С
ԱһֱϷСϷǺãԴΪĸ齨вͻģ˽ޡ
ʢſֻɫϷܽĸϵŸá
ʱ޻ʢŻе⣬ЩҲЩãá
һֱ֪ʢŶԴĹԲŸ仰ô˼ǡ
Ӿ硶Ƕԣҵϵһ̱ʱҪúöԴģһεĸ顪
ֻҪǣֵ˻ʢţµȡ
仰Ĺ򣬺Ƶĺ󾢳
ʱЩεԴˣ
ͷΣͣ˱ȣšʢżþգʮˣȥ
˵סҪʮӵĳ̡
ʱ޷ץסʢŵҡҡͷˣҪһСʱ𣿡
ʢŷʣôȥ㺰
ʱ̧ͷȻе֣סһ𣿡
۽ǱѬһƬ⣬˽ɫϷʱޣȰϻҪǣġ
ʢɫ˳ѹϢܾУûԡ
ϰߺʢͬߵʱһٿЩ˵ίΪʲôҡ˯ܹԵġ
ʢ׾ٿʶغ壬ί⣬ҵ⡣
Ҫʱ޽òײ˼ָðʧءҳһˡ


052 
ʱʱ, ֻôԻϰԵؽӳͷѰ
Ժϵͳʾ, Ѽھƾ, []ܵ㣡
ǿҵͷ۸һ˲˲, ʱڴϻһ, ֱǳ׻£ظ˿ˣ
ϵͳش, ޱ, Ѿʮһˡ
ʱ޻ŷڵϤ, ԼһС
ʢżкһƿĺ, ƾͷ, Է˵ʲô޼, ܸεؽ˻
ľͷϣҲľͷʱ޵Ц²ۣҲʢŵ뷨
ʢ˵ڵֻոѿûʽȷϹϵһ
, ʢŵķִ磬Ҳʱ޵ء
ʱ֧ŴӴƳ˴ͷϵˮͽҩ滹һֽԾдһ֡
ǵðѽҩ, ʢš
ϵͳİæ, ҩҲ£ʱ޾᲻ùʢŵĺⵣǡ
ҩ, ֻʱŷʢھŵͷһ΢ţ𣿼ǵûظ΢ţͷۼǵóҩ
ʱ޹һһػأˣ΢ڻأҩҲˣǼ
ֱȷ΢ŷʱ޲ź͵Ѱȷ˽ӳغʱ䣬Լϵԡҡ
Һûʢŵļ
Ҫһɲдľʵ̫ƻӡˡ

ĵ㡣
ʱ޸յִǵľƵ꣬ڷױʢš
˴˸棬Լͬͣ˲
ʱЩȣͨ棿
ʢףţʱȷϵĴҹϷ
ԣ˯ŻغǵʱޣʢŸϻʱһЩ
ҪΪ£ܾܿͻᡮʱ޵֮¡
ʢŷʣô
ʱ֪ԼƵ£΢ſ˿ڣеͷΣ˯̫ȣûǺñӡ
δǰˣССĻ
Ȼʢһ⻰ͱɫͻȻеôʱ˻ȥ
Ǻƺ̫ʱһҲôչ˺Լ
˵ʴ˵ĶǼܰ
ʱ޿˫ŶԱͶľߣþգæɣһȥϢˡ
š
ʢźҪ׷ʱ޼䣬ڽ㹤ֻʱѹ¡
ѰŴҴȥʢԼŶӣѷӦǰ˵Լ˳Էָţ
ʱ޴ԼķţҲţ
Ѱ˲µʱ䣬ĹϵƱõѸ٣ܶĺ̺ܴӦ鰲һˣ
ʱһ㶣̺
ߵٹӾڡѰ˫ֻпű߽͡
ƬǱߵ˼ǣʢһ߸̺ýŵӾϵýһǰ
˵ʱ޺ʢŻδͬһϳϯ̺
ܶҪԡں̺ϣػȶһ
ʱ޼ôһ£ȻӦʣû⡣
ѰҲ£УҳٵȥһʢźŶǱߵ뷨ҪԸ⣬Ǿİһϡ
ǱҪǲԸ⣬Ǳǿһ˵ȶҲò
ʱŻӦǱ߿϶Ӧ
ѰЦһ˵ͷ𣿺úϢҪʱϵҺͺ
ãˡ
Ѱߺûã
ʱ߽ţ˭
ʢŵСվſڣЦسк޸ãûɣ
ʱ޾ȣû㲻ǸȥƬˣôۻˣ
Сʱ޶ԼϰĳƺѸץסǹʵСɣŸ絣㣬Բµģ
˵ţʹԼıó޸磬ŸæϷûʱ䣬԰׼š
ݺõķˮ͸ðҩŸ˵
Сɽʱ޵Уʢŵԭֺ˵ڣȺ˷ˮ˯һٳԸðҩ

ʱû뵽ԼһЦʢμϡ
еĸжллСɡ
Сɺٺ¶һҶ̬뿪
ʱŶݣԽԽ̲סʢŵͷһű±͸ðҩƬ΢ţʢҽȷҩ
ʢŴŻǰƬĳϣֻظúܿ죺Ȱ㲻ҪôˣҪҩ͵
˭ֲȾƣֲý޵ģ˭
ʱ޷һ֣ǾòȽɱҩǲô죿
ӣ΢ͷûٿٻظ
ʱΪԼ˶ȣ¹΢Żʢţֻ÷ֻԼڷˮ
̡
Ļ΢Ϣѡ
ʱ޴һʢžȻһҪٺòˣҸ𡣡
Ҹ
һ仰ȻײĤʢƺǿѹ˵ģֻ豸ȾޱĶ
ʱޱ仰ûȣ̲ס⡣
ǰǲ̫רעˣ
ɱϷ̫ʱ޾ͺʢֱӴǲ㴰ֽȫûʶ
ϷʢھȻôˣֲúһܱŷ˵òأ
ЩһϣȻȻЩ

ǵٹ⽱ǽЩ³һӾ罱ӿһž˾Ž졣
ȻȲϴͳӽĺΪšӰӻءĺҲһǿһꡣ
ֵӾ罱ĵʮ죬췽ڰǰΪⳡʢ׼ҵ󿧵ݡԱ
ǰ¾Ϳˡαĵʱʽִ飬Ȼ췽С
̺ʽʼһСʱʱ޺ʢŵԱϢҡ
ʱױĻױŶӸ֣һʱ޵һʱ̧ȥײʢš
߻λֳ豸ĹԱ췽Ѽ·ǵĺ̨̺
ʱޣҷ𣿡
ʢŻԺɫΪװףװ˽˶ƵĸƷƣխȣԽαŵ󻯡
廨մݻĽ˿õ廨嵭˺ɫϵĿ̰С
ʢŽͷȫ¶˽òһΧĽ˿򣬳˹ģʵϴƿߵ
ϵȻΪʢŶ
ʱ޵ʢŵĳֶ̣ĦԼָͼƽͬС¹ײ
ʢŵעӣӭȻ㣬ɡ
һ¼ʦתʱޣͷʱ޵һɲǣ̲ܿƵغ
ʢ෴ʱ޽ĺ̺ױ԰ɫΪ
ɫ˿ʵصVڴĲ߳ĵøΪԽ
΢΢¶ľǱױʦĻص׺ɫ߹ϸۣŲʱϵɫСá
ʱÿһʢŵ߾Ͱгһȡ
ֱվʢ̽Եؿڣ⾱ǡ
⻰˵һͣ
ʢʱƺûǰչ¶̥ǣҲӦھͷǰ㡣
ֹʼΧ˵עܿأ˷ľ̾
ΪдķβڵټϸոԶһֱûע⵽ʱްĲϾȻճһİɫõ塣
ɽϸʵ׺΢رĴڡ
ױ죬ƫһֹˡ
ʱν˵ķӦֻǱʢŴ˻߿òڣܸоαװõ̥ǶҪȻˡ
ǲ̫ˣ
ᣬܺÿ
һһؼ䣬˵ĺƵʡ
ʢŵעӵΧһȦ˵ߣӸոտʼȺ˾Ͷֱضʱ޲š
ʢûһ뷨õÿǺÿҪס̥Ǿ͸ˡ
ʢʦ˵Ŷǰкôױ춼õԪأɷõĹԱʵ
ϵĽߺõ壬ϵĽ˿õ塣
ͬһּ˵Ļ˵չֳȻͬĸоζ
ʱ޵Ŀʢŵϣûдк뷨ʱ֣ûױŶӼϵġ
ʢҲҡͷʾ
Ϊκ̺Ŷ׼ͷλϰ尴Լϲó̶ѡ
ǰкǾĬˡԱ̸Ŀڣ˸˷ܵĹ⡣
ʱ˵ⲿƣ·ʱ𣿡
ʢŻش𣬡ţˣʦϪӨӨһ顣
췽ƺʢźʱ޹̺ͬȶȣ;Ҫֳߺ̺
ݴһ飬ʢźʱ˵һ顣
ߺֻ̺áǿع⣬˾Ӧúʹ졣
ʢſһʱ䣬תܱߵĹԱ˵¼𣿡
ڲǰܵŶӵˣʢŵĻҲֱȷĻλ뿪ʱ޵ٹͨһ´ĺ̺ɷûش𡣡
Աһ˾Ѹٸڳռ䣬һʱ޵ĺСɹ˳ȥ
ϢҵķһأŶ
û˵Ĵڣʱ޲Ծһõ̺ɷõˣ
ʢʵش𣬡ûУǶʵģǰ٣ֻҸɣں̺ǰ徻һ
ʱЦǰʢŴͷŴһ飬ʢš
ʵͲ״γʱ޵ǰˣԽԽϲܺÿ
ʢֿĳޣһЦллҲܺÿ
ʱƫŲս֪ʣҲÿ
ʢŵϢһģÿ
ʱϳŶһ̽´лٱŻ¶

ʢƳ۵׵Ĺ⣬ռʱޡ
ʱ޵õԼҪķӦִװͿôˣ
ʢŲȦףĿռ컰Ȩİ佱ǲòμӣ̺Ҫȥ𣿡
̺磬ʢΪˡܾơûȥʱ£Һ͵ȥɣ㲻ܺȾƾͱȥˣ
ʢľӦǰԹҩˣһȥɡ
á

̺ʼʱ䶨롣
Ϊ췽Ĺֱ̺Ĺۿߴ
·˿ǵĵĻֱ䣬μֳӦԮķ˿ǵźǽϡ
ˣҲ˰ɣ
żǹȥˣʱ޺ʢŻûϱڲͼǱȽƫĺ̺λã
ڴҹҽ춼ûͼأ
ʢҪһߺ̺ļٵİ
ӦİɣҪǷֿߺ̺˭ǰ˭󰡣ֳΨ۲Ϊλ˳ֳɼܰ
ǰͲ˰ɣCPˣҷ˿ȻҲ׼ѽ
Ļĵ٩۸ոճֳ֣ʹźͬŵھ
ڴʢźʱ޴׽Ȼͬͣ˺ֳ̺
ԺɫϵΪʢŽֹ԰ɫϵΪʱָš
ּ˵ʣ˿ȴԵޱǢ˲ÿһ˵ע
ܳ
λʲô·
ȴѾõýӰը˿ǵļֱĵĻǰδеٶȹˢ
Բۣ֪ǰΪʲôһϺ̺ˣͬɱֱǳ
ľ˰ȥŸԲ[־.JPG]
ޱĲõ̫ҪˣҿԺɬɬ[ˮֱ.JPG]
ǰĿƵ㰡û
ʲôȨxմ˵趨ʢԭؾͶ

ֱͺֳ̺˫񣬶Ϊ˵ʱ޺ʢɵؽź̡̺
ʢŴӹԱнӹǺűʣִ򿪱ʸȵݸʱޡ
ʱ˳µؽӹǩǩԼĴְ֣ѼǺűʵݸʢǩ
ȵǩڽֲߵ˲ɷ
˷˺ôűסԼרҵλʦֳԼۿֱķ˿Ǵкɣ
ʢùͲҪҺãԱʢţڡаϣҶ֧ǵ¾硣
˵꣬Ͳݵʱ޵ߡ
ʱ޴һĨȣҲûȥӻͲҺãԱʱޣڡа׷ҲϣҶ֧ǵ¾磬лл
һӣµCPǾھµǵ㣬һֵķ񺿽С
췽ȱôҪͬһ֧ʰǩأ
ǩֱʸҪ˸ޱɷûͲҲҪޱţŸ磬ǲ̫˵㣿
ʣǴ˵еķ򳪷˴кľʽһģһޱŸݻͲ͵Цˣ
ҸԼǧ飬ֻྡеĽɫCPھ绹ûѾͷˣ˼ֱ䣡䣡
˭ǵǰʢͷǿģ
췽ϵܴȶȣǽɷʱ˲١
ʱ޺ʢΪˡֳͬĲɷʡµճǣ˫ŶӺϵͳļӳ¡
̺ɷһʢźʱ޾ˢˢؿսѸλ

ٹ⽱İ佱ڵڶ졣
ΪμӵǼαй໥ϤḶ́췽ĵǼƵĶ㰲˳һ硣
̺ʽ󣬡Ǿһμ˾硣
ΪݴУʱޡʢŵԱСһȦǴкǸȥȥ֡
ƹѲ
ʱʽеģ̾һ
ʢʱעֺˣ
ûأֳҲȶġʱΪԾ;裬ֻǸоеȣȥϴּ䣬˳͸͸
ʢſһʱ䣬ѾʮˣˣҰæϵŶ˾һ뿪ؾƵꣿ
á
ʱӦ£ȥƵشһСݻȣսӭײһϤӰ

Ŀԣ̡
ԷžϷʱ޵նõӡϣٿڵɤаһ˿ɿص
ɣּˡ


053 
ʱ΢ɲüͷ, Ĭǰࡣ
Էžƺɫĸװףڴİɫɫ黨Ϊ׺ɸһķζ
ô², ʱֲʶˣ
˹ϵŦ, ´Ҳ໹һ㱻ҧƵѪ, Ҳ֪λµֱʡ
Ϊ, ʱ޶ӡ󲢲á
ѹסĵ׵ǵ񣬲ǰóһ·, 㡣
ڲĲžͷ΢ƶ, , һ˴˳
ʱ޵Խ, һ۾ϳڲ, ԺеϵͳͬѰ˶ԵĵϢ
ԷҲǽյĺ̺֮һ, Գ̡
Գģسһ̾ⱬ죬Ṳֻ̋ӰȦ
Щ꣬Է˲Сɱ磬˲ٵһж, ֱȥǵӾ硶ơ࣬ջ˲ٹעȡ
֮Գ̵Դǿ˹ҡ
һ硶׿Խ·ɱ󣬰·ͣؽС˵ıĴIPｭɽ
Գ̿ŻͣſڵԼͻȻֵʱ, Զס˲
ʶصͷ鿴һԼǱ, ϧ˰ġ
ʱѷµǺۣԼͬЩ׵촽
Щ, Զ
ϵͳԼⱬ׻ǡ߿ϷޱԳԴΪࣿȦҡ
ʱ޶һеԳ̵ѲӣֶκʱȦȦ˿ֶֻ
Գ̱ʱ޵񿴵鲻ڣһǡ
˻ûнҽһ¡ʱޡԳ̡
䵱мˣɶŹװ
ʱ޺ʢŵ˫ġԳ̳컨γŮġｭɽҲǽڴĴ֮һ
Ҫ˵ԭС˵ڸվһֱߵöǱı߲ģʽԤҲҪʮһ·ǲ
ʱǾٲ˶ԱȺ;ġ
ʱԺкȻֳղʱһ粨ɫ
ݵؿһԳְ̣רעĿⶨʱ޵ϣ£л֣ǽдд裿
Գ̿ʱ޵ͼзһЦ˵ЦˣʱǵԱʮСԱҸʰ
ʱ΢΢Ӧ
һ˿ãԳ̡
Գյ񾯸棬ҧЦȻҪʱĻʱԸ⽻ѡ
Ȧ˽ǻԭ򣬵ⲻʱ޾Ը⵱
ʱ޴๴һĨ׽ĻȣӦ𣬡⣬ҺһˣҲĲһȥ

Գɫ΢䣬ûϵʱ޵ľܾô档
ʱ޽ɫ仯۵ףĵؼһȼϣˣҪһϵʽҲ£ΪӦвپԽ
ϵͳŹƽкãŶޱҲõλŶ
ʱ޲㱻ϵͳĲʺƨǵûסԳһɫ㡭
ʲôˣ
ĴͼԴΪʱ޶ⷴɱڶ֪ˣ
ԳԾйʵģûԴֻСɱתòץסһʵţ̴˴ڵߡ
֮ǰаĴ㣬ȥŻὫ׿Խ͸֮⣬·ԴԸˮ͡
ԭԸµԳ̽ͷΪｭɽԴ˿
ոһ࣬ϧϲԣ˻ûһ
뵽žײʱޣԷﰵһ󳰷
ʱ޲׽סԳֹķΪҽڷǰȰúһ²ϵǺۡ
һ䣬ٺĽȥζǰ״
ʱ޻ǵԭ켣
ｭɽղڣԳ̾ΪǱ˺ܶʱģȦĺϣ˲Ӱ͵Ӿʣδġ׿Խ޸á

Գ͵ֵ˵ӣ¶ɫ
⸱ģ۵ףȻ˲ãԳ̣ҵǣӾͿˣΪúúﰭۡ
ҪôһʼͱӦӦ֮Ťֵ˭أ
ȫû˸ղʱۣµֱӡ
ԳÿҪҲûȥ࣬ʱ޶һ޹ʹ۵Ⱦͳȥ
ѹûԳ̷ֻʱ˵һģʱЦˡ
ҲãԳҲգô޹ء
ʱʵڲԸȥʣܣôɣҪһֱſڵĵ˽ֻܻˡ
Ļɫƹ£ʱ޵ü۸Ե룬Ĩڲϵõ廨ʵ̲סȥժ
ɫһٱ䣬ջѹͷʱ㣬һ

ȵȷӰʧȾͷʱһڣʮ壬Ҳһ¡ｭɽⲿĻͶʷֲԽϸԽá
ϵͳյʱ޵ָ̿ʼ˲ҡ
ʱߵϴֳǰղἰġŹװ硯̲ס˵͡ｭɽ̨ʱ¼
꡶ڲǰڣйһκصƬԴй¶¼
ͷʮڿǰ˸̰汾Ƭų̂⡮桯ԴȻѾˣ
һʱͲ˲ȴʩΡľһһѡԴǰտ
ΪȵǰţǰܵĲʺȶȣԶԶԤڡ
ȶġｭɽռǰµȶȹھ
ڡԴй¶ֻǰʮļһţϾí㾢ڻǰ˾еȶȡ
ֱᣬռȾס
ţϵͳͽ鵽ʵʱݷ͵ϣޱҲ鵽
ｭɽͶһ漰ҵռͷʵͶʷС嫴ýҵ˷˽ҳ
ϵͳϸֶͣϵ
仰˵ԼֶӵͶˡｭɽⲿ磬ԲȨԳֱӵ
ʱ޲µţɾֺߣڡͶʲɣԸĵͶˡｭɽ
ϵͳѾ׽ʱ޸ոյĻ䣬ʣޱ˵꡶Դй¶йϵ𣿡
ϾΪͬڴ̨ͬ͵Ĺװ磬£󷽿϶ǡｭɽͶʷ
ʱ޳ķȥʣܰٷְȷ
ֻΪݴƬԴй¶һɵ鶼˳洦ġ
ΣȻлһΣʱ޾Ҫ⡶пɵʧ
ⲿ粻ʢŵƷһھԱѪĽᾧһҪ󻯡
ʱޱ߱룬Ȼϵͳ˼ѣޱС󣡡
ʱѸתǳˡ
֪ðǿ׳ıڣһһǯסʱ޵˫֣קؽǿԵһܱշ䡣
žડ
ϢҵһأϵĹԴ׸ʱ޵˫˲һƬڰ
ϵͳԾһʱӦϵͳ⵽Σջ[ҹ]ܵ㣬Сķ
еո£ʱ޾ԼӵϷװһƬǰȻȣ㹻֡
Ȼ˵ˡ뿪վʱ岽ԶĵطζЦ

ʱ޹ⲻ˵װѰſڡ
ͼѹѹŰ֣ȫ򲻿ʮ壬ȷλṵ́꣬æźͰǡ
ϵͳʮֵľ裬ǣ
ʱ䣬ѾӦƬȫڵĻ
ʱںڰлӰڱصõػͼФõӵ뻳С
û뵽ǣʱѾ϶ĿץסʱѸתںڰȻȥǿȭͷ

ݷųһ֣ȭ졣
ݺݰһȭ⧲ţѪζĿС
žડ
ʱҵǽϵĿأûֱ࣬ܣʲô˼
޳һѪĭѹסŭ⣬Цʣʱޣ㻹һӶʲô˼㻹ܲף
ԽǵòԽҪ
ſѾڶˣʱһʱ벻ⷿ䡣
಻żڻֵط簲ĸңұ֤Ҫʲôʲô
ʱ𻯲ĺ˪ֱӿ󳰷࣬ƾʲôһῴôһֻˣ

ֻˣ
వĥĥιһ˿âʱޣѾˣȦ̫̫ɲʲô¡
δ䣬Ѹ˼ľ롣
Ⱳ˵ҲǹʮС˵·Ȼ֪졮סһ˫ֵķʽ
˲ץʱ޵׿죬似ɷһơ

ʱ޵˫ֱһۣʹ񾭣һʱͱְǽϡ
࿴ʱһĻţȼյŭתߵ𣬡˲ʺӲģ͸ˮ۸
ߴʱ޵üۻ䵽Ǽ⡢Ȼһ·˳ԽƶٶȶǶõϡ
ܿأۼͷһĨ̽Եָȥõһǻ꣬¶ĸ˵
Ǻۣ̥ǣ
ʱɫ΢䣬һ룬ͷ̸бͻȻ˼죬컨Ӧõɢˮ豸ɢ˴ˮ
ʱڲӦʽȻǰ󱻡Ǻۡͱקסע
˫ֱʱ޶ʱץסʱԥ̧ϥǻ˶ԷҪĲλ
˻
ﳢԹζһעر湦Ҳ̲סʹ
ʱ޽ӳĽѸѿصĲ輸ϵװƷϵͳļܵ׼ֺݵ˶ԷԴ
У¶۵ֱһʱɢʧ˷
ʱ޼ˣżõװΣ侲Զ롣
컨ϵˮûͣ£Ĵ̶һƬ
ʢź͵Ѱܼܲʱôһ֣ܻע⵽
Ȼ䣬汻סȻ߿
վʢˮпϵؽýʱԼ
û°ɣ
û¡
ʢȷʱ޵ſżˮɫѪɫûࡣ
ȻԽƣˮܸᡣ

࿴ʢŵɫ޶һ
ʢŵĸʢʱԳĺݾֶδ˲ɺıӰӣͻȻ֪һ㡪
Ȯӡ
ʢֻ±ĸ׻Ҫ־壬һݻ˵⿿ԭԶ
˫û˵
ʢ֪˵ز˾ʱ˷ϡ
ΧʱһĵѰͺֱӷԸ㣬鷳һ¡
˵ţѸԼ׸ʱ޵ϡ
ֱϵɣȴʱ޻ؾƵ꣬ñ˿ȥ̬
Ѱ֪ʢŵΪˣҲ϶Ҫƺôʲôʱ޲Ϣ
ãʱȰˡ

ʢŴʱ޿ٽ˾Ƶݣ˶ʮİ
ûʱһ£ǲȥһͣ𣿡
ȥȫʪˣֱӳȥҹð
ٰҾƵǺΨһһҸǼƵ꣬ܶೣפںǶϰԵһ׷䣬ΪԼʱפ㡣
ʢϡסƵ꣬ҾƵһֱа׼ʹá
ʢųԵɣʱ޴ص˷ڣԼȥˮ裬Ҽǵùﻹȫµٵá

ʱܾʢŵоֹ̫ԾȴһʱҲԭ
ʢŶֹɫѹƵƿð˳ʱޣȥˮ裬ϡ
ʱСȵعһºᣬԹӦá

ʮӺ
ʱ޴ԡ۴ԡ˳
ʢžСﾲȴǶˮʾ⣬ôȵˮ
ô䡭
ʱްй۲ʢŵɫƳֱϹԵĺɫۼôˣ˵ҩˣ
ʢνǵ֢״򵥽ͣ뿪ﵼִλƬҹˡ
Ƭʦǵʢȴʢֺֻܸ
ҪΪһóȥѰҳٳδʱޣȴԷĶλȺٸȥ
ʱ࣬Ĳֹҩ𣿻ٳһţ
ˡʢŷʣôײˣ
ʱ޿⻹ûȫ˵ɫֻýǰһʵûġ
ʢŲ˵һ˲˲ض
ʱޱģս𣿡
ʲôҶҵġ
ʱԼЩָؽڣ㿴ÿɺˣڶأࣿ
ʢŵĿָͣϣûжֻǻش𣬡ûֻǺ˾е㲻
յʱ޶λϢһֱ񾭣ͷε
Ҿ֪ǿţ׼϶˱ҩɣȥҡ
ʱ޸һֺ޷رʢקصɳϡ
ԭ˲仯һһµѹλ
ʢŽȷϣǹûʲô

ʱ޿ʢŽ۽ǣ庢ƵأûУҲƭ㡣
ʢΪ͵ġ뱭͵ľǰ˰궼ûִֵģȻʼˡ
ʢŽ̵ʱ޵̥ϣȾĹյõǺۣǶʱ޵ջ
Ǿƾǣʢصûѹͷ
ָһĨȣĵʣأҲû

ʱǶݵĲٶݵĴƲߡ
ʢŲ©һʮĳЦˣ
ʢŵƿǰʱѵļܵͬ㡣
ֻúͣ͡һ룬Ҹոճʱϴ˺üˡ
𣿡ʢл΢⣬׷ʣϴɾˣ
ľƶӷ˵Ϣʱޱʢŵû̡
ţҡ
ʱޡ
ʢʱ޵ĳԴָһһµزĨµ̥ǡ
صһƴѹ֣ҪƹˤʱޣǸ
ʱϢʲʲô
֪绹ûɱ࣬ҲӦԽ硭ʢŴսʱ޵ĶɳƵǸתͷƽĲ
ط˭


054 
̵Ϣھ, ׹ʱ޵һʲô
ʢԴΪӡǿ̥ϣĦ, ̥ǡ
ʱҪҧȥ, Ĩ̥ǱϵǺۡ
ʱϢһ˲, ʶ߬סʢŵ½ǡ
Ϊ˻˵Ļ, ʢų˾롣
ţռ̾ŵɫǴδйİвܱǴƤɽȥ
͹˫ش̼, ʢŽʣһ˿ǻ, , 컹ҪϷ
š
ʱֱ۾, βﻹѹƵĲ, , ʲôԡ
ʲô
ʱ΢΢ͷ˵ıǼһ䣬ҰͲҵ̥ºۼȻҾͿԹظˡ
ŵǣļס
ʢŸµġ
ʢŵɫȫ, һƫͷռǿѾõ̥ǡ
ͬԭǻ𣬴̥ǿʼһ·յķʱֻѵĸڻ
ûнǣûʧصİ
ʱĪ뵽ЩʢͬС˵дġǡʢڰռĲ, ռġ
֪˶, ʢŻͣȴ֮ǰøˡ
ʱʶ˲Ծ, þȫʢϸһŷֹԶеøء
̶ʱ䣬Ѿֱӵ˾ࡣ
ţȥС
ʱҪҩһαʢק˻ȥ
Σʢûʲô¡
ֻǽͷʱ޵ļϣһ˿ѰĴͷҲΡ
֪֪㲻
ʱ޽ָ⴩ķ˿ޱȵŰοһȥҩ治оҽòã
ʢͼ˦Դ⣬ãȥ˯һ
ô裿ʱ޲ͬ⡣
߿ʼ׷Ĳ֣ͼп÷ҩλá
ʢž̫ҪǿˣҪؾƵʱѾƵĿɿٽ㣬ƫƫִ˹
ʱԽԽ𣬵ʢҲִ֣̫ˣˮ
˵žԡߡ
ʱ֪ʢŵϰߣ˯ǰƣܳʲôӶ취衣
ֻظϣã㣬ԡűȥҩ

ʮӺ
򵥳ϴʢɻ˴ϣȶˮĳϴµõ˿ơ
ʱҵ˱ҩ䣬ιҩƬó˵
ʢҩɻ˴ϡ
ʱ££ӣ̲סЦѵûչʱ򣬿Ժ󻹸ҲӦơ
ʢק֣߻Ƶģ㲻Ϣ
ң
ʱϻԼƺ󱻾ܾü΢̧İɣ˯Ҿˣޡ
ʢšü̫ˡ
̫Ҳ¡
ʱ޴ʢѵô·Ļᣬϻ˵ڻûֹϵʺͬһŴϢ

֪ʲôʱʼʢΪĿƺʱǰַܻӱ̡
ʢ߬ʱ޵һ֣ƹˤĶȥ˯
Ҫȥײһǹô죿
޵Ҳ㣬ߵҲ㡣ʱЦߣʢţ㽲
ʢûش
һ룬ʹԡ۵ʱק˴ҵذѱһǣ˯ɣˡ
ʱ޿ŵ˴ϻ־ʢţЦϴϱ˯š
û϶˴˵һʿʿ
ȵȷϱ˴Ψһ.åҲ.å
ʢŲɫģҪô˯ţ㲻˵˯ܹԣ
ʱ޳ʢѵõ۾Ļꡣ
ϴϱҲˡ

ʢűе΢΢ȴ᲻ƿٶʱްĲϡ
ɫ̥ϸһΪĺۣµġ
ȡ˲ǰռʢ΢ŵЦһ
ˡ
ʱޱϤһϢΧ˵Ӧһţġ


ʱԺֻȫûţ̧ܵɽұڣԼǺʢ˯˯ġ
˼ڳ׻ʱ޲ɰעƻصߣʢŻ۾Ϣ
ʱ̾һһϣε˺ܶʢڡƬദĳ
ϧûþѾеʻˣΨһ棬ʱεñ桢ǵ
ʢűⴥǿҵռѹɳϣִϵ̥ǲϷŹ
ʱǰʢŵ˯գĻΪеڶ̡
϶˯ǰǸͻǡԵʣŻεôôɬǡ
ʱ޶ӷ죬̲סһ䣬ʢţå
ʵҲ.åҲ.å
ġ£ʢž̧һģôңСûġ
ץʱһˣôװ˯
ʢĲ˼ûãоڿңûۡ
ĴɽﻹûΪʢʱûֱ𴲵Ĵ㡣
עŻʱޣ˼ҲصС
ʲôԡ
ҰͲҵ̥ºۼȻҾͿ߳ȥˣʢŸµġ
ʢ΢Σ˯һ죬׾ٵؾͲö̥ǣűָ䣬ƺڸʲô
ʱ̱ӣƺߣ𶯡
ҵġʢָһ㣬Ϊʲôܶ

ʱ޴𲻳
ֻãռʢ䵽ǰһͻƫͷ̥ӡǺۡ
ʢĦָĶûͣ£ɤд˯Ѷеޣεʲô
ĺĺ
ʱ޵Ϣմϵңֹʤޣϵģܲ㣿
Ҫ˳ʢź˯˫ؽӾͽסӣӵ糺ɫһ˲ա
ʢҲʶԾݴ㵺ʱŻŶ
ϣСôôо񣿡
죡
ʱ޸оԼԴðˡ
ʢŵͼһ䣬˵ҪҪҰ㣿
ʱǿԵס֣ŵԶƵտǻҪ㡢ˡ
ʢź˲٣治Ҫ
ʱ˶˲йѾûʢű䱾ĳƺˣԴӱƵزҿǰˡ
㡣
Ҳˣôͣ
ʢŰǷʲô
ѾЩѾˡ
ʱԽµòҶһǻ󣬡ʢţˣҲ붪ˡ
ʱһֱԼǸ䵭ˣѾܾûйˡ
Ҫ˯ǳ£Ŀ˷ˣﻹˣ
úúãҲˡ
ʢֳޣϽȰϣޡ

ӵ˯һֱʱ޳ƽǵ㲻ŵĳ嶯뿪˯Ĵɽȥ
ҹϴɽĿµò񻰡
ֱûʼץʱ仯ճױӨӨ˵Ӱ󣬳ھһ٩
ӴǣˣڵСɽ˯ú𣿡

ʱ𲻾ǰΣһƳ
ʢ治ɫػأŽ㲻ҲڵСɽ˯˯ú𣿡
ӨӨַزϿں죬һһΪҪ˯ͲأǶӽͿԲսʤ
ϴϼηӨ㣬Ƕ˯ÿһҵɽôһ˯Ѿš𱨡أ
ӨӨǸÿЦӣ˦һ¸βһڶ
ʢЦЦûټ⣬ֻʱ˵ȥϴɣٵҪʼֱˡ
ʱͼոǵѹ£š

ǰһ㣬ӼαѾӦҰֵ滷
ڵʱʱ׳ȫӦϣڷԱҲ˲١
ʣ಻һζ
ͳڽĿסľƵͣ£ŽӨӨλŮһ³̲סŸ첲ᵽ˴еζ
ΧαЦ
û˾ͷֱ㣬˵񾭶ŷ
Ŀıർλʦ鷳Թͺһ£ǻ÷¼һµ˱ɣ¼˳ʱǵת档
ҪһЩֱ¼еʵ뷨ںļٲ
ȫαƢϡ
ʱһƵͱɱĺ˸޸ܿˣôĿյҰȥˣ
ʱܲС⸡ݼƿ
Ѱһʱ´һȦͦãһûݣҲһûڣֱȶҲάֵò
Ƴһ۲Զĵ쾣иĵˡ
ҲȫտֱԵ쾵Ϊԣͽʲôţģٺãԭ޸ǰǰ״
ʱһº죬ͣ¼ԺûʲôˣԼɡ
ϴѸ٣֪޸磬Ժ˵ˡ
ԼŶӽʢ˹ȥԷɣٵ㻹¼˱ɡ
ʱѾˣá

㣬ĿʽʼĿɡ
ʱޱڵڶ飬ȵ¼ɷóʱ˸ڷͬϼΡ
һЦ
ϼ룬п죿
ʱ޵ͷпա
ϼεֲŻһڵദöԷֵѡ
һǰһߵͬ¶컨԰غܿտûжľƵˡ
ϼĵشӿڴͳһ̣ʱޣ𣿡
ʱЩ̣
ϼЦһǣ𣿽ĻҾͲˡ
Ȼʱ޲ϲζڹܵôû£ɡֻǺ棬ֲһܰɤӣ
ҰǿŻԷģɲǿɤӡϼεȼ̣˵ﻰԣҸϣĻչдʾ͹ˡ
ʱ޾ü㲻ϲ̨ǰô
μӳĽĿ
ʱûн仰ʳڣ㹻ϼ˼
ϼν̺һڱ£Ϊֻվ̨ǰҲſӵиȹԼҵŸʸұҪ¡

ʱ޲ɫעϼΣܾл
һɢϼǰ۵׵ĸӴ¶һǡ
Ĭ̫ϼ˿ڣʱޣ㻹ǲǵýĿһ¼ʱҺڵż
ʱ޻빴ǵá
Ǵڵϼֻ䣬ʢžĪس˷ɴס
ϼζ˶̵٣ʣҵʱ˵仰ţֻϧû˵꣬ݾ͵ˡ

ʱ޳ĬŻһ£ջϵͳİ
ʱޣʵ񡭡
ʱޱһĺģʣԣʱ˵Һʲô
ϼûϵʱ滹ǵãɴಹϣҼʶһˣرŵٵӡ
ʱ׷ʣ˭
ϼȻĬſҪȼͷֱ̣ǵǵĻ硣
׽һĻʱüϼΣôˣ
ϼν̵ͶͰлֱ˵ü両ֳԥ
ʱ޼ˣʲô㶼ֱ˵
ȻʻЩͻȷʵҵܾˡϼ̵䣬̽Եʵʱޣʶʱ硯𣿡
ʱʱҹ硣
ʱʱҹ硣
ϼζֵĽʱ޻ޱͬغϡ

ʱɫ΢䣬ʼǰϼΣû֯ÿڵԣͻȻһʧʹֹ
¹Ȼվס
ĳĬѹȻơ
ʱϳϪע̱ק˹ȥ
һԻŵӰ¶컨԰Ϫе¹Ȼ
ʱǰѸ¹ȻԼ
ϧ˰ġ
Ϫظ¹Ȼ
ʱһĻ¹Ȼ㿴ʲô
Ϫֹͼǰ
Ծϼһס·ɨӣϪ磬ʱޣлú˵
ʲô˵ģʱһ¹Ȼܹ˺ò׶Ϫѹµо
еĺ˪ԣϪҪʶȤԶ㣬ûֱͷҶûʲôɫ
䣬ʢžѰ¶컨԰
΢۾ѸǰαıȫˣԱٵ͵ôӷ˵
ϼǸģ˼ղԺ˳ⳡĶԹʱޣпģˡ
š
Ϫѹûϼεȥ¹ȻΣ׻ĸԽԽ˫Ҳ£ȭͷ
ʱޣ㣬뵥¹Ȼ̸̸
ڵݸ˭أ
ʱ޸׼ͱ¹Ȼһ£ʱޡ
ʱͣסδڵķ̣ȻͿ¹ȻϪ񵭵÷·ڿһİˡ
λû¿Աҵ·𣿿е㷳

⻰ڣµɫһ䡣
Ҫ֪¹Ȼӡ
ڹУӲ˵һػ赭дȴһУϪѪ졣
Ϫûǰ侲Գ֣¹Ȼȫͻɫ
¹Ȼתͷʱʾ⣬æº̸
ʱӦǰݸʢһʾԼŰ졣
ʢЦʱ֮ǰ첲աۡ
һ룬ԥڰѡǰߣϪģ

Ӧء
ʱȷû׷Ϫſ¹Ȼ¹Ȼû°ɣ
¹Ȼû£õҡ
ʱ޿۵׵һ˿ǿװûֵתƻ⣬ںеôͻȻˣ
㻹û𣿡
¹Ȼ˺ѵģŸ˻⣬ǰʱ鱦ԣƷƷ׷һTVC㡣
¹ȻΪʱ޸ûױʦصױ콫ƷƷŶִ죬صСʱ̵ĴѩɽŸϵǻϡ
TVC㣿
ƽ㣬ʱ޸ϲ̬Ĺ㣬Ĺڣһ̾˷ܸС
¹Ȼ֪ѶҵȰѵ˵ʱޣһϲε⡣


055 
Ӧ
¹Ȼʱ޻ص׼ʱ, Ѱվش߽Ӵŵ绰˵Ӱ̧ʾԵȡ
һӣ͹Ҷϵ绰˹, ɷýˣ
ʱ޻ش, , һЩĸɷ, ûʲô⡣
Ѱʣأ
ǷϵԴʱʧּǴ粽ظ, ѰҲ
ʱƳ˱ϵ¹Ȼһ, ¥, û
¹Ȼ۵׷һĨ΢, ת˲ǿԼЦ, , 㻹ûüʱ˵㣿Ҹոպ£һء
ⲻæųԷͲɷ
Ѱʾ£ѸٽֻĵӲ߻ٷʱޡ
ƷƷܿȶȣʱ׷һTVCƻ
ԴڷҹһƷƣʯ鱦, ڹȳһֱܴ
ϧƷƷԻһֱȱӪʹͶ룬ټЩ֪ĴƼлӰ죬ڹһֱΪСƷơ
ƷƷӴͶפгͿʼ߻һϵеƷԼѰҺʵĻƷƴˡ
ԭǵĿⲢʱ, ѡλһϸ¡
ɾ, ǵƷӪܼпʱΪϷµһ
ͬѩһ걻ͬĹűУָһʵ鱦, մ˫ʯ鱦ûҪĶ
Ĳ˵ʱ޵ܷϵһֱĶλ
ͼƷƷӪܼ࣬ҲȥϷֱȤ
ʱڡϷһĸѺӪܼվȷѡҹܲύˡʱޡıѡ
֪һϢĵϰʱٷԽƾ˸еʵͶԼ˵ţǿʱն
һĿ¼ƽ½ΪƷƴ˵ʱһϡ
ʱЩ޿޵ƬܲѰûþͽӵTVCĲЭ顣
֧ΪһϵУҪڹڲţһҪ赽⡣
ѰôԸչʱ޺֪ȵĻ᣿һʱʹʱӦ
Ѱʾ⣬ƷƷͶõģȿȺŶӼ˽ϸڡ
ʱҳš
ѰĬĬŵ¹ȻЦ˵˵ҲСǵûױʦ¹ȻڹҲСȻ͵ƸרŶӸʶ
¹ȻºЦЦ㣬ͱЦˣֻȥʹϺŶйӴ
˫д̽һ»ĹƤ໯ױĲԣΪĵ
ʱΪƷƷڻĴˣ¹Ȼִɶʶ˫һȥҲŲ뵽ĿС
ʱ޳źЦЦ׷ʣصڴѩɽ
ţ㻪ȡЩƷƷõġں꣬Ϣ˾ͰϹȥ㡣
⻰˵꣬˽㣬Ѿϵİʦˣʮ׼ʱ
ôȷôͻȻ𣿡 ʢźҲ̤˽ڵͺϣ֪˴
ʱ޶ߣܲף
ʢŵùѰģȷʱʱͨϣСɸһ»Ʊ࣬һȥ
ҪʱҲؾܾȥġ
ʢŵͷ֪ҲȥģҪȻʲô£
һһأʱ޺ǡ
ѰЦˣҶˣʮ׼ʱҪҪһȥǷԼ
źٺǣҰ˾ĳӣȫŸ磡
ʱ޷˵ĿϷɫο˿ȣҲС
Ѱû˵ֻǶ¹Ȼͺʹɫ뿪˷䡣
űĹϡ
ʢżûˣ׷ʣ治ȥ
ʱ޿۵׵Ŀ󣬳룬á
һ飬غ˽ִһ飬ܲͨ涼Ҫ໥Űɣ
һӦӰԺԽӵ籾أ
ʢѹźֳԷޣһ𡣡
ǰֿʱ̫ˣһһ붼Ҫػ
ʱ޵ľԼЩҡҡ
ʢſΪѣظĿڣðɣҲȥר㹤ôӦһ¡
ʲô
еȻȥ֮㶼øһ˯
ʱסһ΢̣ʢţûͣ
ʢŲģҲҲõģĿʱǲҲ˯һ飿ܸӦˡ
ǽĿƣ˽ĿֲûĴʱͼ뷨ɲ䣬ϴϱӣ˯š
ʢŷһֳЦҲ֪˭ÿԺһꣿϴϱ𣿷ҡ

ʱֻոȷһǳߵʢŵ߾˯úܰġ
֪ӦÿܣıȻһѡ
ʢŵôߣåԣ㲻˵Ҿ͵Ӧˣ
ʱ޳ĬһСҪ󣬡һ˯һ˯Щ㲻
ʢҲûƺˣţɽ
ʱѹͷ¶תƻ⣬ոϪ˵ʲôˣȻȥ¹Ȼ
ˣϪ¹ȻǳˣΪԼΪʢʱ޵Ĳá
֪¹ȻҲ
¹ȻȻŻعżȦڻױʦǾʹѾ㹻׼
Ȧ˵СС˵Ҳ
¹ȻûϪ˵ԺҲǻط
˼ֻ¹ȻһСʱ뵽һֿܣ죬лص꣬һҪ¹ȻԶϪ
ʢ䣬ֻʱڼ롣ˣǻ˳ŶԷĻģŲš
ߵ¹Ȼǻһѡԭ·ȥ
Ϊʲô
Ϊİһˣ֪ǰ;ãҲ÷
ʢҲʱȥ롪
ڡûʱ޷չֹϵֻǵѻ£ദҲܻ
ǲͿԲΪˡнԶĸ顯ܼ尾
ʱĵʢŵİļӿһ˿Ϊεɬأ
л㻹ᡭ˵һ룬ʱĪû˼׷ʵ
ʢŶǰ˵ֹһᡣ
֪Ҫദ֪˵ĸΪ޹ʱİңҲ֪ԼΪЩм尾
лصڼ䣬ʢŵĴ𰸲䡪
ԸڶݵصޡԸʱ޵뾡취ȥҵõġͥҵƽ㡣
ֻҪǣֵǸʱޣ;һ˿һĿԣ
ʱޣÿ˵ѡǲͬģѡõĽҲǲͬġ
ʢŶ˶٣ʵص˲ǰʣ㲻֪ҸոպϪ˵ʲôҺ˵
ҽһΡ
ǣ˷ѡ
ʱ޻ζʢŵĻţ˵Ķԡ

һ硣
ʱѵڡִ˯һ̤ʵˬ˹
èƵ˸ӵ̫Ȼ˵°͡
ʢŷһеĺʹѸٰס΢֣һģıɱ׷𣿡
ʱѵûӦŻأһģˣå𣿡
ʢָĦһָؽڣקŷŻصһҹˣôֻģ
ʱͼѣˣʮ׼ʱء
Ұ㶨ʮӻû죬һʢû֣һһʱ޵
ʱޱòڣɴӱܣǡ˯һ
ʢû׾ӵĽڣ̥ϡ
ѾǧΣһҲǹ˱ӡҧÿĿⴥʱ̥ǾҩعǺͿơ
ʢһʱûסͷǡ
̥⧲رȵĴʱȻһۣʢţ㡭
ʢŵǳֹռȴñ٣ҵģ˭
ʱ޺㵱أ
ʢǣҾӦҧȥ

ʱġΪû취һ룬׼ʱ
ʱ޽ƿˡ
ʢ-á
˼ϴ󣬺͵Ѱ˾ۼһ˸͡
󣬰ʦȺھƵš
ʢĿʱ˳ǲĵɽעⱣůʱϵ
ֻҪֿ죬ǰʱ޾Ȼһ˿ᣬá
ʢվڳʣĲҪȥ

ʱû˵ﱾɶķױһӡ
Ѱ˼ոǰ̲סˣһ۾͹ȥˣҪĿֱ豸ʱתʱ޵
ʢЦЦӦһá
Ѱ˵ͰԭƻغаɣǱߵ˼ʢλϰȥȻء
ʱ޿ڣţ¡
±Ҫ
ʢ˵ʱ޵ںߣֻߵǰ˾ĳ
ʦ鷳ɽ·㿪עⰲȫ
˾翴ʱ޺ʢһԣűؿ˵˧磬İɣ·ҳ֤ƽİ͹ȥͻ
ʱˡ֣һˣСʱء
á
ҡϣʱ޵סǵ㲻
뵽ѩɽûֱķɻͰ೵ֻܿǰ
˾ʦ·ϵ˾ˣ벻ߵǰִƷƷԤİɽĹ۾Ƶꡣ
ʱ޸³ͱɽĺһ¡
æҳʱ޷ϣ޸磬ôô죿
ʱ££·컹ǵԼϵͳļܵ㡣
ܿأһɫƵӾʹӾƵ˳ʱѰŮʿǺãǸεƷƹ񸱵ǡ
Ѱ֣ãȵˡ
࣬Ѿ˰ź˼λķ䡣ޣԶֻʣ˫ˡ
ʱ¹Ȼױʦһ䷿𣿡
ԡ
Ǻܸεؽ˰źã˵ʱĻ˵Ӽ305䣬Һϵݺʦǣһ𿪸ǰ飿
ʱ޶λݵӡܲòӦõģȻ㡣

ھݵʰʱ޺͵Ѱڰ˵׼ʱִ305ŷ䣬¹ȻֱȥͻױŶӼ湵ͨױ졣
ڣڵĸԱѾλˣΨƬܵݵӰ
׿ˡ
ʱ߻λܵݵ֣֪֮٣˻ûĹæԸϵͳҳϡ
ܿأϵͳͽѰõеǰ
ʵ׿˵λᣬԭǮС
ԷʼרƬģѧҵĲûгܣﻮĵ岿 ӰΪͶʶ·زۡ 
ǰǮתе˹ҵЩµƬָףڻѧϺо
޾֮·Ǯָĵһ Ʒͻͭ 
֮󣬿ʼԴԴϵƷƷǮУĺҲʮСģ˹ʴ
ǰǮиʾǰĿںΧһŶάĺѡˡ
ƷƷǮΪִܵݣҲΪ׷µĹЧ
ʱ޿Ǯеľϣڴλ浼ĺ
ԭڰ˵ĻѾȥʮӣǮʼû֣Ǵ˼绰Ҳֻͨ鷳Աȥ¥Ϸˡ
ܿأԱͶһ˻
ǲ죬أ
ԱƳһɳϵʱޣ˵Եɣ˵·ɻ˸ԭӦʵͷ۵
ʱ޴ŵгҩ𣿡
Ա֧֧ᣬӦӦó˰ɣ˵øæ˶ԽӾͺá
üɣʱ޺͵ѰǸ⣬ȿʼ
ʱԹΪأţû⡣
ѰˣĬĬǵ㲻á
Ǹܳʱ޵ĺϣһе߻ͽűУǳ˵
ΪһƷ
ϵȻʯΪ壬Ȼѩ״ΪԣƷƷŻѡѩɽͱΪʵȡء
㲻ڴµѩɽٽһСѩɽϣѾϵ˵صξ֣ȡʸ񡣡
ǽһţſۣʱص㿴˰ɣǻ֧ƬΪνӡ
ʱ޹ӦҿˣҲڴε㡣
εйԵġ
һλѩɽ·ʧ󴳽һܽУʯ;Ө˴ݻСһ鸲ĺ档
Сؿⷢӡһòǿ㣬ñ˺Ҳ顣
ҪĲƷʯѰ٣ˣֿɵá
ƷƷԵʣȫͯضŵɫʣʱϲڴⳡ㡪
ΪҪ֧һ˷ǣ
Ҫݴ꣬ҪضΣյ㡣
Ҫ֪Ӿһʱù֪ɫı仯ʱʮ룬һӡ
ĹΪ֧㣬ʱҲޡҪ˶̵ʱȻͬɫҪĺãѶȿ֪
ʱ޲ԸÿһԾͷĥݼĻᣬԽѶȣԽܼĺʤġ
ΣһҪƬ


056 
ߵ㡣
ѩɽ컹ǻɵġ
ʱ޿ڳ, ۵׳һ˿ƣ
ڱϵ¹ȻһСˮǲǻţȵˮ񡣡
ʱ޽ӹ¹Ȼĺ⣬ͼǵƣͲӦ
ϴ˴, ϴϱǷȥ, ֱ賿ĵ˵ǿ˯⡣
òԺ˯ģʽ, ֱõӸ׺ˡ
ʱ޸Լˮ, ûغԼǰľ
֪˯ôѣӦòܾʢŵͬڶԷȷʵӵкߡ
عڷǳ, ʱҪһױԼڵ㡣
Ѿɵһױ, Сһǰˡ
ںԤʾ¶, ʱ, ûѾʼˡ
Ȼž·, ѩɽҲ̫, ޸һؿɱðˡ
ġ
ʱѾǰϵͳһ[ů紺]ļܵ㣬ֻҪʱ¶ȱ̫ȣܹ˳סϺġ
غ;Ƶ˰Сʱĳֻ̣³ҪɽִܵյĿĵء
ʱ޹źʵ޷һǳһŵز겻ѩ, ھʮӵİСӵִѾɵء
Ȼչʱ޵ǰǰĻױŶӷ˴˷ľ̾͹߻űдһ
ܰããһƬѩѻǴӵı, ĻѩϸҲʯ
ƬѩһͬԲȻ, Ϊ¹ͣΧһȦȻˢ
ѩɽ֮ϵĽƬ, ˢˢǧֹĹ⣬һ˾̾ؾ
һºᣬֿ˿ϵʱޣԲۣ޸磬Ҳ̫˰ɣ
ѩɽ䣬Ȼִľ¾Ҫ˹ǿǧ򱶣Ѿʱ鳡ʲôˡ
̽ԵؼһŵʯɵɵЩǼɣ
¹ȻЦأȻôʯѩҲʧʹˣ
ʱûشĬĬ۾ΪͷԺеϵͳƵ¼һУұá
ϵͳǸС̽ӻޱ֪ҪϹģԲԣ
ʱһҭûӻ
Ѱȷ˸ǵλãԼ飬ʱޣǱǸɫ޷ӦþܵǮУû棬ڿǰȹȥк
ʱ̾һţӦõġ
˶һۣȥ
ע⵽ʱ޵ĿæǰӭкʱŮʿ
Ÿ硣
ʱòһתǮС
ͨϵͳѰǮǰ콱ʱƬҪȵֲ٣ŸչʮͣԷѾշĳͺ롣
ǲʱ޵עӣæмˣʱһ£λǸιܵݡ
ʱ΢΢ǰժԼůõףкǮãԱʱޣҪ鷳ˡ
Ǯкɽʱ޴ͷβһ飬ǲ̫õۣںң⻪֣Ҷʮǰûˡ

ʱһȻû뵽ǮлӦ
дþǻᣬǲԼĻˣ
ǼˣæԲʱ׿˵ݾС
ʱָ΢̧̧ڰյкǸǰû˽׿˵ݣָ̡
š
Ǯźա
վʱ޺ĵѰǰԾ˵Ѻʾ⣬׿˵ݣŴ컹ͷġ
ŶʵȻû⣬˺úñ־СǮά䵭ɫ
ֻ˵Ļܸһ˵԰ʹ̶ͳ̬ȣѾעǸ˵Ƣԡ
ʱ޲źۼһ·ָ⣬ĵװ⡪
ˣҲá
ֻҪ߾ȫԼ㹤Ҳάϵֱ˼ʹϵˡ
Ǯпʱޣгһ˿Σ˵ŸǰĹϷİɣ

ʱ޸ҪشǮе˱ϵĸǣ˵˵һĻľ㾵ͷȵ㣬ʮӺͿģʱ䡣
˵ţûʱԹԵλȥ
ѰɫѾļһ˿̵Ļ
ô£
ԼڴòкĪλһ
ǮƷƷĹʦʱ޻ƷƷ϶Ļأ
ǵһʱ˵ѰĲãæʱŮʿ׿˵ڹʱƢԾġ岻Կ䵭һЩ
ʱ޿Ʋ˵ƣû£ݶԼƢԡ
Ѱ΢ŵһԼ˵ûֱӷʡ
Ǽʱ޵̬ȣӡֺ˲٣ץʱȸ㣿
õġ

ʮӺʱ޸һ龵ͷ
ʣʱ㻹ʲôҪĶĵط𣿡
ûɣû⡣һĻϷʱ˵򣬲ġ
ǺãҺ׿˵ٹͨһ£ûĻӺʼ㣿
Ǿְؽ꣬æȥǮС
ѰһǮеķ򣬳߽˵ʱޣ룬רĺú㡣
ǲ£Ҳ¡
ʱ׵Ѱ˼ϵͷ֪
䣬¹ȻڵļױʦΧʱޣҪ׼ˣ
š
ʱˮֺһڣ³׵ĺʵ޷ĵһױչʾǰ
ϵķװǸ߶ϸ£ÿСʯҫĸںڼ˱ȴŵ˿ֱ۵չֳϸԽĲ
ΪݣױƫԼģܲסʱӣµԹնͷųɱɱ
ĺڷӳ֣ϰ벿ֱСβ°벿ź󾱴˳Ļȣڷ͵ĳ£ԵСס
һԸռ¼Ӱʦˣȣʱжʮ𣿿ճꡣ
˵ǿ챼ͣꡯģȫ˾ӲΥ͡
Ϊױʦ֮һ¹ȻȻ͵ģǳЦ٩ĸȥðٸУ԰磿
ӻʱеı±ҿԣ޸Ϸ·µʮ߰ˣϵʮţ
ѰΧһȦ˵ЦŹػ䲻䣬ס𣿡
·ݵѩɽҲףοϵͳܵļӳ֣ʱӦ⣬Уû⡣
ܿأǮе͸˹޹Ա˵ȥ㳡ңأϽѩĽӡƽ
Χʱޱϵ֣ɫ뿪ˡ
һͷѯʣ㣬浼ݺôࡣ
ѰǮжʱ޵ĵһ̬ȣܾЩ֣ϧɽź̫û취һʱ˽⡣
Ǻ£Ҫǽ൱ӡ
Ѱֹû˵̫ԣ룬ں佻
֪ʱվʼ㣬ûãǮеĿ
--
صĽй£ڵܲ͸ѩ˺һСӡ
ͷƿ¡
ʱݵİʧмţһֻԼбС¨ʱʱͷŴ
ǰʧƬѩܵҰ޵Ϯ
ಣ
ӰȻԣеʹûг֣һƬѩϣŵı¨˦ʮɫʯ
б˻ȴı
æȥ񣬽ⴥѩһžӨ͸ʯ

ͷƽȷ׽ʱ۵׵ת䡣
еĻһ˲ˣݵĴ㵣ĵشѩǰ
ͷƣϸ͸պɫĽϡ
ЬӴʱŪˣ˿ֻܳŲڱѩӨѩƬԲСɵ˫㣬ߵÿһȲ˵Ŀϡ
ʦʱ޵󣬺̵ض豸Ļ档
֪ôģ貵ʯĽ³ĺͰ裬Զ𪵽ӨĽ
㻹ڼͷƵǰ
ʱݵڴлعһϾİѩɵغǳɢѩ

ѩʯһſŵչ֣ʯĹǳͫݻ貵Ĺ
Ȼ겢ṵ̂ģֻѡСһ£ϾһĨЦ⣬õ˺޲ðõʯǰ
ⷬѩѩһꡣ
ʯ󣬴ĸ󡣡
ǵƷƷһֱҪݵֳĹԱʱ޵ıˡ
Էȫûһ̨ʣƾӰЦݾⷬѩΪ˺ĵĴڣ
С¹ʱ𣿡ױܼĶѣ̲סֱ׷ʣҿҪϵʽ𣿡
ţɾĻԱڵĸɾ⼮ԱӦͣʱǲǻû̸ҿ׷𣡡
¹ȻЦźҡҡͷܱǸλѾˣʱ̸ĳѾˡ
ʲô
ˣ
Ϊ׵һ⼮Ա˾ȣĴϵۣԴʾԼźͼʡ
ԱĿŷӦ̲סսѰ㣬ϧŸûҪȻƾ޸ⲨкϷˡ
ѰûẩЦһ˲˲ضǮеıӰ
ʱ޶Ѿߵ˺ߣúͣǮƫƫһ仰˵
ѩصģʱ޲٣һŽأʱȥ϶
ͬʶǮеӳ٣ŷسѣ׿˵ݣһĻϷô

ǮջߣЩ΢ĲȻ
ԭҪ̵ĵؾʱα޿ޣΧ˵ĳĶУòֹסӲNGͷ
ιˣ
͵Ѱ⻰һʱűůƷ㣬޸磬㻹ðɣ
·ϣЬӿ촩ϡ
Ϊ˲ƻƽԣϵͳĸļܵмٽ㡣ⲻѩվùãܸо
ʱ޽ҪľĽŷŻص˺ʵЬָԼһˮ񣬡С
˻صǰʱްϰ߿󣬡׿˵ݣҿһ¸ոյĻطȷһԼı֡
Ǹ׼ӦǮоһػȥûҪ
˵Ծǿԣҵרҵˮ׼òٵľͱģҪԼ㹤

Ѱɫһ׼ͱʱĬ£õģݡ
ǮֻʱǸӣƬ쵼ߵ̬Ըǿȥ׼һױˡ
׿˰˾гɼȻˣʱ޲Ը˷ѹʱ䣬˷ϣӿȷֵ
ʱһ߸ŻױŶߣһԸԼҵСϵͳСʮ壬ҿһӰĻ档
ſ˻طţǾͰſ¡
ϵͳӦյָڿɹʱԲš
ʱ޻ؿһԼղŵı״̬ȷûвģӿ첽׼һĻΪҪ㡣

Ϊޣڶױֻܴڴͳȥ׼
ѰױŶӵ治÷ֱڿĺʱ޸磡Ҳû׿˵ݰôܸоأ
ʱ΢΢ҡͷǰۡ
ΪױܼĿ˶ߣŶʱۻĺøУֱԲ䡣
ʱҵŶӺ׿˵ݲһģ㲻ǰǡ˶óڿ㡣
ױʦԼͬصͷȥǮеӡ󶼲رá
Ŀһ۽յĳţἰҵܲµ׿˵ԭ򡣡
Ѱʻܼ֪࣬
׹洴ͣƷƷϵǺ׿˵һȷˡҼǵãʱѡһĴ˲ʱ
Ѱףǣʱѡϵġ
СϢ׿˵Ƽһλˣ˵ǡĶ˶٣ֱһǮơ
ʱ޺͵Ѱһۣ֮⡣
׿˺λԺѡ˴ϵǰ׷ĽǮ󣬺׷󡮴ˡͷΡ
ۿƷƷҪöλѡˣϵƾաɱһʱ޳˴ˣסǮбķ·
Ҳѹѱʱ޵ϣظ˺ü
ȻЩֻСϢĸԼҲһ䣬׿ǰһ֧ƷΧ˹ʴʢʱ򡣡
죬ңʲô
˵ƬݳǱۣ
ʱû뵽Լĵһ֧̯ĵݣЩΣ˵Щûãɡ
ΪƷƴˣҪǹ㡣
ǮŶӺôһĺֻҪߣʱý˷ֺϡ

Сʱ׼ʱ޵ĵڶˣصױƫ񻰸еġ
ʱеشǳɫͫ۽ɫճµߣʹԭ˫һ˿ظС
𪾫µ뱻һſŰֵľӨ飬ȴֺʣԡ
񻰹УһǳԱڣʱ޵ϵõڹͣ
ΪβͣʱȥµڵΧ˲䶨񣬴˷ľ̾
һڻױȦ￴˧Ůǵĵȣţʱ⣡
ı֯İ׷ͷȡԭĺɫ˿ȻĻסǻǵɰ
¿ŵĸͬͷԵøСɣĸȻԼ㼡
ǰִȻ֪ʧ˿̵ʱ޷·һ㡣
ԸУ
Ϊʱڹеֵϵͳĵӣһ͸һʺϵļܵ㣬ܽٷŴ
վŮԹԱ̲ͬסҵϵ۰ʱء
ʱ޺ǰѳȷϡβæ˳޷ȣҪ𣿡
ѰЦûٵȵȡ
ֱۣĪҡҡͷڶCPǵһ䡪ʢţǺôĸ
䣬ʱĶͷһ˵
ŶͷɵЦȴ޸磬ֲ㲻Ÿأ֪ҪװŸ統Դʧذɣ
ʱʢʱʱðռĪûȵ÷ĬŲ˼ӻ
Ϊ˳
ʱ׼𣿡
ʱ޶ǵӡһֱţҪ𣿡
ʱżЩΪѵһǱҪʱһڣһ¡
ʱü΢ܾе㲻Ծʲôڣ
߬Žű˫Լȴ˾ָû취ڣ׿˵㣬ٵܲһˮϷݡ
βδ䣬˵ɫһ䡪
ƽµ¶ȣûϵװʱˮ㣿׿˵ó


057 
ΪĺѸըë, λ˵ǿѩɽôˮⲻ޸𣿡
ʱһ, 
ѹԼķŭ, ޸, ôº, Ҫˮ˿϶ðյģ㣬˵ǲǣ
ǡѰֱǰǣһЦ
Ÿ, Щͬǩõ, ݵȨٴҲһһ, ԰ɣ
Щ, ͼѰƽ, ʱ, 㿴Ȱԭƻ㣬ǻ˺쾰ĳˮĻ棿
ǹʱ޵ɫ仯ѡ
ȥŽǮеŶӹģһʼڴźλƬĵݺ˺͸˶Էıʡ
ְ̰
ΪײƷ˹ͭ, ΪˮǴߣֻܴƷƵļ׷СƷƷһŲ
֮෴ǣǮеƷ½ӿʼ񽱵, ڳҵƬͭζ
ǰʱΧĹƬ, 󲿷ƷƷ͹ʾǰĸǮȻΪԼڡ
˵ʵڻ, صĹ洴ͽűǸʵġ
Ǯֻǹһܵݵ֣ʱôһΪŶӺʱޡ
ʵʱ֮ǰѾΪȰˣζԷܵݺŶϰ壬Ÿͷεֻһλˡ

ʱ޿еľɫŸЩ֪ûϵҲ鷳㵱мΪˡ
Ѱ㣬ֱ׿˵̸ɡ
ѰҲֵûá

ʮӺʱ޵һȺ˷ص㡣
Ǯ޷űůñӺͶףյڵϺȲ衣
ʱվں벽Զĵط׿˵ݡ
׿ͷҲ̧ش˴±ϵ˰ˮϷĲѾ˽˰ɣ׼һ£ʮӺǿġ
䣬ƺѾȷʱ޻شӦеİš
Ѱǰ̸еĻ⣬׿˵ݣŶӼ棬Ĺ㣬Ҽʱȫ̶òϣĿá
ǮкȲĶһ٣̧ۣŮʿϹҪ󡣡
ǡѰȫҪʱϷɲǺͬڡ
ǮзӦЦһֻԱϷ˸߲ҵģûϷݻҪ̸ģ
ԱĸˮĻ棬ƽɫ󣬲ʲô°ɣĿתһԵʱޣ˵أ
ʱ΢΢Ϊ廭Чĳ֣ȻԸϣͼҼϡ
Ǯ仰ɫȻ仯ʱޣʲô˼
ûʲô˼
Ѱֱӽ£̬ȣԭڽݣʱ޻˿ɣڳˮĻȸջص£ǵʱҲϲġ
ģ
Ǯ⻰·ס˵ƸߵʣŴȻľ£쾰ģû㾭黹ǲ֪Լɱ
ͨĹģأʮʮȶҪϼ׷ŶӵĹΪԷĳԿྫûУ
ǮаӵĿʱһתܾҵһⲻˣơ
ҵˣƣ
׽һͨҹˡ
ʱϵȷˣһЦˣһϵġ
ѰԼ˽һ񣬻Ӱǰ벽УھͲǩĹЭ飬ȷϼϷҪ
Ǯһ㶣ʲô
ʱӲԹ涨֧ǰʱġ
׿˵ݼȻôִڳˮ⼸뻭㣬һҪõģһƬɾˮƬΣʱ޵ĸͰ׷ˣ
Ѱ֮⣬ǰǮСʹӼϷºɾϡļ
⣬¶£ʱΪֶ⳥ǲҲȷһ£

ǮгĬû뵽Էǵô
ѰǮͫлζһ˿ԥ˵ûֻҪϵλΪĻ֣ǼʱϡҲϡ

ǮеȷʱģΪˡ㻭桯ֻǿ׻˵˾áʱӴԡʱ޳Եͷ
û뵽ѰͷΪȷʱ޼ϷĸȨ桪
ҪϷԣɾҪˮԣҪ֤ȫԡ
ѰȨѼϼܣϵƷƷܲе鷳ǿֳⶨЭ¼
ڳ˶Ǽ֤׿˵Ϊʹ󵼣ӦȨɣ
ʱ޾վڵѰͬⲢֶ֧Էһۡ
ȱƷָոաһԾ;ܾ׿˵ݵҪֻ´ȥͻΪڷۺ˵Ĺ⡣
Ȼˣȷ˸Ȩ㣬˵һۡΪҵϵ̤֮һ
Ǯеɫ˱䣬֮ǰĵ˻ҪûӦֻеЦ
뵽ǮӦҵȻȨһжΪ㻭棬ֻҪϣҲԸеķΡ
Ѱ湦򣬡ھһЭ飬˫ôô

Сʱӳٿʼ
ô䶼Ͷ¼⣬ɵȻƮСѩ
ͻ죬һĵϰ£ŲԶǮУʵûסеĵ
ûôҪĵݣԼ޷Ȳ裬Աŵ±Ϸ
ѰѾȥ޷µβʱޣŬʱӦõȨ棬˿̵ɫͬÿ
ȦʵĴڡ
Ǿʱٱ󣬵׿˵ʱֻһûƷСԱ
Ѱ̸ǰʱ޶Լ׻ιһ˿Ĺ⣬ҪѧڱҪʱͣ޸зִ磬ϾС
һߵʱڹԱĲ£Сس̤˺档
ˮĺ˲͸βϣӽŵײһ´⧲ٶȴ֫ٺ
䡣
ʱֻʣһͷ
ϵͳѾõļܵ㶼ˣκѩص¶ʵڳܹķΧֱ
ʦĲѣʱOK𣿡
޷ֱܸܵ˶⣬οŰûˮʱޣ
ʱ޼ԼĲȻһOKơסǱ벻ıذ
ǮżﴫĻ棬ǹһĨΪЦˣֳ׼
--
һĨѩӿлƵƮ䣬ĺ棬޺ۼ
ˮƿһ
ˮ֮ϵľͷһؾݵ֫Բˮǰĸ䣬յ˲ȿȫòȥеζ
еľͷһƣͬʰøϸ¡
ԸСɺᣬǹ΢մˮıǵͦıǼ⣬Ҳǹ׺
ÿһʶϵ۸µ
ڣдľͷƵʱ޵ϰΪ¹ͣմˮķ˿ü޶Ѿһ㱡İ˪֮ʵĵ׺
ʱϸĽëÿһ޵ͬİ׵
ҲĴڡ
ʮľͷѾ㹻վڼ˵ɴ۾˺ǵĿɨҲĨĺۼ
ˮʱʼûۣһ𱻷ӡĵܣ̲סȴĸա
һ롢롢롪
ͷеʱͻȻۣضǿȻƿ
ҵͫɫΣյĹ⣬ԶĹƻ󣬸֮Ļһ۾ĸԸس硢ƿ
ʱݵžͷ̯ģһ顣
İ⣬ôʹԸŨҵ
һ໥ײͬʯĽϣĲɷָ
ʱ޾ѾƷչ¶š
һԱĿʱȡңֻøŵͷſ챬ըȰ
ţʱôڶ̶̰ͳױһӣ̫ˣ̫ˣ
Ѿҿ켵ʷˣĸô˳Ϊʱİ£
ƬһһῴǧΣ
ھҪ鱦ĴˣǵһҲƷζ

ǮԴԴϵûؾһۡԭŵһǮ;ʱޣʱӵĳˮϷݡ
أ
ԷΪרҵԱȫԤϣˮֳЧȻԭӵ𺳡

ĹԱæ豸ʱ޴ˮʱ㻹𣿿ˡ
˼ˣæŸֱ豸
ֻǻûǿʱޣǮеʹ˹
һ£˭ƻѩˣҪһã

䣬˱˷Ĳ
Ѱɫĵ۷˼ǰ͵ػִǮеˮ׿ˣҪзִ硣
ˮǮеĿϣɫѰзִ㣡һػˡȣʲô˼
ٴƵĹҶ㿧λģ
ǵƷƷƸĹ浼ݣȫȨίҸε㣬֤֧ã
ҪǾôôõⲻǲԸģֱˣ
õְȨ۸ʱޣƫƫÿһ仰˵ùûʡҪ
Ѱ׼ͱʱס󣬡㡣
ѰʱЩ׵촽۵ס˫øƵ֣ʱޣ۲ˣʲôģߣ
ֻźһָ̺͵ܲϵ
ҪôǮйҪôԼ
ʲô֪Ĺ浼ݣֱɵ.ƣ
ʱʾѰ԰꣬תǮʾ׿˵ݣҿҪ󣬵Խһ½űϵϷ
Ͼѩʵ䣬ǱþͷҲһԹ
ʱޣ
޸磡
ʱļ˲Լͬغ
Ǯû뵽ʱ޾Ȼ˳̬ȣ󣬶ŵѰһߣԱǸϵģ˵һشơ
˵ţͶ˳һõݵļƣͷűߣץʱ꣬ҲϢ
ʱ޲ס۵׵ĺ˪á
ߵϣýˣǮвŸֱܵĺ⡣
ˮ¶ȿ϶ȰϻҪˣ£ʱ޾Ȼ˸ոյĻ棿
ȷʵҪһĺʵ
Ǯסĵľȣɤӡ
ʱ޲ɫͫĺһ˳ǮС

ڷűǮƺûһ
˵˲ҪĻ֣ôǲԣ
Ǯлعͷȥ׼ԼνĲãһ룬ϵʱȻ̧˹ȥ

Ǯк޷ص˱ĺ棬ŵ´ˮ棬ʱޣ㡭
ʱ޽Ҫ˫ֲڴӸµôˣԸҪΪһԱӦе
ǮǴšΪƷáʱ޺ôټ࣬ʱ޶Ըϡ
µ㣬ҲΪ㴥ҵĵߣ
ľͷʱ޶ѾˣԷҪǾò⣬ǾԼˮİɣ
ʱ޵ķ̫׼ݣֱһ棬ԶĹԱѾɵˡ
ţ
ʱ޾Ȼѵˮˣ
ΪǽһĻ۵ףõһʱȥڵվԭûʶΪʱ޹ƽкá
Ǯһżëһ
ԡʾǡΨΨŵŵԸոʱ޶ԣ߲ⷬȵ͵ôŷ
ǮеͻȻˮκ˶ûѡһʱæ
ʵ޷ˮصͬǧ׹
ǮеıЩ΢֣ԽԽûݸһزͣ
ʱޣ˺Ȩ
ʱǱ̬һĻģҵ߿϶һС
˵꣬תص˵Ѱ˵ߣ㣬ˣȥϢ
ãھͻȥ
Ѱͺʱ޼ίϽһһҵػˡ
¹Ȼˣ˽ѵĽ˼䣬ͬͷҲصظ뿪ˡ

հɻƽȵ˺л
Ѱǰȣͷʱ˵ؼϢȥƷƷںеķֲһˡ
ʱ֪ѰֵΪ˹·ѹˣɤ㣬Ǹ鷳ˡ
˵ʲôأδֲϡѰ۵׵ĺѪ˿ʶ׷ʣˣ˵غ𣿡
ʱʢŵ֣ԥƬ̲Ž㣬˵
Ѱüôˣ
ʱ޾ӺȺģʶԴҲ֪Щ¡
ʢŵҵһأشֳô£Է˺üʵͿλ
ǵǱڵӰ죬ʱ޲ҪʢŰæĹʡ
Ѱǵᣬ̾˿֮壬ˮתģҵᷢա
ʱ޵ͻأġ
ڣֻе΢ĸðͷΣѾƽպϲˡ
һ·ƽȼʻ˼ſڡ
ʱ޸һţֻͱQ
ƣЩһʱûܽסǵ鵹ȥ󱳿ЬıԵǡ
ѣ
ĵʹʱȻ˵ϣٽ˲󱳵ʹͷԽԽصͷĿѣ

ʱɫʹڵϣͼһѣθС
ΪµֻʱСҡβͣһһҵز鿴ʱ޵
ٵĽŲʢŸϵʱʱ޻Ǳصڵϡ
Ŀԡ
ʢ̲׽ʱеѸٿԷ
ԣﲻ

ʱȻ
յƣͲһͬըǵۿᡣ
ʱԭʢǰڲأһ̣ΪĶת˵ί
򴽣ɤɳֹ̣ﶼ


058 

ʢſһ¼ƵĲ, ԭšŵüĸһţʮ˶壬ʲôʱʼģ
ʱ, ִԼĶͷ, 𣿡
ֻǾ˫ƣ, Ϊϵͳļܼӳ, һֱûðȥ롣
ϵͳ߻ش𣬡ޱ֮ǰ˵, ɻԺ˯ŵʱͷˡ
ֻܵԽĲʳ̶, ܼġ
仰˵, ʹüܵʱҩ, ȻлҲָܻ, ֻڻȽ

ʱЩٶ۵ػع, ȥ˯һɡ
ʢƼһԺӣۣĴηտ˯һã
ʱ̫ζ죬ôʲôֲԼġ
㡣
ʢ, £ס΢΢̵󣬡ȻطϢ˳𣿴ѩɽ·Ѿʼ˰ɣ
ʱʱǵ㲻˳ۿɬе䡣
ȥ¹˯, ͼתƻ, ҡ򵥳˯
ʢŲ״ȴûд, غ壬̫ˣԡűʱҡ
á

ʮӺ󣬼ʰʱ޳ԡңΪնܵӺش˸
ǲ䵽ˣʢŽĻУֱӿᱧ
ͻȻʱԴһΣ㣡ҡ
û˵һĻʢžѾ׽˴ϡ
Ϥζޱϣʱ޲Ծطһ̾ȻԼҵı
̵Ϣʢŵֱϣŵ΢
ʢŵĿһ䣬ֹסĶһ£Ȱҩˡ

ʱҩۣʱ˯һûˣûҪҩ˰ɣ
ʢƳĲԸ壬СأҸ˳ҩƬ
ʱʶز˲䱻ӣⶼ֪
ţ˵㲻ҩƬʢӦÿһ仰ߣշˮţȥá
ʱ΢ŵӦһ
ڽԺھһ󲡣Ϊ´ҩƬ𤿨˺
زģҲʱ޵СֻӲźĿζ̵µһͿԺһλఢˡ
ʱļ䶼Ѿģˣһֱӡʱ޵ԺУ֮ҩͳһȥĿ
ʱ޽岻ĵһʽ˯ȦתȥĸðգԸܵҽԺһ롣
Ϊĺ²۹ܶΣ޸ҩ̫߳
ݻ䣬ʢѾˮ˻

ʢűһСȷ¶ȣŷݵʱ޵ߣˣһȵ˵
ʱ޶űϷܾúĿζҪҪ˯һò˾ȥ룿
˵ǸðڵĿɬζ̲ȥҩƬҲеһȡ
ʢιĪ뵽ˡ㵽ڵʱޡ
һأʱͬΪ귢գΪ˲ҩԼÿʢŲ˽Ĵš̨ŷ
ʢźųҩԺ˵ʱôϣߺԹ

ʢŴл񣬷ʱɡ̾УԼࡣ
ʱޣҩϡ
˵ֻһָѹ͵Դƿߵ
ʱСȵعһºᣬӦŲԸ˴뱭ʣһ㱡ĲҺּۻۡ
ʣµ࣬治ˡ
ʢûƵ̫ݣ֪ͳһţǣֽݵʱ޵Ĵϡ
졣

ʱ޻ûӿζлһ˿ζ
ʢɫ˵ţȥࡣ
ʱոµĸðҩһԹһȴѹ£㵱׶԰ʦأҩٸǼװ
㲻𣿡ʢʾʱ£սĶͷ
ʱСѣ˯

ʱѹµǣֻյøˡ
ʢ£ʵ˱ӣϸĵص˴ͷƣֹ˯𣿻Ǹֱӹص
ʱΪӶ۾ȴ᲻þô˯أ
ʢûĺʲô
ʱ޲ԾŲŲŵԼûĿ󣬡˵Ҫ˯һ𣿡
ʢ΢㶣Ŀϵˡʱʧһͬûκĺ塣
ʢŸٶȷϣ˵Ҫ˯
ʱޱ߹Ƶκģֲ˼ڶ飬صưɣ˯ˡ
ͷƳ׹رգ뼫µĺڰʢŵƺŴβȥ
ʱƣЩ΢ΪԷǴ뿪Իظڴԣûؾһʧ䡣
Ȼȥ֮㶼ȸһ˯
˵㻰
ʱ㱵ͷͻȻ˵㶯Ʊӵ΢кܿ챻ȵȡ
ʢһȦϴûй˼ؽʱȦ§ڻУһѹȴ̾˯ɲԣ
ʱ޿ķǵغ󣬡û˵Ҫ㡭
ɤӶˣ˯ʢ۲ѡ
̧ʱ޵ķߣһһشš
ʱеĴͻȻ֡
ԵʣʱһʱûסǼɬˣ˭ģ
ʢûģֹԽᣬǰ˵ԼСʱǱ˯ġ

ʱޱֹˮһ
ַҡĸ׵ΪĲдӡ
ʢ֪˵ΪԷΪܣޣԹ˯һˡ
ʱ޼Сһûٻش
ʱһһعȥֱȷʱ˻˯ʢСɿŵط߳ҡ
ҵºϡ
˯ڿ̴ֻ
ʢһֹԽУް˯
֥ɵ㶵ؽڵĽлֻƮƮйһ~
ʢŰԴ輸ϵֻͨһ绰
ཡཡཡ
ĵȴ绰ͷ˵Ѱ
ţҾͲµҴ绰
ʢƳһҵķֱʣ㣬ʱιʲôˣ
绰ͷĵѰ֪̾ѯʣʱôˣǲǿû˵
ʢһѰ⻰֪ԾѸһ˯㵽ô£
Ȼʱ޵ǰѰ֪վʢŵģԷõ𰸣취ӺǱ׳𰸡
ܵǸĵĻᣬܺԭȵƷƴԺѡ˽½ǮףʱʱϹƻ棬һֱŰŸɫ
Ѱ򵥸һص˵ѩϷ׿ʱϷʱ±
ʢźһϣֱֻȻʲô
ֲûյôΪ㻭棬ҲӦȷԱǰ£ⲻǹʲô
ѰʢűŹеı£˵
ˣҴһȥƷƷںеķֲܵðǵ̬ȱˡ
ʢŭӦõģలˡ
Ѱش𣬡Ҳ࣬Ҫûͨ棬չչʱޣ⺢ʱͺ΢ŵ͸ðյģؿ϶Ҫܿˡ
ʢʱί֪չ˺ġ
˼ֹͨ䣬Ҷϵ绰
ʢŽɳϣɫûкת
̣ǴӲ輸·ĳ﷭ҳһѾѹ˸µ̣ȼһ֧Ѹߵ¶ͥԺ⡣
Ƽ䣬ʢŻΪѰĸŭӿ
ѩ±
ûƷʵСԱϾˣƣ
òλعһֱСļϵˣڱ˵۵׿г˿ָԵĴڣ

֧ȼ˻ҽʢŵԽÿ£߬÷ֻ²һ绰
ҹ紵绰ͷ˽ͨ
ιš
磬û˯ɣʢصص˵̻ңҪæ
绰ͷĽʢʼľˣҲʢĻĴʼ֮һ
ĺദýһ˲ͷʢ¶ŭ⣬ôˣ
ҲƬݣҳٵ㷢㡣
ʢŶ˶٣׵Ƴһ˿˵ĵϸԽϸԽã㹻ѵ֡
⻰Ȼģ⵼ݲһǵ㣬һǵʱˣ
ʢûϡ
ֱӦУŰɣϢ˻΢š
á

Сʱ
ƽʢŻݣ˴ʹƺ߿ǻѸ߽򿪴ͷơ
˯еʱȺʪ鷢յͨ죬ʪǴˮմ
ʢüһ𣬡ޣ
ʱ޷̧̧Ƥ˺üĲȷǰӰʢš
ڡ
ȻϵͳѾüܵ㽵ʱ޵̶ܳȣʱʹƲסſǻһۡ
ʢѸʰһëʱ޵Ⱥøɾһ߲Ⱥһߵأûµģܿͺˡ
ʱκرţϵճнʧǼڻʱʱ֡
ȵ꣬ʢŲϴȦס·ոճȥˣ
ʢȷϱѾϣͳȥһ
ʱĻԺñӹ˹½󣬡ζ
ʢѵ飬ûûɣ
ոͥԺվãַϴȷ˸ɾŻݵġ
ôˣСƵģ
ʱʶغ󣬴ʣ㲻ܳ飬Ҳϲ
ʢųŵ飬ֻҪ߾Ͳ顣
ǰմϵġëʱϷѾҹ۵Źʱ޶ߡ
ΪϷнɫҪҲϷŽǲΨһ;
ʱ޻عʢžҲûմˡ
ʵ̫¿ƲסߵųôС֧
һûһ䣬۵µʱ޺ܿ˯˹ȥ
ʢ΢ɣֻǰĶȻûͣ¡

һҹʱʱѾˡ
һ۲֪ʲôʱҵϵֻ裬߻Щɳƣ֥飬ʣ
أ
̴ֻյߣؼҪõʱ޵ĸ
ʱյķɨۣ̲סʣŰأȥˣ
䣬ʢž˽֪ˡ
صߣؿסʱ޵ĺףսͷ

˵Ķͷһ飬Ǽ޵زţ·촽һ顣
ʱ޵©һģæ󳷣
ʢŹû
ʱ޷˼ۣܲ
ܣоˡʢŶ˶٣仰һȤոôһȶˡ
ʱϹ˵
ȻΪֻԺǼʢŵչˣ˯ú𣿡
ܺã˯Բĺ𴲣ţѾˡ
ʢŽ¼ƷŻشͷտҲθ𣿸˵Сࡣ
Сࣿ
ʱԼҷ˿ǳƣ಻Ծһţϴһٳԡ
ʢӦձԡ̫ãȥŪСˡ
á

Сʱ
ȵСθʱھԼ̹
ʢƼķӦ֪ʣˣ¿Ըңعûгʲô⣿

ʱ޼һСˣܳʲô⣿ˡ
ʢеˮϣླһ죬ʱޣҲֵ𣿡
ʱſӵһ
㲻ԸҸȥҪίŲҲԸҽ
ʢִŵˣô㿿ʵϻŰԶ𣿡
ʢͻĿߣʱԻҡҡͷûС
ʢŲĵ׷ʣûУʲô˵ģ
ʱʢŵޱ׳ƣվзһʵ˵Ҳǹġ
˵˵ȥΪȦ̫ʵ
ӹԵʢţ۸ֵ͵Ǯлô̡
ϾʱǴӡǰֱӴԽģšոûԴ飬ЩС
ʢ֪ǵͺʤģʵһ֡ϲǰе̬
Ҳǰˣ뿿ԼķʽǮСԼҵ·
֪
ʢܲ˽ʱ޵ʵ뷨ոǸ̬װģֻһʱ޶
һоǰ㲻ҡʢŰԼ̬ȣʣô
ʱԭŻصк󲽲ҲҴˣ֪ȦǳԹȶȵʲô𣿡
ʢȻϡ
ʱͬףš
ûʲôȺϸѵۡȶȡ
ʢ΢׽һ˿ιؼɫ΢䣬㲻롭
ʱĲ²⣬׻ιһ˿ڱصõ΢⣬ǣ͵ſɡ
Ҫ׶ǮڻǮһпԣһҪѶԷԼҵĵʯ
ʱ޲£Ҳ¡
Ա˵ƣʱỊ̆ʱһѰҵõĽǶȷ
ʢһֱ֪ʱ޵Ϊ׼ʮϣãҵſ

󣬻̳ͻȻսһƵϡ
һϣĳλԱڹֳˣƣԹ֪ݵƬӶûͶһȺԱ뿪ˣ
¥ųƵģ˻棬浼ԴǵԼĳǡͷҲ뿪ľӰ
ΪƵΪ֤ӺܿƮҳõӪŵһʱͼ¼΢
Ҫ֪ԶԹϵĸ߷ʱΣԽԽ˹עϢ׾ٵظƵеġǡ롣
ܿأһʱ޴ĺڻѰ񡪡
#ʱˣ#


059 
˵΢Ƶǵúܿ졪
ͨĹģ, ʮʮȶҪϼ׷ŶӵĹΪԷĳԿྫûУ
ٴƵĹҶ, 㿧λģ
ҪǾôôõ, ⲻǲԸ, ֱˣ
ģƵ, 浼ݵÿһ仰˵Ŀϣλˡ뿪ıӰԵøӾ
ȷˣǩԤȵĴʱ, ǰʱҷȦҪ¹Ϣ, ֧ĵǻ, ƬвŻ, Ʒڹϻ
ǰʱ俴Ϸֱʱ޵ӡͦ, û뵽˽ƬȻ˼ӣͷ
ֻ˵ȦǮ׬ͨۻ뱲, ܻһ֧ö࣬˻ˣƣ
͸Ȧˣͷ˿һģϻֱŰ۸мαޣٷҪʶȤ͸óʽǰ̽Լ
¥Ǹ쾵ķ˿װ·ˣһһ, 쾵˼Ʒ̲С۾Ϲģ
Ʒ˭֪ʱ޺ʢѾڻܰһϽĿЭ֮һʱҪȶȡ
ԲۣļٵģǰʱոCP

ʱΪĶԤۣȦٸǰ, ϹϷȻȶȻһһ, кõӰƷӳָ֣͵λǳ£
, ľ͹˾Űŵضʱ޵Ķ̬ͲֳһϢ
ʱ޵ĺڻһ֣ҵעȻҲвˮлˮ㡪
ǽ۵ķʱޱˣ쵽˸廨ŵٱϡ
Ѹ߹һ磬ʱص۶ֻ
ʱޱԼŶûг壬սǿķ˿ƺҲڡȷСƵ֤ǰư͡
ֻСֵCPΪʱ޺ʢ顯ٱϣЩĵаCP۳òɿ
˶Ϊ½޼䴦ʱ򣬵֮һĹ浼׿ͻȻ罻ýϷһۡ
ҪǫĲߵøԶֻΪġŶӵᱻʱ̭
ܿأӪŽ۽ͼ׼ȷ봫ص΢ϡ
Żĺڷǽر𡮺ġ֪ǽȥͼ˶ʱ޵Сƻĺ·Ե
΢ǿǮб˵ķԣԽˡʱˣơʵԡ
˵һʼıпܴڶϣôڹ浼ݶ׿ڳˣ
⻹м٣
ǣʱ޿Ҫ½ȶȻٶȱ˸λԽԽˮͺڷзࡪ
ȥˣʱޣ治㣡
ûȦԼǶأĲȦ
׿˵ݵƷģϰ껹Ͱ˿ں棡һᵼݣҪʱ̫֣϶ԼԱ
ʱǩ˵鱦ĻϣƷƷϽҿɲϣˣƵǻԱ
ԽԽӿƷƵĹϣװߵݡżԴǵؿ顪
ǹʱ޴ԣǾͻƷƣ

տĿ˿̼˵ѰڵһŶԱ
ÿ˶Լĵ豸ʱ̹עϵ
۷籩ĵʱ޾ɳϣŰ֥ĴԴôˣ
ල۵ĹԱ˵޸磬λص˵ڶˣʵʱ۶ʮٷֵ㡣
ңڵĵٷ¶˲١ˡۡ
Щڷûɰɣ֮ǰʯ鱦ûôһװߵʹ˭أ
Ѱ㵭Ѿ͵ƷƷǱȴкˣģĿ鲻Ӱ˫ֻû뵽
˷ĵһȻȲǮˮˡ
ʱü΢ϵͳСʮ壬һЩƤ˺ŵı뿴ļҾ͹˾ûˮ
ϵͳϲ֡׽󡯵Ϸ̽ӹָȥˡ
Ų
ʢŽͽŵһ˽λˣȵ㿧񡣡
ΧڿĹԱԼͬغллŸ磡
Ȼʱ޹ҵĳԱ˭ʱ޺ʢǺϷķϵأ
ϰϹȻҲϰ壡
ʱɨһۿ಻ĿȣûüϣʢžѾšƿǵ¶ݵǰ
ʱ޹˹漴еСôǳµģ
ðûȫȱģ
ʢڳһ˵̬ҪǲԸȣȥ㵹ˮ

ʱæקסѽ
ΧĹԱԼԼһͷЦ
޸ǰٸ䡢ӲԼϹǰһҪŵĹԹСѡ
ʢѹûŲطɳϵ֥飬İõռʱλ
λñռֻ֥ڵϣίͰ͵ؽԴʱ޵ϥϣ~~
ʢſڵϵʣڷʣôˣ
䣬Ϳ˿ڣԲۣǮлҪҪ
ʱ޺һ¶̧ôˣ
ݹֻ޸磬㿴
ǮСʱǰ罻̬ûеʱ޵ֻ֣в˳ϵز²⡢ȥ·׷׷ʡ
ڸոգǮлظԹѵʡ
ǵģҲԸصݡŶӵԱѾٷ˵Ŀ飡
ʱ޿⴮ӢĻظһĨ⡣
ʵ̳ϵͳСűϵģĿΪǮһֺķתȶȣ˳λݵɧ
á
ǮͲסį³˽࣬ذ۴ﵽ۷塣
㣬ʱˡʱ޿һʱ䣬ϵƷƷǰԭƻаɡ
ѰȻӦţϷӦÿˡ
̳۷ڣҲʮСʱǰҪⲨȶѾˡ
ȻѺڷǵϣȫʵϡĳ׳̶ȣֻҪǴڿʼֱ͵ϵ߷ڡ
ǶԺϵĳȣǶ׿˵Ĵȶѵģ

ͬʱǮװ޸ߵİ칫
ðĺƹ裬ĿINS̨ϢΪظðһɢ
ڴѩɽʱޡԡ˱˺þõڹԱİæ˰
ǸˮǮеҹͷ˸գججջֱҲûȫ
ǮԭŲ֮ٺ͵ܲͶʱλ˵Ĳְû뵽ϵ˷粨ҵ罻˺š
ΪйǮֻҷһģɵϢǣ̶Сʱջǰδеȶȡ
Ǯϸ˽⵽
ѾвƷƷҪˣλƬĵмӡ
ⲻǽѵʱ޵ĺû᣿һȥǮоûס嶯ظѡ
ߵߵ
Ǯе˰칫ҡ
κǸĻѪĸǻ߼ѧһʦСͨǰǩԼ˶ƷƷԽӵġ
׿ΪʲôҪϷôԵĻ
κȽžһֱӵѯʣǸǰֳĹԱ֮һȻ֪ʵ
׿㡪ڵĻظֻ㡢ʱ޺ƷƷ֮ìܣҪһ⵽ƷƷȡᣬ涼εġ
ǮкһˮȾƣΪΣ
¾ֵҲֻ޶ڻINSСΧӰ쵽ڹĹ
ôڹϻĹ浼ݣŵΧƷʱ޶ֻһλոĻСǡ
˭˭أ⻹˵
ǮпԼ罻ȶȣתԸκȣھϵƷƷ˵Ҷʱ޵Ĳ
ϻѡĵӰٷһݸҡ
ƬϵʧܣһֱǮйڻҵƬϵߺ죬Ҳûֲ͵һ˿ȱ
ڽĵĹƬ֮ǰǮо³ﱸԼ·ز۵ĵ岿 յӰ 
ѾͶǧʽ𣬻šᡯ뵽λڹСĻԱ
¾㱸͵ĩˣ
ǡײ£罻ý˵ǲý
κƼ׿ִ޴ֿӣɴ಻Ȱ棬Ӧ뿪˶칫ҡ
ǮнһȾӣԼůԽεسԼɹδ
ûã߸Ьȵص
κŵƽ˰칫ңһѾϵɫ˵׿ڸոգƷƷڹʹͻ΢
⣬ǹҵյƷƷĽԼ顣
׿仰ɫ䣬ʲô
͵سκеƽԣʾŵƷƷ΢
ڡʱڼˣơһ㷺ѵĹע˾鱦ش£
鱦ھ෽졢ɸѡһΪʱ޵Ʒ裬ĿǰѴɳں
֤ʱڹڼ䲢δڡˣơʱ볡Ը㡯ȲεΪҥ
ϣ鱦ʹʱάú´Թ漴ߣڴ
ҪһѾ㹻˵ٷӲ
ʱ޵ľҵ̶û⣬ǽϽȡԺ
Сʱǰ浼ݻINS˵ҪƷƷˣƷƷվʱޣһˡҥıǩ
һŴǮе
ᵽ˷תζʱĬԹϿϷ
Ȼкڷȫˣ´ƷƷʱһ֮ѡ
ܿأʱ޹ҷųƵƵͳ˺ڷǵ桪
ǮãԱʱޣҪ鷳ˡ
ںң⻪֣ʮǰûˣ
׿˵ݣ컹ͷġ
ŶʵȻû⣬˺úñ־С
Ϊ廭Чĳ֣ȻԸϡ
ԭڽݣǻ˿ɣĵĳˮ棬ǵȵϲģ
Ƶ̸һһͳʱΪ˵жòϣôǮΪԵжŵ
ͬųĸƵڿⴿȻıѩص㻷Ϻ£йһȲ̹ǮУǿаյˮʱޡ
ߵĻγǿҶԱȣ˲۳ֳһߵ̬
·ݸȥѩɽι޷ʱ޾ȻҪˮҿˮ渡ŵĶǱɣ⻷ˮʵеսˣ
ҿлױʦվ˵ˣˮϷǵʱӵģʱŶ³ԲܲܳѲģǵͷǶ˼Ӳϡ
ĵںأʱջˮһƬΣ׿ͻȻҪģֱԱ彡ﰡˣλϻױʦǰĶλڴѩɽӦòðģ
عڷƵ˵ˣұҵôŽҵ
һŻ̺ôһԼĻ֣һ߶ʱ޶ԣһ߶رڣҾûôĵˡ
ģʾӵĹʴݣǻԱƾʲô۸
֮ǰʱ޺־㣬Ȼ˵㣬ò϶ȾҺԱǰ
ҵ+1ʱǰһֱƷмԽӷϲĺ֮һҵ̶Ŀõģ治ΪԷȦϹ㰡
۵ָƫΪǰյǿһСչʾԼս
ǵһʱɨ΢̳սֽƵƵ˵
ͬʱеƭҲʱָǮУǽĻһһ
Լ˭ǵˣʲôԺǮˣ
Ӧô
ҵʲô֪أùͭǿ׾ͳˣ
˿λǣʵλڹҲʱ

ϵͳʵʱ۴͵ʱ޵ϣֵöŤƨˣޱޱѾȫƫˣ
ĵһʱ䣬ϵͳ[ǧ]ļܵСǽʱ޵ĺڻ⳷¡
߷嵽ǰֽ#ʱޱ#Ⱦҵˢȥ
ԽԽĿ϶ȡĶһڷ
޸磬ֶ̫ˣҿô㣬һ
ʱЦô𣿡
æصͷȻһŪɳ׾ϣǲ͵òʧˣ
깤绰ĵѰ߻صϣЦſʱޣⶼûȦˣû뵽ⲨӪҵǰͷ
ȦƴٲӪ
ʱ޺Ǯڴѩɽִ˼ȶʵ϶ٲһǣ
ȱʱޱˮĻ棬ֻڷȦСΧۡ
ǣʱ޸ɴһұٳĴ׷ϾȶԽ󣬷תʱŻʡ˹ע
ôһڣʱ޵ʵûнͣ˼ļ
ǮУִ
ڻǾޱȵá£ޱȵƺʶ̬ԣɾʱ޵Ķ̬ѾԼճϢ
ʱϵͳȷһǮеۣ΢΢кܳһʱ䲻ڻǮˡ
ʢŽõзȵݵʱ޵ʣһһڶˣ
ʱûоܾͶιз⣬ţ
ʢױųһ˿ọִ̃գߵĺϷˣߵĺϷýӵϳˡ
ʱ޾һ˲ҪԸǮУʲô
ʢŽƫͷĶдһ˿λεĹƻ󣬡͵ưɡ
Ǯ˵Զֹ㣬óĿͷӦֻЩ


060 
ѣ
ʢŭǮн칫ϵľƱݺɨڵ, ҵ죬ˮ;ҺڵĽζͷš
κһݾͿǽ, ü΢ɲ, ׿
Ǯеֳ, ƷƷǱô˵ǷŴҵ𣿡
ΪƷƷĹվ, ʹǮвǰǾۻظλεЦ
ǣʱ޲֪ŪĹ϶Ƶ¼Ϊ֮졢ļԱ, ʽһӾͷ˷츲صı仯
ԽԽĻѷǽӿ, ŷøԿĶо, ⱲӶŻعǮ
ۿԽԽ, Ǯվ, ֻͶʽɾǲۡ
֮, رԼϢֹ̬ǵŭ𣬱̬
ˣǮлǱòС
ԴƷ񽱡ҵȲѾܾûƷƷͺǱյĶԴˡ
κȣ㻰أǮԽԽ, Ҳ˼֡
ڹ涼ĺˣƾʲôҪҽƬҪˣ
Ҫ֪ƷƷ΢дšƬߣڴȻź
ʲô
κǮĪŭת, ǿѹ˽ϵĲ, ¹ػظ׿, ׼ȷ˵ƷƷҪǹҵŶӡ
ʲô
Ը˫ļ۸ŶӵĴزģҲԸںƬʵ˵Ĵ
仰˵ƷƷǴ֧ƷｫܵݡǮг
ǮЦһõҹҵĸŶҲҹֵµˣǸԽ𣿡
ĻɵƷƷһ֧صĹ洴ǵɣǮվϵĹŶӵĴͷˡ

ƷƷóȻǼ̣
κȣƷƷҾԲЭ飡˫۸Ǿʮļ۸Ҳͬ⣡
Ǯĥĥ̾дʼϵƷƷҪôˣҪô͵źҴ˾ɣ
ףԣҪʱ޶ҵĹ˺ֺҵȨ
κȿŻ֪ڸĵ׿ˣԼְҲԶˣ׿ҽ㲻ҪУڵ֮Ȼָ󡣡
Ϊ˵ʱֻҪΪƱܰƷƷ׬ǮģԷôΪ浼ݵĲˣ
Ϊҽ罻ý϶ʱ޽гϿҵǸ˳ͳһԻݡûдƫ
ֻн˺ʹ֮ìܣƷƷĺпܼ
۸ܵݵߵֽ߷Ǯεز
ϰ廹ϰ壿
ǮڸκȣʴʣϲϲҺʲôϵֻڿͷϺֻ֧߿飬ЩЦС󡣡
˭ϡڻ׬Ǯˣ
Ŀһֱǹ̨
û֪Ǯж㻪ݡ֣

κȿǮкεɫ΢䣬׿ȷԻƫ
ǮдʣκȣΪҵھ͸ҵȥ¡
κȳ˳ǣüתȥ
Ǯдûǽ壬ϵֻƲסص㿪˶İϢ˽䡣
ͷ˵νĻ˵Ŀ
ǧĴǮеǰ˵˶ʱ޵ж೩죬ڵжʹ
һȺС󣡡
ǮŹص˽ţֿһƿѹѹֱ΢ͷžеķ˲١
ɡ
Ȳڹϳ˭⻪ôǮĵط˵ʱеǻ
ţ칫ҵֱƿˡ
κȲк˽ƽһݴְֱ˦Ǯеǰɵƣĺӵͷˣ
Ҹ㣬κԶҹĻѪ㡭
κˬʮرһƣȥ
Ǯû뵽ͷһɫʱǺ죬㣡
ûڷʹĻϵһϢ
Ʒ浼¼أ
ǺӰ־̳һ˵Ļ⻹岻ҳ
κȿͣٵĿ⣬Цһ׿˵ݣлλϵĺ˰ɣ⽫ǰδе۷壡
κȶ䡮Ϊףʵ򳰷ĻͷҲصؾ߳˰칫ҡ
Ǯﻹ׷ȥִͷæƽϸ
ӷСʱµѾİˣλȻкܾıߣͼƵ֤һӦȫ
ƷһƬ׿˵ֹڵԱºáǸ͡кøС彻ƽ£ֱֱ׿䱩֣
֤Ƶ͵ʱͼ
ƵԱĿߺǮ׵ĵǸۣԼǮгµ䱩ĵڡ
Ʒڶ׿˴ѧһҵѡ˺ͳŮѽ飬ǵģϵһڻڳ죡
ΪƬϵļȲ˳׿кܳһʱ䶼ÿǰֱת͹Ƭóɹ䱩ǰ顣
֤ǰ޵罻Сš
Ϊȵľͷŭǰ罻˺ϵյؿ߹׿˺ܳһʱ䣬ֻǹע˺ӡ
Ʒ׿˵ϾǰĿںڡسϮűԴһλͼ׿˹Ͷݼʵϰѧ
ʱԵҪǹ߻İѧͶ˼Ͳ߻ȴû¼ȡ
ºĹУλѧⷢ˴˳ϮۼͼϷΪ֤ݲ⵽˰˿Ļ̹ղ֮
Ʒģ׿ָٹ̵ƫճ罻̬лᰵرֳԺ˺ӡ
Ȼ׿˵罻˺ѾˣȻһؽͼ˼¼
״״ġСУʱ˺ǵͬԹȤ
ҵϵۣǻ˵
ֺͳ˶ȥ
ҪӵĹؼ##Ĺؼѹ߿ණǧӰҵŮ
ҼǵλݣŮʱɹֿ佱ģ˰Ķ̬ҵıŮȫûظ
Ǻˣӵھͱ
ҽλݵȫƷ
Ǯп¥ԽԽߵ̳ӣÿƺݺϡ
̷壬ҲκһԷΪλ˵һжģ

˭Ҫ
Ȼܹڳôϸϣ
ǮеɳϣϮģδйĿ־𽥽Χ
֡졢Ϯӣһ̳бﻹл·ԣ
칫ҵٶȱ졣
빤Ҳõʵϰ˽һ˵ϰ壬ſļýҪɷã㿴
ɷã
ǮлǵһּţûκΡϲøУԽһִͷľ
˵Ҳڣ
Ǯб˵ͼӹҵĺʱ롣
û߳ľͺƵģǰŰҽֱӹаˤǾƱĵϡ
ѵʹдǮбƳᣬڻпԼδ
ûִɹãѾˤǡ

һҹߣʱʹϵͳǱߵ֪Ϣ
̳йǮеıϼ˸·ŭԽԽ֤ݰϽ˳ϣм˷ŭֱӴǮеĹҺסƻ顣
ʴĹٷΪϮֱȡǮִ֧ںΧʸ񣬶󰬰ͿںͬʱǮΥԼ⳥
µҪƬͶ̶ڸ˵罻ýʣҴ׿Ǹˡ

ʱһϴһ߽ϳԸȫ棬ƵߵԼҷʱʢŸɽõͶ˳
ˣ
ʢһߵ¼ʾ⣬
ʱ޹Լ߻һ˿Ѻһصģӷ
ʢȷ£İش𣬡ǳ׺ȫˣ³Էɡ
ʱȺС뱭ˮ֪ʣǮеЩҵģ
ʢ棬㶼ˣ
ʱ޵ͷ׷ʣʲôʱȥѹǶϵģ湻ݵģһ·ûǮ
ԼԼ·ֻ˸һʹ졣 ʢ˹ػأʱעʱ޵ɫ仯㲻㳹׳ˣ
ʱݸаɡ
ǮвʧȥڻǮĻᣬҪֺõĺгҲ֮ˣʲôʱ᣿
ʱҧһΣֻǿϧˡ
ϧʲô
ģǳˮģǮеֳӣҪ㣬֧Ƭųˡ
˵ʵڻʱ޻ϲ֧Ĵ⡣
ʢŴ΢õѰƷƷֲͨˣԷظὫǮгΪܵݣ֧ᱣһų
ʱЩ죬ⲻΥԼ
ʢźһˮӦƷƷúǮн⣬λûϵ
ʵ֧ķͶ붼ɵ֧ģǮںǰͳô⣬ƷƷȨΥԼ⳥ͽԼġ
ʢùǮеĴʱ޵Ŀ⣬˫ֻ꣬Ҫȷึ׷Ѿͺãν
ʱüһҧУУͣˡ
ʢŽӻˣǵҲˡ
ʱһ£ʲô£
ʢƼȫĵӣѹסĵ׵Ĩʧ䣬˽ҥˣǲӦóһ£
ʱһҭԼôˮٱϡ
ҪҪ𣿡
Ȧķ޺ЩۣҪӪźѱϷ֡顢졢Уʤ
һΣеڶΡΡΡֻ˷Ѿ
ʢƼ⸱ôĵģһԵЦʣ壿
ʱ֪ʶؽӿڣΡ塣
ʢü΢ãҳٵϵҹҳʱʦͬɣ
ʱغһˮСװص˵ͷ

˫ŶӵĴܼʱʱˢԼҹҺʢĻ
ǲˡ顯ΪʵϢһֱӽͼҥߵIDۣҪûһɾҵǸ
⣬ҥתٵӪֱյʢ鷨񲿵ߡ
ܿأʱ޾΢ҳˢʢŵת
ʱ϶Ը⹲һˣδлλģҥŹ
һǰתѾըˡ
Ÿˣʢúϣ治飡
̫أ͸ø棡ЩӪţ
@ʱޣϹ˧ҺðԲϹ˵ģʢԿױˣ
õ׿㶼ûˣⱲǲܴŸޱˣޱҸУ[.jpg]
Ȼʱˣĺ@ĳЩð̲~
˷˿ǵļףʱ޹Ҳַۡ
ʱ޵㿪ͼһǹԱ֥ı
۰ֺ˧.JPG
ͼƬֻһ飬䡢ֿ졢Цۣɵֿɿɰġ
ڴˢ΢ʱ޲ԾǣĿڲһһģȫʢŸˡ
䣬ʢžͽݣʲôˣ
ʱһûʲô
ʢƳ߬ŵֻѾȥˣ㿴𣿡
ʱ΢΢ͷˡ
ʢŰڴ£ת
ʱ޶ε˼ЩǣûҪô˵
ʢŵתӦ̫ˣвѹ
ڵʱ˵ദжʢŲͺøУȷܷһһôҪŵԡ
ûŻӦ̫ԣҲԸ̫赭д
ʢſ˼ʱޡ
ţ
ôشҵĴ𰸶ʢ˫ۣһһ
ʱ϶Ը⹲һˣδ

ɱͳԶԶԽ֡
ʱ޵ʢŲԺ̶ֻԼҪˡ
Ĭ繵ãվʢȿ˿ڣʱΪѡ
֪ҪôӦͱתˣûϵģ㹻ǰ̬ˡ

ڵĻشʱ޵ĿУʢŵͷһʱ䣬ôֹ
ʱҪһˣͽԼ˾鵼档õţţ΢¯ȾУҪǲϲúǻԡ
ţ֪ˡ
ʱͷ¶

Сʱ󣬼ʰŵʢŸʻλֻĻϾͳˡرע΢ѡ
ʢżˣһʱ򿪲鿴
ʱ޻عһת΢Ϣ˵ġšֺ渽һͼƬ
һŸĳƬ
ϸ־شǰչҫ͸ùԺӵǣָδһö͵ȴµĻ䡣
ʢļϵǵʧȻʧֻһͷʱ΢ͷĸԸԵһӡ
ʧʱ½ָԸȴѧӦˡ
ʱ϶Ը⹲һˡ
ţѻ顣


061 
Ӱء
ױɵʱ޵ִƬ, 
ž籾֣˰ֻһϷ, ȡǰ, ϻغлü
Ӿ硶ʽ, Ƭںаһ, Լ¼ơ
Ͱ硣
ʱޱҪڽϻصУгϲŲ̫ˡ
ʱף, û⡣
˴뱭Ũ, ˵, Ǻ, Ϲ, һϷٿġ
ʱóԼʼǵľ籾, һɫ˸ݱϡ
ԴӾ籾е׷ֱ˫Ϳʼ˸Եľ֧ߡ
˵׷һʼΪ˴ԼĿġ̫̫ƿصĽɽôǸͻĸɴǺͳĵһĨȥ繡
ڹ˽, ׷ͬǰˡ
ع׷ʼԼǱߺͰʼǣơ˵ɱͶ̫̫һݵĳӡ
֮⣬ʼѰпܴˡıѹ˿
̫̫ʡ͵ĵƣ
ʼ»׷ĲԾȴûֱӱʴƣ˱˼Ϣ̽ͼ׷󵼱롢
Ȼ, ׷ûۡϸֱ̫̫һһεش̽, յȫգ
˫вҲս̽, еĹı浽ϸ΢
ҪⳡϷҲп㡪
̫̫ٽ衮ʵ۾ɲδһ´Ҫ̫ڵһ̫๬ŮԴ°Լߡƿ׷һһ
̫๬ŮҲᣬ̫׷ҪһܶಿҪΪм䷽ݵģܾôȥ
ؼʱ̣˾Я밲
ʹѹ˳ȵۣǰ׷λ»ʣ̫̫б׷Ƕ˾ţ
»ʵǻ࣬źƣɼò˼ѪɱΨѪɷ֮ײ˴ˡ
̫̫ʹá󡯲Լ뷨ǿѹеĲãָһͬǰ˾ʹһɫ
Ѹ⣬û䣺кڸǣ½˼Ҫס߼ڵˣ빬ɢơ
»ʱܿκɱѪɷؼײ˲塣
ɱԣʱˣϲɢ
˫˵ִ̫̫áºǣ»ʡ
׷Ϊ˱УҲΪ˲¶Ĳֻ֣ôӦ˶ԷºҪ

ⳡϷľ鲻ѣѾҪ׼ȷرÿһ̨֮µϸ΢ľ
ο̫̫Աϼݴ̫еĳԶɽ˾ʹλ߶ʵʵʵϷǡ
ʱйһ㾭ˣĸѹ²òʮֵľ
һ˽߸СʱŽ
жױʱ̱λϲԸп죬ϷǴϷʵ̫ķ
ǰŵĵѰתλʦ޲ڣǴϷĥҲãݼø졣
ʱס
ϷǵĴϷȷʵĥݼġ
ڱϵĺϱ±޸磬ȵˮҸ˾ҪҪһ㣿
ʱֻǳһˮؾܣˣ۵ûθڣȵ˺˵ɡ
˯ɣһöٳҲСѰӻǱ߶źˣǴֱסҪľƵꡣ
ʱ̲סʣʢأ
Ѱü΢϶ҲҪסͬһҾƵ꣬ǲȷʲôʱ򵽡
Դ׷ľֿʱ޺ʢλҲֳAB㡣
ΪĳĵʢźϪֱŲء
ʱ޲ԾظԼľֻ̥࣬ϻһ˿˼¶¡
һǰʢƺ͹˫ش̼°ռ˱̥ǣȵġ١Ǻ۱Ǻۡ
ûòϼ䣬ܹĵͽʵ
תۼ䣬ǺѾȥ
ʱѹĵǵ㲻ŵʧ䣬ֻ΢ţ㿪öǸͷ񡪡
ѾϷˣأ𣿡
ظóϵؿ졪
ҪһҹϷչغдҪ賿ˣ
Լ࣬ǸýĶˡ
ʱ֪ʢŻеæ򵥻ظĸ֣ã
ָյһԵĺʹ˹޸磡غ˭أ˵𣿶ֻϵЦֹסˣ
Ѱ⻰Ҳعͷ鿴
ʱ޷ֻźըëתߣ˵ţϽҵҴź˯
Ŷ
ʰһͨĺʵʵæȥڹ֡
ʱЦŶϵѰ΢̽ߣزסװƽ㣬㿴ʲô
Ѱü΢ûִ˽£û£˯һɣϷࡣ
ʱ޻һЦŽӹ֣λϢȥˡ
ϵͳʱʱ޵УǰһƬڣƽȵʻ·ϣżĵҡηεľѻ
ЩϤġͬĻһδԺڽļ
Ҳ޷ָ

ʱժʱŷַѾʻ˾Ƶĵͣ
ͣ˰УСض˯ۣ޸磿˯ǵ˾Ƶˡ
š
ʱӦһλûŶ
ʱ϶Ը⹲һˡ
ԺͻȻֳʢŽ仰ʱʱϰԵشԼָ
ĸоȻ
ʱ̲סƳߣǿѹļĨʧ䣬̧ǿһָ
ԣ޸磬ʲô
ûʲô
ʱ޿һǰŸʻĿλأ
ھƵſھ³ˣǰ̨Խȷסء
䣬յ˵Ѱ΢šʱֱʮ¥ʮţס׼䣬Ӧ
ʱڳѣ˿ڣ³¥ɡ
á
Ȼķᶨ㣬ⲻҪױ졣
˾Ƶ귿ʱ޿ٳ˸裬ֱӹű˴ϧϰȻ˯ĸСʱ˿˯ȫޡ
ʱ޴Լָǵʧô𲻸ɾ
̡
ֶڴϵֻͻȻ𶯡
ʱֻĵϢͣûзʮ塣
ϵͳѸͼֻ鿴ޱδϹϢ
䣬ϵͳϸϢͶϣʱ޾Ѹתֻ鿴ȷʢŷ΢š
ӦõƵ˰ɣһڻغе·ϡ
ɲɣ϶΢ʱСʱ
ע⵽ϸڵʱһЦʢŲ˵Ҳܲµõ
Է϶ǹ˴Ӻǵе·ʱ䣬Բſ϶ʱѯ΢š
ʱƵֻش𣬡ǰСʱ͵ˣʰڴϡ
΢ſʾ룬漴ظ˯Ҽǵ˵ϴ
ôȴ˵Ļǵޱ
ʱݸظ˯ţ㶫ߡ
ĻͷȻĬá
ʱ޶ûٻӦĻûͷǵʧվ⧲յһͨ룬ʢŴġ

ʱ˰룬Ϊʢ󲦵ģͨôͻȻ绰ˣ
΢ͨͷʢ˵ոûҶ
ʱɻڴϣķǣû£һûظҲ⡣
ʢŷʣ𣿡
дһ˿ƣɳƸУȴ΢豸Ⱦֵʱġ
ʱ޲¶ڣƿһʣôͻȻҴ绰ˣ
㲻˵㶫ߣʢŶ˶٣繣

Ѹײڶ֮ƴȫ
ʱޱǿƽӦû˵Ҫߡ
ʢóԭˣԼ˵Ҫ˯ˡ
ʱЩ̵Ķתƻ⣬ʢţ֪֪ڵ͸ռʱȫһ
ľͷòÿϣåðˡ
ʢûֱӻشʣֻߴ٣Ѿ˯ҵ˯ٹҵ绰
ʱʵûʲô˯⣬ŸչõʢӦúҪڳϢ
á
ͨôš
ͨϵͳļܵ㴦ʱܹʢŴÿһƮƮɨĿϵʧ䡣
ʱͻȻãȶķϵڵҲ˼
˯ʼ䣬ʱָֽ˴
ûϵ
ֻҪʢţûϵ

һ㣬ʱڹŶӵæµ˽շݵױ졣
ʦԵؽͷ̳һԵСëٴϼٴɫ£ĵԭƤԽ˼֡
ʺƨһģ޸ֵȥļУ԰ǿϧˡ
Ѱش˻ԼЩǣܸо÷˿ر࣬Ǿ鷢᲻ֻ˶ʮ˿𣿡
϶з˿ȥҲ׵ɣ
йԱش𣬡ҿｭɽĶҲ˽죬ҲҾƵһ
Ѱ⻰ü΢ؿʱޡ
ͬͬһҾƵжᣬδµľϵˣ
ʱ¶һĨȻɫȥɣ׼ʱʼ
ԽӵĹԱͷţʮӣǿ¥ڷ̨š
ʱδʢţӦУҪݶһ·̡
ʱ޴ŶӳԱִ¥ķĺ̨Ϣҡ
һţͶӨӨĿ⣬檹ӭϡ
ʱЦ黹ûǴأʲô
ӨӨ򦣬þнɫػ飬ÿˡ
ӨӨڡݵҵŮ̫̫صºѡֻضѾϪݵķҢ˽
ˣۺĴ֮ջеһ֡
ʱӨӨЦ˳׷ʣźϪأû
ӨӨӳƺһЩϵȴ˵ƣŸһȥϴּ˰ɡ
ʱɫ΢Ҳϲ뿪Ϣҡ

¥صرƫʱ޸ָʾƵԹƵ˺þá
Ȼ䣬ֱ۱ǿһקǹǰͻڡ
ʱ޾˭
꣡
׼ȵͱסϤߴڶϣ£ҡ
Ȼʧ
ʱ޽Űҳŷ͸΢ȷʢŵòһʱЩزŵĴֻܷԵĿɰ
ʢűһƣŲͷĶ˵˽αװɹԱǱ˺̨
ԷЩ룬һ·ִ䷹ſڡ
ֲԾʢŵһʱȥˡҰ΢ѣ߳䡣
ƫƫλ˽ģһСξ١
ߵʢڲ·սǿʱޣ½λ˽ֳ£ԲۼֿؽʱʱС䡣
ʱ⻰ʢŵ⡪
ƫִ˽ǽͨģִܹе鷳
ܿأϾʹܻ
أ
˵˰ɣովӦøŸֱӽϴּ䣡˵ĵһЩ˽˻棡
ŲͻȻſͣ£ⲻӦøոĹôͲˣ
˵Ÿ᲻ᷢԶˣ
ʱһ̧ʢţԷֻϣ򶨵ҡҡͷ
һ˿š
ͻȻ䣬ϴ˱ŭιʲôˣƸҿһ£
˽ۼԼҪ¶תȾܣԾæǳ׷ȥ
ع鰲ʱ΢һա
˱ƷĿռرޣվţӵĴ
ʢû뿪΢עʱޣӽ¿ԽʱĨ̥ǲ׽һ
ʱ޲Ŀעӣͬûߣʢţڿʲô
˵ò˼飬ȵϢʢŵָ⣬һְ
ʢŲɫط֣ڻ谵¶ȵָ⣬߻ûƫƣʵޣˣ
ʱ붮ǰ˵ʣţˡ
Ϊµڱԣ컹û̥ϸ覣ڻ谵Ļ£̥ǰҹвŻʢõ塣
ˣ
赭дǵʢЩãϲʾȥɡ
ʱֹסʢҪŵ֣΢΢ƫͷƼƹҪҪٲһ
Ĳǰǿ鰵ɫ̥У˶׹䡣
ʢŵĺȻһأеҪŰϣʱޣңǻû
Ҫ𣿡
ʱʢŵĻβǴŹӡ
Ǹʮû棬ֻξĴ̼ʱ޾ֱӵİ취ȷǵĹϵûеˡ
ʢԽԽɫŷò̼˵ｭɽҲ￪ᣬ˵

ϵ̥Ȼܵ˹̵˱ҧżݻһеҰȡ
ʱʢ䵭ܾ׼û뵽Էһ̼ͳ
ϰʢŻǿƵƿʢֱϵָⲻܿصط
ʱģˡ
ʢǿԼͣ£̵Ϣ̥ϣʲôģ
ʱ۽ǴһĨĺ⣬˼طǣҲ̫ˡ
ʱ⵽ֹʢŴһ˿ʣʱޣӦúڻ¹ϵɣ

ʱûһ㶣ͼסϢ֪
ʢų룬Žʿϸһ˿񣬡֪ʲô𣿡
ڻ谵ССֵΪ
ʱ޵˼ߣţ
ǽױݵԵʣǵûʱ޺һӣζ
ʢŽβԼĻУƫͷڶϣ˵һܴ̼˵Ĵʻ㡣
ʱޣ֪ʲô
͵顣


062 
͵飿
ʱޱʻ̼һ, աŲγһƬ糺졣
ٵغһ˵˵
δ䣬ڴеֻ, СĿռоһײ
ʱ޵񾭱Ϊղŵн, ûŵһ, һܾģ
ʢһֻŰ, һ˳Դӵ绰
ӡ
ʱ޹һºᣬæҵظ֮ǰֻ
绰ǵѰġ
ʱ޽, ι, 㣿
ʱ, 㵽ȥˣѰڵ绰ͷ, û°ɣ
Դʱϻں̺żಢҷСִ, Ѱһֱĵ, ӾķؿͬһҾƵꡣ
ʱǲ࣬Լ˲ųһСʹ绰ȷ
ϴּ䣬ϡ
ʱ޵Ļش˵꣬Ȼʹһ
ʢŵ־ȻƵľ࣬ŲۼһһĦҡ
ʱﻹȥ͵绰ĵѰ£סֻĴͲ, ̧Թصʢһۡ
ʢü΢ֻûڱŷ
ƫͷһߴ绰һ߻úҶСط⻹񡭡
ʱִʢŵĿбų, æס, ôʾ⡪
˵ˡ
΢ڴϣ
ʢ޵Ŵ, Ըʱ۵׵һĨлҡ
绰ͷĵѰֻһģĸOO@@̽Ե׷ʣʱޣ㻹ǲʲô˲˵
ʱ޵Ϣ㣬ڵģϾͻȥˡ
ѰûвߣǾͺãϢҰɣ˻źǼԱ̨أӨӨﵼһ֪ȥˡ
ʱʢţûֱ˵õģϾͻ
绰ȻҶϡ
ʱæԼ֣ʼ̵ģѹܾõĿͷڵͷš
ʢţå
ʢŴСǵһδӱ˵Ŀۣزᣬ߰ɣоױ춼Ҫˡ
ʱ޻ش𣬡ǻɵĺ£
ʢŲȥϴּ䣬Ǵң
ʱ޼ԼСС˼ƣʣˣɿŰ֡
СʱҪзˣҪȱλݣֲֳ²粨
ʢҲǸˣŰҳķ϶۲ȷû˺ſš
߰ɣûˡ
š
ʱӦţʢŽ󣬻û˷ӭײ˴бԽСϪ¹Ȼ


˫Ŀڰж̡
֪ôһ֡±ץС
ʱͻȻѰڵ绰ĽӨӨﵼһ֪ȥˡ
⡮һֹʢţΪͬʧϪ
¹ȻۿȥʪģŵĹ⣬ʱޣ㡭ǡ
ʱ޸ܵԼԼ̥ǣݸʢһ޵ѿ¹Ȼæ
á
¹Ȼһ۱ϵϪźѾһͷˡ
ʣµʢźϪ۵Сۣǰƽ˿ڣҪϢ𣿡
ϪǸˣûѯʢźʱôֻԼûţ߰ɡ
һߣʱ޴¹Ȼҵһ˵С䡣
ʱţ¹Ȼд覵Ķ𣿡
¹ȻԣСа
Ϊʵϰױʦ¹ȻϰϴһЩ׵ĻױߣԼСóһ档
¹Ȼս󿴿ҿʱޣױҲûҪôȥĻױʦ
ʱƿһƹˤذ볶죬

ΪΪʱСʱӴˣһֱ֪ѵĲп̥ǣڸ̥ǵĺɫӡԾǡ
Ǻۣ
¹Ȼ˲ʱɴ۾ȴֲҴ½С
ʱ£ס¶Ȳ̥ǣ̫˼æ
¹Ȼͷһ߰һ̲ס棬ʱޣʢµİɣ͵͵̸
ֲòһױŶӰæأ˿϶ڸ
ʱ޴ûɹ¹Ȼıԣʵʵ˵̸ɡ
̸ˣҿʢҲֲε˰ ¹ȻЩԺԼ˵ġ
ʱޣ㷲ۣɱƭˣ̸׳£
ʱƫžɺڣʢŲˣһ϶һ˻ܸģֻǻûƹϵʱ˵ˡ
¹Ȼ׷ʣ˵ʲô
ʱ޹һͦϲ״̬
˷ûдƴֽʢſƣδζ汾ܶʧ˿ء
ʱ޾ãԼΨһܼʢġһ޶Ĵڡ
¹ȻеģһĨĽϰǵĹϵˮݣϷˣ
Ϸ飿
ʱϤĴʻ㣬ݸʵͽɫ޹أϲʢűˡ
˽ɫӰ죬Ǳ˴˸Ĺۡϵ£¾ʱ޺ȷ
ԼʢԼꡣ
¹Ȼ֣ˣȻеۼӶס
ʱֻͨǰþȷۣлл߰ɡ
߳䣬һź̨õϢȥ
ʱ޻ո߳ײʼʣ¹ȻʵңϪôˣ
ûɱ࣬ʱ޶Ժѵ˽⣬ϪӦûûǡݽĽڹϡ
ûôϪһֱҵɵܵܿ
¹Ȼ򴽣΢Цкһ˿޷˵Ŀɬ
ʱޣҺ㲻һҺϪļͥϵ̫ˣֻŲغòеĸ顢ȥ鷳
ģһɲҲ롣
ʱ̽ԵʣǸոǸСʲô
¹Ȼպ˺죬ûǰרȥУ˼ĺʵ˼Գθס
˳ҩոһ̲裬ոաոձϪŽѵء
¹ȻθСʱڸԺµģص¼Ҳûܳ׸Σһͱ밴ʱԣžײ
Ϫ¹Ȼɫ˺ܶࡣ
Ϫ⻰࣬ҿϿҲɺˡ
סһʱÿһԶҳԣѧֿĶʱϢҲû¹һ
ʱ֪¹ȻϪʱ˵Ѿֵ˽֪ˡ˵һ¹ȻЩദϸڵ㡣
ʱֹ¹Ȼϻغ˵
¹ȻδڵȰ裬Цʱޣ֪ǵҡΪҺá
ʱվ¹ȻˣЩѾû취ˡ
Һ°ҲҹǼЩҵ֮
ԣұ˭θ޼յ³ٴǧΡ¹Ȼͣ½ŲҶԸصޡ

ʱͷһҲ˵κηĻ
ĬĬζԻϵͳޱ˵ÿ˵Լû취ǿиԸ
ʱޱˣлȥθ顢ջȻͬѡʢ¿ʼ
һֻصУЩƴ㲻ЩȴĸԸ硣
޸磬ˣ
Ⱥڻױſڵĺʱ޵ӰСܿߴ٣Ҷˣ͵ˣҲΪϴּء
¹ȻЦЦֹסոյĻ⣬ʱޣϿȥɣ¡
ʱףУпġ

ΪIPӰĿִʢźʱΪݣ뻹ڶýѡ
뷢ʽʼʮӵĹ̨ǰžͶѾһѿӰڵǣȫŵһʱ䲶ʵýͼ
֮⣬ҵķ˿վҲԶסԼλá
һͨ볡ķ˿óԼĳǹ٣һȦûǰҵκο϶λá
֮£ֻ辶ܵ˶¥˵бǿ̨øӵĽǶջһЩõزġ
ŮԼŵë׵צΣŻûĹԼ΢
@ʢרӡѵִ﷢սҵCPҷǣ
˿ɼ΢һջ໴CPǵۡ
ӡ㣡ȫˣ
С·ֿ㣬ջͬͼ
ѾʼڴˣСʤ»飡Ҫǣ
ΪCPվļѼѿЩۣ˳ưһˮѹףսԼ豸Դ
ܿأ̨ϾͳϤӰ
Ϊ谭̨ǰŵǺͷ˿ǶûӦǴڸλļѼһӾ˾񡪡
໣
С˽ôô
˼̨µĻӳ
˵Ľ½̨Ϊ˫ݵʱ޺ʢȻȻվһ顣
Ѽæͷ׼ˣֻһСĿͶ
ֳ־ͷ΢ƫơ
룬ֵⷢļѼѡԡһҧӲǡ
ţ
ޱԼԼĺɫʲôŸؿʲô
ˮζҴڵüѼͣĿǴץ
ԾԾ
ʢС¾ԲԾСʤ»飡׹ػⲻרǶˣ

һСʱԲ˽ΪƬ˵к
ھƵ¥һаᣬǾԼ˽һԸ㷹ھôã⼸ںúϢ
飬˶ԸӴӦ
ʱƵؿʢţЩǵصʣҩ𣿴ܻٲҪȾơ
ʢ΢΢һЦģСɸұˣ˲ͳԡ
Ĭطõݵȥ
СۿΧûˣͳѾ׼õҩƿˮŸ磬
ʢûʱǰڵıҪ¡
ͻȻ䣬𼸵Ų
ʢźʱ޲Լͬػعͷȥ˺˵ɫһ䡪
Գ̴һ˳֮⣬šｭɽļλԱǱߵķҲսá
ʾϵ¥뿪ԼƵߵʱ޺ʢǰλþò
ʢŲɫصʱ޵ǰవĿ⣬˽ᶨͬҾƵͬ㣬ͦɡġ
೶΢ЦʢʱԱ̫ܲ˽ĻͶ̵ĹأȶҪȡ
ѶᰲͬһҾƵ꣬šҡ㡯ܹӮ𣿡
ʢҪĻɫ˵㡣
ǰʱϵĶڴֵȶȻԸڡｭɽһġ
ΪĻͶ̣⡮ưֶȻΪ˰ȶȡ
Ϊϴεʱ޶ӡѾ˹ȵף̲Цһǿкֶλ˹Ŀ࿴
ƽͫһĨ⣬ȵʱӡ̣
Сʱ޳úϵһȭǿСˣϥǶϥϵһȷʵҪ
Ϊһˣ˭̵裿
ĵǵѻ𣬳һϸ̵ȼ
ʢʱڵһ ʱ˵ζüӹһ˿񣬡ܣϻ̫æһֱûüúôк
ûӦк
ʢǰ벽ԾԵѹӰӴǱõͶҽֵġ
仰˵ҲǡͶ֮һ
üһ
ｭɽѡ鵱̨֣ˡʢĳֱԣλʱС˵ݼ֧ⲿ硣
ƽ˵˵ʵ˵󻹲Գһۡ
ַʽӾȶȣľ顢ݼһγɶԱȣֻͬ׷Էȡ
ԳɫǺ죬ȴһ֡
Ӿڵġ˽һֱλʢţȷûκʱʵ⡣
ʢֱ˫ģȰܶԾ硢˶ʹһЩͼֶΣ۲˵СİԼҲȥ

ҧ̵٣ʢŵľǿװ򶨡
ˡ
ִ¥ĵݷ죬ݵĽա
ʢûķӦ㲻ͷҲ׼ȷ£סʱ޵󣬰ζؽ˵ݼ䡣
ºϣ˫Ŀܡ
ԼȻС˿ʮʢǿѹһͷûؾһѻ𣬡ģ
ʢԼҲˣ˸ҲǸʡ͵ĵơ
ʢŸղŵһʾȻʱɽˡԼˡıΧ
ھƾϼʱ޵ĵһʱ˱˼
Ǽ˰˳СˣʱԽǱֲԸȤԽζ뿴ʱ¿ĵģ
ϴκ˾Ƶ嶯ͷʱʱ޽СݣԭһӲϹû뵽ֵԼСס˼Ժ
ԽԽԽԽģ
ʵǰ취ԸʱⱳԱ
ǻˡȲˣȫǿԵسĨɾһЩաƵвҰӲƢܱʰøɸɾ
ʢұõӲӣûôðˡ
Գ̿ͫĹ⣬˽Ĵ̽Ը磬㲻ʢźʱšǿѹһͷɣ
ǡ
ЦһԳ̴̽Сҵͷȥ
ǡͶͷֳ棬ʱŲСˡ
ȻעòǾҪһٵˡ

ĵͣ¥
СǸģһʱʹźļ򡮸áƵ˳ȥ
վԭصʱ޴ߣ˻λʢŽ£ŵﴽʢţոѹӻͦ˧ġ
ʢŻؿһۣΣ˼Цó֪֪һ㶼ʲô³
ʱף֪
ļС
ʮͷѾǺС۾ĻӣʮĹǻʱȦ
ʲͷ԰÷ˮû˸׺˺Ƥͬҳµʢš
ʱ޼һҪ£ֱԣΪҳƣ³ɺޣܲưոݡ
ʢʱ޵֮⡣
ʱ޼˵Һôǹδھ黹һʱҪû֡
ߵĵӾ漰Ͷ̵棬ܻܿᶯֽš
ͻԴй¶áʧǰڴ󲿷ֵȶȡ
ʱ޶ʢŵĿ⣬˽Ĺ˹ģţǵúʦһ¡
Щ飬Ǿ׼


063 
ķֿʼ, Ҳ磬ȵ˾㷹ɢȥŸչߵ㡣
ߵСϢ, Ƭ¶ضʢźʱ, ǵĵĲûе, һ˶ӦԵġ
ʱϵͳļܵ, ίʦиܲ, ҪĻ, ҵʱ԰ϵʽ㡣
ȻҪǰ, Ҳñ֤Լ治ֺ
ȻǶġ
ƬͶȦô, ǲ˽ЩƵ, ֻһšʲôƷ, м֮Ϊ顣
Ρ̨ԼʲôĵֶΣΪƬˣȻҪȫŬ
庰סͬΪͶ̵ʢţţһ¡
ʱ⻰, зִ뿪Ϣҡ
˶Ѿߵòˣֻкλϣͷһˢ΢
ʱ߽أ
޸, ʦ̸æ̧ͷ, 
Ҫĵɶأ¾粻Ҫ˿, ˵Ҫ߻ȵ㻰ء
һҪάסȵ㻰⣬Ҫ⣬ĻŶӵӪҲͬҪ
ѰΪִоͣ¶ҪΪ
ľҲӰ͵УҪҲѰ϶æʱ޵ĸ
ʱ޵һలˡ
ڡʽйһڡ
Ҫץʱѧϰ̨ʡĥݼһԭѰŶӳΪŸ١
޸磬ʲôأ
ǰ˻ΣȷҲûȶپưûɣ
ʱסεε֣û߰ɣȻط䡣
õġ
æԼСϡ
ʱһһʣոյҵʱˢ΢ѣ
£޸磬ˡ
ô
ĳǲҪǮƵġ
ʱ⻰İָԺϵͳصѻ棬ｭɽ˺ܶѣ
ǰǵصӪڱˣ
ŵֱԲ䣬ϵͳҲͬ΢桪
磬͡ｭɽͬ˶ᣬǰ߷ųMVԤ̷ųհԤӴȶȡ
߾ŶӶġѻ⣬ʣµԱĸԻǿŶӺͷ˿ԷӪ
һʱ䣬ｭɽѶŸʱͨϵͳչʾԿۡ
ѻռǾ缯ԼԳǣｭɽŮε˶ڿɿطΧڡ
ʱԳ̵ĹϵνЦЦ˼ҾͶǮò꣬ǿϷʲôУ
̾˿޸磬˵Ǿǲ̫͵ˣԷôһХӦûкܶѻᱻȥǲɣǵʰ
ǳսײʹȻҪһʱú͸Цһ
ⲻǻʱ˭ʤ˭һء
ײʻʤｭɽһģҪΪСµԴй¶͸һ·ӿ쮺쵽ᡣ
˽˾Ƶ׼䡣
ʱຩըëڽĵͱģˣһطС˯һ
ͷ
ʱ磬ʱѵĵһ衣
ԡվھǰʱŷ类ʢ˱ǺԵúܿš

ʱǺ۸ǵ̥ǣûһɬ̡
ʢĳʵһǿһǿƿ
Ȼڻû״ƹϵǶϴϷʱ⣬СڵĶʱ̣ʱڱʢռݡɵĴ
¶룬˶̱ڶԷȥˡ
ϵͳٺޱڵ뷨ɬɬŶ
ʱ޲ϵͳĴڣڵؿʮ壬ʱܱܲܳ
ϵͳίίޱûиԶ˯ߴָ磬ԺʢŴһ顮ʱ򡭡
ȣ
ʱ޿һϣʮ壬ѾǸϵͳˣѧڱҪʱԶػˡ
ϵͳǺٺٶŪԼ
ʱ£һһߺСϵͳˣŪһݺʦǱ߶Խӡ
ҪĻʱüܵæпֵܳԴй¶
ϵͳӹԼܵСռ׼
µʱڴˢ΢Ȼ䣬һȫµĸλӳ
#ԳOŮA#
ʱһʱû⻰˼ֵѻ⣬ö΢һ鶨˫ͼCPվݡ
ĿⲻסˣһСʱ˽ʮӣ֪Сģû˺
巢˫ͼԳ̵һŮεϡ
CλͼƬ˵Ķգȹڸ߽ϣ΢ȻһЦŰɫװԳƫͷʪġ
΢ͼµ۸ߴǧǺ
Ҫ˿˰ɣνŮС̺ù
һСʱȦϷĴŮһòײǵСOŮA˰ҿԣ
һҪȥ簡ｭɽԭͳͰк̫رеһԣ
·Get˵CPˣͻȻԡｭɽӵȤ
ϵͳ̲סԹϵģطһ΢Լ۹ɣޱǧö඼ˮš
΢Ѿܾû¶̬ˣһ̬ѡ
ʱ׻ιһ˿Ȼ
綼ûߣｭɽѾϾ迪ʼCPˣ
ȻһӪֶΡ
ֻϧԳ̺ŲɼİϵCPԽͷպ󷭳ʱɵԽ
ʱ޷صѻ£ˢֿۣһӪõPK⡪
ž硶ｭɽ͡Ůvs˫ĶԸCPУ
PkзõͼƬԽĶᣬֻǰɡCPվ㡯޹Ķͼǹٷֺͼ
ʱ޿PKһ󲨵ġｭɽŵ㡮ԼˡĲ̬
ǿ϶ǡｭɽCP˿ðɣһʵڿĲоûʲô
ûҪ˰ɣCPⶫѧ˴һеģͱʢźʱ[󵨿.jpg]
һɽĸϷƶû˰ɣ
ֻǽԹϣû뵽ǰһŰȣЦˣ˭ļӪù𰡣˵ʢûCPеģûз´½ˣ
˭֪ŸޱϲӪ˭֪ʢܻؽͼ
ʢշݵͼɬˣֻ˵ûʢҵĽǱ۸ȶˣǻػ񻶣ӳˣCPһ֪ûУ
ʢͼˣʲôʲô

ʱ޿ʢCPŮǣ˺ġ
ͼʲôͼ
ڷʢźûʲô⽻ʰɣ
ЩСﻰֻ˵һģܻصָʲôط
ʱû˿΢ϿCPվӣ˼һʲôţ
ϵͳһʱ˽ԺеĻԶתIDΪʢרӡ΢ҳ
µʱ䣬CPվķ˿ȻѾ˶ʮ
ʱ޾ȵüһˢͿһ˿ɼ΢
Ǻң˭Сʤ»鰡
ᣬʢ˫˾ͼмܻز⴫
İзΧУĳͼƬͬԴ㺡
ʢŰпʱ޵ץģҲʱĬĬʢŵ˲䡣ȻٲײĿ⣬ȵڰп貵Ļ
Ҫĵмһƴͼ
ڸͷĸλ¼£ʱǲеĺӡɱ档
ڻ谵Ĺ£ڵµӰӽţӱǼ⵽ٵϣͬⰵصıǡ
ͼķʱСʱǰûΧۺӪ£Ѿʵʵ
ӡ㣬ԶŮˣ
ҪˣޱϲǺ۰ɣӰǣʲôͼֳ
Ÿޱһֱ俴Է˭벻˭Գ£
˭ҵСʤ»鰡Ҽҵģ
Ⱦң˭ܶƬޱܳˣҪŸ磬Ÿʱ̿ԼСõɬС[.JPG]
ֵ㣡ڻûҹӡ㱻ըţ[ˮɬɬ.JPG]
ʱޱCPǵΣߵöͨ죬ƿɢ⡣
ֲվʢCPô󣬴󵽺ߵĹԱꡣⲻѾ취ǺڸǺˣôܴӽǴأ
ûʱޡץˣ׵΢ŵ绰ʹ˽
ʱ޿ʢŵ΢ͷĶͨι
绰ͷʢʣھƵ귿ˣ
ʱ½ӸϣɤԾţʦˣ
ţԺӪ䣬ϾⲿһʢǣС
ʢƽͣʣС˵պź¥ˣ𣿡
ʱʵʵ˵е㣬ϴϴ˯š
ʢ΢ŵЦһ˯ˣ

ʱĬŲʾòȥʢ˯ò˶ѾھƵˣ΢ŵ绰𣿡
ʢŷʣô
ĽӴʱ޸ɴſòҪҷ䣿ԱǲǸ˯
绰ͷĺԸЩ
ʱ޼Ȥ͵鲻̼ʢҪбµĻӦƤӵǱҵķ䡭
ʢȻĻʱޣѧˡ
ġʱǰһֵЦ˵£ط𣿡
ţϴ׼Ϣˡ
ʢŽ賿ŵִ˾Ƶ꣬û˯һױ죬ٺ˼ƣʵƣúܡ
ʱ޿һʱ䣬ϢҲã¼ͨ档
ʢųɤӦһ˵Լ绰ɣֱֻϣȷڷͺˡ
赭дһ仰һ
ʱֻԼģȴѵÿķǣֲСԱûС
οž࣬ôֶܲҶ֣
ʢͬԼĵе࣬òϣʱ޵İ˲١
˯ɣ
ã

硣
ʱ˯߳ңŷֵѰŶԱȫѾ˿
˵ĿͻĻۣǵʱǵ˯˲ʧ㶣ôˣſʼױ𣿡
ʱλɳ£̽Եʱ޵ԡƳۣ޸磬̥ǡ
ʱ̥ϵۼڵ££ԡ죬ôˣ
йԱ٩޸磬ϲ»Ⱑ
ˣЦˣҪѰԼƽݸʱޣȿ⻰⡣
Ѿ̸ˣڼװ衣

ʱһ΢ѣһȫµĻȻаĵλ
#ʱǺ# һǵ˫Ӿ硶ڼʱޱĵǺۼǱŷ˿̸
µͼ죬ǡʢרӡվ췢΢Ƭ
ֻλӪŽصCPվˮӡͼӴ׵ؿһ
ԾֵǺûܳ׸סɣλɩӹ͵ѽ
ʱʱ䲻Ϸôй̸ǷˣǲǶܲסԼ°
ĺڷ۱ûɿˣСǱ𼱣ȹٷ壡
ʱԱֲаû쵥裬ҪǺϷ̸Ҳòϡʣ
ǺǣӪŵͼˣ
ΨۺCP۶𳳣Ҳ·ĳԹϣʱһӦġ
ʱǽԱһᶼûʲôš
ںòױһϵ֤ݣȻǵĳעⲨѻӸ߲¡
ȻǼҴ󲿷ֵķ˿ǣܲסкڷ۳Ҵࡣʵʱ۵ĹԱڣҷ֣ѻ»кܶԼҾڱ͡
ʱһ桮Ϸȶȣһڰкɩ̸һãĺáⲿϷŹ֣
ԭſģ绹ûͱ飿̫ͷ˰ɣ
ϣʱ޿ͣҪȻġҿȥأ
ڡʽǰҪáʱ顯ƻǵӡ󣬱Ͼв˶ǳ˫ĸϷȥġ
CPԲǺۡʢµģҲܴĵ΢ֳ˵ϹǸ鷳
ʱ޴һѻ⣬عͷʣҿϵӪ컹΢Գ̣
Ѱɫ΢䣬ţһŵԴͷ˾ڿԴýĵ¡
ҲԳ̵ľ͹˾
Լ˽²岻ϻŮԱCPڷȻҥ޸飡ǹģ
Ѿӵĵ绰ˣµøǰ͡Ѱעʱޣҵ̾˿ⲱϵ̥ǲزסˡ
֪ĹԱӻԼҪ޸Ҳ̥ǵǺۣôߵѣⲨתȶ˵׬ˡ

ʱƳߣûֱ˵̥̥ǣǺҲǺۡ
ѰߣҲûǰ˵ƣʱޣҼǵгк͸ʱûڵƵƬҲó֤ݰɡ
ã׼ŰɣٵϹҵͬ塣
š
ʱ޺ŶԱһŽϴ»صԡ
ڴͷϵֻĻš
ʱ߽һʢŴĵ绰æֻ߽ԡңŸ
ιš
ʢŵ߰һ˿٣˯𣿷΢ûأ绰Ҳûӣҿ΢ϡ
ʱֹĵЦһ֪żˣ˭ɵú£ҸոæźŶųء
ʢѵЩ˵ңô壿ҪĻ߹ز԰æ
ô壿ʱػش𣬡ڱϾû̸ء
΢΢ԡۣžлû˵Ǻۣøˡ
ֻʱ̥˵ˣʱһ£ૣǲǵڷǰȵõͬ⡣
ʢ΢䣬ҵͬ⣿
˵̥ǳ㣬˭ܿ˭𣿡
ʱ˵ƮƮζȴ͡
Ȼרǲþͬ⣿


064 
绰ͷĺһ, 
ʱӵ룬Ųȷ׷ʣţ
ߵߵ
յͻȻ, , ͵绰ͬʱһ
š
ʵ;һ˲ƽ, ʱ˰ĲŴԡҺŵ˫رϡ
ʢžŵ绰վڳſ, ĹԱûɢȥò˼ĿⶢͻȻֵʢš

ʱֻ΢΢Īֱץɬ, 㡢ô
ʢƵڿ˰벽, иһ˿, ˵, Ҳ˵ĹԱ
е˽Ҫ
ʱǱĿ, ԵؾĲ
žડ
ºϡ, һл洫ݵĿܡ
ĹԱ˺ü룬ܿصطԲۣ޸Ÿʲôϵ
ոΪǿͷأ˭֪Ÿ簡
Ц, ô˧Ŀͷ񣿡
޸Ÿ粻ʲô
ѰЩŵۣæֹ˺ˣйۣȰѳá
ʱ޺ʢŶзִ, ΪŶӹԱ˵ıϹ˵
Ա, ûЦۡ

ڡ
ʱ޿ͻȻǰʢţ֪ؿ˿, ôͻȻˣô๤Ա棬ҳȥɵñǰԺһˡ
ʢŹҶϻڲͨеĵ绰ЦЩ⣬ŵ绰ʲôţ˾Ƕģ
ʱ䣬ϣ˭ˣû˵ʲô˵ġ
ʢüֻֻ̧һûþ͵㿪һζݵͨƵ
ҵͬ⣿
˵̥ǳ㣬˭ܿ˭𣿼Ȼרǲþͬ⣿
ŵ绰ŸҳڵòͻȻ˻طţʱ޶ʱöͨ죬ô¼ˣ
㲻ϡʢŹɷµؽ¼עϣ͵ڵ绰ﶼðʲô˵Ļ
ʱޣѧЩ

ѧģ
Ϊåһʱˡ
Ŀ˼Ĵ֮٣ͨͳǱ˼Ψһ;
ϾǺϷˣ˵ûûò飬󵨴̼Ƕŵ绰һء
ǺʢŵĹϵֻһ㱡Ĵֽˣʱ޶ĵӱǶʱ䵨˲١
ʱ޹תƻ⣬㻹û˵أʲô
ʢƳĲ˼˳Ųػ⣬ҷ΢Ųأʼ绰Ҳûӣ
ֻǸߵݿڣһͨ绰ͱʱ޽ˡ
ʢŹĵŶӲôһ費ҪʢĹزְæ
ʱҡҡͷҪ̥Ӧþûˡ
ʢŵĿ΢ƫƣļһĨռ
ʱûбܻעӣ˵ϵӪӦԳǱģĿҲȷšǰӰһǵĸйۡ
˵ɫҪ֣ھϣٻӰ첿ڵĹ۸УϾԭи߻һ㡣
ʢ͸һĨãСɡ
źúôĥԼݼԼҾ籾֣ŸְԼҾ缯Ա
ʱ޺ŴϿϢ˵ｭɽԳǱ߶CPӪأǱ˼Ҳű͡
ţ
˵˵ĶԼݸĲˡ˫ֻŴӾıȡϷ죬һCPжûС
ʱһٳ˺ü㣬ʢţ˵ҲǣԼǱ΢̨ǺͲҪǮƵģǡ
΢Ĺעڶûо⻥һأѹֹǾǱʲ졣
ȻóȦȵCP۳⡣
ʢһЦַʣ΢ûУ˽½Ӵ𣿡
ʱ޺Цһ
ʢ룬ͣʱޣ΢Ҳá¼ƵĻҲգֻϣĶԳɵĹӪҵ
ļٲˣٵҲעΪ档
Ϊ˷˿ǵϲӪҵȵ¶ʱض⵽ɡ
ʢϣʱӴ˽⣬ԣ̸మԶ£ϣ˵ദϸˮ
ʱ᲻ʢŵ˼ЦͷҵȻ֪
Գ̹ʹðӣһ㡢ǾҲʢŵĿٴ˲ϡ
Ǻۺ̥໥ӡͬʢҵõ壬˱䱾ҪȥȡһŨ㡣
ʢŴսƫĶϸӦֻһΣ´β˿
Ȼרǲþͬ⣿
ֻһΣ´β˿
ʱޱȵмö˶㣬Цʢŵռһû
ã֪ˡ

ʮ㣬ʱ޹ڷسʦ
лѺͷ˿ʱĹģΪԶﴫڴ
ӳʱһרעӰƷ㣬δйκν󣡹ѽͼʵӪűϡ֤ƽزţ
ϣҥֹסߣעߵĵӾ硶лл
ͬʱʱޱҲ΢ϹƵ壺
̥ģΪ˱ⲻҪ鷳һֱڸأллλĹע»һùԱ׼һƷ
û飬ҥ飬ϣллȫСǵĹģףá
ʱ޷ԼŲͬƬΪ˱ٵĿԣֱӷҳһƵӰ
ʱϷ򸾸ʱȥ԰ʱ¼Ļ档
Ƶеʱ޸ӻûȫװݵģһ屳㡣ͷСӹںףŶһһģɰ
Ϊ¸ĸİԼɬֱԾͷʱǲ÷¶̥ǡ
ȴѾõķ˿Ѹٰռ
ޱף㣡
ޱȻˣ̥ǾȻھ࣬[ɬɬ.JPG]
ױʦοۼȣѺӱƳʲôˣõ覣
лӪţȫ˿һջСޱƬƵغÿɰÿɰޱСʱŮӰ
һϣˣѾʼĽδޱϿɵһˣ

ܿأ΢ĸݾ
#ʱǺ#ԭöӪ΢ɾ滻ʱ޺͹ҵ˫ݳ壬Ҳ˷İ⡣
ʱ޳Ƶ־ޡֱյСƬεļòżСͬˡ
Ȼڶ۵ӽ£ʱҲȱɿɰһ档
ĳԹѵ⣬һһظе

̥ǳǺҲˣȻھࣿ
;úɬŶʲôִ裿ϵ˵ʱƫʱ˰ɣ
Сʱ޺ͼߡͬʱӾٷ׼ȷץ׼ʱų˳ӵռԤ桪
·ͬҵȨı࣬ƾֳ
ԭдǰλѧʦڴʱԼѧ׿̻˳еĲܣһһղܡ
ǳ÷սɱɽΧˣͷΧедһöǺ׾ʹйֳ档
ӾƬ֪һ㡣
ľ籾дǳﱸǰڵĳߡװ㾵ͷͼǰĵӰ׼ȥġ
Ԥ涼ƸרҵĺŶ
ʢݵ񱼴ŶеĽ緢ΧʱĴϷָɾϬֹңսɱʱŭ
ʱһ˷ǣߵİϰƮͬͣܶ¥Ʒ裬ɽҰˣѹ׷ơαװɽľ
λǸռӵĶݾͷѾ쾡¡
ú󹬵Ĺıͬչ
ԶɽϼϷһһسÿҽһһ̨ʣõ㿪ԤǴ񫡣
ϪӨӨݵĸCPͬǣң÷С޲£ͬʮ㡣
Ԥܿ͵һӣ׷˫˾ͷڳˡ
ǿջӰĸߵͶӣɽﺮҹӵȡůϴ˽ڳɴ繡
ϣҼסˣҽ
Ӵĳġ
Ҫʲô㵱治֪
ϣ֪ˡ
һ˿ɫ°׹£תŸ棬۵һ˺ѷε˻
ϣ
潥ף°ϵ
һͬڽ˿࣬ѣʵجƴŶ˫ҲɲⷽС
ö֮ҶˣҲɡ䡢ӡõ
һ룬ͭǮʱʮأƽ
ʱڳʱ¼Ƶһζף˽׷ͷβ·̣ɳƿǻиȾĻǰͷɬ
ӵռԤ棬ۣн֯Ҳղܣ˽ڴֵ۷塣
ڵȵռԤˣǳס
ԭҪˣȨڴˣƬİĿǰÿһѡǶ߶ÿڴֵˣ
鼯ԭŸ˧׳ұޣŸոһԭʱ̫أ
ҾȻget˫CPУ̬Ƶ֮ǰĹˣ
׷䣡ʢóСӾǲľӪĵھֻһֱȫԱ㰡
鲻ӪʵʵذǮ˵ϣռԤ淢ûãǾʹһ˾缯ȶȡ
ֳִԱ˿ǺԭռԤĳ£ǰδеѺùʶí㾢ؽѻλ
þı£µֵԤ棬Ȼ׷סСֱӣӪһȫµѻ⡪
#ʢʱ CP#
Ϊ¾缴ߣʢʱҷ˿ûǿƿ㿪·ǵֱ׹۸С
CPжĻ˺𣿴ɽʼҾͷС䣡
ڱѵ»ΪԲ̫УڿƵֱӣ׷ⲿˣ
ʢŵ·˷ˣ֮ǰĵӾҶ׷ͺ棬ʱⲿųһԤ棬ҾȻնȶһ£
˹ٷҲͲװɣԤô§ŵһΣͲˣ
˭ѡ飬ѡԼ׷ѽֱ۶ߣ
ˣCPCPȺѺѺˣ
ԭ绹ΪǺۡƬ㷲CPǣϿȫµĻԭػ
ÿһԡʢ͡׷Ȥ΢Ե°Լҵĳܻء
ͬʱʢCP۵רȺУѾһֵ¼ƵıϼС
¼ֳǣŸ糬
Цˣ¼ӰCPרʢȫ̰һϷർף
ˣޱ浥ϷˤŸһʹλϳȥˣ
ģ¾˲ϷǲáԷ
ǣӨӨŮֳCPྷˣ
Ͼȥ¼ֳķ˿ֻվӡ˽һȺ໴CPǣջҹ޳Ƭ΢ϣôʱ񫡣
һΣûѡ񡮽˿ɼ΢ת˲
ԭһ춼ױkyʢCPڡ缯ʽǰ˴CP

硣
ʱھƵʢţ컹һ΢ɨ¥ĺֱͬסھ鰲ŵķľƵ
˴һ棬ʢŲԾؾͳʱ˹ȥ˯ô
¼Ƶ˽ʮŽȻصƵʰϴҲѾƽ賿ˡ
һȻ˯ðȡ
ʱЦأ
ƵרVIPĻʳ㲻ʱ޸Լ˵㺣ʻ棬ʾ⣬һԣ
ʢӦøɴ࣬С
һ˫λ¡
û緹ʱûţòӾһںʻ棬ӿܲƵ˿С
ʢŰй۲Ĺĵӣֻ˵Ŀɰܺóԣ
ʱ̧ͷûúóԡ
ʢű⻰׾ٵȡãװˮԼǡ
ʱСڵӣѰŻ⿪˿ڣ֪֪˫ˣһԷˢȥġ
ʢ΢΢üCPǸ
ʱ޵ͷҸճ¥ʱ俴ۣз˿ĵ¼еĻˣȻͦġ
ʢŵ˵ͷ˵˵CPв㣬ͦõģ
ʱЦģ
ʢҡͷûй⣬Ķѡ
˿ĵʲôǶԼ¡ʢġģԼʱ޿ɽܵķΧӴ
䣬¡ԳԷĺʹС
޸磬˵ǵ÷һµӾ΢Ҫˡ
á
ʱ޴ֻӹȺ׼˹ٷ˫˺ͼǲҲû΢
ʢ˹ţС飬ȷɣҳٵ㡣
ʱֻԷ׼û롣ܿأִͼؽ΢˳ȥ
̡
ʢŵֻͬ𶯣ûȶĿעһԼϵֻ
ΨһرעѸˢ£ʱ޸ողŷ΢
˵㣬˭һڵӻǰ׷簡
ʢŶݵع˹ָڼϿƶ
ʱ޲׽һЦ⣬Цʲô
֮ǰ˵ǵ΢ûлʢŵϵص˷ͣˡ

ʱѸٷӦͷȥֻĻ
΢رעϢͬӳʢŵһʱת¶̬
㡣
΢һת˵΢ʱը˹
ԭҹĵϡCP̾Լ¡
˭Ӳת΢Ӫҵ
˭ޱ΢ĵһʱ͸ת
תٶȣʢһǴһɣʽʢһ̸ɣ
лҪ˵
#ΨлֻӪҵ
#ŸͣлʵеĻܽӪҵ


065 
, ˵㲻
ʱ޴ԡҳʱÿϵֻĻ⣬ͷһϤ
˹, ͨ绰, ι
绰ͷʢŵ, , ڷ𣿡
ڡ
ʱʶس⿴ȥ
ԵŲûйϣ⿴, ÿԿյ׼š
һ, 
绰ͬʢŵָ, , 档

ԵԶǵ˼, ʱٷӦʱ, ѾŶ˲ȵǰʢš
Ȼ˴𰸣ʱ޻ʳڣôˣ
ʢŷʣ΢ת˵ʲôˣ
˵㣬˭һڵӻǰ׷簡
㡣
ʱЦζ, ĿڲһһΪֻӪҵء
ʢеϴӪҵ˵ڵĻҾһ
ʱƳ¶, ̲סЦ, ϴˣƵû׼¶, ҶѾüûˡ
룬ɣҽûͨ棬ܳȥˡ
ʢŽݣȻػأ֪Сɰȥġ

ʱһ㶣Ȼûϵ滹ʢŵֱʡ
ҲǣҪǶ׼ܹ鲻˶ʱʹ졣
ʢŽϷڲ輸ϣһʱ䣬߷ӣȥͷҿӡ
ʱԼ΢Щͷ鷳û£ë͸ˡ
ڻһ׸ðʢü΢Լ˵ʱޣȥô

ʱ޸ܵ¶ĿȴҲ£ǡң
ʢŵЦһôôߵģΪãˣ
ʱë˲ʪһķ˿ô
ʢΣȰѴ
ʱ֪ǴӦˣתͽԼ䣬ȵٻʱʢѾ򿪵Ӳ׼˼š̨
ʢŲʾ⣬
ʱǰȥؽݸʢţ鷳ʢᡣ
ðôֵֹĳƺʢŽãʾ⣬㡣
á
ʱʮϣվǰ
ȷһɢ˿
ʢⱲҲû˴ͷľ飬ֻС˳Ŵ¡
ʱȻָʦֲһѽ
ʢ΢á
ָ⴩˿ů֮Լܸ֪ʢָϵı룬ͷƤĦʱһƬĶ顣
ʱ޻˽ʱһЩ¡
Ϊǲղͣġɾ磬Ϊ軹һʱг
ÿϴ鷳ҲԸⴵǻʢûͨߣͱض֡

ĵĸԸԡ
ʱ̲ס̧ۿʢţӻĹӰ仯ʢŵüۡÿһÿò񻰡
ʱ޵ǻԣȻ䣬ůۡ
ʢŹƫת˴ķ΢Щͣʲôأͷ
ʱûģƫƫͷϴЩţҡ
뱻׾ٵҲ֪˭ĺһģ̶һ顣
ʢûػǰʱǳϷɴȡǳֹ롣

һ
еͷڱǼ䣬Ȼ˵Ķϴ


ʵһ˲͡
գʢŵȹλص֣ͷѾˣ¿ɡ
ʱǵ㲻ŵʧصɳ£Ŷá
ʢ΢ع˹ϸµպõ紵ߣˮҲ¶
С
ʱ޴ɳϵС䣬óһƿȪˮ
ʢ£˳ֽ¶ƿǴ򿪣ŴӶԷн˿Ȫˮͦġ
ţǰ汾MVҿ΢۵ºܶԶԴ
ƬԭϽɫʣǰ׷ӽǣӽǣ貿˫
ˣӷҲ˴ʦٵֳֶ¼Ƶģݳλи֣ҲǵӾĳ͡
ȻͶʽ㲻Ժͷ˿ԣƬӪÿһǮ˵ϡ
һνĻڳˡһ  
ȻѽӾƬģʱ޻ȫעضס˵ӻĴĻ
ϵʢע⵽ɫɴҲĿ
Ƭһͷǰı롢
ռ߿յľͷ嫵ĴӪһɨ䶨ǰš
׵ͦϣһ˫۾޺ʹռݣֱϵһİɫһһָ߾Լ嵶

ڻ年ᣬѪȺɱұ졢ʿգμڴѪΪģս߹ڼ鳯
䣬ͰγԼ嵶ȻԼĻһ
ϵڵϵεȦصɳϣĵѪ۳顣
дľͷѪ䣬ڤڤ֮ע׹ϡ
֮ӿĸӣܿؾͱʾһɶ
̤
һжԤʾһսķ
ʱ޿׹ѪʱѾۣ߬òһ¶Լвĵģ
ţתƳصĵһ͸æⳡϷļӰӳǵȺݶˡ
ʢʱ޷ڼ£Ҳ£һĻȻ̣Ͼǲļڿͷġ
㵽ЧٵҲʮĹ򡣵Ȼı߲ľ缯ٲָʱ䡣
Ӿ黹ڼ
ײƣ׺˼۵
ԼİӳɱڣƬҲˡһǰʱ
ʱ޿νתЦЦ
ܿأӻͳμĵһĻνڳȥر£ֱԾ
ǾֹΪӰ⡣
ʱ޻ǵõļ⣬̲סᣬţ֮ǰûк˵ԦĺĶ

ʢŵߴӵӻת˻ʱ޵Ĳʱ˵Ц⡣
˵
˵ġ
һ죬ʱվɡº˵ʢţոյĶ
ʱʢֻΪʱЩԵǱŷĵ٩
ȻҲΪЩйƫƣδطϡ
ˡ
ʢ̲סʣսʱûҵɶԼҿ
УҲȫǡʱްһκʹԽĵڶһ˵
˵ˣҺڴĺ˭㲻ŰǰǼ죬ǲǶҵĿ佱ɶԷ磿
˵кһ˿Թ
ʢԾȴ̲סΪʱ޼еġʾáеá
輸ϵĿȪˮˮƣ
ܡ
ʱ۽üҺЦ䣬ԼϺ
ΪԭľɵӾ续ʱͬͷҢ׼õΧıɱǧһ֮ʵõ˶İϵİʾ
ʱݵİϴߣֻͨݡ
͵ĻĳߴйأСĻطţʢⷢʱϷԶ֪еĻҪвθС
ʱƬΣغһ¶
ʢⲶ׽СС⣬ԼĿ佱ݵúܺá
ʱ޺󣬳С죬һΪûע⵽ء
ʲô
ⳡϷʱҵѹûκηӦʱЦطˣ֪ˣˡ
ʢ̿ע⵽ˣֻû˵
ģ
ġʢų̹ϸ֪ʱ;ݵúϸ壬ҲʶλԼұеøʵ
ΪⳡϷʢŶڡ̨г̶ȸˡ
˵ʱЦʱʢҲڹĺʤģԸδĶϷϱʱѹơ˷ͷ
ʱЦ׷ʣһضԼҡԼңʲôʱûҵɶԼҿ
ʢͣ٣ĵʱ޻⡣
ǡġԼԱһλĺ飬ǿʼӵкøеһλѣ
ʢϸ룬ʵش𣬡׷ǳϷͳԶɽʦݶϷʱҾﵼļԿš
ʱ׷ӵĽɫҲʢŲܿƵġ
õ𰸵ʱﴽǼʱһҪúÿ
ʢ˳ӦãҲٺúÿ
ڵͱϹ۵˫ذѿ£ھİѿѾ˼µĵز
ͷҢɱһʿٵͰϵĽӣٵ˷ֿԿľߡ
ǰƬһʱһСʱǺĵ˫ǳĸ·ǣ̵ʱԭиеĸɫ


ڶ ĿҲɡ 
ͷҢȾ̸ʱЦἰˡڷ绨ѩ¡ֻүıӵԸպüꡣ
˼ûлش𣬵ͷŰ˺Ͱϵĳʶ
˵˼ⱲӶա
ݵĴ廭棬õӾǰͰ֮עͬѰĹϵ

ƬʱԼõֻˢһ΢ǵķۡ
ʢҲĬ뷨š
ԹԵش΢Ϊײ̶߳ȵһ#Ӿײ#ĻΪԡ˿ǿʵʱ۵ء
Ŀǰѵ壬ȶȻǲģʱ޵㿪ʵʱǵصӳ
ԶʢŵĹװ࣡˧ˣ˧ˣλءİСʵۣԸ˧гζˣ
ϸϽժߣȲҪ֮µֵˣǵ౦оݼһ̨ˣϷ̫ɱңԭ̨Ҳð
ȫԭĻժ߹ҪȵɽˣҪųױ˹ò˵ʱҽӣǳױģΪýɫԱ
ʱ俴ģҪȥԭˣ˭ܸңͷһĻʲôöǲǺҪ
¥ӵĽã㻹ȥԭɣЩֻ᲻Դ
ŵڵһ ҾѾᵽŰϢˣ˵ڿջ˵ֲͨúȵʱֱػڹÿһС 
Ҷڹľ飬ڹģŸ絽ûޱײ[.JPG]
CPǻسȺȻҲܺ棬ŸǾ仰ֻòӪҵɣ˵Ψ۽᲻ĵģȦȹ
ʱˢۣ˼Ծܵʢŵϡ
ʢ׽Ĵôˣ
ʱʵ֪ûʲôз˿ںû׷硣
ʢü⻹Ҫʣ
ʱЦҵȻ֪ûתһ΢ɣﻹǲŶӽӹ΢Ӫ
ʢü΢
΢Ĺעһ򲻶࣬˭Ҳʲô˽µӪҵѵʵеػһ£˿ɣ
Ļ¼Ԥ棬ʱۼֿزһš
¿ʢţ飬ҪǺһ㷢΢ϣ
תҵ΢λתģһ¾Ҳʲô¡
գ
ʱޣ
ʢűʲ̫գʱ޵飬ܵúѸ٣á
еĵһ˫˺գҲʱʱݸֱֻİɣҳٵ¼ԤƬ㡣
á
˸ɴһƬʢŵ㿪ϸ鿴֪˵̥¶ˡ
ӲǺҲûȫɾ
ʱ֪Լ̥ǳҪ¶ڷ˿ǰģοǰŷ˳յʢű濴ۡ
Ӧû°ɣֱӷ
ӼʢŵĻУ˳ķ˿ԡҺǳβɨ̥ɴĹ˵ɱ

ʢŵ⽥ûж׼Ŀ
޸磬һ㡭Ļ˵һȻֹ
ɳϽһˣǰȲԾһǡߣ
ʢźһ޵̾ЦȻȥˣϢɨ¥ֱ
á
ʱ΢΢ӡ
ֱʢ߳䣬ʼͷ˽޸磬ôһ鰡ҺСɶѾʱˡ
ɵӣôʱദȻʢźʱ֮΢ϵ
ֻû˵ƣλҲֻܼװ֪
ʱʱЩƱûĶ磬Σ´ٻ㣬ӺһСʱٻҪס棬Ҳܸ㱨
ίίŶ
ʱ޵ȻԼƽϣЦ㿪Цģ˴ҲϢ
̸׼ϲϲӦ£õģ޸˯

ʱ޻Ծץʱϴֱű˴ſĻϵġرעϢ͡
ʢ·΢
#Ӿײ# ʱһ׷ײˣǶ𣿡
µƬʳ¯ģһĺõ˫˺գһץĵ¼Ԥ档
ʱɫ΢ɵ㿪˵һ˫˺յĴͼֱʱſ
PͼʢžȻ̥ڸһõ廨QֽδǺ۱ۼķ˿ϳ
ʢŵһԱĸλµѾѸ
ܳûɣŸȻˣ
غ˧˧˧ʲôӣȻһԷ΢׬
Ÿ磡Ҳˣݵúܺãڴһ
ǰŵһرΨռݣֻкCP۷͵ġ
Ӿٵһʱתһλݵ΢
ʱʢת˵ԼС˼ת˲ԣڴһ
Ϊ컹ױ죬ʱ޷΢͹رֻ׼˯ģʽ
ͬʱһΪʢԸCPٷȺӿԽԽǶ½ãȺƵ৵ûͣ
˭뵽ǰŵ¼ֱסĴأ̫࣬Ҷྲˣ
Ÿޱһ׷GһкأһӪҵ氮
ʢǲ治ƾʲôסޱ̥ǣôֻܿ[.JPG]
Ÿ翪ʼ-¶ռˣûõ廨Ÿ磬ޱϻں̺ĲõͣҲĶǲǣ
ޱת΢˵ҲܣǶŸһ˵ģ
ٱŸջظޱһ䡮ûǾڰ㣡
˵ʲôСô˯ޱôɰŸ磬Ϸȥɬɬ
ȺͱĿӸ[Сһѿ.gif]


066 
ڶһ, ĹٷȺͷϲ
ǵӾ硶ײƽﵽ1.79%߷ʱδﵽ1.86%ջ˵ͬʱεȫʵһ
ľ缯, ܴﵽ2%ıż
ͬʱײĶԼҾ硶ｭɽƵֻ1.58%, еڶ, ȻЩĵӾ糬Խ, ҲﵽȾ׼
ԭɳϵĺ˷ܵܵʱ࣬Ϣ
ʱ绹һֱƬ˵ΪӭϡеĽɫ, ʢŶҪװ, һؾæŴͷס
ӹֻ, Ⱥ﷢Ϣ, ع
Ԥ, ʱ޻ջһŬĳɾ͸С
ӻԼֻ, ʮԺ޸磬ѡŸԵ΢ѹһûȥأҿ΢˿ǷҲ
ͨϵͳļ, ʱѾʵʱ˽⵽ԼʵֵǷһҹ֮Ч˿
ϾײİϻǴߵģʢŰݵȻ˸ֵĻᣬ΢Ƿ£ҲѾˡ
ˢ΢, ű϶ԼҵĹԱ, ǵغߺߣ޸, һֱСŰǱｭɽײء
ʱֹ֪סСԵ˼Ҳױʱ˳ʣǲô
Ůھİͦ޵ģҿ΢Ϻöڿ䡣ɵЦҲϲ
ͯǳģģԽԽ޵һңǵ֮ĵ컨
ʱ޵ˢｭɽĵ˼ݵȷرʡ
ⲿãԷŸǳɾŮɫġ
ʱ򺩺ָأ
Ѹ⣬Գ̵ıйоذɣǻһȺϷм䣬ö˶˵ûסϷ
Գݵ³̫ĳǸ
Ӿ硶ｭɽͷһȺ³Ϊµ۶ִ̫΢ЦͽһȺƿԣתɫ˲
ǰ󷴲סģԳﾭ㣬αֵò쾡¡
ͳĳеӳɣڷ˿͹ѻĴӪ£˳һҵġ
˵޸磬賿һԷѻˣһСʱͱѹȥ
ʱޱһ˿Ȥʲô⣿
Գ̵ķ˿ͨԳأ˵еСִҹǡｭɽƬִɣûһͳѡ
΢Ĺؼʹ㳡ѾһȺռڴʺƨˣ賿صüͼڡ
ҳµݸʱ޿޸磬㿴
ʱۣǸʲô
ͨ׷Ӿ󷢱˿̫Ұݼܳʣ˵ݼǲ˼м̨ʺͿͶԲϡ
Ȼ׷֧ۣЦԣ۾ܡ
Գ̵ļŮѷ۴ЩۣѸٷ˲ʦרҵĿͶԲϣǼҳӵԭոˣ
ͷȻĻСȦӣԱûз˿
ʦķ˿ԹϿۣԴ#ｭɽ#Է⿪ʼ²
һȥСΧȶȣа
ÿǻ賿ҷ˿ͨڵսǿ˲ű緽˸ʱ
ʱЩüҼǵⲿ־ʦ
ǰʱʢһȥ鲹ʱԷ˳ἰ¡
ϵĻױԱ⻰Ҳ²ۣǰɣͷ˵־רҵ
æصͷǣⲻЦ𣿡
־ʦȦʲôλ
Ȧе˽ˣͶ֪ԷȦһһ컨У
˼Ҷ˶ٲ󱬵ĵӾˣ᲻רҵ
ʱЩҡҡͷֻݻȥȥɣЦִ˶Գ̺;緽
ţǡٶᣬתصԼҵĵӾϡ
ǡֻҪȥҾʣµļʾܳ嵽2%˵ŶѾϲˡ
ʱ⻰Ц΢΢ȥ
켣˵ǸȲϳ塣ϧˡԴй¶¹ʡ
ΪⱣݺݴ˵Ӿʡ
ֱӾļ˵ԴҲչڣǵʲ
ʱ뵽Ժкϵͳʮ壬ôˣ
ϵͳûһQС˵Ӱ񣬡ޱģѾϹ
ʱһŵùԼϵͳţජŵ㣬ȻлҲþͷԿˡ
ϵͳĵر֤ף

ʱ޺ʢšɨ¥ֱһ׼ʱʼ
ֵ΢ٷֱƽ̨ʱӿ˴ķ˿ĻʮѸ١
Ȼǹװ࣬˧ˣ
緽Ȼ֪Ҫʲôޱժˣʲôɹװ࣡
Թ׷ģ
ǰĽã׷Ҳxx[ֻ᲻Դ.JPG]
緽Ա׼̲;װǹ͵⣬ʢźʱһ¥һ¥طַ΢ܲĹԱǡ
ÿһ¥칫ң˷Ļ
ŮԹԱغŽӹ̲衢ǹ̲סշ΢
ྵˣྵˣͨͨɨ¥ǽϲ衢鵰ϲǰɣ
׷˵ӾӣҹԭͿԱˣ׷ģʢҲģ
棡ոʱ޷ǵʱ㱻ϵĵ߰ˣʢʦһӾ§סȻֻһ˲䣬Ȼò񻰡ϧֱûĵ̫ˣԼ¼ƵĲˣ§Ľͼеģ
ЩֱӷˡʢCPյCPǵĽʡ
ˣ
§§§ˣԼֳ
ȥӦƸüҲ뿴ʢС£ҲҪǸҷء
ʾܲȱɨصıఢ𣿱˳ԿͣȫʤΣ
Ͼȥ΢ܲ΢ٷҲܸ
һСʱֱʱޡʢִŵӾ硶ǰţ˿ԡCPѵоһʹȶάֵúܺá
ϲġڽͬ
ʰӪڽʿͳĲⰵɱٵػػλ׷ǰ˽֣гĻɱȣ󿨵׷ļ档
ۣȫû㡣
գĹٷʲһ㣬Ѿߴ1.91%2%׼żֻʣһ֮ң
Ȼ̨ͬġｭɽڷӪµҲǡ
ӾĳѾɣΪʢźʱͬҪ»ع鵽С
Ϊ׷ĶϷ˫ŶӶǴغǵġ
ʱ¥ʱúͳݵʢˡ
˫ĹԱҲûաԼŶӡԸУվڵһûһţͻȻ䣬ðһ䲻˼顪
ţô
ʱ޺ʢĬسԴȥ߼ԼҵĹԱ׷ʣôˣ
Ÿ硣ԱҲûҴţüֱӽֻĻת˿ѵһǡӰƬԴй¶ˣ
ʲô
ʱŶӵԱ̴Լ΢ҳ棬ҳǰɨһѻأѹû鰡
ǰ󻹲ʮӣսѰһôܣΪɣ
ʱ޺ʢŶһۣ˴֪
˿šۺ죬ѾͲסӿʼжˣ
ⲨսҲǶԷװס͸ǵģǶҪԴй¶µƹȣøǻȡϢӶɡʧ
ʱϵͳȫ׼㵭
ͶʷʢɫᣬҪʣѻʲô
Ѿз˿ڵˣһԴзԴ˳ûƣԴй¶ʲô̶ȻһԴӿ
ˣ߿ѽͼˣԴһʮ˼
ʮ˼ǼϽй¶ܵݣ
˿֪ѾǰֵĵѰüͷͶʹлȨʢš
ţ缯λкܶ˱͵Ҫſ
ͻȻԴ϶кܶ¸бҪ⡮ΡһտĻᡣ
йԱӻ֮Ҫй¶Դͷ
Աҡҡͷϵƽ̨ƽ̨ٵƬļλ翴ƬȵȣⷶΧҲ̫ˣô飿
ʢſżִ︺һĵݣ򶨿ڣţģϵһʦǱߣþȷƵ
ûǰһ£پⷽжؿ׼ݣž˿ԼǵĲƲʧ
á
Ӧ
ʢſɫ㵭ʱޣֱǰԤ϶ˡ
ĳЩƬͶʷֶʵ
Ҫ׼ͻѻȶȣȷŵˡ
̬ҪһչȦ׵ҲҪʱ䡣ʱعغҪСʱҲˡ
ʢӹݾİâţɡ
˫ŶǷֳ뿪ġ
ʢԼĳӣһʱͲͨʢ˵ĵ绰
ιš
ϻ˽ɵͲﴫɴҲûһϻҿ΢ѻˣҪ졣
šʢŵӦżɽ磬ϴΰüĿ𣿡
һʤȯյЦ˸׳죬úܣʱ޻ػüˡ
ڿɲֻǰʱ޷ʢſڳϣüۼ̴档
Ŵˡ⣬ǿûԸͷҲøһͬȵĴ񡣡
ʢŲԸ˶񽻣ûпʱ
磬׼ŰɣͿֵˡ
á
ȻｭɽƬ಻ҵңΪͶʷȻҪ׼ݺݷһ

ƽȵسźǵķʻʱڳڣֻ鿴
ǰĹٷ΢һʱ䷢ˡ桯г㡪
һùһάȨ;ȫµึǱһ᳹¡ҾĻʼٸߡ
ƪоݡȻ׼õĸ塣
ѾԺͷ˿ǵ֧ռˣܲס#Դ#Ļ۶ԽԽߡ
㿪ѻµʵʱۣһѽȶڷԴ
ʱ޵һʱת˾ſڳϼ£ʮ壬ôˣ
ϵͳƱޱģй¶ƬԴ綯ֽŵģҺƬԱʵأһ
һʮ˼Դй¶ʵŵֻǰļݣ塢ĿͷӣһǾùƵվԤ档
ˣ[]ļܵ㣬һԴĸСʱڶԶ٣Ϊ޷򿪵Ӱ
Ȼй¶ƬŵģֻΪϹȵ˺ʱֲļܵҲͬᡮ١
᲻źײǣԱǰԴй¶ƬشڻġԶ档
ϵͳͣѾƬ׷鵽й¶ԴͷˣҪˡ
˶Լ͸ǵĸλѺʹ۷ͣϵͳṩȷ֤ݺйزŵ
һһأӲ
ʱ׷ʣʮ壬ûʦǷʵݰɣ
ϵͳʮţޱûأαƾͺ룬˵ڹѡƬǰ˵ԺлҳԷţøлңͺ
ʱԼСϵͳĿɰ̲ס˹ʮ壬ʲôʲôҵȥöٶԡ
Իϵͳһͷ㣬ȥ̳ǵʳǮѹһѺóԵġ
ʱ޵ڳװСʱ·Сһ
ȵʱ#Դ#һֱ߾аǰţֻʵʱѾױˡ
õԴ򲻿ľһ𣿹orz
ƭˣʮǮԴǰļƵҪô룡ҪôֱӴ򲻿
ˣʼʮأҵ㿴弯 ˼ӣʱйʱˣҲ򲻿ˣ֪ҴˣǮ̲費أ 
Ǳ߰εԴζؿǰļ弯 򲻿ˣֱӷν׷ֱ~ 
ҶסֱˣⲨƭ˵ģ
˵֧氡ôȰʮʮģںö˶ƭˣҪǼֱɣ
ۣԺһҪ֧棬ҲɵˣܹӸأ
ʱ»ãƵġƭۡ
вõԴ¿ǰļ֮˿ӣΪ򲻿ֻ۰Ͱ͵ضؽĵֱ
޸磬㿴΢𣿡ʱ˯ˢֻҵй¶ԴˣܶѶ򲻿ǾҲ
ѰûֹԴй¶ȷЩ棬ųһ
Ⲩãⲿ硣
йԱӻǰ˵Ǿøʲ
ʱЦһĬ˵˵
Сʱĳһζ
ΪǰȲ˿̺ǵľƵſѾѾ˺ܶصķ˿ʹģڵѰ纰˱άһȺŷ˾ţ֮ڲݡ
ʱ޿Χ³棬ʢţСɷ΢ѣŻؾƵʱСĵ㡣
õģ޸硣
Ѹٷ΢ţûͿ˿ڣ޸磬С˵ǻСʱܵء
ղŸǷֿʱӵƬͶǱߵĵ绰˵Ǹĵȥˡ
ʱϵͳ˵ġһ£֪ˣѶʰһ£ȥϴ裬һԷ
õ޸磡

ΪûȵʢţھƵſڵķ˿ʹǲûмȥȺ졢ˢ΢ʱ䡣
ת۵ߵ롶ĲֻʣһСʱ
ʱƵſڵȺͻȻһԾ
Բۣǿ΢ûУٲСַˣҾȻˡｭɽĹٷ΢εԴй¶ͶԷйأ
ʲôʲô
Ҳˣţǡøգǹа𣿣


067 
ڸո, Ĺٷ΢ͻȻһԴǵĳһͷ͵˵Ӿ硶ｭɽĹٷ΢
ѷ׷׵㿪֪ԭί
ԭ, ֪Դй¶ĵһʱרҵʿҵ˹ٷԴͷȺ, ҵһʱ䱨ҵλĻȺ
ȺѾ, ÿ춼ᴫС˵ӰƬһԴ, ȺڵĳԱԡԴı
ЩӳԱ˽»ԼıСȺ壬Էļ۸Դˣ#Դ#ѻ, ŻôûĲСӬ
Ҫ֪, ȡԴԴı, 漰ĻǷġ
λĻĴȺȺĹ, 漰Ѿ, ⱻѸź, ԭؾͻ
ǣھ͡Ƭظ˵׷£ܿ͹ˡϼǡƵƽ̨ĹԱ
Էܲȡ˾ṩʮ˼ƬǧԪĳɱλȺ̶̸ͨƴݡ
ǧԪ
͸ΥҼ͵£
Ȼ˵֡¼˵һʵ, Ƭ˺;ɴɣΪⱳ϶иεĹ
ǣͨλȺṩ֤ݣϵλƵƽ̨ĹԱ
Էտʼϣֱֵ֮, ߲Žɶ, Ż˵ʵ顪
ǰϵ
ҪְλػƬԴ, ³ɺõʮԪĳͣǰҲ֧Ԥ
Ա֪⡮ԵΪȡڸ˳ͶĴ˵ջʵ̫ˡ
ҽ⵽Դй¶ӰƬһ洫ԴˣʧصľҪץסĻʹҲѡ
ᣬλԱǴӦνס
ṩ˽׼¼һһ
֤ͬһ˾˻ɲɣ˾ǡｭɽٷͶʷ֮һ
⾺йԴʵ
@Ӿ硶ｭɽһ֮ڹӦǸҷ飩ѱȫ֤ݣƱ׷Σ
Ӿ硶΢΢¸ÿһڵ֤ݣȫҲ©
ȻҲǵȴͨ棬Դ֤һеʵԡ
ƪ΢ȥûã˲ը˹
ԲۣøգԼҺòҪ
֧СάȨŲ͸۶ӣףĳģ
ǰųԹϣҶ׷ģҲ̫ͷ˰ɣ
оʮİղŸҹа壬ҪȻɽʱԷǾַ
ײļͳԴй¶£˵ûĻǲŵģһ
ͬʱʱһ߳ͣһ߹۲ϵ
˫ľԶάԼҵĵӾ磬л˺Сս
Ϊ֤Լǿ̬ȣ󲿷ֵѶѡƫߡ
̡
ֻͻȻرעϢѣʱ»һŷʢŹת˾
ؾȫԱĸ⾺ˡ
һ֣Աļ̬ȡ
ʱ֪ʢŵԸһ˴ĵߣǾͱȻŹ
ʱݸԭ΢մ㰴¡תĻϾ͵ʢŵ΢ͨ
ʱ̧ۿھԹϵС¶̨ȥι
𣿡
ʢճѯﰵᣬ͸ո΢෢ˡ
ʱüۼЦ˳ָ̨ϵΧճԱأ𣿡
쵽ˡ
ʢͣһ룬ҸղŹת˾΢
ţҿˡʱ޻شԼ˶Էἰµ⡣
Ȼʢ̽ӿڣ㿴Ҳ𹫿תϲҪ鷳
ʢ֮ԻṫתһΪݡͶ̣ΪҪȶơ
־Ĺź˺Աǵá³Ϊһֳνġתֻƽ˿๥
ʢŻԼѲ䣬ѾòˣָǱ߻ʲôɧ³ʣµĽҺȥžͺá
˵˵ȥϣʱܹԶⳡ粨
ʱ޽ʢŵһϯ˸ףЦѣţˣҲǡǡ
ԣʸվһԮⲿ磬ǲǣ

绰ͷû˷
ʱֱ϶л΢棬Լ༭õתİ˳ȥ
Ц⴫صͨ
ˣѾȥˡ
ʱޡ
ʢź֣βỺεĳ硣
ʱ³һӦʢţݵľ磬Һϧ
Ҳϧ㡣
ʱ޽ⲿϷΪ¿ʼ㣬ʢܹ²ĻᣬôӲ
ʦǰѹأｭɽǷ˻ģ𣿡

绰ͷֻ΢ĺʱ޼ʢŻӻԼеˣҷˣɾ
ʢЦһȻ֣ػӦʱޣ㵱Ȼʸ񡣡
ʸվһǲǣ
ʱޣ㵱Ȼʸ
ʱļһůţⲻˣ㵽Ƶ˵
á
Ҷϵ绰ʱ޴¶̨ۻأǰŸ̤ڣžյԼҾ˵ѯʡ
Ѱ˻ֻĻü΢ҸոҪ㣬ֵǿ죿ҲҴ
ʱԼĴ㣬ⶼѾˡ
Ѱ̾һûýѵ˵ǣϵĺͺ
㰲㣬ת˶תˣ
ʲô
Ÿ޸磬ӨӨϪҲת˾
ֻĻɨۣﵼͱʦҲתԮˣ
̶̰СʱڣϵȫµԱһת
ԱǼԼ׷³í㾢ת֧֣صѻһ
챻ԴƭǮ·ǲ
ǲڵӻǰ׷šֱܵｭɽĹٲ֡ơ
۳ֳһߵơ

װݻĹԢֱӽͨеֻˤ˵ϡ
ͷƿڴģȺҪĹ
ǰʱ䣬ｭɽ󣬾Ƭ͸·Ͷʷһƾ֡
ھϰʾҪ飬ȺһһؾžƱ֧֣ڳ£һһش绰ָšַͶʷļ档
һȺǮۿĹֻǮų
ԡ۵Գֻ̽ӵϼסĵ׵ıԸ磬ô죿
ҿг֤ݣĶ÷ܣת˼¼ĻͷеѴ
ڻҳ鶼ܸҵϡ飡֪ˣ绰ӻֱӸʧ
ҳֶӣҲǡｭɽͶʷ֮һ嫴ýķˣȻĻ̵˻ࡣ
ΡԴȡй£⽻ȥġ
뵽ܼ⸱УȻֱù˾ȥԱתǮϴ֤ݣ
ǣǮȥõֵԴȻ⡣
Ҫ֪Ⲩ⻨˴ǮĸλΪԴй¶һϢԱɶԷʧ
أ
ѵǮǻȥˣɡ鲻ûӰ죬ⲨѺݺ
ԲҵĵԴͷǾȻҲڶʱ׼ϵ˾⴦ٶȿ쵽˼飬ǰԤÿһ
ڵˡ
Ҫǡｭɽͷڹ겻Ӧֻʵˡ⾺Ҫǳ淴ǿϴɶԷֻʢź廹źз
͵ʴףʯͷԼĽţ
˼ȥɫͬ򷭵ĵ̡
Գ̰й۲ǰ˵ɫСˡ
òסӻĻᣬײһܣΪ²ֳ۶ӣ
ҪǲʱƱػӰ쵽ӾӳɼԵزӰ;
У
˵ʲôҲУ
Գ΢ΣǿԼི̬Ը磬ѾˣҪǾͰҳ򣿡
˵Դй¶һΪ;Ͷûйϵ
֤Ҫ˾Ҳòĸ£һʱ˽
ô˿ڣ˶ˢ΢עϢġ
̨ѾײȨֻҪǰͰؽ硯ӪйӡȻⲿ硣
⻰Цһ
Գ̵Ұ̫Ҳǳˣ˵ô࣬ҪԼժȥȻõӾ
˵ɣײһܣ֪˶Ǯ𣿡
ͷӪCPͣݼȲϷרҵаæӷ֣˷˿͹
Լһ֧̣֪Լ˶ٷʱ޵Ƿͷϡ
ԷĽɫߣײǰķ˿ڳɱۻǡ
ԳأŰŵļӳɺʵǧ
ԱóȥóΪҵЦ

Գɫһı赭дػơ
ˣò࣬ŶԷĽǮΪԼ̵;
Գ̱ԼԸ磬֪ҡ
Գ̵ͿһȦȴװ˳ӣҲ֪㣬ǽ̼ģ
ͶҵϵĲ˳ֻڴ㷢
ȻԳһʼϣĳЩĹȷÿҲ໹Ըԭ
˵ߣԹϣ

Գ֪Щ̬ĶȤζǿѹĵ׵Ķ񺮣Ըġ

һ磬µʹ
Ӿ硶ûܵԴй¶ĶӰ죬һ2.13%ʣֱӿˡ硯ı׼ż
̨ͬġｭɽʵʵܵӰ죬»1.21%ͬʱεĵ
ԵĲ࣬а΢Ҳڸ˿ĺԮ˰
һ磬ｭɽٲڳʾ˳ƪǺƤơ
Դй¶һ½ΪĳλͶ̵ĸΪƬѾͨ;ԼߣڶԡɵĲӰбǸ
ȫӳﱸٵһֱҵڵԷչ׼뱾й¶¼ֱӹǶԴÿһĸ
ݹûʵײ˶飬һ֪
ɵӣͶΪ
һϾͱֹɣ
˵ľͲĸˣûɹǿҽڣ
ǵĲĻ΢ۿֹסͷֻ³ظԱ˿ǵ۶ǰš
ұ˰ԱǶܺã
ֻ˵۾̯ô׵Ͷʷ
ú÷˼ɣҲ·Ǹｭɽⲿһᣡҽ꿴õBGˣڴ
ɾۡ˾ѡԣⲨԽǵ淴
˿Ϳŷ˿ӰɣϹӶⲿ磡
ʱ䣬ｭɽ·Ե͵˹ȵס
ץסᣬ㻨˿һһذ˳ݺݵعһۣ

ת졣
Ĺûױˢ΢ĺһֿڣȥ޵У
أ˵Ŀⶼ˹ڵô֥ʶ˶䡣
ʱηϹлʲôأ
֪ʶԼķӦЩս޸磬ҾǿԳ̷ĳƪ΢ˡ
ʱۣȷûΧ۲üô΢ע
СŹעģɾ
ֻݵʱǰʾ⣬޸磬㿴һ˿ɼ΢дһѡ
һԵʢ⻰΢ΣдЩʲôҿ
ԭʱ޶Ա˵΢ûȤʢſںùԼֻһ𿴣
ʢŲʶЦá
£γɱ˲벻˵Ľ硣

ʶһĻֻüϵֻͼһ˿ů
ʱ޺ʢŰһѸţԳ΢ʵС˺ܶࡪ
ΪЩûй˾ֻܿԼԴʱһСƬ껹ͨãΪһֱڼ֡
ֱˡｭɽɫ
ھ鼯ѵǰ˽ʦרŸ̨ʡ̬ھ缯ǰҲһҪԭֻϧΪ鲻㱻ˡ
Ϊ̫ȣһγԹװͷ׵ƳͷС۵Ϊ㲻òȥ
ȫΪˡｭɽⲿ綼˺ܶŬΪһ˵ĴΪȫĸƷòϧеҲܿϧ

ͨƪͲѡ³ҡĸֵ΢ˡ
Ų廰޸磬˵÷˿ɼʲôð϶Ӫ֮Ĺעⷬ۲ᱻɢȥ
˼ΪｭɽŮǲ֣֮Է·ڶز³
һͨΪŬĳƪߣѵµûķݣ
ֱֲֵ滣
ʱ޺ʢŶһۣЩСһ¡ｭɽ̲·ԵŰеķ˿ȹס
˵Գھ͵Ӫŷɢ׬һעء
ϾŲľҵڷȦﻹͦġ
ʱ޿ʢţЦ£ԳⲨ᲻ѣ
綨ԤȵԳ̵ѻǰ£㿪΢ܲϵܿйĸֻ⡣
ǵصӪ˭еˡ
ʢŶʱ޵Цۣ̲סЦЦֻǻشдһ˿еᡣ
ȻôϲѣҾͶˡ
ӪĴˣҲ˸÷ɵʱˣ


068 
Գشڳʱ, ľŶѾ漱תˡ
Ƽ²ؼģòͷͺС, ˵ܲܶ£
ҵվ̨һǰͶõ, ҷ, ˵ȥͲȥʲôڸԲȥ
Գ̸Լһˮ, üҾˣô¡
ǡҭ, ֲò, ˵, ȥһСʱвУҲø̸԰
ԳŤһ·Ľ׺, ĵװš¡ࡣ
ڴϷǵֽ, һŪ, ⶼѾˣⱻճĺۼû˸ɾ
Żڱੲݵľˣߣȥⳡվ̨ĳѲŶǮ𣿡
ĥĥ, ʲôۣ
ӾŲͰԼԤˣ
οΪھָأｭɽⲿѾʧȥ˺ܶ·ԵΪǵٵܵԣվ̨ǰߺȣ
Գ̲˵üһ, ֹ, ҪǲʱԸҹ
뵽Գ̱, òɱˣ㲻ȥͲȥɣƷƷ
˵ţֻһȥ
Գžö徲ɳѰ𣿡
ߣæӦ̸磬Ѿˡ
ҡ΢ԳŶӰæдõģ˿ɼΪŰ۹̷ۣŶϵӪŽͼǾΪԼ֪ȡ
æƽȥ̸磬㿴ѵʮλ
Գ̿һԼֿڸλ#ʱ#Ļ⣬ʱ˳ҵôôͣ
һ׻ιЩΪѡ
Ϊʲôôͣ
ΪûҲûз˿Ըˢ⡢ˢȶȣڵĵʮλŶӪŬĽ
һϣʵݲҲ̶ã·Ҳ챻ǵصӪ淴ˡ
ȻҰⷬʵ˵ڡ
̸磬ͲߣǵͷϷںأʱŶӺ;緽Ѷ㰲ϵġ
ｭɽܵľ齫ῪŮĵһκһεĸ߹飬ĻҲܶࡣ
Ȼ⾺ϢǺݺݰܻˡｭɽ·ԵƬǽϣڱܵľϣϣһڡ
Գǿ˵ǣУӪһ¾CP
ǳٵνǱߵŶϵûʲôͨһϵģҸоCPա
á
򴽣ĿڲһӦ
ŮôãΪȦոȱôCP
֮ǰӪνûôҲ˼ҵȶأ治¶ԷӦ
˻ˣѾ췽ϵˡ
Գʣô˵
ζЦô˵˵̫ˣ̳ڶǰķ˿Ϊ˰ȫȡ˻
Գƺڣü΢ţױŶأ
˲⣬ôûͨˣ㻹Ҫȥ
ԳʾԱ£и֣ϸں̺ʶƬ˽ܵġ
һ⻰֪«ʲôҩǱȥˣȥ˿϶ٲ˺Ⱦǵ£컹ҪƬء
˵ˣţαȥʶˣȦ˵󲻴˵ССģһܵĶⲻÿ𣿡
ÿԳЦ۵ҲѹƲס
ʲôҪûʱһῴôһˣ

ɫ΢
ʵ˵˰ɣҪǡｭɽûǲ磬΢еʱһ̺ϵһɶ
ԳģسģȡϵȷŮɣӦѹ£ôӶԷİڲ
裡
̫ˣ
ҪܵԼԴ̵ܴ࣬ٺô̶ٺô
׸ֳͬȴҲû𴩣ȷҪȥƾ֣
ʲô
ģŹģűģ
ȻϽûױŶӹԳѾ
˵ⳡƾöȦĸţŮܱ˺ƿһЩ
ɫЩľˣѣָ磬ȻӻҲһϵˡ
кӹˣȻȱģ𣿡
ⷬСƵĻЦЦףȻס

ϰ˵㡣
ʰԳ̱һ˽˹ݣһ򿪣Ũ;ֱǡ
Գǿѹסĳ嶯¶һΪ˧Цݣ㣬þò
Գ̣˰
һ̴Ů˿ʾλ£Ѷûȵȡ
Գ̿ѾľҺرظŮ˵һ㣬Ⱥڣ
ŮЦðǵ鰴߽ͺã̫С

һ仰ԼŵԳûЦ
Գû뵽Լȴ˶ԷеЦǿѹϵ⣬á
˵ľƱŸոϣһƷ߾˽Ķϵ˼仰
ɫ΢һ䣬ţͷ¾ƱԳ̰΢һ³ȥһˡ
˵겻Գ̵ĻӦͷҲص뿪˰ᡣ

Գ΢΢üڶԷݺⳡƾֵʲ뿪
Ȼ䣬ֻĻͻȻ˹ȺϢ
@Գ̸̣磬𣿳ˣ
[ҳ]̳ϳ˺ܶĺϣѾӪȫ˵΢ˣ
⻰Գ˲ͷ⣬ٶȴ˶Է̳ӡ
ȫ˽½ӪԳ̣ȷŬ
شܵԳֵ̡Ѷ˰ɣ쿴һ΢ʵڱﲻס˳һǡ
˵ԼȦʱŬʱһͨ滹·ѣλ磬ûһ̸˯ͬԱ𣿶һŮŶ
Ϸ̸ϷԼȷ֣ȷرԼ롣ǰʱû˹עΪɾɾû֪ˣ
˵Լڵõ˴Դ㡶׿Խ͡ｭɽôģԼûȤǿȥԳ̺͵һ·ɫˡ
˵ҪԼԭˣ鶼̨֪ʲúñʱɾĴʣºʦֻӲ
˵װͷ׹ÿôװ㣬ľһˣΪ»Ϣһܵȵ˭
˶֣
ӵ¥ߵ˵˺ܶ࣬˺ܶѼ֤ݣͬʱµĻظð˺ܶ࡮֪ʿ׷׷ָԳ̡
Ҫ֪ʱšԳ̡ӪջעЩȶȶԳŶӰŵģӪ˵Ѿˡ
ǣӪǷ׷Ѷ̳ӽͼ΢һʮʮ٣ڳԡϹϡ̸˹ע
Ӫҷθڷˣã
һ£׿ԽͶʵģｭɽǰ챻ȥǹĺ嫴ýҲµĲҵ˵Գ̶Դй¶鲻֪飬ǲŵġ
ʦۣķ˿˼ʦʱԳ̻֪أ
νԳŮԶ㣡ʲôС̹XŮӲCPĺģ
棡Գ̽ʱˬԼվ̨ͨˣƷƷ׼ⳡһ绰˵Ͳ׷ְֶˡ
¥ˣӣŻǰɣ˵ֳ̫ȡ·ֳˣʵûٷ˿ۼ
Ϊ̫Źϵ˾ʱϡ顣
ѻ÷٣ͨǲ֪ġڳʵһһʵ
Գ̶ڰУԽԽĻţ̲סದͨ˵绰
ιԸ磬ҡ
㻹Ҵ绰һ仰ͽԳ̷˺Գ̣㲻ΪҲ֪ʲôϷɣ
Գʶ⣬Ը磬ˡ
᣿һʱ;Ŷ㣬ΪҴñӵģΪûң㻹ʲôӿԹһ㶮£

Գ̱һ仰ʹģһʱԭα¶࣬Ҳûʸ˵ң
ҪǻⷬڡɽͶʾͳղˣЩԤıطϣһʱ޺ʢǶڱĹ
ֻңҺǵһ㣬жԶԶ
Ц̣ǰ½ҵҪ˭ⱾɵҰģ
ཡ
绰ȻҶϣԳɫǺ죬⻹ǽ
ͻȻ𣬻ԭȵ˽
Գѿɫܻϼһѻ𣬡˵ƻб䣬ԼȻȥлټ档
ʵϣǿϵıϣʱԳûƹϡ
գ
Ҳûлˡ
޵ľܾԳ̵ɫɺתΪ࣬λϣһִδйİûں;ĵ׽
ЩϴɾȦȥ
ΪǵĶΣûʼͳ

磬Ӱӻء
Ȧʱ޵࣬ȴõò񻰣ҹԹϳ˸ˬԳֻɫǳԸͷˣ
ϷͿʼԽԽʵ˳ϰڳ
Գ̵ĺϻֱӱѸλáϡ
·Ѳڷ۶Լҷ۷˿ӪCPҲǰķ˿Ҳѷۻزȡ
жѳƣ⽫Ӫʵһ⣡
ʱϥѾ˲ٵ֥飬ѣҪԹϰҲ㣬ò룬Ͼ㻹ҵ
޸磬İɣҶСſģҲޣҲϹ˵һ鷳
ʱ΢΢һЦ֪зִ硣
ֻصпܸоԳ̱ԤıģǸ֤Ҳ̫ʵ˵㡣
ʱ⻰׻ιһ˿Ȼ΢⣬ԳֻǵߣԵ͡ｭɽ

֪Ӧѹ޸磬˼ǣⲨԳ̵ĺǾ˷ŵģ
˵أ
ʱȫʢŵ
͡ｭɽͶȣⲨʵʵĺϷں
Գ̳£ƱػӰ쵽Ϊ缯ĺ棬ԱԱպͬǮˣ˵ףĻĻͶ̡
ʢѼ֤ݱʱϵͳüܵȶȾǰ˶±һµĹ۵㡣
ĬĬһĴָã
˽ʱʦٹСʱǾϷˣ鷳׼һ¡
á
ʱӦ˯֥鱧˺һ춼ǴϷ
֥ԴЦŻӦʵۻʺ飬׷׵ͷϷ޸磬еˡ
˵ţװʦͽ׷Ĵװ˽޸磬·ˡ
ʱЦһá
ڴֵϷġ
׷Ϊʱ´̫е˵ֻܱȴӦ̫̫º󡯵ҪɺѡҵŮض
ۺϷȻҪ¡ضԴһӰԷΪʵ㣬һԱǰȺݡ
ⳡ鳯ݵϷĵ磬ʱ˽ʮСʱɸϸд㡣
üꤵʱǰӦָͣͨϵϷˡ޵ֳ޵ţһ۾ʢϤıӰ
ʢǸ֪ʱ޵ĵŵһɲǾͻӡ
ʱʶﴽʲôʱģ
ʢž籾ʵش𣬡յûãںϵⳡͷϷ
ⳡϷҪ
׷ԭΪºض̫̫¼ӣﲻԸǣУȴò̤޵
ѵúȾƵ⡢йŮ¶̤޵ƹûзֻʺӰ⿴˱ǧ֮
ͻȻֵ׷û˳ӶԻϵľأֱ˺ʱαװ
һǵ׷Ǹմߵİϣ
ⳡϷ漰ˡϵ漰˫ĸ߳ԭһҹĽĳ̸϶˱˴˵Ĵڡ
֮⣬ͬǴڳý㡯ǰ˵һμ档
˵䡮ͷϷ˿Ϊ
ʱЦŷԼǱעľ籾ﵼ˵ˣҲ롣
ʢҡҡͷЦΣøպãﵼںҴء
գ
ʱ޲ԣһʱ佫ɻĿ׼˱ϵ
һ޵ӣĿһˣʦԴž籾˵ɡ
䣬Ϲ۾ؽľ鱾ݸʱ޺ʢš
޸Ĵӡľ籾ǽݡ

ʱ޻㾭ȻӦ
ʢŷ˷¾籾üʦﵼʱϷˣ
ҲʱϷɣ׷浽̸ĵǶζԻû䶯˵ݡ
Ϲֹʾв鿴
һֱкԭ߱ϵθϷǾͬģ汾ٵݸ֮ǰҲ
ԭʦ⣬ϷչдݣҲֲԭеһȱ
Ӧͣ籾ֵ̽ʱҺʦƬ뷨ԼҡԸⳢԡ
ڿϷϷⶼԻǾϡ
ʢ⻰ֱӷһҳ
ţ𣿡
ʢŲһ룬Ŀתʱޣʱ޿ԣҾû⡣
ʱž籾죬ҲûͻأҵȻû⡣
֮еĴ𰸣Цŵ˵ȥ׼Ļ·Ļ·òױĲױ뿪ʼϷۣ
á
ȵʱ̤ƬһӺĵĺæʣ޸磬ʲôϷݰôҲʹӦˣ
ʱƼе¾籾˹ȥԼ
лл޸磡
ٺӹݱղŵʾֱӷһҳ鿴
һ롢롢롭
𾪵Ŵ󣬵һ
Բۣ
⡭Ǹ׷ӴϷ𣿣


069 
ʱ޲ױ»صʱ, ֳĵƹⶼѾԵλˡ
еơƿЩ죬Ⱦˣ
׷Ǻʱȵҡƺ󡯵ĸоʱֱӱͼ
, ϵͳʹ[΢]ļܵ, Ӧʵ
ݳƵĸо, ڱִǵ, һ֡ƺ󡯵ʵҲǻ¡
֪ʱзִ磬ûʽϷ취, ԡ
ĽŲٶ
ʱתһ, ĬʢŵĿ, ԷѾϷе·
ĺΪϷ, صϷ԰ɫΪ, ͬɫ˿߹, ԭϷĸβ£úͭȹ̳ˡ
ӭʵʵȣӺݻү
ֳٹԱ׷ĵļͿƺ
Ҫ˵, ӰȦĹװTOPʢžǿľѡӳÿһװͶܴɱɱ
ʱΧҪﲻסľ̾ʱջ۵׵ĳԣ·ܺÿ, ܳ㡣
ʢŻӦ, Ҳܺÿ
ʱ޹̣һųױ, ӭ϶زϣܡ
ʢżּ˵ģױӰ첻׷ɫѿضȡ
۴ھ籾е׷ͰϣǾվǰʱޣ綼Ѿֵķǳ͡
Ŀ佱ĵġ
ΧԱλһһصĻʽ׷¶ζԶЦݡ
ʼˣֿʼˣ
ͨ㣬ƬҲʼŹˣ
ֲCP۶ڿЦ˵ǡȻ󰮡İڿǰ˭ֻ氡
Ϲ˵죬ڣ·нġ
йԱ棬ʦʲô
ϹΪĿﱸĺĳԱ֮һ;ķװܼҲǾʶ
治ڳĺѽͣⳡϷķװǴӹŴӵĴͳĹġ
ϸϵͼС޵Ϸ໥Ӧġ
⻰һڣΧ۵̾˼
ⳡϷ׷ضĵۺ飬ʵ׷ĽҪĵ㡣
ھ󲿷ԭԵУ϶λ»֮ҹ
һʱ䣬ߴ٣ץʱȵϷⳡϷҪ㲻ҪҹλԱھ״̬ã㿪ʼ
á
ʱ޺ʢٶĬӦ
ⳡϷҪֶģλŹԱȵ㡢ϷķһСʱȷȫľͷλ
ٽ˵㣬ʹһǰһʽʼ
--
ҹһƬҶͷʯС·Ͽƽơ
ʱݵ׷˼ĻУһոµƻۣĽŲǰš
ԶɽݵĴ̫мææŵ׷ϣס˿ҪԸͷĻʵۣӣҹˣūص
Ϊ岡׷Ӳơ
ҹþһ̬˲٣ҹ¶أٴȥֵ
ȥˣ
ͷ׼ʱ޵ز׽ǳ¶Ŀɬ
ȥ̫̫߼Ϸҽе𣿡
սһͨǲɢڵ̫๬ŮΥԼ⣬ǰŲ̤šžתӡ˳
úõһʵۣ޵Ŷ̤ȥ
׸ֳκʹջǹڵϿͷӣū֪òȲѣµٲȥֻ̫̫ҪѰˡ
µ̫̫оһ԰Ūӣ׷Щʱ㱩¶ݣÿڡ¡ϷŴ˶Էġ
޵ºԲֻ´̫̫Ķлʡ
Уɡ׷˺ۣ޻ȥˡ
ͷƽʱ޵üۼ䣬˫γһ˿ˮ⣬ҹС
׷תһ۷ش޵Ӱ˵Ĺ¼ź;
֪ǰ£ȴǲòǱ˳µ࣬Ҳɲһǽ
㻹ڼ
˺ϵţ׷һ˽޵
ҡҷǽ⡣
ڵһжԵޱȴۡ

׷ڰهǰԥãõ񳹵ױľնͬľż̤ŽӲĲ˽ȥ
»֮ҹϿ΢õȡ
ϤĺЦ˶У׷ԭء
ͷʵʱ׽ʱ޵ת䡪
ֻһ˲䣬׵ľ߽⣬̧ʱִһ˿ŵı
ԾͷΪӽǣڳʢŵӰ
ݵһɫбڴߣﻹһСɾµȣҡ䲻ǹƷʹһɱĴ
ȣŵİ
ӹüۡ
˫ֱ׷Ц⡢ࡢΡԷֱ顣
㡭
׷ǰȴֽţ׾پԤıĻУֿС꣬ûϵ㾹ңռ̲סͶͱ
Ц׷ȻӦⲻΣͼĻ󡢴󵨣޵޹Ҳܴģʺأ
δ䣬ϵȾȻ
мһЦװ浱һ
֪֪һϵζƭ˵ģ
ϴܽʱŵ׷޵ĪϤҩζ
ͰԼ棬ͬڿŵ޵ҩζ
ǰ˲˵ͼûȥ׷ʡ
˼ʺʮޣֻΪͬ˵Ϣ档
Ȼǰˣû취ʱпܱս۷ص۾ֱµۼҵŮΪϢ˱߾
ض鶨ķҢˣɰϺ׷ͬһ˵Ҳˡ
һȻڣҽŪףҪ治ʶǸϣڴԺ˽Ǵڻʵ۵ˣ
˾лֻҪã
ʢŵϷһ޿޵ġ
Ϊ˲ݾߣαһֱѹںУԵð¶
΢΢ͷһԵżϽǣȴʱ޽Ϸıϸڡ

źվ׷Ŀ㣬ȷſҡ
ü΢ˣ
ϲϣﲻѾд𣿡׷ʣֻĵ׵ľѾǰ˳ֳ߽⡣
ضأȥˣôģ
ǽͻضһйۺʽҪɶԷ빬ǰͱ˰
׷ضĥĥ£ĻʺѾ㻹Ǳˡ
׷ļһĨΣûں㿪Ц
֪
֪²׷ǳ˵ظ֪
ڵ֪ضΪһ̣ҢƹˤĴ㣬ҹѰѵİ
ǡĵҲԼ㣬һȥʹ˹ʶ
˵үǰλʦľӳʱѧһݵĽ¡
׷۲΢Ρ
ضʽ빬ǰҢѾضȡϵͨ滻˸˵֡
ڳ󹬵ĸòһˣĻζ֮£ǻߵ˽һ
Ƕ̫̫ˣ
ǣ˹ȻãҲôһ
ʢŵ̨Թ˺ܶิĶǵϸڣںڼУƴӳӦľ黭ٲš
һεͷϷڼ
ʢŰݵ̽һ䣬ضںͷҢ붴

׷ظһνĵЦӣܵ⣿
ϤĶԻг̷ֻ֣㣬ضΪ̫ߣⷽˡ
ϣȷˣĴԶеĸѣ㲻öضԺըһš
ԭΪǳ֣û뵽ɽˮֻ
ͷ׽ʱǵĶݻȣת˲¶䵭ģ
̲סĦһ׷ĳª̥ǣҲȥģǰжɣòã
ж
ϣͽ濴㡣

׷΢ƲߣĿڲһôÿμ㶼鷳
˵Ļ洫صڡ
һֱ״̬¶Ц⣬˵״̬ԽԽˡ
رʱޣݵ׷Ǹֻдڽɽ;ƵĵѾչ¶飬˿ֹסˡ

ڳһֱӺ
Ա״̬ͷոûٲһ鱸á
ױʦ׼һ£ٵ㲹ľͷ˾͸ʱ޻ױŶץʱ䣡

һСʱ
ж³ױʱ»صƬ
͸ʢŵһʱע⵽Ӱ˵ؿǲˣ
ſʼϷʢţʱѾʮСʱˡ
ʱҡҡͷãʽǰΪ״̬˵ƣʱһе
ʢƳ۵׵ϸ΢ˮ⣬Ȼ۵ҲԱְڣӦ׼òˣǽȥɡ
꣬ҲϷϢ
ʱ޵˵ͷһ¿޵
гױϢʱ䣬ڲĵƹͲѾ΢ĸı䡪
ģɫƹڴ᣼䣬ԱڴƶӰͶڴǰľͰهϡ
֣Ҳϻΰ¾籾ϵݣ֪ˣ
ʱ޺ʢŲԼͬص˵ͷ
ǰε̨Ϸݣ֪ﶼаգںΡ
ָָǰ磬˼ףȻʱӵģҪ浶ʵǹϡ
˵ǴϷ˵ǽŹӰʵ
ʢŵļ򣬡ǳˣЩҾͲ˵͸ˣô
ֻҪӰĵľͷݵλˣ߻ἰʱɺġ
ʱ޶Щȣ֪ˡ
ʢû˵ֻǸŵ˵ͷ
Ȼǲ¶ǵʽϷݣݻʩչڿǰ峡
Ӻ
ǵĴɴ
ʱݵ׷³˾ͷǰжȥϺĵ˫αװƹڵ
ʢݵվ࣬شŶڵĲ֣Ųһʱͷ
Ŀⴥ׷ɰİ׾ݺЦ⹴ˣҵİϻÿ
׷һȣϲԣĪ˵ʲôʱˣ
ؿ΢΢ͷսǱ£ˣΣ

׷תƻ⣬ʲôʱ뿪һ̫̫ʡ
ϣʱһһ뿪ҢҲܽضͻ
׷ʣ治һ뿪ߣҡһ취˲ǣ
׷⻰ļһܱܱԼ벻뿪Ҹ㡪
ϣҪҪһ뿪
׷һ嶯Ļǿп˺УǴڻʵۣܸȥ
õ֮еĴ𰸣ƲĨʧ䡣
Ȼ䣬ע⵽ϵĺƣ׻ιһ˿Ĺ⣬õʢžƵưϣѵü棬Һȱưɣ
Ʋǡ
뻻ͭǮ᲻ʲô˼һ˹ȥ۵׳޷ӵ顣
ϣġ
ãá
ͷںϣΣͬ׷Ѿȫߡ
һƶѡ
ôأ
ָϵư׷ڵ⿪ʼҹҵĴ֮գⱭƱ͸úȵġ
˽ǿŵĿķǵģֶһƣǵÿ˭ȡ
˵ţֱһ̬ǰ¶ҰϣҪǲȣҴι㡣

׷ûа취ͷһ롣
Һ˳ʱϸĲ䣬ɫĻڡ
ʢŵɫ΢ĸı䣬ӿ˵塢㺣Դܵꡣ
ʱ޸շ¾ƱͶǰˡˡĿ⡣

ϷֳĽȻģ
ϵͳļܵӳãơֻˮʱ޻Ǿûѵ
ʢſ˰벽ɤɳ𣿡
⻰¾籾̨ʣʱĪֱµɬźۼһȡ
ʢźؿһϣú졣
ʱһֻСޣԵһˣȾ˶ѡ
ʢѹĳֲ˵ĳ嶯һһرƽ˵Ϊõۺ˳Բ޵ڵһζϣ¿֪
ʱʢŵ£ֻһһ󳷣ⷬھ籾ƵĶнɫʵľ
Ҫ֪ݵһǶġ
ż¶̶ʵͻȻʲôѵЩ𾪵ؿĺѡ
ϹۿƲ˵ƣŷ֣
ܹЩŵðԼȥˡ
΢Ŀ֨˹˵ŲصС
ʱݵ׷ˡ˴أһʱ˴ϡ
ΧĴɢҡΣε
ʢŸЦĿǣ¿½
˰úܽ˵䶼ӵǵĴ
ȾƵ׷ȴʱޣϢң׼׼
ʱݵ׷ͼȥֹǰ˽һĶ
ɵסһöǡ
ϣҺ㡣


һ򵥵ġϡģ̶ҡ
ƶľͷ󳷡
ʢž׼ѿʱȻժʱ޵ͷڣռؽѹڴ

ʱ뵽λҲ뵽ûϵʢŻѡķʽ
ȵĴ׼ȷزǷص̥ǣüỺĦƬ
⸡֡
ʱ޲ܿƵش˸Сƫͷ˶㡣
ʢ𽥷̵Ϣƣڶϣ¡
¡
⻰׷˵ģҲʢŶʱ˵ġ
ʱ޻عͷűǼĥ׷Ƿ˼һͬԣҲ¡
Ƶĺվǳס
ʢŶʱʧصǣ޵ĥ̥ǣܱ칥ԡ
ָϸĦżű̽Ѱ
Ư繵ĻȣӰͶϵࡣ
ﴫʵʱ棬̶̼룬ȴ㹻˲Ҵ
ʱֻ֪ϷܵõʢڿƣǱúۣܿƵ׷ȥ
ʱͷʢŵĺ룬ܵѵôȵĹһ΢ŵĵóЦ⡣

ʢŵɫ˲ֱ§ײȥ
ţ
һ⧲ı˵ĵʹڲഫ˹˲˿еֹס
ΪµĳæԼĿ֣ԼĴǿߡ
ųǰʱȷ磬ȴֱضϵغһӰӡ

ⲻܿƵĺҲ̫ʵ˰ɣ
⿩֨ͣĴ壬εҲ̫˰ɣ
ӰӣҲ̫̼˰ɣ
̶ֳȻֻϷʢС²İɣҪˣ

ûͣ͵ü
ʱֻⱻײؼȴ߷Ķҳһš
˫ֻסʢŵı۰ҪƿԴȴ§øˣ𡭡
ʶĵ૳˿ڡ
ʢ۵׵ᣬļ
סʱ޵°ͣӳݷһѹȸʮĵ˭

ʱʢ۵׻ռϷʵı߽ڳ׻
һֻͬ˲ش𣬡š
ʢŵõԼҪĴ𰸣ŽĴǣԡ
ʱβһ˿죬ЩߣͷҪȥѰʢŵĴȡϵǡ
һ룬ͻȻġʹʱķ


ʱ޺ʢŲԼͬضסˡ
ĳĬžˣزĹˣšʱޣչˣ
֪ˡ
ʢǿӦһ𽥻
˵ĲԾûмùԱǳĬظ˵ָʱ䡣
ʢſŻ§ԼɵʱޣɴཫԷ§뱧
ûУ
ţ
ʱ޺֪شʧлعŲյһƬ糺ɫСһϷµӡ
ʢţġ
ʢȻضʲôЦⷴţ۸𣿡


070 
ʱǱԺѵ, š
ξеĴֱ̼ӵ˶һ㱡麹
ʱ޳Եض˶ӣϵסĶ
ʢŵĻ̵ͬò񻰡
ʢţšʱ޿ں, ŷԼɤƵÿ¡
Դӵڶڵ, ʱΪ˼첡, һֱʢͬչ˵ġ
ö֮, ϰʢŵĴڡ
˯еʢűʱ޺ѣ̧۷Ӧһôˣͷϻôູ
ȡ
ʱ޻ָ˵, ͼʢĽ, ǲǻˣͲһ˯, Խ˯Խȡ
ʢŻϵֱһ, ֱûؾʹĳ


һǰһطӦ
ʱԭҪƿӵͷʱ, ͼűŲ, Ѿˣ𴲡
ʢע⵽ʱβŵĳɫ֪ôξдϷʱһ¡
Ÿչ˵㣬ûͨ档ʢɤЩ˵ζɳ, Ķأţ
ʱ޿ʢűûްɫֱزҶӡоԼûµĳ嶯
Ҳ֪ô£μֵֹĻ棬ûϤӡԺĹ䡣
ϡ
μԼʢŴϷ, Žɫĥײ
ʢżʱ޶ƵıԵ, æ˻ʲô˶Ҫˤȥ, ˣзӦ
˵޵زϣʱž𲻶Ծ˲ֻһˡ
ŵشһյü׹Ѫɫ㡭ҡ
ʢңصһ¶ȣŲʣμʲôˣѵÿô񡣡
ʱ޾ԼǱзʲôҺ
ʢŵôߵظһƺޡ
Ļ棬ֿ˼Ŀܣֱһ͸ıơ

ʱ޾úᣬʲô𡢱ѹҡ
ʢžҪƫͷսϣޣڼ˷֣Ұòã
ҲŲҪ㡭ţ
ϵĶײʱ޵ľܾ̱һʶקסʢŵԡۣĵزŴִ̼ѳ
ʢţ㡢å
ǣʵǣ
ʢŵĴһȡǿе̥ǣͳǣ̫ұš
ɤŵѹֵϢΣ㲻Ϊ§㱧ű˯˰ɣ
һ⧲ǡ
ʱ޲һģڼһ˿Ŀǻʢţˣˡ
ͱ۸ùˣȻб䱾ļ
ĵģ
ʢһ߲ĵĶһֽȨ׸ޣҪϲʱԶ㡣
Ϣʧصļ
ʢͼȥʱ޵Ĵȴ߶Ƶض˹ȥУ㡢

ܾʢһ˿ɬЦֱ䱾ع̥ǡ
ٵ͵Ҳѹסڵ⡣
ֻǸϵȡʱ޵ѻһһţԭڲ֪乴˱۰򣬡أš
ֱʢͻȻû˶һš

ʱ޽ë˲Щþ̧ۣţ
ʢſʱ޵ĶͷƼ۵Ĩżζ΢⣬ƫƫŲ˵ȻϲͲˣ˵۸㡣
ȥԡҳ裬ԡ㡣

ʱѰһ£Ļں˵ڡ
տʼܵ𾢣ҪǡԼԼ
ʢŵ˼룬ִûпڣζغЦһޣԼһܽ
ʱǵ㲻ȵϢġ
á
ʢЦӦ´ȥ˸ڿԡ
ʱĪһֱµʧУӣűӵξþòԸ

ʮӺ󣬳ƽ˲˲ϡ
ʢݼ׵Σ˹ȥˣ
ʱһˮⲻӻ
ʢЦҴˣҲó緹㰮ԵϺ⣬̺Ϻ߶Ѿɾˡ
ʱŽӹеΣתƻ⣬֥ĿˮҪˡ
ԡʢ˫úԣϲٸ
ʱ޿һڣǣãֳԲôࡣ
ʢŹڣ˹ؿ
ʱҲԸٶἰʱġ¡Ϸһʲôʱ¼ƣⶼʮˡ
֪ͨ壬ΪҪ¼Ľ࣬һ¼ĩҪˡ
ʢ𲻾ǰյȺ֪ͨˣҪϽĿ鴴в档
в棬˼ڽĿڼԡ龰̾硯ķʽŵĶƬ
ںͽĿǩͬʱͶµ񣬻ϲĿļαǶҪ㡣
ʱ޵ͷҳٵ͵Ѱȷһú˾ҡ
ʢŽӻҲҪ㣬ʱֱӴ㿪ȥ㣬ڹֱ档
ҲС
䣬ʢŵĵ绰
ʾܻصʱ޵ͨ˵绰ι衣

ʱƺԾͣ˳ԷĶ
֪ˡ
ʢŶʱ޵Ŀ⣬ԥŽӻţһģãҹҵ绰ˡ
ͨһӾ˽
ʱҧһϺʣ̽Եʣ˭
ĵ绰
ʢ֪Ǿƺɴ˿ڣûʱ䣬Ҵؼҹ졣
ʱһ㶣
ʢƼɫΣѾûˣ˵عһֱҴؼҡ
ֻΪʱ޸ջعˡʧ䡯ʼԼġѻ顯ֱֳԵĿܣʢһֱѹû˵¡
ʱЩΪѣҺ衭
ʢϾҲ衣
ʱһˮҡǲˡ
ʢ֪Ǽװģ䣬ʱޣںʽȷϹϵҾѾ˵Ұһء
ͬԻѾõ˺Ϸ֤Ҳʲôϡˡ
꣬ʢھоսȷ˶ʱ޵ĸ飬ɱǳϷһҲǸʽȷ˹ϵ
Ϊ˱ⲻҪļͥ谭Ҳ¸ĸ֪ʱ޲ѹʢųոϻؼҺʢϷ׿˵¡
ȻʢϷϣʢҸŵԡͶϵŮӽӣջⲢ֧顣
ֱʱʱ⳵סԺʢŲû̵ӵ뷨ԽⳡȷԼ⡣
֤£ʢϷҲ֪ġ
ʢŵĸһֱϲʱޣ֪ߵĸĸڹŰݷãֻϧûҵʵĻᣬʱͳ⡣
ʢż㵱Ҫͣҵȥչ˳Ҳֵ֧ġ
֪ʱĸλʢϷҲǰæҽʱ޹ţʢʱϵȥ۾ۡ
ȻܼʱԽԽ٣ֻĻû취ϼ䣬һֱͦġ
ǵģӵĻϵ
ĸǹˣƲ֡࡯ֻɸĸң
ֻǲȰҲȰ
˵عһֱʱȥʢŶ˶٣ûб㲻ԸҲûϵշ
˵һʼʢŻ֪顣
ôദʢȻʱԭͥеѹУԸȥĸ֮ĳ
ʱ޿Ŷ֥飬̽ؼҵĻͨü𣿡
ʢһţ
ʱ޽ʣµһСι֥飬ƽüĻǾͻȥһˣ
һſʼģüʢЦſˣҪһȥ
ʱ֥Դš
عôǸðݷһ³ȻȥҲͦûòġ

㡣
ʰõʢŴʱǰʢϷסıׯ԰
ʢںиԴˣڻ鷢չ֮ʢŵ游ʱòǿ̤Ȧӡ
Ȧͷ֮׵ıӰӾʢҵҵ
ʢŽͣԼҳ⣬֥ʿ¶ƺʱβͿ˦
һֻٶ޼ɵس˳ȥ
ʱһûǣأ
鶼Լû˵ġʢֻڣƵʻĳűߡ
꣬ҪԶʵڲͻֻʢϷһʱ䡣
ʱ⻰ЩĲɵص˵ͷ
ʢĳţʾ⣬ô
ҡʱֹ
ʱϵͳһ¹ʢҵϡ
ʢŵĸʢƵ̶ȾͲö˵ˣ紫ԣʱھǸеɫû˸ںǵ
ʢŵĸͬ㣬ʱǹҼߣҲûԼҵԹʽ˺ö赸ѧУ
൱ĸĸѹʢĺӡ
ʢżʱ޳ٳٲ³ôˣ
ҪǸɣʱЩ˵Ľţʼùģһʲôû׼Ҳ֪Ҫ˵ʲô
ǱԭĸǱĸʱ޴ԼǸּҳĵ
οʱͬա
ꡮʢž࣬ѹû˻ķӣȫµĸĸӵģ˵׼ʢϷ򸾶Ҳ˵أ
ʢſʱ޵΢΢ǣס֣ʱޣڡ

ĵȴݵļ⣬ҵĲаȥ
ʱûپܾʢŵĽӴ£ŵָⲻźۼؽ˽һ˵ˣҪʱҴԲ
ʢһƳֱӺʮָۣ¡
䣬һ磬Ϳĳӿˣôڳĥأ
ʱİһ£ֱʢǣӣſˡ
ԷŲŶʮͷͣȾһͷſĺ췢ԷһƵıͬԽüۼǰʢеһȡ
ʱ޵עӣھһҡӴɩӣþò
ʢüһšʢԽ󡣡
ʢԽԼֳȫѸپˣ޸磬þò
СӴСͻ죬
ʢǣʱû֣Կ׶ԼҵܷܵԸ󱸳жóٵ˳֥һݡ
ʢԽӹԿף˵ıӰһԸʲô˾˲Ҹյˮûء
ʱ޻ͷһʢԽ󣬡ܣ
ϵͳﲢûϢ
ʢŻش𣬡ţСꡣ
ֵȫǷʢж಻øĸģʢԽжɱʢϷ򸾲ġ
Һ㡶ʱСӻڸֻ죬ǰҲ֪ʲôаҰں˸Ӣ˷ʽ
ֲϵͳһû鵽ԭǻ֡
ʱͷ췢ޣͦᡣ
᣿
ʢĥʻ㣬ǰɣӲõ˳ӵĲλֽţ˴¡
ʢŴʱޱ߱˵´ҰĶУ㱻ų
ʱ̲ס׷ʣأ
֪ƴĸôд𣿡ʢСҰֽһǮֱӺѺӣȻʵҧԼλ֡
һ괳ǰ壬ڶµϸ¸ոսվܻۻõ˵һ
ʱ޾üЦЦȻܵܣҲȥ
ͬʱ䣬ʢȦ˸ʢԽȦס˽š
ʢŻһЦ˰ɣǽȥ
ʱ⻰ʶʢŸոڸתƽŶȡ
ű׾ٵش򿪡
ڿȴӦȥʱ޵ӰʱȻɫţСޣǵȻˡ
ʢһ衣
ʱ޿𽥿ƬϵĻҪᡣ
ʢŵüۺĸײ񣬵촽
ʱޣϸüһšҾͲµͷ棬ôôࣿţ㵽ôչС޵ģ

ʢҲûϵԼŸսžҪ⵽һʱӲϻػʱ޵֣ҪԷȳ˼
ʱ룬ֻӲͷƤ˵չ˵ͦõġ
Ƽ˼ֲСƲ˵ƣǰ绹иҪܸϻһԷԽǰ˺УҲؼˡ
ʢŻأţڳˡ
ʱ޻ЩţֻʢŴߡ
ǵǰͷʾӶ˰̽òõʳϣСޣҺͱ¶ģ㳢
ϲĻҾͰѽ̷̳ţпԣȻϺŷ㣬Ӽ棬㳤ڰȵĻ岻á
ʱ޿ŵݵǰңЩ޴ؽӹлл
ֿںУٳʱվǸ˳ν
лл衣
ƺ⺬ЦʢŶһ
ʢŴ෺𻡶ȣսʱ޴Ȥʲôöֻõݸ㣿Ҳ
ѸأȰСޣȳԵӡ
ʱ΢ɣҨһƷ㴼Ũζ˲ζ١
ô
ţóԡ
õĿ϶Цø㡣
ԥһῪڣСޣѾ˵㡮ʧ䡯£Ҳǿ
벻ûϵ͵ʶӡҪǾİǴŴĴ䣬ҲԻض¥ķϢ
ǧѹǵУѾһӣҲǸñŵĺӣ𣿡

ʱӵֲԾⷬ
ʱҲƵĳĸĶֻ̣ϧǰ߶ʧ԰֮˼
ö֮ʱ޾ԳİζסĪӿɬһԾɵЦš
ʢʱ޻ĪеĽţþգ裬Ҵʱ϶¥Ȱֻۡ
á
ʢŴʱ޽˶¥ңҸڷصһ¥
ڿƺڷ΢Ŵߴɷҡ
ʢſ첽ͺ衣
һʱʣôˣСһ˴ڶ¥
ʢ΢Цش𣬡Ͼȥֻٵ˵仰
ʲô
ٵֻʱ̫࣬ԽʱǰûûСġ
ʢſһ۶¥ķü𣬡̫ʧǽǽ飬ûܼʱʶʱ޺ĸĹϵ⡣
ڹ϶˲ټͥѹҲپһˡ
ӵ֮⣬ˣΪΰС޴ؼңǰǰ󶼽Ҷٴˣ
˵ˣͰС޵׶ӿˣִ֪硣
ʢƳһ˿Ц⣬ǿ裬νҵķݶʱ޸һ㡣
õʱܹͥҵοõصʱҲ᲻뿪


071 
ʢŻصʱ, ʱվشǰ
ѯʣڿʲô
ʱƫͷ漴ʾ, , ֥ܿںԺƺ档
ʢԽһͷҫ۵ĺ췢, ־ܽרõķ׳ȥԶ, ֻȿֺţܿġ
ʱЦǼСʩչ, ʱӦðǱﻵˡ
Ǽң
ʢν, һ˿Ц, ոտ𣿡
ʱ޻һȦ, , û, ʢүôߴ·
ʢЦ˼˵ֻˣһˡ
ʱģ΢, ұͲš
ʢŲʱ޵СȻ£ס֣Ӧǵסˣ߰ɣӦһǵ´
ʱ仰, ԺĪֳһЩĻ, ڵһȡ
ʢŽϸ΢ɫ׽λս, ޣʲôأ
˭ˣʱ޲ϣһǣȴûгɹ
ʢŵ˳һ䣬ȵؿסָ㿴Щö
ţ
˳ڲȥ
ʢŵܴܹ䣬СͿ鷿Լñԡҡ
Ȼûסˣʰúܸɾ
ʱһ鷿ͿչʾϵĽݸôཱ㻹ó԰أ
ʢη϶ڳġ
һֱʢΪں򷿶ʱҲؽЩڷڹԢϡ
ʢźʱ޿ͬ˽Щȫ˻˼ǻעʱ԰ڳ
ʢʱɿʱ޵֣ĿͣڴѰ˺һҵˡ
˵ţӵڶŵҲҵһĺڱ
ʱעʢţʲô
ʢŴߣᣬϲӡƬǰûҪھãóһԸ㿴ͦ
ʢŽصıӵݵʱ޵ϣ״ŵ˵塢󣬡ʱޣҲ˽һɣòã
˽һ㣬ܶϲһɡ

ʱһԾܾʢŵ롣
źʵҵɳ£ҡʧ䡯ǰû𣿡
ûü
ʢŰ£Ȼس˿ϣǰ뻷§סʱޣҲйͷŵʲôʱһؼҾ㿴
һϣʱ޾ȥ˹⡣
ʱ޶ʢûΣĵһҳЦʢţСʱôཱུģӡ
ʢѾܾûЩƬˣҡͷ¸ʰ裬ôô֡
ʢϷȻ۰ʢλӣС£ճƬûͣ
ʱһŵطţǵĻȽ
˿ƬСֿ˿ʢţú΢
ʢôˣң
ʱʵʵ˵СʱͳúܺÿȻӰԴôСУ
ʢҪǵͯǳ˵ѾĽ׷
Сʱû뷨ҲҰǵɳ
ʢչʾϵĸɫҲáҲգѧжԼϲġ
Լϲģ
ʱͫӹһ˿Ľַһҳ
ʱڵʢſӾرϣƺǲ˵͵ģüԲõžͷ
ʱ޵˼ȻקأܾʶϤУƬ
ʢŻ⣬Ҽǵʮꣿ
ʱĵص˵ͷûټƬϡ
һ߷Ƭһ졣
ȵᷭβҳĬõϵͳſ˿ڣޱҵѰǸ㷢˺ܶ΢źͨ
ʱ޽ֻ˾һֱûյϵͳҲûʢŵĽദ
ѣ
ʱʶ߶óԼֻ鿴ܿأͿ˺ԼصĻѡ
#ʱһ˷#
ʢŵעϣʲôѣ
ʱ޽ѻչʾʢſͣӦǽ˺Ǯеͬ飬֮ǰĵĹƬˡ
ʢ΢΢ףţƷƷԼԿģϾͺãҲڰ׷ࡣ
ʱ޿Ⱥһ̵Ϣʾ⣬ҷ˺üϢȥǻظϢ
á
ʢſʱ԰鷿ȥԷǴιܵĿ࣬ɴֻ˶Ӧѻ⡣
±öĵһ΢ǹٷĹƬʱһСʱǰתݾˣȥƷƷˮΪ
ʢۣƬһ̽
һıĻڴ󾰱Ŀվ£ӵĳظеĻҹ˺һӡ
һλɾ걼ҰУ˫ɾгĻš
ͻȻ䣬׹䡣
Ȼͣ٣ǵĻǰǵҲһ
ʲôΣˣ᲻£
һ룬ͷ͸˴𰸡
һƬѩϣܶѾӨ͸ıԣϸʱƼѩҲľӨʯս̳Ĺʡ
ⲻΣգøһƬ˲ɴɾ
ھ̾ȡƵеİͬ𺳡
жʧԼЬӣȴΪ̫ǰĳ˺䣬ǰıһȥ
𪵽ӨĽ׶һĨ˵ķۺɫѩСɿɰĽӡ˺޲ȥůȥǻ
ڣһĨѩѣСѩеݻʯ¶˳
ʯ۽ͫĨɾϵİ⣬Ǳʯıأ
⻹ԶԶǽ
ģ׺󣬱ת˵ضŮ
ͷŽ༱ӵ˱֮ϡ
еѩ׽÷ٶȣƮûںʱһػһ鸡׵ƿ
ݵ֫ھͷǰӨˮͷ˿ĸ䣬ô¡
Ƶķ˿ǰžͷɨԿպ죬СɵĺԸйϵˮ沿׺á
ű˪Ľëţÿһ¶ͬӭѩͽٵĵޱ
ֻۿʢźһԭʼıܳ嶯һһײߡ
Ǹ֪ǵʼϵظصͬԶٻ
ڶĵȴ󣬻еͻȻۡ
˫ҵͫɫûĵΣĹ⣬µġڲصĸԸس
ʱ̯ķ飬ָȴ̧̧
һֻ̣֪Ļ޷ۿǻ̲סҪֻӦ

ӵĹ棬ɱȴġ
ֵǱݺһг
ʱ޺þܳ˭Ĺ洴⣬Ӽȣ
ⱲܵһʱޣǴһѻ顯Һúޣ
˲ˮֵ˵ʢţôĸ֮𲻹죡
ݺˣȰʶôϽųƷĹӣ
лޱҴϣ[Ҿ˲.JPG]
Ȼ֪ޱ֧˺ܶ࣬ʵ̫ˣޱȦһ޶Ĵڣ
ʢſЩۣǿѹסԼ׵ɫ
Ųһ
绰ʱ޴鷿˻ʢŵһʱ̧ˣ
ţ˵ҪƷԤۣתһ¹ٷTVCƵʱ˵꣬ѸٽȺѾ༭õĹİת
һǰ֪ڲۣԼ¶ǣĶλݣ⼾Ʒļ۸ͨ˿˵еС󡣡
ҪƵҲҪǧǧ
ʢʾصɳϣ㵣
ʱЩ˵аɡ
ķ˿ǳȥѣҲԼΪ˵ĺ
Ͼĵһԣ˵ʵЩĺûƱػӰ쵽ҵֵ
ˣΪˣѾԼĺĹˡʢǳĵǣǵķ˿ƷƣȺڵġ
Ȼٷۣ϶Ѿ˸гС
ʱ޵˵ͷ˵Ҳǡ
ʢŶһתæˣ

ʱﲻ̫Ծ⣬̽߻ûüŲȥͶԷ׼ݵѹɳϡ
ʱʶץסʢŵֱۣ㡢
ʢŸýЩ˵ֲ֮ǰҸȥ㣬ԭҪȥˣ
ʱޱǵشӣϹ˵ǹ񡣡
֮ǰǮжŵʱ㲻ѾֳƵˣ
ַӵ
ʢСһ̽ŵˣľͷҡ
ʱ޷е⣬ԵҪӶܣڶԷ޷
ȥʢҵ֣ţ𡭡
ʢŴװͿʲô
ָ̽ڲϵ赲ָı䱾Ƭͷϴת
ʱ޵һֻСȻͼ֯Լԣſȴ˵һĻ
ˡ
ʲô
ʱʢŵּ̽ģˣ´ᡢǰ㡣
ʢżԽԽӦԼܽӴлιһ˿Ĺ⡣
׼ûȥȡĨĴɷ羰磬𣿰ֻˣ¥Է


ʢüϡĲãѵҧźһ䣬Сӡ
ʱ¼ԼĻæƾܵ𿪣˿˲ã
ʲôõģǽ˻򡣡ʢųûǣ֣ŽָָǹҲ쾭壬𣿡
ʱޱåŪụ̂˵ɣ˭㡢ˣ
ʢ֪Ƥݸ߰ɣ¥Է

ʢŴʱ޻صΪһ֮ʢƸλϡ
أ

ֻѾɾצצǿԼ˵Ӱ̷ɱŴս
ʢƵ߸ƶӰ밤վʢźʱޡ
ʢŶĿ⣬ƽ֡
ʱСȵ֣߬߬һʱ֪ôڡ
ʢƵԭеûҪǿüۼİȫûܵµĴݲУγͲӵеĳǡ
ʢƳʱͼαװĽĽЩرʾԼº͵һ棬Сޣ˰˵㡣

ʱûϵʢݵĳԼкûûӦ˵ǣһʾ⡣
ţСޣġ
ʢԽźǸ̬裬㶼ƫĵûˣǲǶиСˣ
㻰࣡ʢƳһ䣬ʱֶ˳Ǹ̫º̬Сޣɡ
ʢԽƺϰԼĵλʱЦ޸磬ҴӹĺþƣӦϲģҸȾƹĵùȼ
˵ͬϿò

ʢſ㶵ʱޣ
ֻҲϵػʱ޵ӱߡ
СæƣĿʱ޵ϣСޣЩӦö㰮ԵģԵ㡣
ţлл衣
ƺȻȻصȫûʱľн
ܵʱ޵̬ת䣬ɷĿⰵú͵⡣
ʢƶϿӻǺġȼжӣһ⣬˶ˣɡ
ָɷһɫ
ʢ⣬ŻԼճСޣԵ㡣
ʱܸܲһ˶Ǩͣĵ׵ǵŲ֪䱻жȡá
ʢŸʱҨСĶߵƼûڰеĵλԶԶҺԽ󡣡
ĸĸƫδġ
ʱ̲ס³ǿߣԷɣ˵Ļˡ
ʢƺһۣԷСܡ
ΪʢŵǰҲΪ˵άٷԵֺܰг
ʱѾܾûܵɵļͥ۲ˣеЦҲԣ컰ھ½
㷹ӶŵѾߵʮˡ
Լֻѽˣ˴£
ʢƲԣ£
һߵ㿪ֻĹһ߻ʱޣС޲翴ˣƿʯָð˵׼ʱء
ʱûϵȻעԼĴԲƷ˰ģ裬ϲǿָ
ǿָļ۸ͷĹ˵Ӧǲֵһġ
϶Ӧϲѽǹĵôÿҿ΢Ϻö˶Ҫء
ҳĵʱͻȻе㲻ģǸӼҲˣϽֻ
ʢһ᲻Щ£ӵķԸ
ֱšɷ򣬻ߴӣҲϽģԲƷģС޵һ
ʱĪЩɬ裬ҪϲģҿϵƷƷһö
һ򲽽ָ۸˶Ҳգģʵòô̡
ɴ֣ԼĲгɾ͸УӶԣֻˣ㰡ĥʲôأ
ʢЦóԼֻţұʹԡ
ʢԽҲҾܾóֻæš
ʱƼͻȻŵļͥΧΪ˱𣬻óֻԴ
ƳһңСʮ壬æ
ϵͳӦޱ֤񣡡
ʱһһĹȥڣʱĵʱת㡣
žણ
ʢԽȿڣȥû޸磬԰
һöָûعͷȥƵҲѾ۹¼ˣ
һⲨǵĹҲ̫ˣ
ĻϡƷؿ˿ɷСһģһֻ棬ֻðڴתƵĴϣţû
ʢҡҡͷһ鵽źУû
ס̾ϢһϣŲʱ޵ϡ
ʱ޶⣬ӿһִδйġ游ĸԸԺˣϵͷһµַʱֱӼĵ
һѸٻ˾ϲЦݡ
ѽҾ˵ǼСǸǣ
ɨԼɷʹСӣʱ޵ͬʱ䣬˭ʢĸˣؼʱһһûá


072 
Ͼŵ, ٷµս
¼ȵ䣬һöգ
¼ȵ, ٷ, գ
˵Ķ׹Ʒ, Ҳڰֱ¼ܣ
¼ȵĲƷ۶Ѿͻһǧ, ΪСƷƵĵڻδйսԼʱǿĴ
㿪ϲ΢˿ڹǺ
ϸҲ棡, ǵ׻᲻׬ǮأΪʲôҪ
ɵ, ǧĶ, ȥû
˭ʱ»ģСȺŮҪ
л, з, ǰϲޱʱڶѧ, о򣬵ȻҲû[ѿ.JPG]
·ˣ֮ǰݳƷƵģʱ޵Ĺͺò˿ģ
, ֱ˵µ꣬ˣ
µꣿ
¥ϵĽñˣڻֻһµ껹ڵ۾רƷѾˡ

ԡ
ϹٷѾˣΨһһרҲ⵽˷˿ǵġϴ١, µԤ۶Ѿŵº
ֵ㿪һֵĽƽ̨, ʯ۶Ѿ
ˣʱΪܴ, ȫ߲ƷԼġս
ûϵеСǵ֪һϢ˶εתĿ꣬ǹͨİٻгƵؽƷһա
ܿأ΢ѾͳһȫµĻ⣺#ʱ޴#
㿪⣬Ϊ׵ɺڷ۷ġ
һŶƷƷӪȶȣһǧжţҲ´Ц
Ц΢ۼǧۣȫʱ޷˿Ľͼɹԡ
Цļҵἦܳˣ[䶩]
˼ޱ͹עϷۣ걦Ȧû׷ǵ׬ǮΪ˵һ[ʯ]
ԶԶԶԣûǼޱ˾ˣţ[䶩]
˵⻰ĺڷСѧҵƷƷ̼ңû׬Ǯϴ˸Ӫҵȶȣ۾Ը̻Ǯ~[]
ʱС඼ǸС㣡Ҳʵϰֻ˶׹ޱ࣬ĸԸظǮ[ζ]
ԭһĺڷԣСǡŸֳⳡûǵķУ˺ܶ·˴Ц
·˷۵Цˣʲôἦˬֳһſʱ޼ҵķ˿ĺţơ
ԹϵѪڣҲʱ޳һۡ
ˣʱιĵǺܾƷҲܺÿƽʱ׷ҲһŮѣǷ
ﲻס˵һ䣬ʱ޵ȡ͹ˣⲨһڲڷ˿Ȧرģƽ̳ͬɱˣö˸˴ԡ
ģʢþ㣬׷Ů˿̫Ҳʱ˹
ԽԽӪſⲨȶȣֱתͼˣλڷ۵ۡ˿ǵɹͼǵĵ٩Żⷢɢ
λԽԽߣ˻˵ٷʱ޵΢
ֱʮ㣬ķ˿Ѿʮ򣬶Ϊ˼ǵʱ޸ȫؾ£
Ϊʵڹ󣬵ڻķֲ¼Ƶлҽ͡
֮޶ǹӪΪȷ˹Ʒʣ
ܲһʱ˽⵽˻ǵ飬Ѿȡ̶ϵĲƷͻһϼۻ
֮⣬Ҳһʱ޵ĺٷݵĴǩԼĹٷƷƼ
ǹ˲ƷǣлȡƱ
ĻߣȻֲȡһƬ
ͬʱʱҲת˵ٷϢٷ˿·УǧҪ۲Ʒ˻ţ棡
ͷСǼˣѸռ
ޱģǲ۲Ʒһƻţ
Ǯ꣡ĵһݴԣǶǮ򣡱ģ
ĵÿƷҲƯǲһǮࣣ
·۵߼ϣڴϷҲڴޱƷ
ʱ޿ʵʱӿ΢ۣϲԾظЦ⡣
Ĺܹõϲ˿Ըȴִ֧ԲƷԣһ
ţʢžʹ˻滹һðķţ̡
Χʱ޽űߵ֥ʾһ˲һλ˺󻶿ҡβӭӡ
ʢſʱޣûȥϴ
ʱ޷ֻ۶ƷƷԤڣʱӵƷƷ͵ѰĻ绰ոæꡣ
ʢƳʱ޵㣬е˹ȥŪġ
ʱ޽ӹͦϲţɢζҵģ
ʢż˵˵ϴ˯ãϴκţ̲һ⻰͸Ūˡ
ⶼʮˡ
ʱӿжǲ˼Ӧô鷳ġ
ʢüݱţ̵鷳ȥأȦɹ䶩
ʱ޲˷ѳĺ⣬ţ̺˸׳죬ˣȥϴ
컹ҪвҪ㣬Ҳ˯
ʢףϴﶼѾˣԡ㣬ȥ¥µĿϴ
á

ʱ޸ʮһǰ˴ʰϵʢô˻
Ŀԡ
ʢߵ˴Ҳ࣬Ҫֻ𣿲Ļҹصˣ
ʱĬϵͬߣʱѾûʼıŤֻӣŲȥţ˯ˡ
ڵĵһ˲Ϩ
ҲЩûһʢŴž
ʱ޺컹йŵôߡ
ʢЦȵϢĶϣһʲôûأ;ˣ
ʢŲֻܿĺף󣬡ޣ𱳶˯ת˯òã
ʱ޻ǲţû
££ͼҵĹƻ󣬡Ҫ˯ˡ
ʢǿԽʱһڡôߡĴֻ̫࣬»öԷԶ˺òײľ롣
ֻʱϢ˯ɣ
ʱһһعȥµ˯ȫޡ
ʱջûӦ˯ƣٽšԺתͶϤĻ
׼ʢŽ뻳Уѹʵ˻˵ıӣ˵ת˯ƫš
ʱ޴ӺһĺӲװ˯ػ
ʢһ£ʱ޵һִĶͷĦߡ
ʱޱĸŪû˯ԺۻػŽʢҷһУֻԼеļͥΧ
ʢš
ʱ޺úᡣ
ʢͬӦţ
ʱԼСļͥżĽ趼ܺá
ʢźžޣֻҪԸ⣬Ҳһֱİ衣
Ϸ¼Ȼ룬֮ǰԼ
ڽĿʱɲԸ˵ĻϵʢžҪط֡
ʢܸܵʱ޶Լӵ׽¡⡯ʱ޻ǰһȥ
ԣץһʱ䡢þһзʽȥʱޡ
ʢ޵ز˲ķ˿ѹĵ׵˿ǲԸڡ
ʱ޲֪ʢŵ뷨ֻǰۻŴԽһС
ʼţȵϵͳνǸʱ㡯һҪѡٻǰزȥҲסļҵ
ֽͼƻӡǡԼҡʢŶûĿǷΧڡ
ɲ֪Ӻʱʼʢŵĸ΢
ճദвȡ˹ĺʤģ쾵ĳҲ΢Ĵζռٵڡ
ʢһ˵Ųŵå̼һȴ޾ϸչ
ϰߣϰ⡣
ʱͻȻǰġԼȫ˭ܾʢĶ
ʱԽԽãԼ벻ʢˡԷļͥкͰȫУδйᡣ
ȵϵͳ˵Ǹʱڵ㡯ôѡأ»صǰǸʱڵʢŻᰮ
ʱԽԽңֻѰҰȫаʢŵĻ
ҹɫͻڣʢûܿʱ޵ʵ뷨ȦøһЩӦ
ޡ

˯ǰǵ̫࣬ʱ޵һƬҡ
εǰƬԼʢദʱĵεΡ
εʱ֪Ĳ飬Լĸָ޺Ъ˹
εʢΪļμ棬εԼƵͨ˼Ϳǻ˯ϾͿ˸οʢš
ʵͼ߲ͽնԽӣһжʵģһжġ
أ
֥ĽȻʱʶۣĵգգۣʶԼĻ⻹ʢҡ
ʢŵѯʣɤһ˿ˣǲ֥¥µĽˣ
ڹⴰֳɺҹ˷ֲʱš
ʱۣˣ
ʢŻش𣬡ѾʮˣֻѾ¥ˡ
ʲôʮ㣿
ʱһæԼͷϵֻһ̽Ҷ˰˵ôû죿
ʢæرѣҰˣͨ棬㶨˵ʲô
ʱƳȥԹߣΪ룿˯ͷ˲ã
Ͼⷿﻹסλһλؼ˯ˣ˵ȥͲò
ʢŵ֪Եɣ˳ŵǸҵĴ˯ͲĴţҡ
ʱע⵽ж⣬׷ʣʲô
εʲôˣʢŷʣǵĻһ˿΢ĵ⡣
߽˺üϹʵ᲻ú㣬Ͳٶ

ʱ޻Ļ棬ٽʢʱȵͷ̡
Ȼ˵λϹʢ˸ţ
ʱűӽԴһ񣬲ϣܣٱϹ
ʢűķӦɰĿֺ壬ã˵ûоûУ˯˾Ըͣ绹ù
ʱûڱﵱͷڹֻ꣬Ӧһ֪ˡ

ϷвӰںʢסׯ԰úܽ
ʢʱ޵ִʱ˫Ŷӵͬϵ
ռ͸ʱһܱ޸磡ţư
һʱ䣬ʱ޵΢Ƿ˶ʮ򣬽ճ¯ĹٷָʱԾԵֵٵǵһλ
˵ӪźͺڷʱȦٸٵģôҳ۶Դһз顣
ĶǶ
ʱȦ꣬ɱһƬ
ʱס񴵲ʺƨ죬Σˣ͵ɣ˿Ը֧ңĲƷҲ⹦Ͳһ˵ġ
ѰǰѵЩ²õ͵ҪȻһֱߣҲøѺúôһ
㡣
Ҿյ˺ܶƷƷĴԼʱޣعĵһҵֵѾˡ
ʱ⻰΢΢ף㣬ⷽɸѡɣЩ̼Ż²ˡⷽһǲ 
һʱ޿ǵ˷˿Ǯǵϲ˷ѡǵԼԱҵվƷʵ˵
ѰĿףģо籾ţɸѡһٸ㣿пơ
á
вĿ鳤λʦҪƲױģ
ʱջעʢŶһۺȻӦʡ
ҪвϴƣƷƷ˽ĿȶȣǰͲƴֵسа֧вλá
ʱ·һӰɶϢеϼΡ
ϤĿײ
ʱ޲ϴκϼε̸ֻܽЩһͷͱˡ
ϼͣ㣬ǰкʱޣʢʦҲˣ
ʱ΢Цʾ⣬š
Ŀ鳤ˣæͣȫϵֿζƷƷλ̶α
ϪϼҲ˽죬ȻʢźʱĲƷƷƷ
˫йʱֻѹĻ䣬ؿϼһۡ
пġ
á
вС͵龰磬ʢźʱ޵ıְԱĹȻѹ
˺ܿ˫˾㣬ݵϢʢżŵ˾ͷ㡣
Ӻʱ޿ʱ䣬˺ߡ
ϴּȾͷ
ʱ޴ԶؾŵһζԼγ룬һȻڵϴ̨߷ϼΡ

Ŀԣϼ׾δȼ̣ǸûǺɣ
ȻʱζǰУˣộ
ϼν̶һԵͰϴֱ߻ش𣬡ţұСʱѾĵòˡ
ʱ̵ַѵݹģϼΣٳ̣Ǹ֣ɤӲá

СΣԺҪΪֵĻ͵ٳǣɤӲá
ϼɫֻкͼеغϡ
ʱ͸Ӳɫ仯ü΢ôˣ
ڶݵĳĬϼλ̲סᣬʱޣ㡢㵽ϲʶʱ磿

ʱϵ˼ز⣬̾ųϣȻʶҸ硣
磬ҲǰҲǹϣʱʱϷΪĶӣҲʱԶûа취ԽĴڡ
֮еĴϼλһɫ
ӣʱ޷׷ϼΣô֪Ҹ磿
ʱ꣬ϼθʮ꣬˵˲ӦнŶԡ
ϼҡҡͷʳ̵ʵˣ𣿡
ʱüĺݺһ壬˵ӦĻ
ʱʮǰϦҲͬ꣬ʱϷ򸾲ڸԺʱޡ
ϼδʱ޵ĳĬп̽ߣʣ֪ôȥ𣿡
ʱʶԾ֪
ҵȻ֪
ϼεһ˿ʱ޿ĳһһʱ֣࣬׹ټ


073 

ϼҧгݵһ, Ȼᡣ
ʱǰϼΣʴĵȴֲ֪Ӻ
ֻ֪, ϼ˵ûûд
ʱĸĶ, Сò, Ҳʢǰϲͨ
ʱϲĻֺ̨, ʮ꣬ԸΪһҾ͹˾δǩԼˡ
һ꣬˾µδ˾Ž
˭û뵽, ʮʱȴ׹, ƾԮѰ˰, ջѶȫ, ֮
һֱʱΪ䱦ʱϷʹ಻, ʱ޵ĸԲ˺ü, ˼˵˽ĵز
ʱ޵ʱִȥ˺ߣ˸Ժʱޡ
һ̣ʱĸ
ʱϷ򸾶ʱ޺õò񻰣ĸʱ޼еĸһᡣ
ʳס, ޾ϸ·Ҫȱʧͯһж
ʱԭΪҸĿʼֱһأҹʧߵĿĸ
˹ĵɫľس̣һĸȴЪ˹
ʱڳ, ĸ͸Լӡ˵ú, ӣ˵òп, 
ʱ٣ʱҪѧ
ʱԺʻʱϲҲ
ʱϲĴ·ʱ޾ͱŴ
ʱ׹Ӱʱ޾ͲܿӾء򣬸áӾ˵¡
ˣĸȦһжʹʱ޻عϷսս뾡취
˲ʱΪʲôҵѡȦʱ޺Լǰľ񡪡
ʱΪڳɳ·ϸϵĹذ
ԷǸִģûʱ޵κ˵ǵȥϤĶԴ
Щ꣬ʱ御ܵԼķʽشӵƫִҲʱ޴ԼĿռ䡣
ĸ֮أⲢܳΪʱ޶Тˡɡ
δ𣡡
ˮͷһˮ飬ظˮرϡ
˴γĬΨһʱǿԼӲĳɳѣֱǰϼΡ
һԣ㵽Ϊʲô֪£ʱżꣿ
ϼδʱ޵ɫƳߣ²⣬֪Ĳࣿ
Ϊʲô֪ϼظһ⣬ʵΪ׹䲻ˣֻʱ磬С
ҽ㡣
ϼεĽҲǲŽδ֮һ
ʱüĺݺһͻϢײ˵ʲô
ϼж¿αװ˵ԼĹҸĸҺСʱˣҸҰ֣ҽ衣
ܿأϸͳ¼ͥϼζүү̼Ҳܲʡ
һ꣬ϼλꡣ
ϼһɬЦҰ軳ҵʱģһֱѻĲ˳ĶҵϣҲҡ
ҽҲ˰˾꣬ÿĩȥϰˣܵүү̼ҡ
ŵ㻨ǮϼλÿضǺϼΣŵԼϼεʦѧ
ʱĬĬϼεĻ䣬λڶԷķ
ҽҪȥμӹ˾ŽǰһһŲȥϼ˫ֲԾؽճȭСŻеֱ
ʱֹġ
ϼζ֮⣬׵ʹʱһҲûҵ
ʱ˵ĳƺԣҸʶΪ㣿
̹ϵزϼҲû˲ŵıҪ
ţ˹ϵһȥ԰ʱ糤úܺÿԸҲᣬҵһμʱͺϣܳΪҵ׸硣
ʱϼλǲҪǳԣʱšJɤɲ˸֡Ȱ
ϼ˵˵ţѧʱ֪Ϣ
ʱ˫˫׹ûټ
ʮϼ˵Ǳ˻Ҫ¡

ʱ޿ϼδʹ֪࣬ôο
֪òȫ棬ӶԷе֪£ĵԼò̫Ծ
ʲôͻȻ˲˫˫׹
ȻŽأϲûоԮֻͻӾ˰ɣ
ûʱȻϼξּ˿ڣڲμӡϷǰȷ󿪿̨˸٣ͷʱ糤رơ

ʱơ֣ɫ΢΢Ӳ
ֲãϼδӵһ¼ʱͺֳ׽ڵ˵ʶĻ
ϼλԼУûܼʱʱ޵ĲԾһ£ɴͷ˿ڣʱޣֻꣿ
ɵʱ˵ԼǼĶӣû׵ܵܣ
򵥵һѯʣʱʵĴ𰸡

ʱſڣȴ֪γѷܹԷѯʣֻһֲ
Ȼ䣬һϤĵͳޡ
ʱæתȥʢŵĿʱȻһδйĲ
ԡţôˣ
ʢŲ׽סʱͼڵĻţֳŷϴֳرϻվһϼΡ
ˣ˵ȥϴּһֱû
ʢŲյĲԾӵĿʱ޺ϼμƶվʲô
ûûʲôʱ޷ϣϼͶȥһ޵
߽ߣҲԸ⽫Լʹչ¶ʢǰûʲôֻҶڲ̱ʱײˣЦæܶѡ
˵꣬ѹһºѯ뿪ռԷ
ʢſϼεıӰȻŶԷʱ೶׾ӽڡ
ȻΪԼҪʱһ±ܣôֱ׵غһ˵
ʢ½עŲصʱϣʣޣǸղʲô
ǳ£ûġʱΡ
ġ¶ݣǱĸɡԴЩ꣬Ը͸¶˰̡
ԱСסĸֳڵʢţʱֻԼĹͬЦ㲻һ
⣬ͻԱ
ΪЦԱԸ֮ڣԸõʢ֪һС
ʢų˳ʱޣ֪֪ǰûаѵ츳

ʱѡӱܣƭʲôǲֵҿĵƵˣȹȥ
ʢûмʣţȥɡ
ʱ޵ͷ˼ĵʶʢŲûи㲻𣿡
ʢŻվϴּſڣб촰ɢһƬ⣬ɲɵϡ
ʱ޿е΢ĩȴԷֱʢŴ˿̵ɫţ
ʢſû£ȹȥɣϸϴּ䡣
䣬Ҳ˹޸磬Ҫˣǻץʱ䲹ױ
ﻹһ﹤Աţʱ޲̵ӷŸӵԸֻöʢ˵ȹȥˣ
š
ʢſʱ޵ıӰʧڹսǴǵǵ㻡ȳϴֳأˮݺݳˢ˫֣ͼԴƽĵĽͲ
ʢ̧ͷעžԼûؾһʧ䡪
ʼգͲϲ״̬
ÿÿʱ޵ӱܣʢֻʹࡣ
ղ
ʱ޲ϵķ򣬽ϼεǰȴһˣ
ʢźԼĿȥʱ޹ԹԾͷȴԼһŵ˶Էòײλˣʵ᲻Զ
Ų
йԱ˽һϴֳʢţòСкʢʦ
ʢŻеʵ
ֽ˲֣תԹԱԵص˵ͷųӰ˹ȥ

ʱ޵ĵͬɵú˳ȻصϢжױʱŸչ㡣
һˢֻһʣŸ磬͵˰΢Ѿз˿Ԥˡ
գʱ޷Ӧһ£
ʢŶӵԱӻ˾ŷ˿ռᣬŸ粻⣬ҲͿھܾˡ
Ϊ˵ʢӦնѣһͨûʲôùġ
Ÿ磬ɲô˵ģֿͷһգ
һ۱ϵʱޣͻȻӦٺЦҲǣ޸ˣҪɣ
仰һڣϵĹԱ¶֪Цݡ
ʱ޲ԾЦЦʢʱƳ˲Ÿ߸ЬĵѰ
Ѱţʾ⣬ǰԤ˰ᣬȵչһһȥ۾ۣ˳ף޸ײ쿪ʤ
ڵĹԱһ⻰׷Ӧ
ʱǣ׼Ӧϵʢſ˿ڣȥɣҽʵеۣȻȥϢ

ʱ޵ЦǣǳڣûϢã
ʢſһۣأõģȥףɣȿؼң˾
ʱ˵Ļ˺УջǾˣȥɣ˴죬ҲϢ

һСʱ󣬵Ӧ
ʢſŸԼؼҵʱޣʵԸȥԷģΪʰ
ʱһ£ʰ
ʢʵش𣬡ţǰʱκݵһƬҪȥʡң͵ó
ʱӣܻ
ʢųĬһ˲
ԭͨʱ䣬ȷҪϻʱ޹յģתһ룬Լǿڱϡ
ɣĻĻʢŸĿڲӦȴЬʱ޵Ľűߡ
һȦҪ⼸һ˾ģǻţԽæͻ
ȥͨ棬ֻʢׯ԰û

ʱûнӻֻǸʢŵıӰ˷䡣
ʢżʰ׻ϴŵ˵塢Զ⣬һҪ³㣬ȥ˯ˡ
ʱü΢ǰȥʢţ㡭
ʢƺûʰ·ʣҸԵģ˯
ʱҡҡͷˣҪ˾Ϣɣ컹Ҫ𡣡
ʢͣ룬ҧеأá
˵ţż뿪˷䡣
žડ
ҵͷζ
ʱ޲ԾؼδйãȻʧŰ
ӴԽϰʢŵչˣӦ˶ԷеרᣬΨûмʶղǸ̬ȡ
оֹĹĻڣǴԿ̬ȡ

ʱ޳ûθڳԷֻȥһˮ衣
ֻϧ޷ѹ˼ӶǺʢദĻ档
˵ϰߵͻȻı䣬ӵеĶȻʧȥ
ڴϵʱ޷ȥ˯žȻ޷ʢų׷ֵӡ
ʱһһĹȥʱվƲסĵĳ嶯ŵ˸ڷ䡣
ꡣ
Űڼȵ£ֻһ΢ŵĶһƬ谵ԼƳʢŵӰ
Էڴһƺ۵Ѿ˯ȥˡ
ʱ˽ȥעʢŵ˯գЩغţʢţ
װ˯ʢŻαװȥˡ
ֽ̧ʱץ˸ţǵѹڿԷŲȵغΪŨ
ʢҧأҹ͵ʲôҲ
ʱ˵һʱί͸Ӳ룬һ˯š
ʢǿװĮأ
ʱ⻰һϵŨҡƹˤƿӣֱʢŻһꡣ

ʱޱƫʣͻȻͶͱ뱻ѣֱӽȵʢűһ㶡
ʱ죬ˣвУ
˭˵ˣ
ʢӲĲϣ˫ֻǳűӽʱ޸Ǻã֮ǰ˵ͬһŴ˯ţһ˯ˣҹֲʵ
ʱ޸ܵʢŻת̬ȣС󣬡𲻳ϣˣԽһֱơ
ʢ÷ЦŸЬʰ³иˣСûģ
ʱ̽ԵȥʢŵСĴֱָģţϼǲһģġ
ʢܲ˵СѻƱ׾ٵ߽⣬׷ʣһﲻһ
ϼֻΪѴڣ㲻ǡʱһְָĦʢָϵĽָ
ûʧ䣬Ҳܺ˴ָһ˯ҲҲå¡
ʢŷ£סҵ֣һЦ⣬һ쵽åߣʲôˣ㣿̥ǣǸ·۸Сޱ
ʱ޵ԽԽȣ˵ˡ
ģʢŷΪսʱޱʣ㲻ԸҲ㲻شҲơ
ǣʧˣʲôǲˡҶԣҵˡ
ʱޣһңһֲһʹ죿˭ôܵʢҧһ»˵Ķȴ᲻˺
ʱ΢΢ͷʢŵĴѹŲʣţϻ𣿡
ʢźأϻʲôҪԸܰʵ𣿡
ʱֱ˫ۣȷУܡ
ʢЦĵ׷ʣ֪Ҫʲô𣿡
֪
ʱ֪κһθ鶼ֻеĸҲ֪ԼѾθ԰Ρ
Ȼע㲻϶ȥӦ
ʱ޵Ŀʢŵĺϣҹɫ΢΢ܶ¶ĵܿƵرʢš
ţ
ȵ죬һʹ졣
ʱ޴սʢŵĺᣬ΢ĴǿԸеĺ룬գǰĶ
ʢŵĺȻһ֣䣬£ʱ޵߬øˣŲá
ˣʱȻע⵽ʢŵı仯
ֻΪòûа⣬⼤ǲҪ𣿡
ѽҪȻһǻȥ˯ɣó˯˾

ʢͻȻеԼʱǩķɻƱԻеֵʱޣֻܱݺ§˯
ȥ޵ʱ򣡡


074 
л
ĹƬʢŸյ췵, մVIPͨ⿴һĳƺš
ûʢŻعζ˷ĳҡ, ʱ޳ԼĿ, ﴽʾ, , 

ʢ룬ֱߵֿʾ⣬Ÿ, ޸ˣ
ӣ
ʢĬʻ, ؿ, 㶼ûڼ, ôģһھͺ֣
ʱЩڹ⿼ȡ˼, ڹڳһֱй˾, ˽Ҳʢλѵר˾
ʱû뵽һ͵ʢŵġѵһ˭أֲ֪˴ġ
ŸһϲԲ, 㵹ãһͷ
ʱûذѳԿ׶ʢţ㿪ؼҡ
ʢֱЦôݿӻ, ȻҪԼؼң㵹ͼˡ
ʱֱ׳, ôԸˣҽҲø˹ա
ʢͷӮ, ߵʻλϳǰһ۽ĹŶӡ
ԱʮϣŸ磬Ա㣡տ֣
·ɻܼʱޣʢȻѵЦӦһ⼸ˣԶٺõģұ
õһƬлʢŲŴЦ˳ڡ
ʱϵϰȫ߰ɣʢʦ
ʢԹطӣʣȥĶ
ʱѹûõؼҡ
ʢüؼң
ΪʱӣΪ˴ȥһ١
ʱף㲻ôڼ𣿡
ʢ˵ǣɫζ΢Ц⣬ţǸڡ
ദʱ䳤ˣʱһ۾Ϳåڱԡ
ԼЩ̣ʲôأˣڼҷ㡣
յѾǰˣûʲô츳ֱ˽ҶơƳһ۳ϵʱ䣬ؼҲࡣ
ʢƼʱ⼱תƻģЦΪԡ
ԣϤĸоֻˡ
꣬һʱҲԸլڼ˫СӣҲԸܵϹڡ
ʱޱʢŵ߶һ̣ߴ٣㡢㿴ʲôֻʱͣСʱϽġ
á
ñܿ°߷ڣһ·˳Ҳ롣
ʱɿȫʼǰġϷ꣬лл˾ʦ
ʢϻʱһ԰ʱĳϽˡ
ʱ޺ϳţ˵ȡϷ¼꣬ҵóȥһ¹ڵļʻ֤
ʢϳôͻȻȥˣ
ʱ˵ԼĿڹڳڴţǿһո㣿
ڳڴţ
ʢűͷ仰׾ٵȡã̲סȥǣʱ޵֣Ҳã˵ԺִϷҪ

ʱ޵Ŀ֮һƣűʢ£ס֣΢ſڲż·ﻹҪǣ֣
ʢżûܾǣøһЩ߶
ѡʧ䡯ʱ޴ؼʱԷİǱ߶ڼˣʢҲǣһؼҡ
ʱ޸֪ʢӦ߶ˡ
ʢʾ⣬߰ɣ˵ŵͶƣ
ʱף߱˵ʮţŵ̫ǴֻҴ͡
ûü˵꣬һϤȻ𣬡Сޡ

ʱ޶ȻǣЩŵسԴԴȥȻſվһϤӰ
Էøһɫĸ۸ʾζȻ۽üµۣѿʱ˷ǡ
ʱ޷Ӧ룬裬ôˣ
߲Ǳˣʱϵĸ¥ˡ
¥ǰһӾͶǣϣһԵܻع㣿
Ȼأһֿ̹ĵѹȸС
ҰǵĻʲô̬ȣ
̫ͬ

ʱûס˺ԺͻȻ˵һڽĿ¼ʱʢ̸۹Ļ⡣
ʢ˵̫ͬģ¥˵̬Ǽ䲻ͬ
¥Ŀ£ʱӡڹġ˳ӡʶ˱ʢǣ֡
裬عӦңҡҺȥ㡣
ʢƳۿ֣ٶͻȻֵ¥˵ϣһɴδйĽС
꣬¥һ֣¾ʹʱޡ
أԷǲǻִҪ飿
ʢѹ˼òк裬þòأ𣿡
¥ڵĳνϸüԵ겡ţӹǲɻڡ
¥˿һϵʽƾɵֱСޣпм仰ġ
ʱû취˵ܾĻпա
ʢſĸӼЩӲķΧɴ飬ҪҸҲ͵ˡ
ʱ֪ǹģٵȰٺ¥˲Уԣʲôģ
¥΢ΣǿѹµľܾĻá

СʱڸĲ
ʱһԵĵӲ˵裬Ҫʲô
¥һˮǳܾû£㿴ŵɡ
ʱ޼ˣֻýĿͶʢţţԵʲôͰ˼ɡ
׼ļͥû취Ҳóʢźúóһ١
ʢ⣬һоŵӲ˵
ڶ¥˿˵̬ɫ͸¶ʹ졣
ʢŵƲˣ󻹹ǵʱ޵ϲãʻ̰ɣ㲻ϲ
¥˵ɫʱ仯ʱʱһ˿ֹ𱸣Сޣʲôʣ
ʱͷ⣬¥˵ʲô˵ģʢ֮ǰȡˡʻ̡ǰĴ򹳡
ûʾ˰ɣ⼸Ҳˡ

ʢſʱ޵쳣ͫһ˿̽
ûѹͷǣ¥ȴ̲סԳ̬˿ڣʢԵĻϣٷĸӼ̸
֮⣬ϣʢŴⳡ˳ȥ

ʢ߬ŵӲ˵һȦĥôЩ꣬δйڸΪȵ
¥˶̬ûиı䣬ǰ
ϵ̡
ʱ޵һʱ佫ִʢŵϣĦ裬Ųˣ
СޣѾѻ˵úˡ¥ֺһˮɫн͸ִ֡
Щ˵

ʱԶԡ
һ棬ȷʵ֪Լڻعǰ¥˵ʲôӦʲô
һ棬¥˵ǰʧأʱȽϡ̶ʢǰݡ
̶ʮ룬ʢſʱüۼԽ¶Խľᣬ·ɻϲúڴڲһСʱʱﳹȥ
еĸˣѡվ裬ޣİɡ
ʱһţ
ʢŲԸʱǰ¶Ǳʧһ棬ЦЦҽʲôҪʱҴ绰ĸӼûˣǸúú졣
ѪԵϵŨˮ
ʢŲʱԼĸνѡźۼһͷҲص߳˰ᡣ
ʱʶȥ׷¥͵һ½ӷŻϣʱޣվס

ʱ޻ȥ裬Ϊʲôǵţ
ΪʲôһΪʲôأ¥ֱʱޣ۵״Żִ
˵ϲԱݹϲվھͷǰɫãҴӦعǰʢŶ˹ϵ
ʱ޲ҡͷֻǿƿغϢоϲʢţΪʲôǵñ飿
¥ϲ֣ԽûƣȦ֮ͬϲֵǮ˵ˣǰòǾ籾ԱϷ
οӵȦʲôöС統ꡭ¥˵һ룬
֪ʲôʱ޵һ˿΢ĽĿڣСޣΪá
ʱʶʲôƵЦһΪҺãֻұһʱ硣
¥˵Ȼüʱޣûʸô֣
ʱԽǣһʲôʸ񣿡
֪Ѿ׷ʢˣɴ෵صǰ¥ˣҲ²£ǲʱ˵ҪȢӣ˵ϲŮͣ
һֱҵҰϲùһӡ棬Ӧðż۰ɣ

ĵرУ¥һʱû˻
ʱʮ꣬¥ȥμӹѶӵĻ˵ԼԻһû롣
¥ţֻҪٵȸʮ꣬ԼܿʱǣӵֲõĻ档
ϧΪĸ׵һжδû붼ʱȥˡ
¥ԭΪʱ޾߳ʧӡʹһǲϵҪʱ޵ѰŶӵӰӡ
ԽִţԽ߲
˵ʱСʱ򻹺ʱмƣôԽԽĿԤڡ
ԷعȦԱջɷʢ֤顣
ңɷʱƵ꣬ʱֻع鵽ˡԹԶӡݣԶȦʢֿ
¥ԭΪʱ޺ʢջֵôһжܻع鵽Ҫ졣
û뵽ɷĲһתʱޡعͷ˳
ǣ¥һ¡
֪ʱ޺ʢڳڵദи鶨ָңֱʱ޵ʢżĻһⶨЭ顣
ӳٵ֪µʱ޺˴δйȻһʱƱ˹

ս˱㡣
Խʱ޲֪¥ù£Ȼô˾ܿЦҲ¶ˣⱲӶûʱӰӣ𣿡
Сޣ費˼
ʱ޸Ļʲô˼
СҲκҪΪҸлͰңҴӸԺĹ¶мҵĺӡ
ԣ¥˰ʱʱҲװԼ֪
ûУ˼롢ĸ壬Ϊʲôǵ϶Ųţ
ʱۿ죬˵˲ĵء
ΪǰԲʱ磬ԲǸԺûҪĺӣԼ
ΪԵǴԽʱʢǰԶ޼ɵԼ
㻹ǵĸ֣ӴԺЩͱˡʢŲҪˣⱲӶܺ飡

¥˿ʱһļɫԶԡ
ʱ޿Ŵ⽥ɫҴӦҪգͷԸ԰ɡ
һκĶ¥˵ȴǴδйĳ졣
ŹصЩ
¥˴λϣ˷죬æӰͳҩˮȥ
ʵʱ֪¥ˡĳЭ顯ºͬò޼ĹϵΪӡҲ뵽˱㡣
ʱǿԵش¥ȥҽרҵָ²֪ԼˣԼΪĸӵ֡
ʱ£¥˻عҪʱ޵Ǹģһ棬ͿƲסƫִͷ
侲¥˿ſһ˵İᣬֹסر
ô죿
ǳزʱˣ

ҹĻ١
ûֻʱϵͳ˳ƫƫ°߷ڶµòУȵصʱѾߵˡ
Ӧ
һƬֻоζС
ʶԾʱ޴شĻ谵ƣһ۾վشߵʢš
ԷһƿģľҺֻʣһ롣
ʢŻعʱ޸Ŵ

ѹֵĳĬӿ
ʱޱ˶Էиĺ⣬ǰȥƽʱǲȾ𣿽ôһȺȿˣ
Ⱦƣ
ʢһ˲˲ؿʱޣѹѾõʹڳױ˳
Ķڲɳϣ͵ʱ޵ȫشǰʱޣ㰮𣿡
˻
ʱ޻ûӱӦʹлع̧۾ƳʢŲĺɫСӣţô£
ʢûĵǣ̲סԳɣͲ˰ɣ
һֱáʧ䡯ƭԼҪİңôһ벻ôʼģҶԾƾҲˡ
ڻعǰҼĹЭ顣
յǷЭϣʢͬõʱ޻عϢŲǰԲѵˣû֪Ǵʲôľжɹġ
ʢǧصɣĵʱתѡ
ϵۺһЦҲһᡣ
ѺʱһУֻǻؼҺĵһ仰ֿ
ǿ̣ʢþ˱ݼǰαװõνԼӻԼġ̡
Ҳã˽ദҲãʢþȫһ˿ͷȴΪ¥˵ĵϨ
ʢʶʵһжûб䡣
¥˻ǰ˿ʱһָ䣬ǷЭ黹õϵһ졣
ĲԽҡ
ʢҲֻܲûʧûûӣʱޣǰ֮Լɡ
ʱһ㶣ʲô
ʢŲɷ˵קȥ鷿
ʱ޹˲ǿ߬ʹǵʢ˵ľƾţڵóҩ˵飬òã
ôûأôֻΪʢŲȾơֲõ־ʱԷľƵ٩Ż
ֻʢŵĺãȴҲҪѧἰʱӦ
εεΡ
鷿ıӦ
ʢŽЭ˳ֶϣЭ顣
ϵˮԱʣɴǩԼ֣漴ʵݸһԵʱޣǻعźҷֿ𣿡
ʱޣǩˣҰѾȨø㡣

ʱȫûϵʢŻóⶫĿʱƼָ
ʢż˵ʵһ֣Ҫ㻹һ˿һҪͷʱǩ֡
Ϣ⹫ʱȫ㣬ҪӪźұϣʢ߰㳹״
֮ܶϢӰ쵽;Ը⣬кʵľ籾Ҳš
ʱѹһ⣬ָأұժŪأ
ʢűʵָףĿڲһ⻹Ҫ𣿡
ԼƲסԼֻʲݽʱ޵ҲӰˣԱ㡣
ʢſǩֱʾֱĽűߡ
ʢţ㷢ʲô裡˸ջؼһΣʲôʱ˵Ҫˣ
ſǻŭ⣬ֽʵ˺
ʴʢĵػȥŷʱ޽һֽҶ˵ϡ
Ŀԣʱ׺ۣ֪֮ǰ˵ˣܱܲôǳҡҡ
ʱ֪Լòãûи龭ȥǰˡ
ʢʱ޿ޣվǴ粽ص࣬ȴһһҪʵ˺ݣⱲӾûˡ
˭ϡ᣿
ʱײʢŵĻͼڵĿǻŵĿϹҲ顣


075 
ʢһ, ȷƺʵԡ
ĵĳ嶯⽫еʱ˼ֱ֣ŶԷ޲޵˫, ʲô
ʱһʱ׼ʢŵ̬, , ˼ٺڶ, ţҡ
⻰û˵꣬ʢһ§ײϡ
ڶײЩ, ʱ޸յͺһ, ǿԵرǰ˲ˡ
Щ, ʢŲžĺȵġ
ȡФõ, ǿӲ̬뻳˵Ĵ, ӶŶԷĺſеÿһ
ʱ֪ԼѺʢŽǹǧ, ܲסûнǾʵҪƿǰˣȴ¶Էִ顯
š
ʢŸѹĻЮϤζʱڻջһ˿
ǿζǲͣʱ޾Լ㣬һر׹, Ϣбʡ
ʱڼҵģ˸
ʱãԼΪһΪǶϢˡ
ڣʢɿ
ʵĿ¹٣ʱȻǺ۽üҳһƬ⡣
ʢ۵׵ⲻûɢȥ, ŨһЩ

ʱ޻ûȱĻл, ѿڶһ˿ẹ̀ŵؽ, ȴ̵غʢŵı۰˫˫·
׼㣡
ϵһ֡
ʱЩµصʢŵĻУתԷһѱϡ
ϵıͲӦɢڵǩֱžવײʱ޵ķ
ЩЩȦסʢŵı۰ƫ̵þˣš
ʱֻͷʢŵĻУȥŶԷľٶ
ţ𡭡
һ˵޹ʹľܾһȻ˿ڻС
ʢűڼˣԵĶͷ
£ϲġ



еɢȥ
ʢſ׾پͱŪԺ˵ʱޣôȥıǼ⣬ˣû۸㡣
˵ţҪմˮ
ʱʶض˶㣬ɤ͸ɳƵ⣬֮£㶼Ҫˡ
ʢĿķǣ§ʣЭ鲻Ǳ˺𣿻¸һݣ
ʱ˲䱧ң
ʢŲ˵ֻһûһµĴĺ󱳡
ʱʢſ֣۵׻һ˿ɬ⣬Ҫ𣿽ָˡ
ʢźɵɵ
ʱûӦţ
ʢָҲϴʲô
ʱ̧ۣע⵽·µһСϸæһö䴮ϸС
ʢŴսʱ޻Žָָĸͣ·ɻʱûŽָ㷢ֵ̫ˡ
ǰæĹ棬ͨ棬ֻҪָĳϣʢŶϸĵؽָŪʱ
ʢٴظ˵ˣЭⱲӽһΣȻ˺˾Ҳûˡ
Ҫǲһʱޣô׵õԼҪĴ𰸣ȥʱްסûʧҲñұƷ衣
ʱ޴սʢŵĺ룬ϹǺúõģ׼顣
ʢ׾ͱ˼¾ȡƷ
ֱеʧٶſͣˣ´۸㡣
ʱ𲻾ǰĲ࣬󣬡۸
ûȫף㻹˵ӵ۸ʢŲϣϢȵģұȥϴ裿
ʱ޿ʢƤϻû˵ĺӣţ㻹𣿼ǲгҩ
ʢбߣû£ϴ˵

˼򵥳˸裬ʱҳҽҩĿҩʢ¡
Ȼʱ仹磬˶ٶЩƣɴһ˱
Ļûʧһ̵õ˾꣬ʢޱرŻˡ
ʱʢŷš顯ǹӺݾ£ţԲ֪һֱòá
Ϧദôʱ䣬ȴ֪ʢźȾƹⲻһ䡮ʧ䡯ܱжʧ
ʱ޽ϰʢŵϤչˣ·ֲϰϲΪԼ̫ӦԷǡ
ʢѾĶԼңʵʵΪˡԼദˡ
ʱԽԽΣġԼҲڵԼԲٸһʱ䣬ȴѾ̫ˡ
εĵǸʢųĳǻ˵Ĵ
ޣ㲻ú˵ԲĸԸ£Ĵ
ʱ޻ڲ﷢һУ׻ιһ˿ɶţʵ
ţ
ʵһиġ
ʢէϢһʱûܷӦ磿ôһֱû
ʱ޻û취ԼȫгǴȸʢ͸ס
ֻǲ֪ôӺ˵Ҵ꣬Сһֱ㣬Ұ衭رһֱΪ
ʢĬĬš
ʱ޼Ļ˵ʮˣ˺ܾãӴԺͰϣҵϡ
ֻǽأҵĿԽԽǿҪҰԸһУǵĻ˵ҪȢӡ
ʢʱ޵Ķͷûнӻ
ȻͬԻϷҲԴӸԺӣ˶ַܽʽġ
ʢϷ򸾽֧ܲ˵Ļʢźʱ޶㹻㡢зִ磬˽Ҳ϶ǹлʢԽӡ
ѾʧȥһӵʱϷ򸾽ѹȫʱ޵ͷϣʢſ⣬ܽܡ
˵ףĸ֮ٴҲǿӵĻ
ţѾ賹˵ˣôͬҶֵġ
֪ڵҵ໹ܴ󣬼ڡʧ䡯˽Լعǰġҡ϶Ҳǹⷽ⡣
Ǻ˸ңȱ˹ͨҪҡ
һ϶θҾһ⡢ı䡣
ϵͳ˵Ǹʱڵ㡯ô£ʱ˽Լ
ȥδʢŶҪЯһİ£䣡
ԣٸһʱ䣬ص㲢վλá
Ŀԡ
ʱ˵ÿһ仰ůʢķĿն
໳˵Դ̲סЦã㡣
ʱ̫Ļ⣬صҪ󣬡Ժ˭׼֣̫˸ˡ
ʢǳֹҪһô죿
ʱ޺ЦǾýع⣬˺һ£ҵΨҲû˺³ʱ˭Ҳ˭ù
ʢŹôݣ
ȻأʱۣζᣬҸˣҵӦˡ
ʢæֹסĻͷţġ־ͿڽΪֹ˵Ҳ׼ᡣ
ʱЦĪ𷽲鷿Ĵ̼
ʢƳʱƮƣϬزµͷ֪ո鷿Ϊʲôûһ𣿡
ʢŶ˶٣Ż˵ĶҧĥҪڽĿˣ˾
˾ͣҲ
ʱʢŵ֮⣬ֻԼǱ˸ˡ
סܵ⣬å
ʢѾϰںʱеĿ񱣬ɵϰˡ
ţ
ԺˣåɾͲġ̥ôˡ
ʢض˵ʮÿء
ʱ޲ϵط˵ģǲǻһСĴûޣ
ʢָĦ̥ǣţʣһСͻ˯ȥˡ

ʱ޿ǡ
Ȼв飬Żȫȵûţ˵ˣ˯
ʢźЦ˵ƣʱȦڻΪе㷢ȼ١
տ֡ʱĺᣬϹ
ʢ̾һ·ȫõ뻳Уޣ

ڵĹҩЧظʢ˯úһ˯Ѿ˾ŵ㡣
ʢſſյĴ࣬ûһţޣ
ڵķӦ
ʱ޶һ˽ĳʳʢŻմãߣЦԣã͡

ͣ
ʢŲΪԼ˻ȵʱ޽̷ڴߵСϣһʵУã
š
ʱ޵ͷѹסĵǵ㲻˼̫ӵҲᣬŪ˼ˮļ˼Ƭȫ
Ȼϵͳ򵥵Ľ̳̣˵еļʳ⡢˺պ
ϲȡ˯ѵǵ㲻ŵţʢ̫߳ˣѵÿҼ͡
ʱ޿ķǣԼˣֿ˯̫졣
ʵǵʢƹ壬ֲöԷһζظ˾ûټ˯
ĳյȷУƷһ㣬ζӦûȥ
ĺӶһǱ극ٳһҩ
ʢϣá
ʱ¶Ҫǲȣȥݷˮ
ʢѵÿʱôֹ˼ҵһ棬Цá
ʱޱЦεò˼ȥϴ
ʢ⣬üϡ
Ƚԡңŷʱˢþ߶Ѿĵôˣһжͬǰ
ʢѸٽԼϴʰһȵٳԡʱʱѾȫƵƮϡ
ֻƬת۾ͼŷˮ˻
ʢſʱ޽ˮ£̲סקԼĻǣ˶͸ǰδе㣬簲ǡ
ʱĺᣬһûУ԰ɣҪˡ
á
ŵ˰һ飬ʱһԼͣһڳ⣬֪𣿡
ʲôѣ
ʱ޺һ¶ЩЦû΢ףӪŲ׽Ӱ˵䡣
Ҳǣ㡮䡯ء
仰ڿЦ
ʢŽð׾ˮ󵰵ݵĸǰգûɡ
ʱްȦʱÿҲᱻӪŴŷɢο긴ۿȶȲ䵱꣬Ȼ˳š
ʱףҲ£㶫Ҿ˯е
ʢһ˾ٵһ
ֻ軹ʢׯ԰ûдҪһ¼ˣֶûͨϢù硣
ʱ޺뵽һ飬á
򵥵ͽʰ˱ѡ
ʢŵִӶͷ䵽Ƶ󱳣ĸź˯һûһ˼ʱ޾ӿ⡣
ʢĵŻ˵ĺƽֻ鿴΢ǵ˫˻⻹߰λá
ʢŵ⣬Ӫŷ΢
ʢգȦ˺ѷ׷׷΢ףΨʱ޴ͷβûж
Ҫ˵ǰڰȦ״̬Ը΢ϹȻѾعȦڡʢ򡯵ͷֳûȣôҲأ
Ѳ˵ĸֻìˣ[Թ.JPG]
΢³Ÿ
˵ЩӪܲŵã͡䡯ģʲô
˼ʢ򲻲棬úϣ
ҾʺϿɰ֪΢ᱻ۲²⣬Ǹﲻһ򵥵£Ǿ⣡
оϷﶼݵģϾԱ[.JPG]
ڷܹܲһȥǲӬ𣿼Ͳ룿
˼ҷôջҪǵЩڷۺӪţǰʱ䣬˲Ź塢΢
Ȧķ޻˵ͷˣ

ʢſһ˺õĺڷۣ׻ι⡣
ǰʱ䣬žЩӪŲҪɡ
Źȥãû뵽˿ʼˣ浱֮ǰЦģ
ʢŴԼĹȺֱӽصĻ΢ͼ˹ȥµӪŶˣϴη˵ûһֱ
Ժٿֱ廰⣬ٵҷֱӴ
ȺԱ̻Ӧ֪Ÿ磬Ͼʹ
ʢ룬Ǿᷳû뿪ӪŵֱŴԣû䡢ûìܣѽͼΪ֮
һ˵Ĺע
ǵCPǿĸ̬ʱӵ޵ĵŵ֧ۡ
Ÿˣ
úãֳȶȵӪž͸ֱըߣ
ŸأһҪޱúõģףԶҸ
쿴Ÿ緢΢ôһݹˣ
Ѻͷ˿ѣѸٲ鿴ʢŵ΢ʱǰȻԷӪž͸ˡ
@ʢţĵһǰġ
Լ»Ƭһǰĵ͡
һƬʵʱĵģƬʱֻ¶СŲ˳ͷϰ׾˯Եøɰ
Ҫ֪ʢżԼճ΢һ͸š衯һƬ
ɣɣɣ
ʢţǳҳˣŸģŶǶûޱ[ͷ.JPG]
¥ϵĽȫ⣡ʢţޱ˲ȷʵ˲[ű.JPG]
ˣʢϱɣޱͣﻹޱʲôӣ
˸磬֪ˣһûϢֻӣbushi
ЦӪźͺڷôˣ³ˬУ˰ˣ


076 
Ӱӻء
һҹϷ˽, ʱ޻˺һŴ޸ѳ
˿ߣæʢŵĻ뿪ÿϷ°
ʢŽĶƽ۵, Ц
ʱ޶Ц, ԭû˵ֺһ, ҧ, Цʲô
ʢſҧŶ䣬ЦСʱ޲֡

ˡ
һϾåˡ
Ҳ֪˭ʱϷɾ۸
ʱ޵Ŀʢŵĳһ, ϧΪװڵûܿС
ŰĿ֨, ӿӵĽŲ
λһ͵ʱ, ŰѾĹԱ˽
һ嵽, ޸磡
˵, رԵƳʢ, ѵʲôɻ
ȻСɵĹϵҲλĹϵһ¹һ¡
޸ӳӾ缸ԡҵΪϷǿǻΪ㣡Ǻ͵ӾŮֱ, Ϸǽλģ
ⲿɾʹһˡ
§һ˯ͬһƥиɴǣʱϵĴϷѽô붼޸Ƚ׳Կ۸
ʱƼԼʢŵɫæֹʲôأ
˵, ôôð
Ȼ, ҲƳʱ޺ʢŵĹϵЩ΢ˣܲסˡ̬
Ǽ޸ô, ɲʢŵóѣϷҲУ
ʱѾװǹӳ嶯ѹȥʢһۣȻȥͷжˡ
Գ̡ҡСһ㻹˵ˣնͷϷǺӣϵͳļӳ֣ʱҲԼͷƤ鷢
ʢ֪ʱ޽մ㵽ͷţһϷչϢɡ
ʱ޵ͷƹߡ
ŻڼǰϹۣʾ⣬ﵼʦչȥˣˡ
ǡ֪ʱһĹͬı֡
ոնƼٵĽսոյ㻭棬㲻Թ

ʱѹȥĳ嶯æҡͷݣ˵û⣬ǾͿ϶û⡣
Ҫ㻭棬ʱ޿϶ҪȷԼıֵġ
ǸոǳϷʵ̫ˣ¿ܻ䵽©˶߳Ц
Ϊ˵Ϲûдʱ޵ǵ˼˵һ죬СޣչϷɡ
ʱò˵ͷʹСߡ
ûãʢҲ˳ﵼոǳϷûɣ
û⡣
ȻȷϹܷʱߵģøæ棬ָʢŲ鿴һ飬ѹɤ˵Сӣʲôʱ򿴶ˣ
⻰ʵú˼
ʢװɵ׷ʲôʱ򿴶ۣﵼѵ
˼ž˶ӣû׷ʹࡣʢŵļ򣬵飬Ϸ˵Ϸìܺ˺ҲܲС
˶ʮϷľ޶ȥˣñ˭͸
ԱϷ飬ҲԱɱٳ޳ԧ죬ȻҲٲгϷԹż
ʢźʱ޶츳ʵԱˡҲһƬ̹;
ûЯһ˴ͳΪֿѡ
˭Ҫأˡ죬һף
ʢģףﵼİɣ
֮Գٳٲ㴰ֽһΪڷæȷû˼ҲɱϷٳȷϸ顣
ڵ㣬ִʵȷһζ
ʾ⣬ˣҲϷɣ쿪ʼһһͷϷˡ
ʢûж˵ͱϵϹòʾҲԼŶԱ뿪ˡ
ͺϹ۶һۣЦҪͷˡ
ϹĬһЦʲô
ӺЦ滢ĳɺ

ٽʮһ㡣
ʢŴԡҳʱŷֻĻʾͨʾõͣ
ܿأĻϾ͵˽ɷ΢Ϣ˻ظ绰
ʢŽԡ۵ϵ绰²˻ȥι磬Ҹոڳ衣
绰ͷĽЦһʲôҪСʱĵϷݰˣ

ܵʢųĬ룬ƽϣںл֪ҽͨ棿
ɣΪǰˡֺϻˣеĹĻҪеġ
ʢŸԼ˱ˮֱ뻰⣬磬ʲô£
˳ʣǰæרҵѧϰȦڵĻһֱ࣬°æš㣬ŽĩյĻᣬٰһ˿᣿
˿᣿ʢüϲͷ˿ߵýҲϣİԼ˽չָ˿
ʢУԱͷ˿Ӧñ־룬Ʒʵ˵
֪Ƣԣæ˵ȱžֻܾǿǵزţ˲١
кܶϷͦʱˣȷʵܾûվ̨ˡ
ţȦʵӪͷ˿ǱҪġ
ýᣬһǻӦ˿ϲƷأջƱǾۣţǱһϸš
ж룬Ҳͷ˿׸㿴ô
ȦʵĽƾˣӰӵġɽһ뿿µģʢźʢĻ
Ȼ˵Ļ󣬵ǺӲġ
ʢ룬ǿԣܵȡ
ɻش𣬡ȻҪûҾץȥˣ
á
ʣˣʱԸԸ⵱ջĿʹα
ʢһ㶣磿
ֻ⣬æЦŽͣûʲôֻǿͦģҪԸ⣬ڽһӾ硣
ʢʱ޽ͨ棬˰ɣһӦͿԣأҲڡ
οѹͲߡCPһҪʱ޳ʹջα֪ЩӪźͺڷҪôء
ûзԣУҲϢ鰲ź˺Խӡ
á
绰Ҷϡ
ʢƳðʪԡҾӣԺͻȻӿ˽Ļ档
һװʱޱѹ£˿ң룬ȴܿصعı۰򲻷ɡĳײɶ

òѹĵ׵ٶȷӿ
ʢŽˮһͼЩŵĻϳȥ


ϴʱ޿һŷǵѰ㣬ôˣ
æ
ʱ䲻ˣҾͲ㷿ˡ
Ѱž˸еְҵԣתͷ˿ȣ˵˵ʦʱϷˣ
ʱ޸ϴЩ죬ţֻҺӡ
Ѱ˽⵽ˡϷݣʱ۵Լ˸΢⣬һǿ˿ڡ
ʱޣʱҿæϷҲģЩȷʵõ㡣
ʱ¶ɫ㣬ֱ˵ɡ
ѰҲҴţʢšһˣ
ʱһ㶡
ˣѰ˵ѹúᣬ СޣҴˣ˵ҲӦùѯ˽ͬ㵱׵ܵܿ
Ҷҵ𡣡
ѰûбĻ͸ףԺһʲôϢҲиӦ׼
ϴΣ˶ܿ渲ǵǺۡÿɣ˵̥ǡ
ʱ׵Ѱģ㣬ҺŻûߵһ˵ʵھæҲû̫˼ϡ
ֻǽŽɫףϷ
ȷʵϲʢš
ʱûֱ˵̬Ⱥȷ
ֻҪԸ⣬δлĻһѡһ𣬵ȴʱʣҲѡ빫
Ѱģأʢôģ
ʱʢ̬ȣǲԾЦ⣬ӦӦҲɡ
Ѱȷм˾籾ɫӰ죬Ҳһ˵̫Ȱ
ʱޣԼÿˣȦǱĵط̫κһˡ
ʱ׵ѰĹǣЦأ㣬ģ׵ġ
Ѱͷ
ʱ޾ԱҲмƻߡʵɡ·ߣ鷽治񰮶ǰϿʢŶзִˣһͲ׸嶯¡
ʱ޿Ѱֹɫκ˶Ҫŵùλˣ㣬һ죬ҾԲ㡣
ţֹأ͹˾ĺԼҲ쵽ˡѰʵͬʱ˸ףʱޣмƻҪߣҲ˵˸㵥ɡ
ʱ޶ݣлл㡣
Ѱ׽Դ֮䲻ÿ
ˣҾ䣬쿪ʼϷݶأϢ
á

Ѱ˵ûϷݵȷȫص㡪
ڳ嶯繵һҹ֮ͳʱ׷ṩܵ˹ضҲ˷Ңĵǻص˹С
׷ضŸԵ˼ⲻܹͬˡ
뿪ǰһ˿ȡѪյĹֱܽ󵼣ȻȻΪʵۺºԲ˷̫̫֪ºټϡߡضԣʱ˶Է졣
ͱıʹͣ¡
͢˾;һȺ߹˽̡Ի͵ͱʱѾһ˲Żɳ
ûʳ⳹飬·Ԥ֪˴ȱľڶ񺮶չⷢս
ĺ㣬ȴ¡ⳡս´üѡ
´̫̫Ķ²֤ͼҪͷȡȨ
ǣϡ߾սµļξֳɣ˫Ĳ֮£»׷Ų
ضĵܵ˳ͷǿһץʱȥ
ͬʱͶ·֮¾һСʿ
ڱǰʦľӳİ£ݳ˱߾оģűҹϮֱ֣һѻ˸ɾ
ȥСӱ˲״ֻһҼһʧظΪ
ûϲΪˡӡоһӾ˵״̬
õԻ͵˵ͱ룬֧»ָʿѪԽо»˻˱߽⡣
úͱ߾ͬʱеģͷϷ
鹤ԱæýͷöΪǵʱͬæýƣÿ飬СµĹ˶һȦ
۵ףĵףһŸôʱ޲
ʱ޾ԼԼ״̬˾籾ڵ׷ȫȥطϡ
ת۾͵ĩ
ʱѵչɳݺݵһ
ŶӵĹԱ˽޸磬ʱ𣿡
ʱ̧ͷһۣôˣ
Աʵʵ˵ʢʦҪ˿ᣬǱŶӴʣ㷽¼һף
һǰ˫ŶӾͶԽ¡
ڡʽڽڸʱ޼㲻ֳܳƵʽҲǺõġ
ʱƬʵæòУԱһֱҲʱ˵һϵڡ
գ
ʮһµһ죬ʢǸùˡ
ʱһ˲æ˾񣬡ţ룬¼
Աͷá
Сʱжͷ׵ʱ޻ϳŹԱľͷ¼һСΡͨʽף
ʽչصϣһʱʢŷȥ΢ţҪٰ˿£ôû˵
ʢŵĻظû㼰ʱæС¾û˵
ʱû˵ԼѾ¼ףأղС£úúù
ʢֻش𣺼ȻӦ˿ջᣬȻúùģأ
µˣAȫż졣
ʱ޴֣׺Ȼһ˿΢⡣
꣬Ϊæû취ʢŹգҪȻء͵͵ȥ
ʱ޵ͷʵɾ˶Ի֣룺еæأл㲹գ
ʢŶš롯˺һŸɰͰ͵ػһ䣺ţʽҪ
ʱݸȴʢŵʵ˼˸߰˰ˡ
ҪδϹҲҪ
ʢŴҪ׼ջŵϢʱ޼ˣɴͣ졣
ߵĹŶӣ㣬첻ݼҴغд죬Ҫ۾ʹںϢˡ
±ƣ޸磬غиʮСʱĳ̣Ҳۣ
ǰŵĵѰһطӦʱޣѵݼ٣غеȷڡ
ʱ޺͵ѰһֱԣҲۣҲȥ
ʢŷ־ô죬ʱ޻Щˡ
Ѱʱ۵׵ļԼȰҲãֻһ̾С

ҹϻغ˵㣬ڷżٲϷصеʱһ˯˴磬ˬϵͳ鿴΢Ϣ
Ϊ׵öϢʢŵġ
賿΢ź΢ͬףʢŵ΢Żظ賿һ㷢ġ
ллղչ
ʢ۶Ҫ˵ԭϰʱˣ
ʱЦʱĽƻ
óȻǱջֳϾڳΨۣʢžCPٻȣλҲҪŵ
ʱ޴ʢջľ۲͵ص㣬㵽ʱٸԷһرľϲڳȦ˺͹Աԡѡݵܺʡ
ʱ޵ʰһ¹﷭˰죬վһë¡
ĩǺڵر죬ʱڳǰⷢʢŷһ΢š
ջҪʼ
ݻ½Ͽֺñװʱ޺Ȼˡһ
ĴһĨÿĻȣʶ϶ΪʢŻع΢Ϣæֻ鿴
ĿⴥϢһ˲䣬ʱϵЦȻ̣˫лγһ˿ɶĽš

ûӦһ绰ʹ˽


077 
ᡣ
ϲʱ̲סϵĿ, ѹ˷ɫʣƳĲƵ롣
ʱ˶Ѿˡ
⻰˵һ, Ȼ
õʵϰ, ԭֻͨϸ, 뵽ŵ󱬵ʱޣ
ĻĳѾ㹻, û뵽ʱ޾ȻǲϾһң˵òɱֱҪǿϰٱǧ
ϲˣֻ͵飬һðʱ޵֡
Щ, Ǹ
ʱ΢΢һЦ, õǸ, Ҫͼ徲Ը, ûµĻ, ٽ, лл
һò裬ͬȪδڵС
ո죬ת˲Ϳʱ޶Ů˽ˮһ䣬ֳĶ΢Щ
ʱ޴Цһ˲תʧ
Ҷ, Եسλ˵ͷʾ뿪˰ᡣ
ڹǰ˳ŷۡ
ʱ޶ŵŮĪԼʮҵģһɫΪĸۣȥִ, ֻüۼŵ˵ࡣ
ʱ޵ĸ𣿿ĸӼô˵ľнأ
ְ
ű˿Ϸع, ԼֱĬȡ
ʱ¥ʢһ, 㳢أû𣿡
¥ƼТ˳ӣ̾˿ϻظ죬ֲˡ
ʱĿһ顢ʲôˣʲôʱ£
¥˿ʱ۵׵Ľź͵ģʵ˵θﳤ췢ֵ磬˵ԵģרҵԪǰ󡣡
ֲ㵣ģһֱû˵
Եģ
ʱĲΪ̫ãŴתΪ˶ԣһصļ飬ȷЧˡ
ʱһǾͺãʱһع⿴֡
Ԫǰ󣬡ҲҪɱˡ
¥˺һƵ˵ֻعģ˵Լȥμһձؼһ졣

ʱ֮˵ˡ
¥˽Żصϣֱʱ޵˫ۣڹĻôʵϰ־ķʶˣ
ʱޣ֪ỪȦһУȻƭң
Ҫ⿴СʱƵȥһ֪Ҷڻ⵱ˣ
ʱ޵´Ĭעﷺ
ΪʱȦΪϰ׹¥˷Ȧصһ
ңټʱʱ޲ꡣ
ʱֽ֪ʼǱסģֻû뵽ΣȻڡḀ̊́ۡƵϡ
ʱƽش𣬡裬òãҲӦƭ㡣
¥һСޣǸĻˣȦˮ̫Ȱһȥġ
ô࣬ĸˮƽֲҵõĹȦֲɲĵط
٣
ʱ˽ۣ׻γһ˿΢⡣
Ҳ˵ΪԱԵ֮һûûҹغ͸ٴ򽻵ҪǣѾǰԼ
κһżգʱ䲻ͻ裬ʱﻹ¥ǰԡ١Ϊ
裬Ѿ֪ڻԱͷв绹û꣬͹˾ĺԼҲûڡ
ʱó˵ǣܲ˵س˵ǲΡ
Ǿ͵ⲿ꣬ھ͹˾˽ԼǮ
¥˵ֻ̬һСִ˳
Сޣһ˵ˣԣȦǷ֮أ㲻ܴҲʺϴ
Щʶ˵ǣʱ˲ʮ飬Ѿˡ
Žеһ˿ϣʣ裬˵ϲԱݹϲԽɫȥǵĹ£Ҳ뿪Ȧأ

ӣĬ¥ˡ
ʱȦ꣬һˮ裬ѾˣѡԼϲʽ
ҺܸлͰôЩҵþҶᾡֻǡ
ֻʲô
¥˳ϣֻǵȦʱޣ˵˲㲻Ӧ·
ﲻеǼ׻
ʱˮָףվǿƲסƣңʱأ
¥Ǵ㵣ʲô
ʱ磬һӦɣʱԳЦЦ
һֱҵʳϰߣ·ճãҵúָ߶һ£
Ψһͬǣʱϲ̨ԲȦʱȴҪΪʱⱯ磬Ȧһ
ʱۿһ˿ɬǾѹƣʧûУǸĸ壬ʱҲۡ
˵ʱΪ˹¥ɥӵƫִԸһֻۡһֻ۵عȥʱʱҲĸԸطԼϵҵȥТ
ɺ¥˺Ļպ֤ʢżĳЭʱڻǳ׵ˡ
ͷβ¥˶ûаɶӿ
ĵףʱԶʱӰӣӵԼ˼롢ҵͰ顣
¥ֹ㡭
δʱǰἰԼŵĶӣԷô֪ô
裬ұɲʱ磬ҲԸģ
ʱ⻰˵úֱܼӴ˹ؼһ㡪
ϲˣԺҲܻȢӡѾͬԺϷˣԺлᣬһѡ
˵ʱ¥ǿ־塢ǵӡѹôھһеѾԸڶԷӰˡ
þТʱ޲㡣
ĹأʱҲϡ
˵ŽȦ£¥ֻǾòôʱ޺һλǳ״¥˵ĵϡ
ϲˣ
¥ɫһ䣬ʱޣ֪˵ʲô𣿡
ʱƽף֪ǱߣһԺ͡Ҳʱ磬Ҳҵˣ𣿡
¥˴δʱ˲ȰʱԼְʧرʾ㵱ȻС磡
ҪС绹ϣһҲ㣡

ʱɬЦ
ѾˡԼʱ硯׼¥һѪ
űعϡ
¥ûλ桯ӣŶ
ʱ޺һѾ͸˵ŹĲҲû˳Էͷһ˴ãź֪ذº塣
ܿأʵϰ˽ãʲôģ
ʱ޲Ըǰ¶ߣѹͷɬã˰ɡ
ЩܰҸҪȺʱе£Щ˻϶ûҨ
飬Դģ
ʱҡҡͷ
ûʲôθڳԷؼҵҲ˷ѡ
ˣ˵ʱҲûϵǵÿСʱĸʱ䣬ԸҪȺ
ãлл
ʱ޽ˣȵʱɫѾȫ
¥˵ͻȻʱԭļƻ˿˳ʯͷֻһξܺʢŲ磬Ҳˡ
ĸ̬Զı䡣
Զʱ磿ǡ
ʱ޵˵͹ȣֻȥμʢŵ칦ҲᱻƳߡ룬תżϤľƹȥ

Сʱʱ޶һ˾ƹݿλϡ
ҾưȦڵǰģԷʱϲϷйϷ
˵˾ƹݵʽǶ⿪ŵġֻӴȦ˻ϰϤѣԺбϡ
ʱ޶ɳžǰһС
Ծ̫࣬һֱڹڵȴʢš˳ڵ˼Ҫ˵ûдھǼٵġ
عǰϦʱ޺ŵ¥˱˴δйԼõ֤˹
ڻʱʱɾȴ֪ôڡ
ʢѾǷЭ飬¶ԷǷЭʹǩ֡
Ͼʱ䣬Ѿҵ͵λ˫յӰֹֻۣǰһֵ֧ĹԱ
ʢŶλû˸飬ʲôȥأ
飿
Ȼʢźͱһ
ʱ޹뵽ԣ;˷ĩԽԽͷȴԲ˹ʹ⡣
ϵͳ⵽ʱڵľƾּܿصһһȥ࣬ǽʱޱ˵巢һλ΢š
--
ʢŽӵʱ޷Ķλ΢ʱŸոڹԱߺ˵⡣
ܿȺز˵绰ȴͨ쵽˽ͨ
ιá
ʢİ˵üĵ˭ʱأ
ãƹݣǾƹݵĵʦ޸ɳ˯Ҳð˵绰
ʢű΢Ŷλĵַλ׼ȷȥ
׼ȷ
ʦԼϰǾƹй涨ϰѻȦ˵ݡ
ʢ˼ǿӲ˵ҵ˵
ҴҵعҶϵ绰ִӽɵ˽䣬ñӺͿαװʹųԿ׳˾Ƶš
ƹݺľƵЩԶʢŵִʱѾʮˡ
ʦһʢҲȦˣصľһ롣
ʢŴʱ˵˰ᣬ͸¶ʢ޸˯һˡ
Ǿƹڵ˽ܱ֤ģ˾ƹû취֤ˡҪǲ뿪ϵľˣ
ʢߵĻƽϰǰﴺ
Gǰʦ
ʢףҸճͺͰЩûˣҺãлԷ
ʢſԹɳϵʱޣʣµ㲻ùˡ
ʦΪȦ˽ܶġ
֪ʢźʱݵġȲھҲӵڶԺͷ˿ǵϲ
ʦûпȥ²ʢźʱ޵ĹϵֻǽԼýĶ뿪Сᡣ
ʢſɳϵʱޣ˹ȥ
ůú㣬Ǻ˴ľƻëµԵʣʱ޵ȵú˵ģԭͰ׾ĵرۡ
˯òüͷŲ֪μʲô
˵ҪںϷôֻͻȻںУ
ʲôŻĿƺͷִ磬Լȳ⸱ģ
ʢ벻Ȼֻܸḧʱ޷̵գʱޣʱޣ

ʱ޲һ
ʶϵͳ֮ǰĽʮ壬ѾǸϵͳˣѧڱҪʱԶػ
ʢڣޱ϶鷳ġ
ԾɡϵͳػޱδϹ
ʢֺ˺üĵʱ޲Ժۡ
ûܽǰʢſУֻƾűغһϹ

ʢҪ˲ԭأԴδйٶȿ񱼣ŵض˫ʱޡ
㺰ʲô
ʱףֻǰǻӰ
˦˦ԴȫûʢŵķʣֻƾԺдļƻ˵ˣҡҪȥա
˵žʹɳȴΪͷľֵ˻ȥ
ʢʱ޿ͼʣæקסֺ壬ˣߡ
ңʱͻȻż϶߶ٲȥˡ
Ѿûˣʧᡭϲ˵ġ
ĵһ꣬ʱԭƻʢŹʱعʱ岡תֻʱѹͷ
ĵڶ꣬ʱ޶Ѿ˻عĻƱ¥ͻȻסȥ·˺ק֤
ʱֻʱʢ΢ף֪ܲ˸Ļһαһθʧ

ʲôûи˭գ˭ʧ˭᲻ϲ
ʢԭڿΪⷬͻĻͣͣǴõ˵
ǰʱޣòѹãˡ
ʱ޵ûɴ˱СҪʢŵĽң𡢱Ϲģ
ʢҲƲסļɬͼʣȻʱޣʲô˼

Ȼʱ޵ĶϣȻ
ΡΡ̧ߣǰģ𽥱ֻʢŵ˫ۻһÿ¡
һعźҷֿʱޣǩˣҰѾȨø㡣
ĹǱϧֻһ룬ʱ޾Ϊʢŵĺתˡ
⳹Ժ˴ԣڵʱ޷ֲʵξֲʲô桢ʲôǼ١
ֻǵãʢǿקȥ鷿Эǩ֡
ʱãȻʧصͷԼտҲָ
ָûˣûˡ
һþͻȻʧѹĵ׵Ŀ־ر˳
ž˫Ѹٻܳžһ¾;˵̣ʱסǰʢţſܣҪ
Ҫ顣
Ҫʢ顣
ʢŽӣһʱ֪ûǺã˵Ҫʲô
ӿŰòźԷ޼ɵŽɫ֮ϷҲܶڴ׽
ʢΪ͵ɱһˣʲô
˵æϷֻԺգ賿׵ףתͷĪƣ޺ҪһԼϲϣ
ڿĲҪڲҪʲôǲҪһ
ϹҪ顭

ʢŽɳϣ˵ϴ˿ʲôζ
ƾ޺òʢŵĻӦʱޱδйľͬźżѣţʢţ㱧ң𡢱Ҫҡ
ǻδй顣
ʢŵļͷʪһƬԼʱޱ뻳С
ݹôɫȴǵһΰ˵Ц˭֪
ԣˡ
ʢƫͷʱ޵ķ˿ָĦž̥ǰޣԡ
Ϥĸоڴ˰Уʱ޳һŵϹҲ顣
ʢųĬ룬᲻õػӦ飬ⱲӶǼ顣


078 
ʱʱ, Դһκĳۣ۾͵ÿ¡
ʶᴭһֻЩ, žһ˵ذϡ
ĽŲ, û, Ŷ, ޸磬˯ˣ
ʱ۷Ӧ˺һʶԼ, ɤָ, , ˣ
ˡ
ʱ޵ֻ, ָһˮ, ޸, ʱ򺰹һΣ˯ûܺѡ
뱭ˮ˶ǣʱ޲žɤ˵㡣
ͼʹ⣬˰ҲǲʵԵ, ôģ
ӦŸİɣҽӵŸĵ绰͸ϵѾ˯ŸֽһѾˡʵ

ʱ˺һһģ
ͷ, , ޸磬ƽʱҲ, ôܵ˼ҵϺôࣿ
ÿʢŵɶҪһǱͼˣɾִˡ
磿
ѹûȥѲǺ˾ƻȥʢˣ
ʱôҲûϵԼܺʢųϹϵæϵͳ
ֻԼϵͳӦ˺ü룬ޱ
ʱ޵һʱ׷ʣʮ壬ô֪ھƹݵģʲô֪𣿡
ϵͳٺЦޱҵƻΣգʢŷһλϢȷҾԶػˡ
ϵͳ˶٣[С]˵ĳЩؼʱҪѧԶػұֵòɣʢôˣ

ʲôô
ֻʼǵúμʢҪԼǩЭ飬Ȼ޺§Է֣ȱϵͳļأһʱǲȫˡ
ʱ෢͵̫Ѩʮ壬ͷۣûʲôܵһ£
ϵͳ⻰ʹ˺ʵļܵ㡣
ʱ޴㶵û˵ǰ˻Σ޸磿޸磡
ʱ޻񣬡
ʣ㻹Ҫ˯ֻԽ˯ԽҪȥ裬ٳһҩȥµӡ
Һ˾Լغǣȥһ£컹Ҫء
Ϊıּ
ʱ޴΢ţá
һʱ䣬ȥеСŶʮҡ
ʱףȵС˷źֻʢŻһ΢š
Ⱦƺȵеǲˣллһ
ʱֻ߬ӣʱûյʢŵϢڳæĺֻץʱʰԼ
ȵϴֻĻҲ΢ʾʢŷĻظ
Ժٺȵƣر棬ܾͼǵóԽҩеæͲˡ
мĹĺû
ʱǷЦ⣬̲סһţ֪ˡ
ѰӦ𣬵βŵ
Ϣշȥ𺩺ĺ޸磬ˣ
ˡ
ʱ޷ֻ磬Ż㲻ߡ
˿һʱ䣬ʱ޳θںܲ
غţ޸磬֪ȫѾͻ2.5%𣿡
ô͵2.5%ˣʱ޾̧ۡ
æصͷ
Ҫ֪ΪͷǵӾѾʼ·ˣܹ2%ѾǱżˡ
ĲŲŵ1/3Ѿز缯ֻҪϺȣĩĸ佱϶ǰġ
һĸ¿׷س̣·ӡ
һ춼±ΨKYġʢCPCP۵ӴѾܺΨƽƽˡ
ʱ޺һ۷˿ʲôԣֻҪܾͺá
Ͼʢǰߵһ飬йһ죬÷˿иܵ˳Ҳ
ӻ޸磬İɣڼҶలء
¡ʽڽʱ޺ʢŵҲŸٷԾָлжٶԼۺš
˿䶼Լģ˭ҲԸӮĲ£ñ˿˽ͼɢ¡
ʱ޹
˵޸磬²¡ｭɽǲôˣ
ôˣ
ԴӡԴй¶ķʱ޾ûⲿˡ
յԳ̺¼Ӱ죬ʱ0.6%Ҳ̶ãڶܲ걻ֱ̨˻ˡ
ҿǱߵŶӺüŰŷͨԳ̵Ĳˡ
ｭɽߵҲǱı߲ģʽӪͶĳɱȡ࣬ɱҲߣʰѹ̲ر
ϵ̨һ˻»Ӱ쵽в֮ĹЧ棬ԼͶǿѪ޹ˡ
Ǿ˵ϲȥԼ֪Ϣȫ˵СϢ˵ʱжھ߻Ҫɾܶࡣ
Ȼͷβ̣ԭߵĿ̻˷˾һԱѪ
˵һԱϵĵǺصģ¸бӵȦ죬¡
ʱ޽һʳɾ˾һСʱɣغǣҲϢ
á
ӾȥˣʱϽ̶Խ
籾Ĺ»ڼչ
ԭںؿоûгɹʧء߾Ľݱ·ص˴ڶǡ
ǻȸԾٹǰһֻ̫̫Լһݱޡȴ
һսüƯֻͱ佫ҸģôҪرȨ͸ϼѡ
սЪ̫̫ͿʼĿŲص˹С
ǡ˵ǰ̫֮ܳһĲܼң̸ཻܿá
;սʱǲܿΪʹ̫̫û취ԡսܡΪڶ˱Ȩ
ٺǻʵ׷ԡڽɽǿҴžԮ룬ʹú߷Ϊʤ
кͲܼңʵۡʺضң
̫̫ǸϺ꣬һжߣбŭѾ۵һжеϡ
׷׽˴̫Уܴȵ׷ʶԾϵʱеʬѾΰﳹ͸ˡ
ֳһƬļžžһϷĹԱǶ˴̫ȥľͳʹС
ʵʱľͷʱݵ׷һһز̨סϵѪɫմ°ڣͬ÷ѩø
дͽǿ׷ıϣϣΰ̫ˣѪأӹǻԲģūһȰЩȥɡ
ʦʦūŻʬġ
׷ľƿС̫Ҫ֣źߵǾ泯صʬǰ
аɫѾѪȾ͸ˣһɫľѪա
׷ҡҲѪɷײضӣз˫ϻǵ۾ɵúֻܴҲû˰
Ŀ
ͷƽ
ֳĹԱĻ棬Լͬ¶ɫ
ԶɽʦϷǣ
⸱󡯵̬۹⣬ɲѰܹױֳģ
׷ĺ΢΢ͣĽëͶĵľдǵϣվǳˡ
ԣֻһĹ̫ô򵥡
ȵ׷ˣ׷ĵλѾԽνͣȫֵĳ
׷ڹپٲά裬ٻܹѹܳ¡
ǰ϶þ˼̱ʣҪȻϲܻô˺ۺѪ̫̫סҲ͵ڼ԰µ۵̬ȡ
Ȼ䣬С̫ӿڲĶͳһѪ
Ѿ˵ɤ˵ϣ⡢ʦµѪ飿
˼Һ֮ǰūţгһ⣬ҵʬһһҪǵط
С̫಻̫ʶֻ֣ܽѪʸ׷
׷æѪ鿴Ѫһģֻϡ֡
κϹ˼ء
ͻȻץ֪Լ·ǰѪдµǶԻʵ׷岻ĵĽ
ͷƽʱƽľɫƿһ˿ѷ죬̼䣬˫侲Ƶ˫ˮ
žડ
һŶѪϣģۡȵС̫ٴ̧ۿȥʱʵǸδɫ
ǻʵۣٱʹóš
ûˣ̫̫ļֻ䱾ӽڻʹ·ֻǸӾٲάˡ
׷Ѫ߬Уֺ̧е˫
壬ϢɣȪ֮ºúҸ˼ҡ
׷ջֻ֣ǵС̫˵ʦúᣬ̫̫ǱҪǸ˵µּ
˼ʵ۵ˣԵˡ

ˣ
ϳصһĻϷ˳ɡ
ʱ޵һʱ½˻ȥС̫Աһ˳Զɽʦ㻹ðɣ
ۿŵ˶ŵһϷڳĵΣͣвͻᶳ
ҸϷݰţԶɽҪһʱġȴգ״̬ǿǼȿܵġ
ԶɽЦеűԼѹϷû£㿪ǰҼʲôţ
ʱ޻Ӧů
ԶԣöԶɽЦ͸¶ϷԼм䣬¶ڻů
ʱЦҪǾⶫãҳٵٸͼУպҲֱü˰򡣡
Ǹãˣӹǲʱܰ
ԶɽͰʱ޵֣ʱദϲλŬϽ츳СԱ
ݺͳѹɱ໨ʦлΪⲿͽɫĸﵼ챾ģֻBǱߵϷ̫أʵ߲ϱ֡
Զɽܺ˵ʲôһжϷҪ
ԱַɱĳԶɽ˺գŽ˽Ĺ
˵Aˣһ٣׼ʱġ
ǣлл
ʱ˻ȴڽɫг
첽صϢңִӺǱûֻ
ö滹ͣСʱǰʢŷȥģҪͳϷҪɱˡ
ԷĻظûг֡
ʱ΢̲סϷ˷ʱ¼
ԴҹʢŻظƵԱ֮ǰ˺ܶ࣬ʱϷµɣ˵ĶԻĲϼ䡣
ָоĪʱ뵽ദꡣ
꣬ʢҲΪŷ硷ԽԽæΪʱӰ죬ĴԽԽ٣ظļҲԽԽ
˲˸ҡ
ֻʱûϵͬһ㣬ҲΪڲͬƬζ

Ƿʲô
Լǲ˵ʲô˵Ļ
ʱްԳ֮ʱ̧һŷſվŵǳԶɽ
ʱæȥӭʦ
ԶɽӦ̧ϢڣСޣûдŵɣ
Ȼᡣʱ޿ʦҪȵʲôȥ׼
鷳ˡ
Զɽڰ֣еСӵ˹ȥСޣһСС͵ůĻ񣬴򿪿
ʱһСʱȻװҳֹıľǩ
ҲЩǰ¸ģ÷աľӣ֧ǩ㣬ԺϷ籾Ҳõϡ
꣬ԶɽɱʱҲʱöǩ
ֻϧʱֻһ޼յɾҲûϡ
ʱٵһʦůֵǮƷ̫ˡ
Gﲻֹء˵ǱˣǾҲΪˣҼСŮ˵Ȧﻹи˵ĳƺţﰡ͸㡣
ԳԶɽİʱ΢΢ȣллʦ
ԶɽԽʱԽ⣬ܾСԱֲ͵ĳء
ЦеѯʣʦŹֵģҪԸ⣬һʦ
˵㲻ǿưݼʲôв⣬ҡ
֮⣬Ǵʱ޵ѧˡ
ʱ޲սСӣűǼǵɬллʦһúñܵġ
Զɽ֣ҾˣɱչߣʦĸڵһؼҳԷˣлҲ͡
š
ʱ޵Ӧһ
ųԶɽıӰԺͻȻӹ֣ʦԵȣҡһҪ㡣
ԶɽعͷЦŽӦʲô⣿
ʱһ´ǣ˵
ΪһЩԭʱ뿪ȦѡӰ쵽ҵı滮ڻ
ԶɽʱԼ͸ӵɫûй׷ʴӺζ
վֱԹ˵ľ˵Сް·ûнݾûƷĻᡣ
ôعͷȥı䣬ϧ´һյµһСֻҪԼѡ۽ΣǶڡ
ڰ顭
ԶɽǺһЦ㵽;ͻֻ֣ᷢҪб˴ˣͻѡ֧ľ
ö˭пǷǾڿԻӦʱ󵨻Ӧ֮˲١
ʱվԭأĬĬԶɽⷬУ֮˲³٣
ԶɽûдɰʵףֻЦϲˣǵҲʦ
ʱ޹ллʦ
Զɽͬ˰֣˹뿪ˡ
ʱ޷صϢûлظ΢ϢͻȻһ
--
ɽӰӻأɫ
ս۵ʢŸոһϷ㣬ûӽɫĺݾлع񣬾ƬΧһɧ
ʢŻͷȥŷִΧ۵ĹԱ߳һϤӰԭӦôںӰӻʱ޾Ȼ

˵ڰײʢֻѹСµٶȿǿ
ΪݵҲЩ죬ӭʱλݣСޣⲻúôںǣôһ۾ܵˣ
ݣAĽȱBЩһĶ̼١ʱ޺˵⻰ȴ̲סʢǱ飬û̽డ
˳ԶɽȰ˵ʱġ
ǰϵʽͳ׼ٷʳȵ˾鷹Ҫȥá
ڱŵĹԱһⷢ˻
ﻹƲʱɫŤͷֿɵӪűϵʢţƲ˵ƵҲ㻹ڡ
ôǿȵ£һʱҲˡ
ʱЦҺŴк
˵ţڻ첽Ӫűȥ
СɸױȹԱһɫҶʶȤ˳Ӫء
ʢſվԼǰʱޣѵЩӦ㡢ôͻȻˣ
̽డ
ףڼȻлᣬʱ޾ͲŹһ˿һܼദʱ䡣
غʢֳ˸ҺᣬҲҪʸٽ
ʱ޴⣬˻ûӦͳӪʵĺ̺ţ˲ͽڱ˵Ŀռ䡣
ŵӴսʢţĶߣҲĻ˵
ţˣˡ


079 
ֱ׵Ļڶ, űƽʱʱҪصķ
ʢŵĺһϢĻңת˲ѹƽ£ѹô, ѵʱż, ӦôںϢ
ϴαƵʱ޻ؼҵʱ, ͸оԷƫᡣ
Сû, ôݵԽˣ˾籾׷

ʱʢ侲ˣ, ع鵽Ѳ, Ĳ²һ̵õ֤ʵ
֮⡣
ɵĸڳ⣿
ʱûмʱ¶, Ц, , Ǹоþû, ϴںòʡ¡
ҪǺҶһؼҡ
һἰ£ʢĴٶȷӿ
ûӦʱ޾ʣչһȥԸҾŵǰҪغǡ
Ϊֿ, ͨҲǸ˳ʱŵʱû취ʱBͨݡ
䣬ſھšСޡ
Էʱ䣬ƿ, ԭűվŰȻС, ôһķŷʱ䶼㡣
һ۲ԶĹԱѹ, ҪҽƸչģ
һڣʱ޺ʢžͬˡ
˵Ĭ֪ЦЦ
ʢ̧ڴ컹ϷҪ㣬BսϷͱȽϺķʱ䣬Ǳˡ
ʱ޿һۣ̬ͬǰﵼ̽࿴ϷģɲΪ˵ȵġ
ݶ˻ջǵͷУһԵ㣿ץʱ㣬ȡչ
á
ôڣټ仹㣬ȻܶЩʲôʱסҪĵֻʱסĵ׵ǵ˽¡
һȺΧһ˷ͣؽ㡣
ʱʱֻһСĬĬһΧ㣬ݰû˸ǻ
ԶںʢźϪڽϷ
Ȼ䣬һӰСʱޣ
ʱ̧ƳһЦĺѣк¹Ȼ
ով˵ˣں͵ǳԷûǰ
¹Ȼߣֻ˲˵ʢʦģ
ʱ޲ϣЦЦ
¹Ȼ˵С첲һ֪İԣϻضʣʲôʱһģ
ʱҡҡͷûͱƴֽء

¹Ȼһּ
ûȷϹϵ
ǡʱϴβϵǺۡ
ʱȫ˺еʣߺĹ֤һƳɸ໯ױʦˣ
¹ȻĦһԼĹ֤͸һ˿ҸϪߵĺš
һʼǱϪģΪױ񣬲ֻæƬȺݡСǻױ
ʵϰױʦĹ޴ʱæù˲ϳԷʱ䳤ˣ¹Ȼ׷θ
ұǲͬģϪΪҵ±Ա˵лڳһλǿԵҪҾͳ˸໯ױʦˡ
¹ȻŲԶϪѵ͸һ˿С˵˵ȥ취ҴƤӵ£üලһ͡
ⲻ֪¹ȻҲͲöʮСʱһ
ʱע¹ȻҸУǲҲγһĨЦ⣬ദϸڣǵһδӺѵĿ˵
ȻϪʵʵڵ˺¹Ȼ֧¹ȻһֱȥģЩ˲֪ϸ΢С㡣
¹Ȼ
ţ
Ժһ𡢻Ƿ޼գӦҶҪΪԭ˺Լ𣿡
¹Ȼʱ۵׵ʵǣļ䶯ݣʱޣ֪ģҲǡ
ʱЦŵ˵ͷ
¹ȻԶ̾˿ӪɱϷҪ㣬Ʋġ
ʱ޿һʱ䣬Լ˾˵õġغǡʱ䣬Ļιһ˿ȷ
Ϸǲġ
иʱԱس˾ĽȣѾûз׳ɫŪ鶼Ļ̡̻
ȵʱѾٽŵˡ
ΪɳؾӪƬûרŵĻױϢ䣬ʢźϪھƵ߷ױġ
ʱޱСɴ̤뷿ʱʢѾжϷͷףѸٳϴͷŲðɡ
˶ߡ
ʢʶ˿һΪȲѾˡ
û佫İ߹ʦϲϷйղϷ磬˵˺һĻ
ôǰǰʱû취ˡ
ҪСңһȥĽڣҪȻʦҪȥҹ
ʱ߬߬һֱûֻϷҲûҷϢҡ

ӣĬֵʢš
ͺСѸٿ˼ĹգæױʦһɫȻ˫˫˳
һأֱܱտռ䡣
Ѿŵˡ
ʢʱǰԼ˵Ļ̲סüʱԱԾͷ׽ţԤڰ˵ǰ㶨Ȼϵ˿ŵŽ
ʱһһʱֱ治ʢüĺ塣
ڸԼ
Һ˾˵˳ٵس̡ʱͷǵ㲻ӳʱ䡣
ʢʾ⣬һɡ
˵ţʹһԷˮСóһƿ¶˳ָʱ޴˿
ϲҹߺȵϣʱ޵Ĵ΢΢ʲôʱģҼǵ㲻Щϡ
ʢźһˮƸСϻȥ˳ģһƿ
ʵЩǰʱʱ׼ġ
ԭʢͬʱ˵ԣֻҪˮڷС˺öࡣ
ոϷصĵһʱ䣬ʢžʹӱóһƿŴҹ¶ȵͣʱ޵ʱˮ¡
ʱ޺һȵ¶Żů
ڶʢţ˼пܴڵĸңţǲʲô㲻ĵˣ

ʢû뵽ʱ޻ʳֻü΢

ֻٲġپᣬҲܹʱ޵⡣
ʢŵûˡ
ʱ޹۲ɫֻ߬΢΢΢϶ҵ̬Ⱥ䵭
ʱ޶˶٣¿⣬ţΪ֮Ͳôˣʲôˣߴ¿ιϵԡֱӸ𣿡
ҪȻûûġʱ˵˵ţ֪꣬ôġ

ʢʱԽ˵Խ͵ǱȻ߬طۡ
ʱտ޺ŵġߡͿ˵ʲô飿ʲôָ
ÿһ䶼˵ģȴ͸ڿˡ
ʱ䣬ʢϷĿ϶˺ܶ࣬ܽʱ޵ռݡ
ʢźγûԼĽʱ͸ڿˣͷһظĵԵöЦ
Ȼʱʹൽֻھƺйڵʲôʽʵڶ飿֪Է˰̣ȻΪԼһ˽ȥ
˵øЩʱ˵Ҫʲôʽȥάϵλûʼĸϵ
ʢ޷⣬ͬû취ɾظᡣ
ǰ˵ĳĬԽʱ޸е˲ţ
ʱޣ㲻øġʢſڣBȷʵ̫æˣʱڽɫû취˼Ϣ
ңǲǻˡ
ʱһ㶣⣿
ʢŻһַʽ׷˼Ͷעҵϡ
Ա˵˼Ͷעҵϡ
ʢŸ˴˵أûаѺ仰˵ڡ

ʱ˺ü룬ҼǵҺ˵Ҵͷβûа˵á⡯ѹܴڡ
ֻߣ㣿
ǰҵ׷ԲɫϵʱȤھչˣ־û˼ˣ
ʱ޲ӵµֹסûпֹǰʢš
ʢ汧뷨ôأôأ
ϷгϷʱ
ԣ˼ŻԽԽûлģղŻμʢǩЭĻ棿
ĸҲˣҲǱ뷨
֮˲³١
Ҫǣû˰أʲôȥȡ
ʢűʱȻɫʹαװƽ˲߽⣬ʱޣҲǸ
绰Ȼ𣬴ʢδڵĽ͡
ʱ޴Ŀͨ绰ιʦ
˾ڵ绰ͷѯʣʱŵˣæǻغǻҪСʱء
ϡʱѹʣϾ͹ȥ
Ҷϵ绰ʢ¶һǿЦ⣬˵öԣǻϷ׷ֲϷϷ⣬Ȼˣǵɱ˵ɡ
ʢûһţæʱޣ
ѵ
ʱ޵ֻһʱûȣһˤҲ֪˳ƿĸ϶
ϷʱһֱŴصƣʢŵڴڴ̼ƣ͵ز˷ֻһյȲԵСơ
ֻӰûӰ
ʱäĿͷ˿ѸٻεᣬǸһʱûȣҵ˾ߡ
΢䣬ʢ£ס󣬡𼱣Ұңѻ˵

ʱ˼ҵûʢŵ˼ֻԷҪҪԼϵ
ʲô˵ģɱ֮˵Ը
ʢϵֻ˳ֲͨʱ޵ĵ绰롣
ܿأ΢Ĺ
ʢſӱԵðĹ⣬ʱȥʱĵͷһ
ʢһۻŹֻĻɫȻ̡
ȻѾʱϣʾ׵дšϹ֡

ʱ޲֪ʢŵĵʲôĺˣֻǳŶԷʱûԼֻѸٳԼա
ʢţҲôңҴʼհֵúǵһμҶ˵ÿһ仰Ƿĵġ
ҪǷֲϷϷ⣬ֻǵͨˡϲˣǶûϵ
ʱ޺Щ٣ɱϷʱ޵׷㣬вУ
ڣû취ô
ʱ޿ʢӿϵĸӣɴƹˤر¶ûϲˣװˡ

ʢŲȥʱ˵ÿһ仰һ̣ѹĵ׵ľʯȻ߽⡣
ͻȻԼӹţһرЦ
ʱ޵ȲʢŵĻӦȴҲĿκξܾĻֻӱܰȥ
Ŵ򿪡
ûʱ벽ʢ̸ϳţѸٽԷ˳źԼ֮䡣
ʱޣһ£
ʱ޾ͿزסԼٱǵðѻ˵һĿܶң
ǣ˵ʢһֿסһ̶ֹס°ǿƶӣغǲΪ˼ҹգ
ǣ
ʱҧ޲ޣֲû¸ɣžĺúõݼղʮСʱܺдôһ졣
Ҫ¥˵ͻȻ֣ʱ޻˹ļͥʹࡢ飬ôöʢšȥƹݺȾƣ
ʢżʣûϲˣװңֻװң
ʱۿۣǣʢˣ۰Ͱ͵ظϹȥ㻹Ҫ
Ҫ
ʢ֣µӦ
ɿ˶ʱ°͵ǯƣתʱ޳ɫ۽ǣһһ䣬ʱޣҴûа㵱׷Ҳϲ㡣


ʱ޸ܵʢع̬ȣʶز˲ġ
֮ǰҲԣţǼû⣬ʱϷݵȷ̫æ΢Ϣصòʱò׸ϹһˣҲûܳʱúġ
ҵĴòáõɱ˵ˣھͰѹϵ
ʱģţ
ʢŴսЩһ˿ţʱޣϲ㣬ҪҪһ̸
ʱ޵ĺ׹Ŵʢŵ֣Ҫ
ʢ˳ץס΢֣ʣ˵̸ԽΪĿĵ֡
ȶҪҪ֤Ҫ񣬻Ҫ˴˴Ż䣬ҪҪ˵ţʢŻָ
Ϥо׻ع飬ʱ޸ձѹȥɬٶۿҪ
ţҪֻҪġ
ʢһηʣȷ
ʱصͷûȴſǻĻش˵ʢž׼ȷزĴ
ģҰģײģʧζǣЮһ˿ζȵĿǻС
תֱԣ˳ǰЩ졣
ʱѾϰʢźϵռʮǣץŶԷֱѰ֧ţӦ

֭ͬˮɢ˿
ʢǵõ˹裬ҪСԽǵȣѡȱԽء
ʢʱ޺΢΢Լȥ
ʱ޵Ľëɿ۵׵ĺɫ˲˵ʢŵϢʶرųһۣϹ
ʢɫʵףʲô㺰˭
ϹʱסĲ⣬ɵظŻش𣬡ţֻ㡣

ʢΪǵ񾭳ױϣٶʱŹ߻ò죬Ӷռÿһȡ
飬ҡ
Ҳ֪˭ֻ죬ڰѹֲʱȥܡ
ֱʱ߬ű۰ԽԽֱ׾ճױɫȾ죬ֱֻʣǰˡ
ʢطŹĦʱ޳ױˮռĴ׷ʣҪȥˣ켸㿪
ûоҵǣʱ޵ﻹŲʮҪױʮҿġ
ʢŹһʱ䣬̫ˣ˾ǰͷôõĳҲȫǽߵߣü
ʱްͲúʢŶһҿûƵꡣ
סСٸ˾һ䷿ұʢȦʱ޲ţòã
ʱﻹõܾͷӦá
ʢûסǼʰһ£ͻȥ
˵ţʢͼʱ޴ӳλϴԷ⧲һˡ
ʢæ§ŵ¿ôˣǲǿĵС̨ˣ۲ۣ

ʱ޵ķ΢ţûС
ʢһʱֱ治壬ţ
ʱ޻û˵糺컹мصƣȡһ¡
ˡ


080 
Ƶ귿ڡ
ʱԡ괩ԡ۳ʱ, ﻹһС͵Ĵ
ʢŵһʱ˹ȥƳͷʪͷʱʾ⣬, Ҹ㴵ɡ
ʱЦ˲ӿ, ڴ, ллʢ
ʢڲϵëͷ, ôϸϸشţһھƵҲܺ
·Сȥ¥þƵԱϴ, һû㡣
Ƕǲ·, ֻʱͻȻ, ԭҲû޵Ĵ㡣
ʢԼ˻Ŵ, ߵľƵ궼дĺͷ˿, һʲô, ˵𲻱Ҫ鷳
Ͼ˲ŸոһʢŻҪһȡ
űָ˿żĦͷƤͻһ⡣
ʱۣʢŵڣ, ġ
ʲôҵģʢûа취ôôࣿ
ʱ޻ش𣬡Ϸкܶ࣬Ҫһ۾ݡݵҲ, ׷ڵ󡣡
ʢȷͷ, ͣǽϢ
á
ʱ޴Ļ, ھͲϴʧߡ
ʢŵһ䣬ƫ̵̥ǣţ˯ɡ
ȵȡ
ʱԼֻҵȶӣҪȻ
ʢųֻ˴Һ㣬ᵢʱģͰ˯
ʱ֪ʢŵӺʱһǿɴĻ￿ãҪǳٵ˵ȣҾͶϡ
ġ
ʢŽͷƵȵ͵޹˼ɵؽʱȦ뻳С
ٶȱϤġ˰Ϣʱ޾ȻεĻ㱸Уʢǰͻ̬ȣ¡
š
ţ
ܸܲ׷ʲô
ʱ޴һ˿ȷѯʣǲ˵ʲô˵ĻˣҪȻΪʲôͻȻ䵭
ֺ˺ܶƣԼǵμʢҪԼ飬һŶ벻ˡ
ȻѾ£ǾͲӦóκβ¼ɣӾҡ
ʢʱ޵ĶͷھһǸʱҲԣӦԹԵţǼĸܡ
ʱñǼ˵ĺ룬̧׷ʣ˵˵ʲôţǼˣ
ʢŷŵ߳ʱյ΢ŶλϢȸϵƹݰʱѾɳ˯ˡ
Һ㣬һسֺֿġ
ʱߣҺʲôˣ
ʢųĬ룬һ˿ŵЩԭⲻظ˻ˡ
㲻ͣغšϹ˵Ҫ顯˵ʲôָˡ
ԭ˵Щ
ʱգգۣŸƷһ˿⣬ʢžȦֹʱޣһʵ֮ǰûкˡ
˰죿
ԭʢڳԼĴף
ҲˣôԼأ
ʱԽԽ˼̲סʢŵĻЦԣûϲˣûк˽飿

ʢűķӦŪһ£˵ˡ
ʱ޹ⶺ֮ǰˣô죿
ʢԭͻһģﻹʱ
ҧס˵Цһ˱Ž̵Ϣ˵ֻҪ֮ǰϸɾˣҾͲں
˵ţֽʱȦ§ЩţȻһ˾ǶԱ˴˵ѡԺദìܣ취ñһ
ʱЦţ֮ǰڷ˵Ķģʼֻ㣬ûһҲûǰһ
㡭
ʢʱ޵ģֻɶ۴һ
ʱ޷Ȧ֣ͼʢʮָۣ˵е㸴ӣҪԸ⣬һ˵òã
ʢſ۽֣á
ʱ׻һ˿΢⣬Լѹ˶˵˳ţʵҰĺӡ
֪ҵ˭ҵĸٸһƿ¶̵ſڹԹԵȴŽԼ
ʱ޵ܵȴŹֱʹĹ
ʢŵüӿۣһʱȴ֪ΰοû뵽˲Ÿһʱ޾Ը⽫̹Ȼ֪
ʱῴʢŶԼۣ
ҪǷǰǴԸ˵ģɽʱͬա
ʱѾ͸˺ܶණ̬Ҳ֮˱仯ԸʢţԷҪһӵˡ
ĸ֮ǰйһĶӣϧʮȥԵɺ£ǾڸԺҡ
ǰҴ⣬ҵϣҲһʼҲİҵ׶۵ġ
ʢüøڡǰѼʱ޵ϡ
Էһļͥϼͬ㡣
ĸ㲻ã
ҰֻǶҺܺãֻһֱʧȥҸʹУջ۵߲ʱˣͿʼҵҸӰӣ涼ϣһǸѾȥĺӡ
ҾúܣҲϢ
ʢһӾˡ
ʱ޵ĸǰʱ޵ˣҲѹ֣ڷʱἰϷнɫʱʱԷŻַӦ
һСĴʱص˰̡
ʢѣԲڷϲ˵ֺ
ʱ޸ӿǵɬ̱ʢŸƽ˵һֱͬҽȦе˼ҳôһֱ
ֻǲصٺãҲ¶ڵһ졣
һغյ죬Ҵ˵绰˵Ѿںлˡ
ʢʱ޵ѡ
ڲ棬ֵúܲ죬ʵڲٰ뷨һˣ˳ƺ̹Լȡ򡣡
̹ȡʱ˭ʱ޵Ĵ𰸲Զ
ʢŵøˡ
ʱ޼˵뿪һʱԼȥ㣬Ӱ칦磬Բȥ˵ľƹݺȾƷй
ʱʢŵĻ˼ŽĴǡ
ϵͳĴǸܣοǰЩ£治һʱԽġ
ţԭҪ֪ĸ硢Ҫϲ㡣
ƺԼԼ˸Σμɱһˡʱεʽ򵥳˵ἰص㣬㻹Ҫ飬ָˡ
˵仰ʱ޻Ǵ˵㲻ίĿǻ
ʢظ̲סЦԭûһʱѾεôˣȾƺȵ÷ֲʵ§һ֣ͨ
ʱЩȣûбˣֻ㡣
ʢ̧ʮָ۵֣׼ʱ޵ָǣ֪㡣
ʱģҲָţԼĴˡ
ʢŻعͷ룬ҲԼţǼЩֲ꣬˵ʹ޴Ŀ
ڼһֱǣʱϳ˸еķִ硣
ʱ޷ΪʲôͻȻָˣҾһʼѹڷ
ʢʱ޻Ķæⲻǣʵһ۾죬Ҿװȥˣʹ㳹׺˵ġ
ֻֿıע
ʱһ£ֻıעţ
ʢſãɫôԼ벻ˣ
ʱԺﰵأ˺һһʢŸʱΪϰֱעϹȻһֱûĻ

Լô⣬˾ȻûӦ
ʢΣӿбųһζظұעźҽ飬ͱŷòתͷͶ׵Ժȥˣ
ʱ޳ûſϣЦøÿǷˣرϲҡ
ʢ˳ϣϲ㡣
رϲҺϹʱްѻ˵꣬ߺֺϹϹ
ʢܵ˹òѸתѹ£ͷֱסǵĴ
ʢŵǺռһúס
ΪڴϹճɫųֱعռšɨÿһ
һָԡۻػ࣬һεöôĦӲ̥ϡ
ʱŷȴеȫжϡȥʢŵȴ
ٺĿȫֲŵٶȣʱ޴ٶȱǵ÷£ȴԺš
ЩåǼġ
оġ֡ôܱԷǵúм֮أ
ʢʱ޺ʧصıԵͣ΢ĵƹ£ԷΪ͸ɫ
ۿˮ۽͸㺡
׾һ㶯˵ķɫһ·쵽ԡۿĵطȫ͸˵ˮҡ
һ㣬͸ζ˿ġǶʱޡ
ʢŵɫԽԽף˵ǡ
ʱͻȻʶʲôȴòϹûˣҪҪԿ

ʢҧҧĶ棬Ѿˣ컹ҪҪõûϵʱ㡣
𡣡
ʱģʱͶˡ
ʢŵεʵǼǵеġҪ˵죬춼²˴
ﱸô࣬ҪΪ˽ʱ˸ӣǿǲˡ
ʱæʢŵĺᣬ䣬ҿЦģǷţԺлٲϣòã
ʢԭûֵȴװҪ󣬡ס˵ĻлᲹ

ååһлۻء
ʱĵװ߶ȻͿʢŵƣ½§ڻС
ͷȫ
ʢŻʱ޵ȴûɣԵغޣ
ţ
ʱûа㲻ӦʮӦǵĳƺ
ʢĨڴĶͷţһ·ǵüġǼʹĸǱܵίͿ࣬ˡ
ԺҪԸңһһֱһҪǲңҲһֱһ𡣡
ڶʽǰ˺ܶ࣬һӵĲſʼġ
ŸտʼʢɱԼ˼Ǻ
ʱ޲ҪĸĿ̬ȣҪЩ顯롣
ңĥߵһԼҪ飬ҪȻ
Ҳ顣
ʱޱǼһᣬţġ
ʢĴʱ޵ĺ󱳣˯ڣޣΡ
ţ
һʱ˯ø̤ʵ
ʢֻһӣ˲䣬ѸٹرӣֽŴ͸΢һ»ˡ
ʱ޻ı˯ðȣ˿ûҪļ
˵ߵس̣ǵˡ
ʢḧʱ޵ޣҪˣԣˡ
εʱüûлӦ
ʢֻüѣ˯ˣ˯Ҫˣԡ

ʱ޺ԵůıԴ·Ϳ赲Ρ
ʢűΪɰһͿԴѹŲӣ治ˣѺòã
ʱйŵʱ㹻ҵûͨʱҲ㹻˯˻
ò״ûϷӣǱʶ;Ҫ˯ôҪأ
̧̧ƤѸٺϣ鲻ԸʢŵĻ꣬û˯𡣡
ʢ뵽ôڶΪԼһʱ˵࣬ǳȥϴþ׼ã΢һòã
ʱӦƤϵ̧̧
ʢſԡңϴ׼һ˳
ʱ޵Ѿˣֻһû˯Ĳˡ
ʢſĶҪҪұȥԡң
ֻһЦʱȴ˳µ§ס˯˶㡣
ʢԹؽϣԡҡ
Ȼ￪ů⻹е²еġ
·Ĺʱֶ˼˿Ƴϴ̨ϵѾˢͻȻ˵ļӸУ̲סЦһ
ʢë̺ϣЦʲô˯Ժأ
ûֻǾúҸ
һΣʢϲ
ʱԭһ簲ǣԼûˢֻһˢϴ

ʢź˵һȥš
ȵٻʱоһ׸ɾƵԱġ
á
ʱϴ˲٣Ѹػ·
˾ĵ绰Ӵ˹˵ѾھƵŵˡ
ʢЩ᲻ãҪȥ𣿡
ʱҡҡͷˣһײ˻ѽͣԼȥɡ
ûʲôֻǽֻװصڴϿֺֽʢŵһѼñڡ
ˣ
ã˺Ǹұƽ
лҪĶðʱᡣ
ʢŻش𣬡С°ɣܵɱǳϷܻȥ
ʱ޵õŵĴ𰸣̾˿ðɣز׼΢ˡ
ʢű֤أͻأÿ춼
ʱ޵ͷתͻȻ¿ײʢŵĻУͷԥȥ
ǳֹȴ
ʱЦЦ簲ǡ
ʢ΢Σ޿̵ؿסĺ˻ȥ
š
ʱ޵رʢղܡ
ĥһֱߵ㣬ʱ޲Ͽγٵѧŵߡ
ʢվſڿ˵ݣŷط䡣ͨ磬ȻѾˣҲû˼˯Ĵ㡣
·ʱ䣬ͷϵֻͣ
ʢŻΪǹȺͨϢۣŷǸ뿪ûõʱ޷ġ
Ұݼˡ
¥ˡ
ҽˡ
˾Ҫˡ
Ϲھˡ
䣬ʢĪͷ
Ҫǿԣ޲ھͽͼ΢ȥʱ޵Ĺϵ
ʢǿĳ嶯𲽻ظ
ҿ¥ˡ
һ·׼ȥٳ͡
Сɶ˾ҲͣǵóԣţһͶҪҴ򿨡
ϵðȫٲһߡ
ޣҲˡ


081 
ʮ㡣
ܶ˶ڹյƣͺ, һΪʢԸCPȺ˿Ѿһס
ǣҺпܷһųˣ뿴ǰ߽ĵ޽յϰգ[Ƭ]
ǱŵCPǵζѸٸ
ʲôʲôʲô
ǰһޱգôо챦Цеѽ
ʱ޴һװɫĺʵë, ޳ֲһС, ͷϴһɫѼñ, ñûɫӢƷСͼġ
Ȼ˸ʵʵ, ¶۾ģͶյķ˿ǻ˻֡
ĵһͼƬЦ⡣
CPôô, ĵ׵СһQ˻
, ˭ҵĴܳˣ˭˰
CPرղƬ, ĵط, ʲôʲôǣнǴͬиء
ܿ˻ظ, ѵûо, ޱŵñӺ죿·Ҳ죿
ȺCPһˢѣѸٷŴƬϸϸؿ
ޱ·°·һ
ԲۣΪǰʢΨۡʢŮҷģѼñ϶ŸģȫŸرϲⶥñ, ˲ֹһˣ
ȵȵȵȣҪûǴĻǲûĵޱؾƵƬޱֱӱ˾ͽƬģ
ԣͽС綼ԼȥƬģûޱһ飡
CPһһ̾ƴճһžǣǧ˴Ⱥʱը˹
ʲô
ѲޱŸ͵͵ˣȻϻŸñȥƬ
ǵʲôСµΪ
ˢٶȷɿ죬һԱ, CPʵΪ, ԽԲ;Խ
ǱеΨʵַܲΧƻա
һǲҪྼ˰ɣǺӰӻظôԶ·, ʱôæޱʱŸ氡
ޱҾҲⶥñ˵Լأ
ǰǱɢ˼άϹˣָʱ޿ŸⶥñӣҲһأ
ͻȻġǡԣCPǵĹע
Ψ۽ǣѽ
ǾͲ£ֹ˺𣿡
Ŷ𣬲ͬһñѵñÿģ˵ʢϲһ°ллΨ۽
Ϊñô򵽣ֻ˵ʢȻǮС£
˵ޱⶥñӵģรʲôȨġɩӡΪޱõҺϲ
ϧ¶ԵĶΨǱѪ׼ָսͷȺѾٶȽǡ͡Ⱥ
ǶΨĵֹٶȷɢCPȺ΢ȹƽ̨
ú󣬾һλ̳֤ʵԡ
ǾԱǣZȷϵ̽WİˣϷ鲻Ϸ̫Z˾ҲסھƵˡ
ֻһģƬԼԿʱޡʢź͵ƬΧһ͵ĳ
Ƭ֤һȷʵˡʱ޺ʢ桯ϢԭڼCP۸˳׵Ŀ񻶡
໣Ҳܣʢ˯һˣ
ޱŸ糣ñȨŸ֪ޱԺأ
ֶúÿŶǰһֿܣޱǵϵˣһֿܣŸĻǣ
Ψ۽ǣɣڼCP飬ǻüǣԺֻྶĲˣ
ǧȥϹҵıô᲻
ʱŶӵĳԱһʱ䲶ۣͼȺ޸硢㣬Ҫһ𣿡
ʵʢŲϲνġCPȶȣʱҲϲߡ
ۿžĽչCPͷԽԽңԱǲŻһʡ
ȷʱ޺ʢŹϵĵѰˣһʱԡˡݻظ
ҪԽԵԽ⣬ʱǡ̽඼Ǵ⣬CPǾһҲˡ
ڲCP˵ﶼ³CP˵ǼǶܼԲ̵ȥ
ֻҪŶӲ³죬ʵⲻء
ǵȶţִΨۺCPǻٷųʱǰתһע
õİ㡣
ԱõԸСŶȥˡ
ʱΪ̽ѾŪúܵ͵ˣû뵽⻹ǰһõñϡ
һ۸ոմĵѰ˼ڴ㣬Բ𰡣鷳ˡ
鷳ʲô
Ѱ˻û˵ʱҪȥеʱҾͲµһס
Ͼô˶ϵģοκʱ򶼲СCPǵĻ۽𾦡
ڻΣԺɱˣſɵעŵ㡣
ѰĳҵڣŮѷ۵ĴڱҲ١ֱӹ鲻ȡµҪиȻɣ𣿡
ʱ޵ͷš
Ѱû˵΢Ϣһ£Ҫ³ϷҪ׼ˣú㡣
á
źϡ
ʱ޶Źװͷ׺ڣҲû취ƽ˯Ϣ¶ڵñӣĵһֹ
Ҫз˿ѣǲʢϲⶥñӡ
һԵֻ׼ʢţԷϬȸϢ
˵ǰϷˣϢ
ʱ޼״ʱͷתͨ绰
ֻһ룬ͷʢžͽͨˣι
ʱ޸˵̲סûŵɣ
ûҸոױٵʮȥƬʢشתἰص㣬۲ۣô磬˺üСʱĳ
ۡ
ʱ޴ӲᱧԹϴͣǰñӣ̲ס죬ññӵʱôҲֹң
ֹʲô
˳õñѽһģӱ˿ץ˸š
Ϊ¼ĵ֮һʢȻҲӹԱǱ˷
ЦһʣñҵܴӹҵģϲɣͼĴΡ
ʱͣԾصͷ
˵ʢʲôرϲ·ñӻ֪ģ
ʢżûӦ׷ʣˣû㣿
û
ʱָñϵӢַЩ˼ϻ˯Ժţûϸ˫Ŷ鷳ˡ
ʢŲԾıͷһͿ˵Ҿǹûֹأ

ʱޣǸٹġʢʵ̹ϣҲϣǳΪ˴Ҫһ롣
ʢſİӦǿϲ໥ֵģһֻȫһˡ
ȻڰȥƻرչһҲġ
ǵҵȦз˿Ⱥϵһ飬ǰڲصúܺãȻ»з˿ԽܵزȡǶˡ
˿һܵĹʱ䡣
˵ģЩųȴΪҵӪļCPű
ԣñҲҿΪ֮ʢ̹ϣµ˿ǻߣȴԼûֹʱޡ
ҲԣӦҪǰ֪һܲķʽԺҲ
ǡʱʢŵĵǸЦŻӦҾû⡣
ȻѡʢһǾʹʱǽ˵Լһеġ
ʱ֧Ӧ𣬡ţͦõģһҲϲǵһܡ
УԶҡθпܽҲϲ

ʢŴСżǿԿϲе¼켣ԼķʽԼĽ
ʢԭʱ޲ӦԼռ֧Ҫ˸еѹˣǾͱԼĵû뵽
ʱ޷ǵܣܵúܺãǾĴŰ͹ƴͼ׾ദúѹ
ʱ޼ʢŰβ˵Ϊǳʲôˣţôˣ
û¡
ʢŴݽ绰Ϣ΢˵㣬ֻͻȻеˡ
ո˵ˣΪԿʱ޺ͬ㡣
ʱһʱûףֻĽʲô
ʢͣ룬͸һ˿ζԶЦôŹˣӦֱӰ۸еͶ
Ȼȷ˽״̬
åɱ͵ʱò¡
ҪǷǰʱ޿϶һ͹Ҷϵ绰ˣڵٳ˵͡
ŵ绰أòȥǾԼԿ
ʱش𣬡´ͱŹˣ

ʢŵĺһȡ
ʱ޶ؿģʣòã
ʢʣ˭ģ
ʱ޼òѧɲ£һܶأԺ㣿
ʢֳһЦȴò۵ʱ䣬ҲҪȥ׼Ϸˣæܰ˾ŵϷ
֪ˣҲࡣ
ãץʱϢһġ
š
΢ͨҶϡ
ʱǳ˵磬ƣɢһö
һľ籾Žڵж
̫ȥҲζ̫̫׷ģͬǧѡſеĻʺض
̫̫һʮʱ׷ضһһҰ跨ɱ˺ܶȵ׷İʿ
ˣͬҵȵ
ݻʹ׷˾ٲάļѴϺòײõһʵȨҲΪҵ̨˿ա
ͬʱԶҢͬһֵ
֧ͻȻ˺̶߲̰¾˲أ𾪵ǣ˲õı߾֮Ȼͬˡ
սƥḻľٵٶȶͱ뷢һֵս¡
ڲ顢ⲿһжȲֺõļƻ
Ϊ߲ţµ֧սܣսӼ͵˶ǣͬʱϢơ
үβͳ˧ҢԼһɽȫȾֻ߲ȥڱļǳؽزסˣ
Ѿ׷̫̫ŭȥԼӪǰȥսԴȡȨ
ЩϢͬݵ׷ضĿУضһðյľ
ʱ׷취Լ߲գвͿܶȥ˻ߵʵû취м尾
ض˼ʵǡǡҲ׷뷨ԷķҢֺγ
Ⲩ߲ڣҽ޲ߣ׷֪֮¶һܽ
֮ǰᵽ˱ǰʦľӳʵ֮ϻһλʦԴ߲֮ʳٲݶҽ
׷ʱڻԵɺΪʦΨһתضټʣİضܵ¶ķսԷ˹
ϣʲôҪ˵ģ
׷öμҵͭǮݸضת˵Ҳƽ
Ļ룬ٶȱת˻ȥ
ضЩ뿪󣬶µ׷Ѿ˹¼ҹˡ
˵ƺ󣬲˵Ѿ֪Լ³ʱȴпܵ

⴮ϷһܣžƽһһؼѾѪ׷ľٴӰ쵽ʱޡ
ԳϷ㵽չ㣬ɫҲø
ˣ
һͨɡ
һʱϵʱ޵࣬޸磬ȵ¶
ϷгΪ¼ҹˡʱް˰֣ٵɣڲȡ
ˡ
޸϶ɥʧȤˡ
ﰵԽпֻܸ࣬ʱ޻صϢҡ
ѰվϢҵſڣʱ޵ɫҲ֪ô£ϷˣȽݻһҳٵûױʦжͷжױ
ʱ޵˵ͷһԲؽϢڡ
׼ŽȥͱѰſڣͱȥˡ

Ѱݸһ޵ɫڣȥ

ʱ޴߽ϢңȻײһ
ʲôأô񣿡

ϤߴϣϷ˼קһ˲䡣
ʱ޲ŵ̧ۣ㡢ôˣϲǻ˵Լͨ𣿡
ֻϻңͲһغ㣿ˣſģǿܼһʱ䡣
Ϊϴʱ޹سھ飬ڶͱԱʢûдҡڵؽƬǰϵ˵Ѱæ
ʢȦͶͱʱû֣ϸžݵñƵͨﻹҪôôࣿ
ÿ춼ʱԷ˵ġʱ죬л͸¶һ˿ʹ죬⼸Ϸѹ̫˰ɣĵúۡ
ҲܿƵرӰˡ
ʱԭΪӵй㾭Լѹֽɫ;ȴ֣һֻɫĹ
ʢḧղ˲䣬Ϸ
Ȼһû棬û˿;С
ʱʢŵһ§ţ׷ɫݵҺܡ
ضҿԵõ׷İƬʹԼ֮ˡ
׷أ
վһ޷ΪԼʹһΡ
ˣһʮСʱϷʢʱ޵ĺ󱳰ŷתע
ʱʦϷҰɣòãѵüʱ㡣
ʱޱʢеġŪһЦ΢΢˵ľ룬Ĵðʢʦ
ǳֹǵȼ˵
ʢźԥؿסĺԴͷضǸ㵽Ϊֹǡ
ʱޱǿƱƵ˺üֱ͸ǽϡ
ꡣ
ʢڳϢҵķű䱾ؼǡ
ʱޱ˼ң˫΢΢뻻ļ϶ૣϹ
ʢŵɫٶȰҰסʱ޵򦣬϶棬ԣϹַʽϷ
ţ


ʢڵ绰ĳŵŪʱڻﶪжס
ʱ޷̥ǣ̧ɾ֣ʱʦô죿ұŪˡ
˭˭Ūˣ
å
ʱﻹܵϷǷݳأòקҳߵǣΪոյĳϷʽͨ졣
ܹң㡢Լ취


082 
žƵꡣ
ʢȷһµǻʱ, ڴҩƬ¥ˣ裬ҩ, ˵ǰСʱ, ֹ;λ

¥˿ŽͻȻְæǰæʢ, ׻ιһ˿ʹ΢, 鷳ˡ
ʢ֪¥˶ԼλĲ⣬ûж, иҪͨ, ǰʱͶõġ
Ҳ, ôĶ֪ܲ¥һε̾, ǰ˲ҡ
, ʱ޺һܺع, µĸұû׸ǰڲΪԸ顯ºִĸֵòɢ
ʢĦһָϵĻ䣬ڻǿ˿ڣ֪һֱҺʱ޵Ļϵ, ͬ⻹ǷԣҺʱ޶ġ
ҴûнλɶϷѾ϶ʱҪһӡ
ҪҪԹȫʹʱûʲô
ԼĸΪȥĴ, ͽһѹ, ѾƫִεĵزҪǻɳ, ˵ѾƷˡ
ʢʱյ̹ף͸еޱۡ
˵ﻰʱΪ˰ֵĲ顢͸ԸȦһ飬ǳһ㣬Ѿʤ˺ܶˡ
¥˵ɫ΢䣬ʱڹң
ʢ΢΢£֣ǣҲǡ
Ϊʱ޵һ룬ҲΪҲûʸ

¥޻˵
ʢżԼĹҲʱ޴ҵ뿪Ը⣬һʱ޳еݡĶ飬ͰκҪҶһ취
¥˷ʣҲԸأ
ʢƽػش𣬡᳹ʧȥʱޡ
¥üšô϶
ʢſȴֺãʱ޶ҶǶһ޶Ĵڣκ˵Ʒ
ԳԺʡֻϲϷϲ١ԼϲĴ֧Լһȥһ¡
һΪһƬأѡĸ
¥˵ɫһٱ䣬ƿԡ
ʱ޻ʲôѡʵѾԶ׼ˡ
Լƫִǰǰʱʮ֪꣬Լ£ʲôܺһӣ
¥һתȥķǣˣ͸Ӳˣȷʵǹܲʱˡ
ϣ˵󻰣ӳ˾ͰѶĳŵһɶ
ʢĵ˵
¥˿һԼʽ˵ҵóȥˣҲȥɡ
ʢƽ绹ͨ棬Ѿϵ˾ƵרŵĽ˾ڵ¶š
¥Լļȴת˵Щ꣬ίˣӽԼɡ
Ϊʱ

ʢһ㶡
ֱ¥˵ӰױŸظ˿
绰
ʢſĻϵʾ̽ͨȥ֮ڡ

Ƶĸһͣڡ
ʱڸʻϲȴֱʢ»ص˳ڣŽһʣΪ𣿡
ǰ첻ܲ˵غһͨǲǺ
ʵʱ޽ûͨ棬ֻʵڲ֪ô¥ˣԲѡڳͷڹꡣ
ʢʵش𣬡Һ̸̯ˡ
ʱü΢̸̯ƣ
Һ˵ҵ뿪ڶˡ
ʢŽոյĻԭⲻת
ʱĬĬ꣬۵׷һ˿ˮš
ʢָ֣˲۽ǣޡ
ʱƫͷ˲ģߺߣûޡ
ʢ˵ޣӽļͥѹǱҪˣһ洦
ҪǲԸͱʲôҲҪ˼ǵԸ㲻κ˵СܵЩίˡ
ʢһһسŵҡ
ʱޱǼ⻹ǲܿƵһᣬţġ
ʢŵ˳һƣԲǿӲסʱ޵ĺף˹
š
ʱ޺޷غ߳һ۾֪ηӦ
ȻѾϰʢŽӴڽǷľʵ֮١
ʢ΢΢룬ҧ´ԣ졣
ʱ춯һºᣬӦøɣŶ
һ룬ʢŵͷ˿أ
ֻǱ֣ǿƲǱ塣
ǿӶᣬеÿһ޼ɵ򸧣ֱֱȱĴԣڵ񾭱ŷҵĻ𻨡
ʱ޾ԼǺƮĴҲǱקķݡ
ֽշʢţٿŷߵҲʢš
ʱֻ߬˵ֱۣϢԵʵ
ݷһ˿ˮ⣬ת˲ͱʢָĨɾ
ʢͣƫͷĶϣɤֳ磬ô죿
ҡҡ
ʱ޼еش˼˵һĻ
ʢŽǵĸо̫ǿңκν̶̳޷ġ
ʢſⱻ׵¶޴ģ̲סǣ֪뵽ʲô𣿡
ʱǿŲһ˿עţ
뵽ǵսʱҲʲôʲôᣬûСɵӡ
ʼΣʢŹ⿿Ƕܰʱޡ۸ޡ

ʱֻ
ڵԼ˵͵ͬںʢŸոս
ʱ򴽣ǿиԼ𣬡ֻʧˣЩҲ벻ˣѧѧͻˡ
ǣҼѧˡʢŹҪʦ̵úá
ʱ޺ҿåҴˡ
ʢҲϣЦЦ
ʱ޸ܵϲ⣬ĪЩδǰʢţͻȻѪĺ룬Ϲ
ţ
ٴһΰɣҺܴѧġ

ʢŸƽĺȻһȴòѹ¡͵ĳ嶯
˲˵ıǼãп
ʱЦһ죬绹ֱأǱﶺ̫ˡ
ʢתͷһʱ䣬˵ʮŸչģü
á

㣬Ϸڵֱʽʼֱͨһ򿪣Ƶķ˿ӿ˽
ǰţ
ʱ£ڵȴڵֱˣڴʢ
Ƶƽ̨¼챻ҷˣǿֱ˼
·۱ΪޱĹ洹ֱӣ߰찾ҹ̫ͷˣ
ڴεϷⰡȰĿϿأҪգ
ھӵǰԤȺ󣬽Ŀ̨̡иĻֱһΪˣ¸ĸֱĺ顣
ûȹۿֱŪôһ£Ͻǵĵһͷ
һɫµʢŽһСңע⵽ֱͷŲµô¡
ʢ̧̧ʾ⣬ԴһǿҺãԱʢš
ۿ̷ֱӦڵĻӦԮ
Ÿ˧ޣ
ǰİɣСޱ밵
Ÿ磬λúÿ͡㻳˯šأ
ЦŸǺܲһҪ[ɬɬ.JPG]
˵ܲٲܲپ͵ڶֱͷҲ
ʱ޴һװɫĳһܱС䣬һΧŴսֱͷ
ֱǿʼ𣿡
ҺãԱʱޡ
Ҫ֪Ŀֱͷ
ʱ޵ȫ飬׾ϸϸ΢ëƵһһսĻǰĹǾ;Լ඼ֹͣ
ôҪˣ
˴Ӳ¸徵ͷôôÿ˰üģ۾ȴģޱôʺƨ
װŸװ
˶ѻֱӴָˣ
ſʼʮӣҵѪǺѾˡ
Ŀ齫ʢΪֱһʼסȶȡ
ܵȪʵʱǵȶޱ⣬Խ˵ʱ޺ʢϽĿʷȷľ
ܿأʣµαιˣֱǡ
ǰڵĹ̶αӨӨϪϼΡ
Լλмα쾣ӿ棬ҡ
ӿǽŮѡĿCλʮ̨꣬ʵףҲЦ㡣
ҺϪΪ޶ϵĳԱһϽɢ󣬳ʼִڳֱ̨Ůѡеεʦһˮ
˵ҺӿġмαʸƵƽ̨Ľ
λмανغ󣬵ĻϾ˱
ѼѼŮɰ
˭ĿˣңϪͳңUranusʱؾ۰أ
ʾ˵ԭмαǻ賺Ϊʲôǵ쾣
÷ڶֱͲϲ쾣ܵڶڵĵһ ¼ҶƬοġ 
̨ĹԱʱ̶ŵĻ򣬵һʱ䱨£ܵҸо쾵ķȥˣҪҪһµĻ
Ȫһ轲裬Ϊùܡ
ʵĻ˵ûԭֻڵķмακα̫ʱӲϵڽĿ
ȪȻܵݣͬҪƵƽ̨ӣֻʹ¸йԵ½Ա賺ϵ쾡
Ҳá
ĿҪһЩı
ȪֱԲ䣬ڵҪھͷǰ˵ʲô˵ġʲôģǲڣǻڱǵȵףȫԼô
ڵ쾰ʱǰ̲衯£̨ļԱ֪ģǶλԱûʲôøС
ڵݷ˻Ҳû˼ɣõġ
ۿŰλαʽϣȪɤӣڿͳһƵĻͲ
ӭλαϷڵֱֳΪè׷𡯡
仰˵Ϸ汾ġˡϷֻΪ˸Ÿáè
ԴСʱ޿ǰС̨һä䣬Ȼĵݼ
äšè͡ݵıʶαȡչʾھͷǰ
ǿվϵӽǵ֪ÿλαĳʼݡ
ע⣬α֮ʱܡ
ֲϽĿҪûռαֻ³ϷϢй¶
ʱ뵽ɴϵͳʱرԺеĵĻֱȡһСչ˾ͷǰè
͹֪ͬ˻к̨ĹԱǡ
ʱޡϪ쾡ӿ涼èʢšӨӨϼΡҶˡ
йԱȣˣäѡȻܴıģⳡɫݵϷеˡ
Ȫʼ⣬ȫαԼ˵αǽշγųȡС򣬳鵽ͬһСΪһӡ
ע⣬ֻͬ˲Ŷӻ飬ֶֻΪߡ
ΪĸУαҪ취໥ȷ϶ԷݡԼӪ֡
Ϸ⣬ÿλαҽһθݵĻᡣ
˵ü򵥵㣬ÿλαԼȥѰϵͬ顣ͬʱ취ԼŶӻ֡ƻԷӪķۻ
ⳡУмαԼ䣬԰иһԼݵơ
ǼļһĽɫݲġ
һ̣Զ֪ķӪʤʵеľˣԶﰵıƴ
ʱ˹ͻȻñ֮ǰڵĽɫݸ˼
ߵߵ

ʱתţäеĹԱԼԼʦվſڡ
ʱûмųȡֶ֣Ѿֶַӵʢţţʲô֣
һš
ʢеСһۣʣһ𣿡
һΣʱ޴úԥ밡
ڴһСóһŴдӴֵġ0֡
Ļʵʱ͵ֱʱ⵽һɫͺЦ
ĿıർǲǹģΪʲôһͶһ
Цˣʢͣ£ⰡⰡ
ֻѹСҪֿ𣿲ͬһҲͬһӪ
ǰĽòҪѹִšзâ;ø̼
ʱ޿˿ԼСϵ֣̾˿
ˡ
һҪʢһ飬Էƫƫ
ڶ΢ӦദģʽڶԷҲͬӡ
һϷˮתƫƫֿˡ
˵㲻ҲһҴ
ʢųŹԱαֵʱ䣬ʱޣˣ
ʱ޿ɲڹԱǰֳ飬ûУǺͬϰˡ
ʢɫ΢Σ˵˵һġ
ʱҲ뵽ֿԣαڳȡʱ佫ʢԼС䣬˳ֹʦĽ롣

λ׼רͷʦֱԵķûа취
˵
ʱ޿ǰˣ⣬˵ʲô
ʢЦüôֱӣ
ʱ򦣬Ȼ
ʢȷϷֱͷѾֹͣûĶϣޣһ£Ҿ͸㡣

ʱ޲ͬ⣬ڡĿֱأǼôģ
ʢŲģ㣬Ҿ͸㡣
һλֱαĳӻ棬CP۷רֱ俪Ȳص˽ȥ
Žյķţʢźʱ޵ӰûʵĶ¶˵ĶԻ
ˡ
ʲôǱǺϷģ㲻Ҫ
ʶԾĽĿ̨϶󣬵仰㹻ڶ˿
ܳʢڸʲôʲôʲô
𣿲˰ɣ̫ɬˣ
ȵȣҼǵʱƽʱͱ˽ϵʵڹ⹴Ÿ磡
ҼޱҲ˰ɣһʢŰѵģʢţ֮𲻹죡
ΨͷÿɰŶ
װྵˣCP˲


083 
ʱޱʢź֮, ·
żα͹ԱԽǵûʼ;㲻˵Ͳ˵, ҲŲ
ʢŴսЩ, ˵ȫԼĻС
, һ¡ʢſѹ, Ϸһ£ȻǾ͸ɺš
ѹ͵ͬư㴳Ĥ, ɵˮ, ˵Ĺͷ顣
ʱ˵, ˾ǸոȷϹϵ, ĳӲ, Ҳ޷ܾʢſΪ֮ò
ϽĿ˻ˣå
ԩ, ҽݹŵ㡣ʢŲ˲ıǼ⣬ģҡ
ʱûа취ͷ
΢һ˲ײײޱζ
ԭֻǳֹʱ˼˸, Ծ̽һ⣬ġʢŵı״Ȼ̽Ե̽̽
ʢŲʱ޵Ľë׿ŶԷ֡
⹴, ɬȴִòζ, Ħݡ
ͻȻӿȡֶӵʱ޴ӡ塯Ȼ, ±˷Ƶæ󳷣áˡ
ʢŲŸճһͷϾô׷Ź

ʲô
ʢſסʱޣղܵ²
ӣ繡
ʱ޽ѹںУץʢԽ߬Խ֪⻹¼ֱ᲻ƿ
Ҳ֪˶ãʢſʧرԵͣСһʱ޵Ĵں춼ûˡ
ʱ޷ʢŵĺᴭ㻹˼˵
ΪϽĿʱֳõľòʱ޺ʢŶǴ˱ױġ
ں춼ûˣֲЯױߣһɲ¶ˣ
û£ĴɫÿʢŰͲȫʱİˣִĶɫš
ҪʱޱԹһ䣬㲻ÿζǲͣģԺÿƵУǲǵǶǹ
ǶҪƣǻǺϷء
ʢ޵ǰһմɳƵɤһ˿׽ίҲ룬Ҷ˶ˣ鶼û
ʱ⴫˺ŷѡĶæ˵ˣٲҪֱ¹ˣƣ
¹ʵģ浱̨ܵȺǰ裿
˵ˣʢǰע⵽ˣǵĶѾ̨Զжˡ
ʱ޽˵ĺΣţ߰ɣȥٸ㡣
һ򿪡
ʱŷֳѾ˼α͹Ա˵ʦٶȻع鵽С
ӨӨǵĸڷ䣬Ƽ˵ӰӴǣǷ˶ڷأ
˵ţ߾ʱպɫĴϣƾŮԾƶߡ
ʱޱӨӨ߶һ飬æڴ˵ⲻϷʼˣץʱ취̽ݡ
ʢŵͷǰʱʦֶΣҵݾҪزסˡ
䣬ʱ޾Ѹٵһ˵Ϲʢš
ۿֱķ˿Ѿ衯һĻٶѾ۶ϵĳ̶ȡ
ֶΣʲôֶΣŸչϸ˵˵
ϣ̽鱨§§ױ
ޱŶ~ôŽ˷һСںɫžͱѽ[͵Ц.JPG]
SOSֱŰ˰Ӵ
컯Ǭʢٶٺ٣
Ļеĵ٩ڼ
ȶϵĹ㲥ٴγ˵ݵӰλαݡŶɣλƲ¥ϣȷԼͬԱȡꡣ
ڼα⻰һһ¥ݡ
ʱ޺ʢŹ󣬳ûαע⣬ʱڼǵֻԼĴ𰸣˵ݣڵġ
ʢŷʣʲôèˣ
ûҵĻʱ޲ϵҡ
ðɡʢŷ͸¶è
ʱԼһ޵ݣ׷΢⣬棿
ʢűֵúܳϿңȻƭ˭ƭġ
ʱ۲ɫɳһЦҲҡ
˵ž̤˶¥š
Ѿ֪ʢݵǿһĻֱ￪Ц
Ÿ磬㵨ӴѽȻƭԼţ
Ҿ˵ˣޱǵСãŸǸĻǣޱƵΪ棡
ͻȻڴޱ֪ƭķӦŸ͵Ź°ɣ
һθıĻ˵ŸҪޱһӵ׼أ
ܿأλαͼ˴ǰȡ׼ʱֳ顪
ʱޡϪϼκӿ棬ǰλݵèλݵˡ
һʢšӨӨ쾺ͳңǰλݵˣλαè
˫鶼ˣԶһŮ
ä飬һ¹
Ǹ̾׷ףԽڴ˽¼
αǽʮӵ̸ʱ䣬ڹ涨ʱÿѡԵĶӳ
ʱ޿һۺԼֵͬӵϪû˵
ϼڽĿĽӲϵ飬Ҫȥϵģһ̫ˡ
á
һߵһ䡣
ΨһŮӿ˾֣ӳʹλʦѡɣֻҪϺȾˡ
ϼδϲ鷳£飬ҲҪӳ
ʱ޺Ϫһ۱˴ˣûű̬
Ϊ¹ȻĹϵ˼伸˵ϼ仰
Ϫ֪ʱ޶ԼбС飬²Ⲣ飬һҹƻѡŵӳ
ӨӨϾλŮӣһӳĻܻ᲻Ӧ
Ƿмαûнĵ쾣ӦҲ˼ʢǰ
ʱ⻰ʢͬԼ̹׵ݣ˫ӿһĨ˼΢⣬ӳɡ
ӵĶӳͬΪèôʤȯ϶Щ
ʢŴڡԼġèҲסơ
ϼεͷݵӿҲæͬ⡣
ϪͲʱ޶񽻣û⡣
һߣʢŹȻ˶ӳλá
ۿֱΪ֪ϵǣֱҪֿ˻봽Ļ̬
Ŀ߻ർףͬӪమɱ̫ˣ
Ļõ˺ܶ˵ĵ֧֡
ݵתУĿĲ߻Ѿ˵һĲá
ܵȪڣһʮϷlogoͷжѰƣҿһؼϢ
ѰУÿλα̽˴ݣڡΪ
ע⣬ϷǷϷҲӪϷ
˵ֱ׵㣬õʾϢԺڳԱһҲԽϢءԼӪͬй¶
ʱ⻰Զӳʾ⣬һҺϼһʣµ㽻ǣ
ϼηʣһأֿж㡣
ʱ޹֪㣬Ҫһж
Ļǰķ˿³ʱ޵⣬ʺƨޱǣһжͳ׸Ϣ˽صĿԡ
ʱһУȻһԼ¶èӪٵзӪҲû˲Ļᡣ
ӿԽ¶ҿԣʱ޶ӳġ
Ϫϼһǰһµʱ޵⣬Ҳ˵ͷû⡣
ʱһ£УǾͿʼҰɡ
˵ţʢŵķһۡ
֮еĵӦʢŵһʱ׼ʱ޸ͶĿ⡣
ײĬһЦ
ʱע⵽쾵Ӱڶʱ¼Ƶǵζ
ֱȳʳָָָָԼ˫ָۣյ˵ʢš
Ҷأעŵ㡣
ʢ̿ÿĬ֪ˡ
˵С˾ͷ⣬ϵϼο˸һ̲סϣӳ̸˵ˡ
ʱ޿ϼοŵĶæָ̧һ˵
ϼһҲҲ˵ᳪء
ˡ
˲ǰ¥ѡ
ʢҲһ¥¥¥ǻĵ쾡
ʢŵֹŸ磬ҡҡ
ɡ
ʢȫûе˼ѻ˵ֱ꣬ƹߡ
ȦҪ棬ԸС˼ǲҪӵġ

쾿Ӱ͸Į飬ĵǽʣһ˿ȼҲ״ɢˡ
ڳͷβʶͷβΪǣѱϷʱᾴҵ˶һ޶Ĵڡ
Լ֯ĻУⲻ֪Ѿ˱еЦ
һӣʱ޺ϼ¥Ѱ
ʱ޹ס߲ϼΣżɽʣ˵˵ɣè󣿡
ϼηʲϵô͸¶Լģ
ʱֱ˫ۣ²⣬ǲˣ

еϼʶطϣͱʱץ˸ţϼΣ֪֮ǰĹһ𣿡
ϼû뵽ͻȻ˻⣬ţ
֮ǰΪⲿϷԲΣѵʱ߻ʶƳȻƵúܺãǱ׽סˡ
ݵƾˣǲ˵ˣ
ۿרλֱ⻰һֵĵĻϴ
ʱޣǱǣ
·˷֪ʱ޻ݹ
ˣ˵˶ᣡǲû
ǡǼٽɱ˽¹ʣˣ˵ͺޱͳµԱ
֮겻֪ܲܿǼޱݵʬǼʦԭҲܴеģƬĵˡ
ûϣ˰ɣҿ˵ǵӶгŪĳɲʧ飬һײ¸߼ţͶʷ˺öǮء
˵˱˵ˣ;ѹ
ΪرϵͳĻʱ˿֪˿ΪԼһ仰ȫۡ
ԡǼⲿ磬ֻддĲֱܡ䡯ո֮ô˵ֻҪһթһթϼεݡ
Ȼֳϼβαװ
̾˿Ҳϣأ
ʱ޹סļ򣬵͸¶İɣҲˡ
ģ
ƭʲôͬӪĸо
ϼûܴʱ޵ҳһ˿ΪЦЦˣlogoɡ
ʱΪֵèڵPKǵúͬӪϢǵûǲˡ
ϼξǸ鷳ˣҲԼƣá
ĻǰĹǽһĻУĻʱȿֺ
˰ʱޣԼϹǰǵСã뿪Ϲͱ˺ˣ
ЦޱתֳŸ磨ļݣ
ڿʼɣޱûбŸƭⲨϼκŸ֮ɱĺþ
ǶʲôĻϵŸǰװԻΪ˼ԼϹı
٣İɣϵϷ㶼챻ޱˣ
ŸҲӨӨŮĻأⲨʢ˫ڣ
һСʱʱգ۽
ΪռͬչʱֻõlogoƻȡϢ
磬˫ĿǰèһµġλŮαһµġĸΪSļαݱΪһ
ʱ޽ƶϳӪŲֻǽĿŸոտ˸ͷûм¶ۡ
ĿʱֱͣóСʱΪɻڣ¼αġ²⡯ں¼С
ƻںбأÿλαԴλԼҹԱС
ΪϷ飬ǼαֹʹֻŶԱҲһɫرûֻôϵ֪ϢԼ͸¶
ֱݸһ䣬ʢŵһʱ߻صʱ࣬۲ۣ
ʱ΢Цá
Ա˹ʢʦ㿪ʼ𣿡
㡣
ʢʮϣתֶʱ˵Ƚ㣬һ͡
ʱЦá
Ա˵ĵװи̾
ŸޱӡھӦûȤ˰ɣⶼȥˣ
ô˻С£˿ģһֲأ
ȵʢ뿪¹Ȼſ˺ѣʱޡ
ʱߵԱ֮һ
ʱ޹ע⵽˲ԶϪͶעߡ
Էڿڿ¹Ȼ
ʱŲ׵¹ȻӰסôһڣأ
¹Ȼ֪ϪڿԼȴװ֪Ҳͷ
¶˹ȥСȻҸŵϡеСðˣո¼ʱͷðסˣ˵ҸطСһ
ʱ޵ģ𣿡
¹Ȼش𣬡˸ðҩˣӦ˯һûˡ
ʱ΢΢ͷٵȥ
¹Ȼ˺ְλʱױݺ˵Ҹո˹ԱıɰڵλҸطױ
¹Ȼսдŵ٩Щ˰ĿҲûʲôѽôں춼ˣ֡

ʱԼʢŹǣΣ߰ɡ
¹ȻЦźѳ˶¥š
˴һ¥ȣ׼ҼϢҲ׽˱һ΢
˵㣬¼˿СʱϪ仰ûϣô˫˵ͬӪ
ôͬһϳģʱϽĿҪû㻥ָӪżϵˣ
¹ȻԡϪֻУԾضס˲
ʱ޸ͣ½Ų
ܿأһȫͷ˳ҷǵòȶȣͬҪ˭Ҫ˭ҪҲϡ
һӣʱ޺¹Ȼ׶Ϥ˷ڵ˵ݡ
ҡ
ϪUranusĶԱ
Ҿ˵ִɵɵϪѾǰ񽱰϶Ӱѡ´Ϲϵһ
ŮѡνʦȵȥѾҪˣǾ͵̨Ӱ˫ץ
ң˵ʵôϪӴǲǰ˽ֹìܣ
ûС
ûУոʲôʲô
ұ˵߶Ūúᷳԥ˵ˣʵ˵˰ɡ
ϪͷһǮͨǱȥģϱҲ˷ŵģҡҲȷ֪֪顭
ҺϪͬϳԱ걾ͬ˾ˡ
Ͻɢǰ˾еӪԴϪϡ
ҵ˳ĳԷѹһͷԲűŪһЩ⹴
˵˵ˣҲԼҾ֪øϸ˳СŸ˽
ԭȺ˽ϻزȡŪҵû뵽Ⱥ˿ͷԲȫȥΧǸ˶ˡ

ʱ׻ιһ˿⡣
Ϊ굱֮һ¹Ȼֱӱӡɫ


084 
ʱ޵¾Ͳ¹ȻĲԾ, Ѹٲס˺ѵ֣¹Ȼôˣû°ɣ
ҡ
¹Ȼͫ׻ζ, ٵϵĻ, ²ŵԸ˵ĵĳ˰̡
Ǵ˺Ӧϰ
ʱѸٷӦ, Ĺ˼ܷ, Ҫ󣬡¹Ȼɣ
¹ȻƴشѣĴԸֳ˵ְá
ɫô˼Ϫ磡ҵǰ·ϵİʯôȥأ
ҪϪ糴ô, 㲻䣡˾͸óűײ
ԭûûĺ, ֲأֻǵӼ˵СһıѾعİɣ
СȻ, ôܡôܺϪһҿǰ㵱ӿİ
СȻ, Ϫְ, ٽʧ˺
¹ȻԺеҳһ, ֻܱܶģǵģҡԲ𣬶Բ𡭡
ʱ޿ҡҡ׹Ե¹Ȼ׼ȥȣȴϪһ, СȻ
Էٸ¹Ȼ§ڻС
Ϫֹס¹ȻһƵؽͶΨһ֪ʱޣʱޣô£
ʱ¹Ȼ, ﻹйϪ˳, ֻǻûӻϢڵžͱ˴ˡ
Һľ, һǰһ˳
ҿϪʱ޺ļγһ˿΢Ĳôˣ
ͬʱ𲻾ǰϢڵĶԻ̽ǰϪ⻳бŵ˭岻𣿡

Ϫͳǰͬǰ˾ʱйüؿֽԴЩûϵˡ
ҪȽͬΪΨ˺ƺԶԶڶԼʱڵʱ޺ʢš
ʱ޼ϪûӻɫҺľˣô£ңʲô£Լû𣿡
ҿǣȻûϵμʱ޻㲻
ҡ
׼ԶԶֿһӰ
ͷϵʱŲתһͶʢŵĿ⡣
һűҵĻͻȻ˵⣬Բɷûӳ˰Сʱ
ʢʱޣԱ뿪ķͻ˹
ʢŵһʱ˰еŭ⣬ֽעŲϪԼ§ڻаġ¹ȻòԾ
ޣôˣ
ôˣ
ʱһЦϪָҡ
ϪͬŵĶѶЩ˵Ĺ
¹Ȼǳعģ˽ͶΨز㣬⵽˳¹Ȼ
Ҿ㣬ܲܣ
¹Ȼ굽ʲôҪ㡢ǰͬ¡ĶΨ˿˺
һƬԵĳĬС
Һ;˶һۣ˴˿˶Էе飬һ֪µϪʢŲԼͬرɫ

¹ȻϪϤȴİĻתסʱ޵Щʱޣ˰ɡ
£ѾûҪˡ
ʱ޷ס¹Ȼֲ󣬲ͬ⣬ˣ¹Ȼ⡭
ϵ˰ܾô
仰ʱվʳڡ
ҿ¹Ȼ󣬰صﵽ˶ˣȫûϵ
¹ȻȻϢĶԻʱˣ
ˣ¾ϪʢҲ֪ˣ
ô죿
ҺôȦüģװһ˿ĲãʱΪһ£Щ˵
ҲŴԲǰҶǹΪԼи𡣡
Һôڽ¼ǰϽֱֹֻͣʱΣʱⷬûƵ¼Ϊ֤Ǵʸڷϡ
ϾҶȦĹ˽ֵѿҲװ¡
ΨһϧǣҪͬעǻΪӰ

Щɲ˵
Ϊûغ¼豸Ϳ޼ɵˣ
ʱ޿⸱;α޲ȥʮȭȭġ
ʢһɫλ˼ǣǣҪ𣿡
бҪ
ĸʢΪӵ۵ȫĪһֳζ
ʢʲôλʱʲôȶȣбҪ˵ЩġĻһμˣ

Ȧʵֲпᣬûеλʱʢִ
׼ջԼոնʱ޲ǡۣĬеϪͻȻһȭϡ

޷ĳӦأΧ˶һϪȥһקס˶Է졣
ܳϪ㡭
ʹŭֱð̧ͷϪȻŵһ١
Էɫÿ£лŷ·׹Ѫĺ˿̫Ѩϵڼŭ±𣬿ȥѹֵҪ˵Ұޡ
ǳҼдδֹϪ
䣡
ϪŭⲢûΪҵͣ٣һȭ˳ҵϡ
޿̣þȫҪ
ڴзӦ˹æȥܣ𡢱ˣ
¹ȻҲûϵϪͻȻʧض֣һ˰벽Ľ˻ʱޣ⡭
˾Ƿ򣡡
ʱȻϪĿǰĸɼȭͷʾ⡣
ʱ޿ˣţҴ¹Ȼߡ
¹Ȼֻÿ£ϵѪɫҲûȫָΪѵѹġ
ʢſǵסĿ飬ʱ޾ⳡǷǣá
¹ȻһԶ·ϪݺĻǸʱ뿪ˡ
ҪЩĵļ䣬СͰϪˡ
--
Сʱ
ʱ޿Ѿ𽥻ָѪɫ¹ȻŹԱҽҩڴߣ֣Ҹϵҩ
ոմӦӦ¹Ȼ̫ΧĴź˲Ѫ
¹ȻǸ⣬ʱޣԲ𰡣ҵǱˣ
ʲôǸ
ʱ޿һۣóһԵǩɾʮӵ£ŪˣҿղϾͺá
οϪͳŤһ϶סģܵȪﻹ˼Ūɰ
ǩ˿ڣ̼ۣ¹Ȼɫûб䶯
Сʹϵ˿ڣȷֵһᡣ
ʱ̾һ¹Ȼڵʲô뷨ǶԵǼ£ǶϪ
ʢ˵¹ȻϪѾǳˣΪԼΪ
ʱ֪Լ¹ȻҲܴȥ
¹ȻĬһƵؿڣʱޣ֪ʧ벻ˣҲкܶûܺϸ
ʱ¹ȻΧʵڲԸἰЩʹ
ʱߵͷҪԸ˵ҿţ񵱳ڸԺ
¹ȻĻһ˿СʱЦЦǸȷû죬ϪͽӵˡҹΡжľ籾պͬϵҪҪžȥʵ¡
ʱǩ֤ûаףһ뵽Ҫֿôãԡ
ԣ¹ȻûסڵͣϪһ£ǳֹǣ͵ƬĶ¾ͳ˴Ե֤
ʵعĵһʱ䣬Ϫҹҡ
ʱһϪҹ㣿
ΪԷֱоͲء
ţԼ˽¼ص㣬˵л˵¹ȻϪڵ绰侲ȴǼһᡣ
ҸճԪžͷм͵͵ҡ
ʱü˽
¹ȻͷҲ֪ȺôҵҼҵַģ֪ǷϪʱı·ߺͼƻ
¹ȻǵúȺ˽һŮŸţͻȻȻʧˡ
ұǴһñң֪Ҳܻ֡ȵò׻صУȴڼſϪİ衣

ʱͷ⡣
¹Ȼ˵ҲִԳơǶǴСʧȥĸĺӣʵϱһ˸Գʡ
ϪǵĶӣ尢Ұȥһֱҵӿ
꣬ûܿס׵ҡûסҲңҲң
û尢ֻ̣ͬʬشӦǵҪߺһɵ㶵˺þá
ȵٻʱ¹ȻͿ΢ϵѻӦ
ŴϪĵ绰׿ں˵ǵ绰ǹػ״̬ûнͨ
Ϫʱľ˸Ҵ˵绰˵˵˼
ѹյһݣԭ¹Ȼؿһʧ
֪ʱƫˣҪżʱϵͲˡ
¹ȻԼϵ˰̣¿ʱޣʱޣ֪һֱϪ˳ۡ
ѡǰ;ѡĽİ취ȥԴǷѾûˡԣ鳹׹ȥ
㲻ϴ޹ԭԭ¡
Ϫʱϲˣû취׽ҵļĨȥһΣӦûǻ׷ıӰ
ûĻᣬֻһǰ
ʱ̽ʣأ
¹Ȼ룬ֻ˵Ҫӵİˡ
ʱѾ׺ѵľˡ
ӿڴͳһԲĸ٣һ׽¹ȻУתƻ⣬˳ˡ
¹Ȼ˰ģŪĸ٣
ʱ˵ոҽҩʱ˳ִӹԱǱ˳ġ
¹ȻƵذƤ̲סСʱ£ǲǵã긣ԺĺӶܰӣԺÿܶǷһΡ
ǵãҲϲϲ
ҪȻʱҲ˳ø¹ȻԺһؿСûɰġ
¹Ȼ˳ƽӻǴ㻹͵͵Ժ˰Сʱŵ˵ܻء
ʵأܵ˺ߵĶȼٱƬ˺ܶ
¹ȻǴεСˣǻزǳ£ǻȥ±Ժ
ûʱ޾ͱĸˣٺ¹ȻҲϷ򸾴˻ȥ
𣬴˼Ļ䡣
ʱŷվʢţôˣ
Ǳߵһˣ㡣ʢųڵĵһ仰Χʱޣûţ¹Ȼõ𣿡
ڴϵ¹ȻֱʢŵʱޣѾûˣȥϢɣ绹Ҫء
ʱûоܾǺãúϢʲôĵطʱϵҺͺ
¹Ȼ˺ѵĹУţлл
űºϡ
ʱǣʢŵֻ˻ΣҺ¹ȻߺǱߵôˣ
ʢʵʵ˵ұñףϪ۽Ҳ˲ʡ
ʱЦû
ʢŻش𣬡ˣΧ۳ұ֮󡢳ŹԱǰ΢һ¡
˵˾ӣҲóҸô
ʱ޶ʢŵĸ˸ߵļʶֳȻأ
Ŀ黹ڵأûмؼ¼ҧϪⱨʢһʱޣ˫ǹȥӰ첻ãرϪߡ
򶼴˻Ӱ첻ã
ʱûغֱˣеĻɫ͸ô򣡾Ϫ֣Ҳúݺȭ
ʢ⻰̫ͬءһ
ʱӣҺ
ʢðżСû취ЦָϵĽָ
ʱĶ̲סʣţ˵Ҫǳң¹ȻϪĽֻ᲻᲻һ
٣¹ȻܵӶߵⲽ
ʢŲ̬ȵת䣬ôϪˣ
ʱ޵ͺߣǣ¹ȻѾˣúƽϡ
ʢŴʱ޻صԼϢ䣬˵ȥѾûˡ
ʱף˵Ҳǡ
ʢ˳һᣬҿϪʧصӣ¹Ȼûи顣
ʱü鶥ʲôãҿ¹ȻѾϡˣοȦĸ鱾ҪͨȦӸĿ飬ôˣ
Ϫ¹Ȼû֣Ҳ˵׼Ѿ
ʱûаѻ˵꣬ʢ㹻˼
ҲһȦҲĸԸһա
˭ʱѿڶת˲׹ʢʦ㲻˵Լɣ
ʢҲǫѵҲǣ
ʱЦȦı۰򣬺һ£㡣
ʢŷ̧ˮϣ΢΢ͷ˵
ûѡعǳڴڹûܻô죿
ʱʵģҲһֱĵ׵
ûлعǼҵֻԽԽΪ͸ҲԽԽֻ࣬½ֲ⡣
ʢĻġ
ţ
ʢ˵ѡعǰҾѾһҴ꡶ŷ硷ͣȦĹȥⶨӺһ
ʲô
ʱ޻ǵһ֪¡
ʢſ۵׵𾪣ЦҪȻôУ˺һϽĿû籾ţ
ΪʢѾǰʢԤõĵڡ˲籾
ʱͷݣ㶼ûʮأҵǰãôܡ
ʢſǵúҵǺҪҪֻ֪Ҳʧȥ㡣

ʱۿһᡣ
ʢָ˲۽ǣЦллѡ˻ع
ΪʧǰҲԸʧȥɡʱͷʢŵĴš
ڡ
ȻҲ֪ǰϲ㣬ġġʱ޽ڴ䣬ϲ㡣
ʢػȥ
ʪⷢ룬תбŷҵĻ𻨡
ʱ޾ԼǴһѹȵĻУڻʢŵĻС̲סӦҪ˽ԼקεԨ
鶯ײŶĤǵԽղܡ
һϡ
ʱ޾ԼڴҵǼǲǽˣ
ʢƫͷ̥ǣɤɳƣǣ޽˺öࡣ
ʱ޵ͷһ˵ĺ룬Ц㡣
ʢűƽ˺һʱƻصǰĻ⣬²ܾôˡ
ȻҪ뵽ϪͳҵìУĺ¹ȻΪҵļʺл޷ô䵱һԹߡ
ʢ뷨ô
ʱ޿ļϣ¶֮֮
ûƵ¼
˻ûУбСʮء


085 
ҹɫī
ʢơƿʱ, Ϫпڴ̨ϴ硣
ģ𣿡
һΪλû˼ˡ
ϪʢŵͻȻ, Ű֧δȼ, ƵЩ, ͷĻ, ĪԵɫį
ϪָָӾǱ̣𣿡
ʢŷ, ʱ޲ϲζ
ʢѧΪʱ, ڽ̸Ϊʱޡ
Ϫʱ, һ˲뵽˶ԷΪ¹ȻԼ̬, ɴཫδȼ̻Ҹ
Ҳ, ·մζ, ȥ鷳
ʢŽһ޵ľƵ˹ȥȾƣ
Ūģ
ʢóһƿơƴ򿪣ùԱæġ
֮ǰһҩǰѻ˵ǰͷҾ, ڣʱ޵ġ
Ϫֿһƿơƣʾ⡣
ֱơ¶ǣźһ˿СʣСȻôˣ
ʹʱ, ͻȻӳҵĿ, Ӧ˵겻̫õ飬һ, Ѿˡ
̫õ飿
ϪظһЦЩҵҶԲ
ʢơƹޣССغһ㡣
Ϫʣµİơһ룬Ͷ˽Ͱǰ·Ͽع⡯Ϣ󣬵һʱȥˡ
ƬƵΪ˵¹Ȼݶɲʲô¡
£ϪӦóĵĺǰ⣬ʵڷĲµһ۵¹ȻԲʱĵǩ
ҵʱΪйڼңҲֱӽ¹ȻļŻعסַǾѡ˸Сͣ
ҵǱߣҵȶûȵСȻ绰ȥҲǹػ
¹ȻСģڳʱ䲻ϢϪԽԽģֱ³ȥɱŶӵĹԱǼסˡ
Ϫݹ
ǿʼΪԱʢźʱޣûڡǿCPۻΪϪԴܶƫŮѷۡ
Ǹڹϱͬ飬Ѿ˺ܶ˿Ĳŭ⡣
Ϫֿһƿơƣҵȵ˿һСʱûܵȵСȻ֡
ʢ֣֡İص˵ͷ
ϪǰˣҲǻʩСʢĻִCEO澭ˣϿ
ΪִӰתͳΪԱϪʢĻĺԼǲģ΢ǽɹŶӼܵģû㷢ɡ
ϪͷԷ㣡ȴŶ̸
ǣתԱˣòײŽӵҹΡӰ籾ݡ֪ζʲô𣿡
ҪǸϲϸǩĺ࣡˺Ŀʽ˾飬ʲô𣿡
㵽׻ҪҪҵˣ㿼ǹŶӵĸ𣿡
ϪֵʱĻüͷӿϸӣʱҲ֪ôѡŶԣ֪ǿ϶ѡˡ
һǼ˺ü꣬ò״ɫҵһͻȻع⡢۹ˡ
ʢſϪľȴҲĬûпڡ
Ͼÿ˵ѡȨ׵ı׼ǲͬġ
˵ҴѹЩۣҲҵСȻȷϪᵽԼǰˣӿһԳЦ
ϪȦʱ䣬ӰԱĹһֱȫȨġ
ʱ֣ʱεѰҲʢνɡ
ֻϧλĽ
ǻǰ¹ȻϢûеõظʮСʱֻܴڱܼ尾״̬ȵ·ɻͿǸĸλѡ
ָңСȻҲԸתɵ飬ҴĿ绰ôͨʱ޶ˡ
Ϫʶ⣬ڿִ˹
ʢȻǵ£ֻʱ¹Ȼմһۺѵʱû
Ȼ¹ȻԼټϪʱޱҪʢŲ͸¶ֺ
ʢſãòڡ
ΪʱعϪ͵ˡҹΡſƴ󵼣ȵŽµѡ˺ʢĻԼ
˾ڵʱ飬ÿʢźͽڱæų׸㶨¡
ȦûʱûʵûеλֻˡϪʹ޵Լûʱֻ˾ȴȱڷ˿ǰĵʵ
˵ԼûֻܹԼס
ʢĽԼϪһͷ˵ӰУһһһһȫݵۻԼƷʵ
ʼˡݱǩΪϿɵġԱ
ֻǣ¹ȻҲûг硣
֪ʱҲù֪СȻΨһʱǱߣҲû취ȥʡ
ʢֺһھƣǸҲȷʵһҡ
֪
ʢƳǺͳҶŹʱ˺ۣͳҵôŶ𣿡
֣ϪܿƵ£ơƹޣҺġ
Ҫ֪ڱһŹȻ֪ˣҲûôƪ
ΪȦΪ˵ϻѣ˴֪ԷƢԡ
ʢԼĿģڣϪǲܡһƵСҽ㲻ҪҼȻҶ¹Ȼһ֣׼ƹˤڶΡ
Ϫ뵽ʶз¹Ȼĵٶʹ⣬ףֻ¹ȻںܿҵĴڣһʲô£Ըҡ
ģʱ޵רױʦ״Ļʱ޺ŶԱġ
Ϫס
ʱ޺¹Ȼѹϵ
ʢż˵ʱ˵ˣ֮֮Ϊ˸¹Ȼ취ڳұصЩϡ
ҵ뷨ǣڵϣȫŶӴʢ¾ƹޣϪ˵ʵڻҲԸʱ޾ĪеķС
ʱ޺òײŻعʢŻ
Ϫʢŵ˼
˫ŶһƱػȦһ˺ƣڿѡ㵼ʦһһֱǰݣΨ֮˺Ǻġ
ʱ¹ȻʢֻϣЩȦĶ䡣
ҲҪһЩʱ䣬쾡ֱͷǰִһĹ󣬶ҲĿӣӰĻԱΪֱŬ
ϪʢŵľƱһоڲУлˡ
ˣʱ䲻ˣҵûȥˡʢŽʣһơƷŻԭλüԼ͸һС⣬Ǽ˯ҡ

ʹڿɬ̬ϪƣʧЦ߰ɣҲš
ʢһ¹Ȼ
ϪԵص˵ͷ
֪¹ȻԸǸһţҲùҹ尾
--
ʢŻصʱʱѾ˱
˯ˣ
ͷγɵһ˲䣬ʢԶŻ˲³Ѱˣֻŵؿߡ
װ˯ʱ޳ûץסʢŵֱۣ䲻ע⣬һӾͽ˵¡
𶯣ٶͰ㣡

ʢʧЦ׾ٵصƣ˵˭˭
ʱͷҧҧ˵ĺ룬Ϫ˵ˣ
š
ʢ̾һǽո̸۵Ļʵ˵˼ȷʵ˲ٵᣬŻᵼ·չɽһ
ʱûϵվϪӽǻһ飬ĸ¹Ȼ˽Ϣ
ޣϪûҪѣûҪڡ֡װôꡣ¹ȻûܿΪ⵽˽Ϸ򸾵ĴԲźֻϵݡ
¹Ȼ˵ѺϪ˵绰ͱ˸֪Ϫ˵˼
˵˵ȥ˼Ҳٲλ˵ġáֱʡٺ¹Ȼͻ˵绰룬ʱ޵Ľ»һг졣
š
ţ
ΪԹߵʱЩԥ˵ҸòðЩ¸¹Ȼҿ̫ϪнӴˡ
ʢһ˵ĴԼĿҸʵʱɣۻ᲻Ӱ뷨ٱùĵӰ
ʱĬʢŵ뷨ţ¹ȻϪ޿ܣҲҪӵκͰ˵Ȩ
ʢŲ˲ıǼ⣬ˣȥϴһ£ǾϢ
á
˽һǳֹǣʱųʢȥϴʱ䣬ۺԼϵͳСʮ塣
ϵͳѸٿɿɰػӦޱأѾݰĶԻʽϳҺ˵˵Ƶʵȱдһģһ¼ļʱԴ͵ֻϡ
ϵͳӲڹؼʱ̵ӣ
ʱرԼСϵͳĹЧʣ佱ԣҵ𣿡
õ佱ϵͳҡҡԼڵβͣУ
ܿأʱԺĻоͶ˺ܶڳϡ
׻ιһ˿΢⣬ż֣֪ˣȱãڵֱ㡣
ϵͳӦã
ʱ޲ԼϵͳָȥԸˣֻϧҵΪʵ̫ӣͲӦȦ޹ˣ

ϣĿʱ׼ļ׻ױ䡣
Ϣһϵ¹ȻѾָɫæŸʱ޻Բױ֮⣬ʢźŶӻױʦǵıϡ
ţ˽޸磬ҴˣǳһŽĿֱأ
ڶԼˣʱȥģ˺ûмɻ䡣
ʱϵֿԣϷǴȽĿԸŹعĻҲ
عϵȦûߵ˶ѡ˲Ҫ
һרעױ¹ȻĵԼЩߣװ׸ع⡣
ʱ΢Ҫʲôõͺˣ
ʢ˵֮⣬ζֱͷأŵ֡
ʱЦ֪ˡ
Żױ¹ȻЩģʱޣղŸûãп϶ͬж㣬ɱΪҳӰ쵽Լ
ʱ׺ѵĹУ󣬡İɣзִ硣

ͬʱҵĻױʦڿŻױ
Ҹ磬ϵҲ̫ˣܵúܺʵ覷۵ףԭƺõױû취ð
žӵĳҲüǣ۽ǵ˿۵һܳϪȫ֣
Ҫûмأ޲ø㵽Ƶعϣ취ͬȶȣϪ
һԣȷ컹ҪμӣҪǻǱܱܷͷ
Ҳ⣬ܷͷǻڽĿʲô
òõϽĿ˵ʲôҲεعᣡ
ֱһع⣬֮¼һع⣬ֻҪʤ飬װԼܷ˵ݣǾͷһٲˡ
Ҵ⣬򾭼ˣ鵽ǵݵûУ
ȻĿ鲻ǼαйԱֻ볡Ҫ㵽αǵݵƻǺ׵ġ
ϽԼ͵͵Ͽ鱨˵Ϫʱޡ쾺㶼èʣµˡ
ˣҿ϶ٺϪһ飬¹Ȼ˽õʱҲС
ǣֱʼĵһʱ䣬ҾáҽСһλݵơ
Ϊ͸¶ִԽֱƳһЩ
ȫԱԲױ죬ټлĿͿΪڵ˵ĳҺϪʱûڹǰ¶ߡ
Ȼǻǽעʢϣѹûȥעҡ
ֱϷȷ
ҰCFʵʱƴһˡè׷𡯵⡣
ܿͷ˸ϷװܵȪ񣬡ϷʱСʱÿλαΡһľͻᱻСݡ
Ǳ̨ʾǣʱⲨľͷع⡣
һͷһ֣˫ӳͷ֣Ϸͷֽ϶Ķ飬ÿλԱ֡
ע⣬ĽӪ䣡
Ҳ˵ָߵķ鲻һʤָܻߵӪǻʤ
ΪŮӨӨ̾һûгŪǵǰ⡮ͷҲãһСпܡɱԼˣ

һжķ籩
ޱڴŽıƴΨ۹ĵֱСȫ̼¼
ʱӵĲʽʼ
ʱĦһԼǹ֧ʢһƣŶӣСˡ
ʢſǹĿڣڼԼĻԡݡ޶ӣҶ˵ˣҺͬһӪģš
ʱ޺ߺǾͱȵ˵õͷӮ˿ԡ
ʢȫܻʵʱͽֱĶ󣬡Ҫʤ£
ʱ޹ԲױɷǺÿС
һĻֱǵֳ˵ڵľ֤ݡ
ûܹʢԳ򰡣û
Ҹҿ϶ޱ϶µŸʵˣǺСã
మɱyydsûƵľ籾ݸǰҪʢСһϷأ
Ӯ˾žž
ǰĽСĵ㣡ǲǻɫֱ䰡
䵹ʱαڿʽƴ
֪ȫԱݵĳĦȭƣھͷǰչʾԼ޴ķжϧûжһöյ׼ȷػ࣡
ܳ
ǿŵسķȥ
ϪǹվԶĵطϷʼ֮һֱظųҡ
׽һĻĽĿѹ˵˽˶Թʵ㲥֪ͨϪгңһ֡

˳ĳҰĥĥ֪Ϫڹȴ޼ƿʩ
ΪϷصϷʼ㸴󣬲ܿڶϷȨ
Ҳ鲻Ըػصʼ㣬ȷϡСֻǻûĸ̽Ѱ
ಣ
ͻȻ䣬һöϵ׼ȷ˹ţ
ɫڳҵñ϶ӵը˳Ⱦ˿ڵĺױݣԵ಻
ϷʼͲʼʱ޳ǹ˳׻һ˿мЦ⡣
ɣ
Ҫͷع⣿ŶûС
ܾԼʱ۵׵ĳŪʱˡ
ֲӣͽⳡϷϷľͷһûţ
սĿعⳡֱľͷʹ
ĻǰҲſɵˡ
ⳡϷŸոտʼ漰ֱͷճ˵αǶἱ֣ͬϪʱǰѡɱ˳ң
رһʼͶʼʱޣ⡮šǹҲ̫졢̫׼˰ɣ
޶Ӻ˧
ҸոϷʼǰأͬΪèϪʱⲨû
ӣллͷ
۾˵ǹǴ˵˽˶Թ[ͷ.JPG]
лҪ˵
#ޱС治[ò.JPG]


086 
ҿ³, Чͷͬ㡣
ԭͷΨǴʧȴòؽĿĹ
ʣļα˿ǿͿʼصԼ³̫, պ¼õľͷ̫١
ǵĵȻˡ
ΪıƴȻ˲, ÿαЧͷ
ÿ׷ֱǸǾط, ֱеʱ޺Ϫ, ξȻҲһˡ
˿̣ʱһݵڲϪĵһʱ䣬ͳǹ׼˶Էࡣ
˵ʵ, ǾǷˡ
żɽֱױ, ȫĨһġ
ϢȵĻ, Ϫ˼ѹûϷӮϡ
νԼϷʱ, ʱ޵, è, ǲͬӪҪƴͷĻǾֱӿǹɡ
³
˵ܿϷʱ޵ġӡ˽¹Ȼġ
ʱܿϪ˼
ϷϷǹ֧, һԵСʯʯǽд
ӽĿǱõϢÿèͬġҺǾϼǷˣʣµӿҲǷˡ
λŮαһµģɴ˶ӨӨҲǷˡSϵļαݱǶһ, ˷ֱҡӨӨš
ϪóʱϷ, һǶǰıô죿
ʱҡҡͷ, ž˰ϷûҪ׸ıԼݡ
Ҫèʧ̫ⳡϷƽͻشʧĿ϶ǰ취͡
ʱ˵Լ뷨Ȱ²ɣսˣǾƶ׼ȷˡ
Ϫ΢΢ס
Ϊӳʱ޺طָٵҴڻͷĿǰȷݵĶһ򾡡
ݴɵļαСʱӻ㡣
ϪʢֱϵʺţŵҲȷҪ֣
ʱʢڱǰĶԼǽϵƶͿĨ٣Ȼأ
ʱ޷ʣгżҺͷʲôӰҡɱûֵġ
ۿֱǿĻֱЦöۡ
ޱֻϷӮûԼϹ
Ÿ磺ԼıԼš
ԤУⳡϷľʿһʢϣ
ȻֱֳϷڣĿѾʮ׼лֱӽǵĵǶרҵġ
ⳡ޼ֱϷûùǾģԼӪġͷĽӶø̼
ܿأϷصĹ㲥ͳ˽Ŀ鵹ʱϷʣʮӣ볡ʣαץʱͷ
дսڵĻﷴʣû˿ԸʢĿǰıȷְոտ˸ͷͱʦȥ޸ıˣ
CPش𣬡ʢһĸͷǶʣ
α໥ɱòˣĿǰӪͷèʱȡ
ʱ޻ɱ˳һΡӨӨΡϼһΡ
ʢǻɱϪ͵쾣ռΡ
˵ʢźʱ޵ڻɱαӪûг
Ϊӳ˸šķ֡һ̣Ӯȷ
·˿ǵɴ۾ʮڴյıƴ
ûϵͳֱʱ޲֪ڵʵۿѾ˰ԼϻʣöϵԺз˼ŶԲߡ
ʢſɲǺöԸʣӵݴʺܵ͡
žડ
ͻȻ䣬Ьײ֦˷ݵš
ʱǽΪץ׼ʱǹ⿴ȥ
෿ʢŵרʦѹûжԷ˵Ӱ

Ԥг˲ʱһ㶡
һ룬һǹ֧ͻȻı
ҿļҵĶӳԤг˴ЦϤ
ʱ޻ʢݣһܵҾٱʢʦΪնǲΥˣ
ۿֱķ˿ǿʱ޵ĿɰЦ
군ˣޱĺʤĳˣֱӺϡʢšȫˣŸ磬Σ
ȻǣޱϹûףǳǰݶƵһߣ
Ц˭ˣĺʤĶǿ
ƽϵĸͷӽǿһ
ǰʢǰ̾ϷѧĶףطȥ
ʣµĸʦֻ֣ܱԭأ𾪵صɴ۾
̨ȪݱЦȨͣʢһס
ʢſžٱûгɹʱޣֳ磬޶ӣ

ʱǰ˰벽ָʢǹĥ䣬ЦˣŶӣиϲҪ㡣
ʢŶϰ˵Цۣǹ΢΢ɶʲô
飡
ʱ޳ǹȻʢſǹǰֹ

ʢſԼġѪ漴㲥ﴫرԵıЦʱ޻жӳʢţ֣ͷۻ֡
ʱعʣŶӣ
ͻķתЦ⡣
ʢûϢӣޱһЦֱӻε
ٱޱΥʹ˼ƣ
ٱأΥ棿㶮ʲôమɱʽĵ飡
ƴ٩ʱ䣬ʢֻߵʼ㸴
ʱ֣Щ
ʢŻʼĵȴڣʼʩز˸һô
ȵʢšʱѸٳǹ
ֻصʢ׼ʱްĵһʱѸٵת˷
ʢŷٿʱ޿ǹļ϶˵ɴءۡԷеǹ֧
ڵǰ˲䣬ʢŵ־Ѿסʱ޵ԺףµҲûţֱǣסʱϸ󣬽߾ٹͷ
̶̼룬ͺȫλѹơ
޶ӣ·𣿡
ĻĪûȣĻĸ߷ֵٶȱ¡

ϷôϷ
ⲨϷӵĵҲ̫ɬ˰ɣоһŸҪޱ·ˣ
̨ۿĹԱǷ׷CPǺܵǿԲȥǽĿֱ䲻ᱻɣ
ܵȪ࣬ͣǵԲϷֱ
Ϸصıƴڼ
ʢſʱޱ˦ڱϵϷǹôűָ˲󣬡޶ӣͬһ취Ρ
ʱ޵ϢԾһҪǹͿ㣬ץᡣ

ʢźʱ޵ǹˡһ
һһأ˵ͷֳƽˡ
Ϸʣӡ
ʱ߻ʼ㸴صʢŲûв䣬ؾվʼΧ޶ӣǵһʼĶľְɣ
Ӯ˿Ҫ䷽һ¡
ǵá
ʱ޵ȴšʮ롯ĵʱһ̣˭ʤ˭ûء
ʢȷĴ𰸣ĦսԼʣһϷǹҼǵãĿûй涨ܿǹԼͷɣ
أȴʱʢźȻǹԥ˽Լʣµһ

ʱˣۿֱҲˡ
ֱȪݵӹ㲥дʢŻжӳʢţ֣ͷۻ˷֡
ͬʱйۿֱҲӦ˹봽ĻŸͷƴӮޱʵΪˡèӪģ
һʯǧˡ
ⲨԱ氡
ŸӮޱŵġһʵʻĸԸޱڵӪӮ˱
ʢţ˳֣
Ƿֹ˰ιϷֱǼ٣˷档
һ׷Ϸʢŵǹ
ʱ޿ԱӮͷƴʢţ̲ס󣬡Ŷӣ࣡
ʢŷȥϲСĲϵգ಻νֻ˵õӮ˵˿һҪ󣬲׼ˣ
ʱҲϣ˵ɣʲôҪ󣿡
ʢųϳʱĿ϶ס󣬴սϸ֪ˡ

ʱ⻰ԺһЩͷ
ʢע⵽ϸ΢ӦʲôأӶҪˡ
ûʲô
ʱ޻صԼĳλϣ򿪴͸лΪʢŵò档
ãź֪
ˣ
ȷ⼸죿
Ϳ챻åˣ

ʱ޺Ϫɲˬңϸ첲ȫڹյʢţ죬Ҷû̵λͷİô
ˣ֪Ǵˡȭȡ˷ǩ
ûؽĿĳñֻ֪ۣԭ͹˲ʵ챻ˡ
Ŀⰲŵĵ˷ڣҵؿţͿѹƲסŭ⡣
ϣֱ͸Ҳ飡
ʲô
ϪҲʢźʱǶԹУҾͲȦܸɾȥ
У˳Ҳһ¹ȻĵףھȻܳΪʱ޵רױʦҾͲϪûнӴ
̫ⷬͬ˰ɣҵò׷죬ֳìʲôôأ
Ҳ⣬УûݺݲҴһҪֻ
ǳ˵㣿ǻԱİݶȱȰߣҪλûһ£ΧƵĳɾһǸߣ
ƼҼżʵִ־΢ɲҡҡͷͷϴӦƽϢԼ˵ŭʵѹ㳹顣
ôЩ꣬Ӫֶв٣˵ĺϰݺ
պ
ֻǱռĵĳ޷Ȱ

ҹĻ٣ԡʢŸ߳ԡңͿ˶ſڵʱޡ
ûſ˵ͻȻһ
ʱ޹м䣬˳ʢű˫֣𶯣㱻ˡ
ǰֱʱֵϷֱһػص˷䣬͵úáϷŪһˡ
ʢžһЦ⣬ηʣ٣ҷʲôˣ
ʱڳԼĺɣ˵أˣһʼڲͬӪģЩݼƭ˰ɣ
ϷʾͷʱѾȷʢŵһֵԭʼݡ
ʢ̧߱н˫֣Ͷ֪ˣ޶ҪôܷŹң
ʱ΢̧򦣬вһ˿˵İ⣬֣ԿҵϣҪǲ
ûü˵꣬ʢžñסγһȦȵԼĻС
޶ӣܰʾһ¡
Ƶ£ʱðѡﷸ˫ǣҪȻͻشʧ󣬺ױռ˵ġ
ʱļһ΢΢ڽźƽӣռӵıˣ
ʢû˵ֻʵж֤ˡռˡڡ
ȵĴһ㳱ʪУӶͷһ·ǲ䵽˱Ǽ⣬²ʱ޵
ûǿƣصʢò񻰡
һĳﻮңԼĲǳϸǵá
ֻǣôǶ
˫˿ûӰ쵽ʢŵķӣĦʱ޵̥ǡ
ʵżҲᴥ̥ǣĴʱ̲סʴӿ۽ٶ̳ӨӨˮ⡣
Ҳ֪˶ãʢŲſͣԼĽŰ˻ûǣûա
ޣǲǵҪӦһ
ǣƣܲɷ֣ʱԲʲôԾһº㣬Ҫʲô
ʢŵôߣԣһ¡
ʱ޺ܿʢŵ˼ɽ򴽣컹аֱء
һΡ ʢŲܾĻᣬȰңٵҲ㣬òã
ʱޱ˵Եͷתվûӹ仰ŵջ
Īҽŵع˹ᣬϢ͸һȡǡǺðɡ



ʮһչϴʢŽˢŻصϴ̨ϡ
һʰõʱ޺Һõˮ˽ţ㡢㻹Ǻȵɡ
ʢɬ⣬ս˵˴˲ĻˣҶ˵˲⡣
ΪʧʱиӦḶ́Ѿˣǻص˸ո̸ӣһ¶ߵòС
ȰɡʱǿԶסδڵɧȵָ߬߬
ʢֻõŰ˵С뱭ǣߣ۲ۣ
ۡ
ʱ޵һɨЩۺ𣬡֪Ͳ㿪Цˣеˡ
ʢνۣɵϣ¡Ҹո̫ˣһû˵󡣡
ʱ޲˼ȥ֣Ŷתƻ⣬ȵϵ¼ƽǾ͸úͳˡ
ˣϪŶӿҪԼɣ
ʢֹסĹǣޣͳûдʵԵĹϪָʡ
ȻϪһֱרעڵӰϣκʽ۾ⲻȦﰵľҲֵµŶӲרҵ
ߣʼ԰ݳĿǰɹתͳʵԱϪҷ˿û
Ȧ۷粨Զٲ˷˿Ʋ
ʢż˵ҪǣҵΪ漰¹ȻϪô׷Źġ
ʱʢŵ˵µ˵ͷϵͳǳЩϣ㹻ĳҡڰٱǧˡ

Ӱ
ʱ׼һֵճ㣬ױݵ¹Ȼ
ͻȻ䣬ˢ΢ĺ󺰣޸磡Ȼ磬ǿ쿴ѣ
¹ȻŻױˢһ٣ԣʲôѣ
ֻĻԱʲôѻֵһ𿴵ģ
ʱֻ֪ʱ仹ͣרע¹ȻʹϿԳˡ
¹Ȼʱ޵ֻĻƮȥֻѸٵص㿪а
ʱ˿̣Ȼһľ⡪
#ұֻ̤#
# ˯#
# #


087 
¹ȻһʱЩؿʱ, ǣ
ʱµص㿪һ#ұֻ̤#Ļ⣬ȥ֪ˡ
ȻѾϵͳǱǰ˳ҲڹµĲѻȻԤػҪ
˽Щµ, Ա߳䵱˵, ʵͿʼ, ·ż˴ñӺͿֵĳԷ, §һŮԷ
Ϊ̫ȷԼжϣ͵һСƵ̳ϣѯǲǳҡ
̳Ǻܿƾ·ȷ˳ҵ, ȻƵͱӪŲ׽΢, ϳѾ˽еĶ󡣡
·ż̳
΢ӪŲʮӾ
ôɺѸٵ£
ٲϪԼŶӵֱʡ
ʱ޿Ʋ˵, ڱϵĺ˵, ǰʱ䲻ǲſѡյĵʦǰˡϷĿ
ȻڽĿϵЧͷͬ, ܲסҲŮѷۺҷۡ
ϡӪع, ˿һڵ¿ϣһְ಻סŮӵı
СʱͨѰǳƵŮӵݡ
ԷȻڽĿвμѡϰ
ʱ޶治֪飬ԣõʦݵıδϰ
ͷ, ҡҡͷ޸磬Ůľ͹˾ûӦ֪ؼʲô𣿡
¹Ȼӻʲô
гҵķ˿һŭ֮˳һλɩӡ
һЩ˵Ե츳, ת۽, ˵λŮǳСϷĬϵ, ƽʱ˽΢ĻҲܵ͵
ڳҵ͹ʱ֣ųҵ죬ͽһЩ΢ת˽ܲסƽ͵͵ͼ˰
ҺѵġƵعλϷۿеŮѻǱﲻס£΢һ˿ɼں΢û֣һ
һǼԳԼǳŮѵʵ
ֻһʼ
ʮһ룬һλ΢СYŮӷ˳ƪ룬ֱӰ˳ұ˵΢š
»оɰǵʲô
üһðһɩӡˣ
ڳԹϵѸٰСӾλλYŮԼͳԽʶġ
Ǵ󣬳ҾͶҵ׷Ȼ˾Ϳ˼尾ȴ۵
ֱ³ѡշ죬˵ͿʼһټС䱩ֵơ
λŮƵ¼͵Ĵգ˵Ǵòٴˡ
¹ȻԼֻ·˷ַһµָأ̲ס죬¶е죿
е¶һСʱǰָسҵģ΢ֻмȴһ仰ഺι˹գ
ѵķ˵ŶҵĳڼͽŮѡ
¹Ȼ⻰̻
ϪͳͬΪϳԱʱΪˡ¹Ȼ֪һЩڵء
Ϫںһ죬˵˽ʵŮѵġ
ʱĬĬţ㿪ѻ⡣
пֲ´ѸЩϣһʱߡ
׮׮УֱѧʱĶʼǻҪףеʵ֤ݶ˵
ҳЩͳûжϹڼ죡
Ҫ֪һֱԡݳֵģڸֲɷбԼǵ
̸ǴɣοǽŲȶĳΪ
·۱ʾԼܣ˾ʱȫ飬ѷ۵ò
ΪħģĪĶΨ˽
ڽعȺ˽ΨֱӽȫλرϻزȣԳгˡϲϡС
һֱҹ꿧ԡģʽദŮѣÿشȥƵѶһÿ˽ڨԡϴΪͷƭǰæͨΨ۵ıֱӶͰ
ҪǣȺϵ˽ȫƵͼ֤ݡ
ʱǶʱ޲ֱµ
Թͨͨɵˣ̲סЩ·Լۡ
üһצ㶼ûһʱʦˣ
ЩǾǾס죡жʧ˹ȦΪȦǮ׬
ŮǶ۾ˣǧеƭˣɵ͸ùȦ
ܺãϷֱûپͷȫ̲ӰϷ۾˵¼ҲһԼĻ档
ԽǹڵʱԽǱ
ѡĿԼӪ졮մɮ裬ڶ·ȻͷɵԽݡ
ˢˢϸλѣ޸磬Ȼ磬Ⲩ˰ɣҿеԶˡ
ʱüɣҵϾԲֹôһ
Ϊ漰˽ѰʱϵͳȥЩŮӵϢṩĴǳҡķɻࡢƵס¼ԼҷˣơΥԼҪ֮ϡ
ʱû뵽ˡ˿ǵĹͬŬ󣬾Ȼôͽˣ
ǰعϪ¹Ȼ飬ͼöΨ˽زȣ
Ϫ編ƣ˴ӡС顯֡ٴͬʱεĵ˱롢ջ䵽˶Ψ˽Ļزϡ
֮֮
һƵĴѹƻлҪøɴ䣡
ҵĵºƷǣûϪֻҪжԼҾ Ҳŷⲻ˶á
¹Ȼ׷΢⣬ջֻױˢˣҲˣǻץʱױɣ˴һ㡣
ʱ޿ɫ糣¹ȻáϡĽʱ֧˺
Ϣҵűºϡ
ʱ𲻾ǰʢ£ؿڣ¹ȻЩҪ˵
¹ȻһʱûԥӦ𣬡ţ˵
Ϫܴһᣬ˵ǸϪ˵˼ľ͹˾;ˡ
¹ȻݵԶסĽëһ£űȥûױڣⶼǰˣ
ʱ̾˿һԼ˽⵽֪˺ѣ󻹲ǵǸԲ𣬵ҲŻعϪ档
¹ȻתʱޣûдҪ㣬ﻹнң
ʱ־ľ£ͲҪϪһʱ޽ԷǰֻӾ
¹Ȼ˶٣ûʱޣ˵ʵڻǰ֪鱬ϵͳйغҲ
ûжԷĶⱬϣϪ᲻ӵŲһĽ֡
¹Ȼãýɲɱ䡣
Һ֮䲻ᣬҲû취һġ¹Ȼ˵úҲƽҺ֮ĳҵ尢̺ӵݡ

ʱû˵
¥˲ʢͬԽమһϷ򸾸ܲ˴Сԡֵܡ峤Ϫ¹Ȼ
֮ǰҾ֪Һ֮䲻ܣԲŲ˵Ҫ־ֻܹҸ߹Լ
ϦദһǹϣȻź˾Ƶ˰ס
¹ȻֻƮƮȻػһܣȻѡ
ϵ۲ݵ̫ɣֵķʽˡ¹ȻһԼѹסǵ㸴ӵ
ȥĶѾȥˣҲһֱڹǲǣ
ʱ޵ͷף¹ȻֻϣԺǸԵˡ
¹ȻƳʱָϵĻ䣬Цأ֪ʲô𣿡
ţ
ԼҸȶѸϿ̸Ҷˡ¹Ȼ飬תƻ⣬Ŵʲôʱ򲹰񣿡

ʱ޴ûⷽȥ롣
¹Ȼ۾΢΢󣬡ʲô֤ˣ֮ǰΪ岻ãתˣѵԹ裿
ʱһ˼˵Լͦá
١ٵһɣڻǱȽȹҵֻҪһ͹ˣҵġ
¹ȻƼϸҸͫһĨݵĽӦӦ

ճĵ㵽ٽĵŽʱ޸жױϢҵžͱ˽
ױӳʢŵӰ
ʱЩȵػعȥôˣ
ʢſ۲ۣ°ؼҡ
°ؼң
۷ͬΪԱϣԵøʡ
ʱüʢǰڷ٣΢΢ͷţۡ
¹ȻڵĹԱǿһ׷¶֪Цݡ
ʢǣʱ޵֣濪ڣһȥ۲Ͱɣóٵúҡ
ллŸ磡лл޸磡
ԱǻȸԾҪ˵ȦڹŶӵнʴǳˮƽġ
ճܿǣ廹ܸŽҪˬжˬ
ʢŽϺǣʱ޻ص˵ͣ
˵ĹϵȦѾˣⲻÿڡ
ʢȷʱϵϰȫʣҪȥԣ
ȥˣؼԼɡʱ޲Ըڣֲһ䣬Ҹ֣ٵˢҲԡ
Ʋȥݣ˽µСһġ
ʢŴ΢á
ʱ˵ʵ飬Ϸֻʣһ¼ˣǰʱͰӰӾ籾Ĺŷҵˣҵץʱ俴ûкʵĿԽӡ
ǣʢŵ֣˻Σ籾ľ㣬ٵҲҿ
һʼ˵õģֻǹɡ
ʱʱ̽ԼıְԱҪƷ˵ġ
ʢļƻ̧һ°˵ֱãҰһѡʢҲо籾ĿȤҲԿ
ˮ
ʢȻƫԼұ
ʱҲŤ󣬡С
ʢҵķʻתһ£ˣϹʦӽʮ꣬ûµĻҪҪһȥ
ʱһţ
ͷˣˡ
ʢ˵ԼĿӦû벻ȦڵĵݡƬ˺ͱ磬ýᣬ͸λʦ̸̸
˵лõʵӰӺĿ
ʱ޵ͷá

գнïƵꡣ
ϹΪȦڵĽƱ磬ⳡﱸĽõ˺ܶȦѵףء
ʱ޺ʢŸս˲˵Ĺע
ʢŵһʱҵ̵Ӱʱȥкʦʦ֡
ʱ޵ġ䡯ϻؼϹۻڡԾѡǵֳǰİȴϤףʢŵк
λʦã֡
˵ڡһϹ۾ûʱ޼档
񿴼ʢܴʱһϯԼᣬȻСްþòǸսĿҳջϿ˼ۣͦ˼ġ
䣬һӰӴǣСһˣ
ʢźʱϵˣͬغﵼ
ݿһĬЦеʱ޵ƣҺŵǻ棬Сޣûˡ
ʱʵش𣬡ǰﳤһֱںչˣȶˣҾżϷ
˽ͷʣɫþ籾ûУ
ʢŴش𣬡ⲻǵﵼʦæƼƼ
ʱû˵ļԼӹһ˿ǡ
ʢſ˿ŵ籾Ǻ󾢲㡢̫һûʲôսԡ
ʢѡǵľ籾;黹ʵǿʱҲѮ
˴꣬ܽӣмҲҸνӵľ硣
Ϲ۶һۣЦˣ˵ʵС
ʱһ⻰ʱ˾
ϹѣʱܣյĽ׶Σʱ˵ԪҲûˣҸʱϸģ
ʱϹۺӵĽȷʵƫص㡣
ѹͷĺģȻԡ
Ϲ΢ЦкС㣬Һʦȥкһˡ
õġ
ȵϹ۴뿪ֺ䣬ҲžƱȥˡ
ʱһţȥϴּ䡣
ʢŽӹеģҪȥ𣿡
ֲСʱЦҡҡͷ漴Ȼ˷ҩܱܿȾƻǾܿ
˵Ĺжʢźãսʱ޵Ķϣ
ȵϢȾ˶䣬ʱæѯһϴּλã򶨵˹ȥ
Ӻ
ʱ޴ϴּ仺ֹ߳õϴ̨ǰվһĽСŮڲױ
ʱûж룬λϴ֡
޸磿
ԶŮ˹Щϲغʱ޵֡
ʱһ㶣˹ȥ
ŮӶߣòһ޸磬þò
ʱûܴӼѰǸǡ
ŮӲʱ޵ġἰ޸磬ҽۡ
㡶ǼʱǸʵϰרŸϷݽжԽӣϹʦĿ
ãǸһʱûʱǳӦԵزһ䣬ܸʦĿʵһ㡣
ʱ޵ɤƫ䣬ܶ
ﴽǰ˵ĺøжֻ
Ϊĸԣܶస߼Ҫ㣬ֳ̨©ʱҲҪʱΪʵϰۺʱйٵĽӴ
ʱڡǼеıֺ㣬һضǾ籬˱ֻϧȴش¹ʡ

ûһ£ЦȻȥͫγһ˿ľᡣ
ʱûȥעɫ仯ԼŬȴδòƷЩϧǰʱǼԤƬ涼ǳľȥġ
ʱȻͲ˽Щƽ۵ͷʾ⣬תȥ
۶ʱ޵ıӰſںֲԾս
δˣĵ׵ԥת˲֪ĳ嶯ȡ޸磬Եһ£
ʱ޲һ٣ôˣ
ۿ첽ŴǣǸȻ˵еˣǼĳ¹ʣҡмһֱȷҲû˵
ʱԾüʲô


088 
ǰ, Ǽֳ
ʱ޴һɫװӷ߳ž籾˹ߵֳ·ĹԱֹס϶ۡ
ʱ΢ͷԺһС, ͦıպı, ˿۾ĵü۸Ϊ, ԭ㹻ΪԽ͹
ʱڡǼһŷҽ, óʬжϺͷ
ⲿϷ˴ʱ䣬ѾĽ׶ΣĳϷҪɱࡣ
¤κ⽫ҵĹ·׷Ϸ˽, ʣµϷԱȽϼ򵥡
С
ٸ硣
ʱ޺ԼϷڴٽԴк
ԷϷ̾ӵĶӳ, ֮һ
ʱڡѡĵһ Ϸ, 绹˶ӡ 
Ǽ粻ǲٲģʽ, Ϊ˲Ƶƽ̨˳, ǰѾṩһȰԤ, Ŀǰϵķܲ
¤κ˵ι·Ѿ峡ˣ̨ʶ˰ɣ
ݺܴ̼
λҵ˹ؼԵķ֤ݣڻؾֵ·ͻȻ⵽ƺڳ׷, ԷЯǹ֧
ݺݻ飡
ֻܼӳⳡɱǵзĳȻǸװģȫ£ǴŲҪײǵĳӡ
дҪϸ, ȻڳڴײĻ档¤κ׼ȷ, 㳵ľרҵģ㲻Ҫǵġ
Ϊ˱Աǵİȫ, ִȵļһ滹ǵýרҵԱġ
ʱ޺ͳٽԴͬʱס
ڼרעĶϷ˳ڵ쾵ͷſʼˡ׷Ϸݵ㡣
ʱϵԼİȫúӾ۲һºϳλɡԱ
ٽԴļ϶˵㰡ⲿϷɱ˾͸ϽѹڵļտԺϷ˵ǵõ
ʱݵķҽԭⳡϷ˾֮һϧȱʧ˹ڼգ˵ֻϷΪ˰ȫǣǽɳٽԴ
ʱЦЦҪΪԼһŲ뿪ҪΪϷ㡣
ٽԴһԺ󲻵øԼϲ˿
ʱڽеʢţ¶ԼûвЦ⣬ҸῪҲǲС
⴫ݵ׼
ʱ޺ͳٽԴЦɫ˿״̬
Action
һ£ٽԴʻųӵʻ
˿һξ룬󷽴ˡ١ķ󷽵ĳӾ籾˵ֱȫûɲļ
ӵж꿪ĳٽԴ˲Ծæƫ˷Ҫܿ󳵵ֱֱײȻ˰ġ
飡
ݺײ
ʱ޺ͳٽԴڵĳӲײ˻˸Ż£տײһź£ʧصĺֱˤûӰ
ʱֻԼǰɿ˵粣Ϊȫקصλϣȫҵ˳ֻΡ
δʹдǰһƬ˼ѣѪɫʲôģġŴġҵġ
ˣˣ
ʱޣ
޸磡޸磡ѣ˯
ʱڼеغ֣ǰѪɫˣʮִĿİɫߡ
޸磬ѣ޸磿޸磡

ʱȻ̧ۣȴΪױϵİɫƹֱ۾ȥ
˹æظѹϣҵ޸簡ôſڻױ˯ȥˣ˯ô
ոһžͿʱ޶ͷ϶Ǻ˯־ֲȵġ
䲻֪ʲôʱڵµġ籾æŸʱ޵ȥֽˮεʲôˣû°ɣ
ʱ޽ӹˮ˴뱭ֱ׻˿ڿʵɤӣ̾ҡҡͷû¡
ٽɱĵ̫ˣһʱû˯ˡ
޸磬ȵɱҵøúò㿴϶ûˣ
ʱ޲˲ͷϵ麹Ͼ֣ⲻպúʡİɣҪúһʱ䡣
ͷ
ʱ޿žԼˣױе㱻仨ˡ
һ㻹أͨд㿪ʼ
ϸʱ޵ġ̬㲡ױеױˣȥױʦ²޸磬Żһ¡
á
ʱӦһ
ױҵűºϣһӡ
ʱ޿صϣŻûȫƽ
Ӿ硶Ǽ¹úͻȻǰʱ޺ͳٽԴ˵ˣλԱһˡ
鱻ǿƺͣ㣬鷢֡
̼ڸ˷Ƿװϳʵºͨ˰ȫԱ˺Ϸ飬ΪأԲŵⳡ⡣
鵹ùԩͷ˵Ҳ⳥˺ܶǮ
ѾҲѾˣⲿϰٺˡѪġǼֻͣġ
ǼǰڵͶ벻ͣⲨֻѪݣԭǰ;õʱ޵ҵƺҲһ̿ʼ·
ǴԶġƣʱЩһֱûεĳ
첻֪ô£ε˵Ļ棬һһ飬ò񻰡
ڣһֻΡ
ߵߵ

¹Ȼ˽޸磬黯ױʦȥƬæˣҾҵȻ硣
ҪֱƶǻʹɱĴϷڴ󳡾ϻǮӰǰǰļ˴ĺȺݣæòɿء
ҿױӦû⡣¹Ȼʱޣ˵ǫĻǴͷʼױҾͲźÿ϶ˢˡ
ʱ΢΢ͷѹ۲죬תʣôûһȥ
¹ȻֱԣҸȺݲѾˣմƬǱ߻ء
ϪһǰѾɱˣ¹Ȼ»ع鵽˸黯ױʦݣȻǳ˲ŽģĹһҲû
û٣򵥡 ¹ȻԼĻױСҿͨ棬ҲҪɱˣ
˺㣬ʱ޴Ӹոյѳ
ţ˳Ļɱࡣ
ʱäԼľ籾Ϊ˳Զɽǩ׾ͷҵһϷҳ
ܵ߻ʺض󣬳ʧȥƵ׷ͳϵĹ¼ҹˡ
֪̫̫ŭνܵһµۡءĽڽ޵ڡ
һ̫̫ݵĳ׶˱Ȩҵ˸ʵĿѡ׷ͻԥرɱ
ֻ̫̫Ϻ꣬²׷϶ͱΡҵ˴ĳϵתֻŮ˵
һܽ׷
ǣ̫̫ԡʵۡ߾ȥ˸ľ飬ģ׷ּȥܱ
ͬʱضѰҽԴʱɽʿ
ǰͽ׷ֹ֣ϵ߾ԼյԴʰ˵ִ˱о˿κ߲ҩ
ʱڻʵ۵ľˡ
گҪ󣬲ϧһд۽ˡ
׷ֳܱԼ̫̫Ǳ߰е֪߲ԴͷͶµģҲȾⲨ߲Ѿ͸ˡ
ڲ⹫ⲨѶʿġ
׷ģܱʽղͬ˰Ǳ̽ҲõѾ²ӰϢ
ͳ˧ҢʤսԷٲǿңս²ʼֵز²⡪
Լǲǳ⣿
£׼ʤ׷ֱɱĵ̡
ɳϵǣǰһж̫̫ͿҴͨõıơ
ȾϢǼٵģսҲǹװģΪþǿдԼĵ̣ѹӴɱлѪ
ǰΪŵĳ;ȨΪ˱ĵԼɱĿС
һսɱ쳣ҡ
ͳǿҹջǱնɱͷ­ǰ֧ԮүβҲնұۣ
ھҧ˳Լǵǹƥɱսж˺ѷҢʬ
Ңʬ屻˻˱Ӫͷ­ȴǵľӪʾڣ֪һϢض޵øγϣͱȫ˳޵С
һսǳױһˡ
ֱնɱ̫̫ȡȨ٣½ֻϣȻűľķһֵս
һأѪɳĿʿڽڰˡͶ
ȻԤƬĻŴ·ձ࣬Űǵֺ֧ӵһ·ƽ˴ڶǡ

ڻ年ᣬѪȺɱұ졢ʿգμڴѪΪģս߹ڼ鳯

ʱ޳¹ȻױĹֽǰϷԺдһ飬רעҪɱϷݡ
¹ȻƲ۳űʼǵľ籾пʱޣڡɻˣǰ컹Ϫ˵ǵӾİȨѾȥˣ
ʱݸš
ı߲ĸǿȽȫûӰ쵽ĳˮƽһֵ׷ȳĳָǸߴ9.3֣
ǻǽȥ׷磬ڡһеķװ͢͡ǵյ˻Ļֵĸ߶Ȱ
˵ûж̰Ļڡ
ȻݽɫĸλԱؼҲһ
¹Ȼ˽ĪڷҢضϷݣǰӨӨ״̬Ƭⶼ͵Ĩ˺üᡣ
ضִһչķҢԷȫûսһҹ繻һ
ԭһξ飬ضһҹУΪͳ˧Ҳ˶ضŷҢĳ˲t̨
˭˵Ͼˣ
ֻʣһˣҲþٵػƬҲҪսϣ
ʱվ籾Ȼ֪ԸcpŰĳ̶ȣԸⷬϷȤϪͱ˶᲻᣿
¹Ȼû뵽ѾȻ٩Լʱ˶ӣʱޣ
ʱЦһġ
¹ȻԼĻױߣҺûʲô㵹ԼλϷݣײף
еġλָʢš
ʱ޵СߺߣװϷݲǶһ𣿡

¹Ȼ⧲칷´Ѱҫһ棬ưġ
䣬ţʱʦԵĻǰȥǱϤһ£
ʱ޲ᵢ£ãϾȥ
¹Ȼͺһۣȥ

Ƭʱ޴ԶؾͿʢŵӰ
ԷһɫսۣȥһӢ£ͬʱЩ˵С
ǳ¼еĵӦʢѸٲ׽ʱ޵ߡ
Ŀԡ
ʱ޵Ĵ಻Ծػοһ˿Ц⣬ʢŻҲ˴롣
ں콲ϷϷǴ㣬Щ˳ʢŵ߿ȥҲһע⵽ʱ޵Ӱ
ʱ޿첽ǰԾغʢŰվһ顣
ǡүβİߣΪǰұ۱ϷڣտյƮš
˵ҲЦȻͬΪԱʱڽ֮ǰûֱӵĶϷ
˵ھʢŲ֪
ʢų䵱м䷽׻γһ˿еЦ⣬Ҹġϱ
⻰һ˫ء
һǽϷүıƻ鹣׷
ǰǸոտչĵ顣
顯ʱһǴЦ
Ϊûһֻ֡ʹСӡ
˵ҲŽɫӰӡ
ʱ޼û룬԰ʦãʱޡ
ͷﵼ޲ڰǺúôϷ
ȻһŬסʦϷݵġ
⻰˵ͨ͸ƯԼ֮ϡ
˲û䣬ͱ˹ȥҪٲһϷľͷƻҪʮӵĵȴʱ䡣
Ϊڴ󳡵㣬˵ͶǱĴġ
ʢźʱ޶һĬߣһǰһسһƫƧڽȥ
ںͷʱ޸תһ䣬׼ʢһ鱡ľǽ档
Ϣմݼš
һǽ֮żԱʱ޺ϲʢŵĽӴҲһױײƵľ衣
Сı˷ˣ˵ģʲô
ʢŻ𶨵̨Ĵңһ͵ĸо̲̼
ʱ΢΢˰벽սƤ
ʢɿһ㣬ֻ䣬ÿɱˣҪȻôȥ治С
ʱЦЦɱԵͲˡ
ʢſʱ޵ױ죬ⳡϷĸӳ̶ȣԼƵ̫ˣɱ߲
ʱƫڳʽϷ취ʱɫʢΪ˿ưϲȥɫ
ʱ𵱳Լɱ죬෺һĨȣš
ţôˣ
ŲţҽܰϷʱ˵úţԣԼƵ̫ɱ߲
ʢüôš
ʱ޵ش𣬡Ƕԭߵʦĸıš
ʢûٷĻͷִȥ˵Ĵ
ʱڸʢŵĴֹĿϵĲ԰׸ɬģɲܱƻ¶ˡ
ʢ֪ϷΪأֻ£סʱ޵ġ
ȶ΢ӡ
ʱǵ¶ˣϽȥϷҪ
ʢҲûŵ£ڽŵƬ͵ðܺͻ䣬˵Ҳֵ㡣
һǰһ߳ľǽȴĽͿʼһϷ

㣬ȺʿռƬͥ㳡ȥдѹĺ
ŵһ¡
ʱ޵һϷʼˣ


089 
Ƹڻʳ֮, зѹȸУһɱ¾Ѫζ·ǧ֮ı߾ϯ
ͱ֧һ, ֱƽǵͥĹ㳡
ͷһ, ϷǴϡ
ݵүβ, ¶ͷķ˿Ѿ¶˾µİɫ, ۳սõ䣬յġ
βһһ˰֮ϣǰưĹ, ʣ΢ɲķ, źݺݵס˵
μػڳѪصĽɽ
ƬɽȨʲôȻ年ᣡ
Ѫ߾ʿԵӱ߳޹գػĽɽͰݽ棡
ɺޣ
ɱ
μǸ, ǧá򲻸ңҪΪЩ޹ɥİաʿֻع
ǻʹ, ӳɵᶨ
Ϸ, ̶Ϸ, ͽүı仯쾡£
ھͷµĻ΢΢ͷţͿְγԼĽ˻ߵظߺ
ҵ, ձ߹
ȺʿĬ̸Ÿ߹
ǧϰٵȺ۸ߺƶŲ۶ʵǺ޷ġ
վڳĹԱǼƤһ, ˾𺳵
ǡôа
㹻ѹ󲿷ֵĹװ˰ɣ
ŶԽ΢΢, һŴλ׼׷׼
һ
Ĭ뵹ʱ, һɫӰӽǵ߿
ͷѶڽӶĵǰذӰվ֮оʹǿҵĻԱȸС
ʱݵ׷жһֱĳװ¶İ׾ݣüǾġģͬúѪɫ
ֻһ˸ܵɰķ绪
׷ȶĲߵβһڽǰԵĻұ׼ǳ⼸λսɳĽʿǾһ
׷ߵлλʿԴڱ߾ʮһյػ
ɢںУƾ衮׷־ýɫ䡣

βĸթֽ̳׼׷Ĳʵ߹Ū٣
βɫ΢䣬ͺַ
Уµ۳ªһܣǰ˵ӿ磬òֹ͸һɰȻǡ
ֹĸвʣүܻʵۺǸһɵģɱŲıľ״ӡ
̫̫ŸܻʵҲ
ӶǳѪУеӡϱӶĵ£βԹޣ
źĵд䣬׷ȫû㿪
βǰ벽ǰˣ׷Ǳʱ򣿡
ȫͶɫʱ޸űܣڽƬ̵룬ͫһ˿ݵʧįŽĿ׼ʵβ
׽һϸڵЦЦһ˵ոǸϸ΢ɫ仯ûʱǰ׷ɫ鰮ڵѪˡ
ոһ˲䣬׷û취㺣ͼӰ
ȻȻķӦǿݼֵģǴںͽɫıܷӦ
ﴫʱļ
ޣ׷
֪ǰ·һȻȻسԼݡ
ӣǸַҲŴ˳ӣβûзǶѹںֱײɱ⡣
ϵ֪үɱ˶ǣЯһ֧룬̫̫󡭡ʬѾ͸ˡ
нһʲôˣ
̫̫Լû뵽Ϊı˴뱲ӡ
׷һ˿мͿЦȴεԼ˵С
νӦˡ
ҷ׷׵꣬ɱʹѾң̫͹ŮĴֵǮİڼӴܣһֱ޵ڵ׷ؼյĻᡣ
׷һӴܵС̫е֪˽ûܣֻԼˮԡһؾİ¡
пѾҰܵĹ̨ϣҹǳŴɵһճȻ󾲾ȴŴĵ
ڼǰ̫̫󲻽Ѵеõܶ¯УѾͨĹ衣
ʹһոùһգʱڡ
׷֪ԼηֻĲдһ
үλ죬ɷһ䡪
׷ûáޡԳƣи˿ıܵͼ
ںδ
βɫ΢䣬Ȼûϵ׷ͻȻѯĳӡ
ûѹ³޵ַȻش𣬡ʵۣ㻹˼ӣ
ˣԶգҪиַ̣Ҫȥ
ַ
βüԼմȾ˲á
ĴѾѪˣˡһߣβķǣ
ʿæַ󳷡
ʵַƫǰһԳƴ׷ͶŶС̫һܵפľӪ
ܻ󱻴ǰ֪Ƿбҩۣʹ˵ʱ˲٣ȻϾͷ˴ɱ͵Ϯ
Ȼ͵ϮɱûܵóѣҩǱš
ҽæտƣûתѵļ

Щصڻ棬ҪڼƴյġʱҪľץס¡ˡ
ͷƽ
׷ԭĮɫ͸һ˿ԶƵĵǣȴ޷ڼʡ
ϱġʿͰյŭͳޣӵеǵӵ
ۣ߱Ҳݡ
β׷ɫеĶߣ־ü͸һ˿ʶУʶһλˡ
ֻǻûβʻ׷˿ڣүگ;״̫̫ҵ巢ȥġ
̫̫年ᣬʵ޷ֹɴѴ̡̫̫ɣҳʸ֮ģ֪Ӳһ
ֻǣôǴڻʵۡѪǱβɱԺҽⷢѣָϵ˵Բ˳
βһ˿
׷Ѿˡл׼
ͷƶ׷óһɫĽ˹ȥŲ并Ӳдܻ绻ʽ
ѡδµ۸һ֣ʢĴһ˶ϡ

ƵĽʿһ㶣ֻβֽӹǷݽ顣
׷һС֪ʲôʣүһֱȢޣ֪Ƿѡ
βŽһʵĴԼð⡣
̽Żش𣬡ʱͺ͹֮ŮףһƤλС۽ǣ͵ҵ˶Է
˵βƳ׷۽ǵϸȻһ
׷סһ˿ˮ⣬ϧˡ
ϧʲô
СƳһ˿⣬ϧҿٵԵ˰׵ˡ
ˣ
ϵغ˿ĵûԱȥؿոյı֡
ױ͵ץʱ׼һ£ԱڣǾѹʱһϷ
Ƭһŵæµ
ʱʼճԼĽɫУԶûж˵һ仰ܿأ
еСƿеѹ֡
ʱݵ׷λʿĴ֮½СֱԼ࣬ڲѪĵСѹƣ̼ųѪȾؾİ¡
էơ
ѹ˴ɢһ˿⣬ͶƬѾõĴڹ͢
ү𣿡
ʱҧƲ׵ѪƹƫġѪȾĸɬĴ˲Ļ
աաա
Զڻһ·ɱسʱҲ졣
类ƿĹڳһɳ۶Ӱ׷һһģǵĻȴһһ
á
û¡
ø֮ǰ֡
ͷһ˿ɫ°׹£ת棬۶һ˿ʹ˻
ϣ
ʢŽƾһ̨ʾġ
ڳĹԱֻʢֳ˻𣬱ԤĺûҪʹࡣ
Ļͬ
˵˵ص׷ǰ˲Լ¿ѵ˿ڣѪ׷ӵԼĻС
ҽأҽ
һͼס׷Ѫֹ࣬һ̫Ѫٶȡ
Ǽɱ¾ѪɽȴΪ˵Ѫֹϣ£ʦѾϹˣ
׷ʦҲҽľӳǺһģֻԻûüϵ
׷죬ֻ˵Ѫɫ
§֣֪ˣҶ֪ˣ˯˯
׷Ľë˲ͷƶϡ
׾˼ժöմȾѪɫ룬ʣҸģСʱ͸ģǲǵã
㻹ƭǱӣʵöҲСʱģǲǣ
׷ĸȵ谮꣬ȵΪԼĺл·ԼٽŲ彫׷ͳ˹
ȵڹªͬӤ׷ܣ׷Ǳиҽľӳܡ
ľӳΪ˶Ŀ⽫׷СŮģ
ʱ׷ڱ߾СǴһʱ䣬Ϲһ
׷ǰ׾ˮģŮˣҲ˵ʱ
һأŸոյֵϰС͵ܵ׷ǰȻҫȴΪСֻ׷۽ǡ
ذֻʦ˵ûҪˡ
С񣬱𡢱ްҳȢòãȢ㣡
Ϊ׷ģ͵룬ѧŴ˵ķʽΪŵһ𳤴
ֻûգ׷ڵСԺͱÿտյ
ûҵ׷Ҳġϡֵˡ񡯡һսɱ¾еģʱ⡣
ֻÿϷἰȢ׵£Ǵŵŵдļȥϡ
Ȣ׵ˣӰ˷ǰȥѾ׼ˡ
δϱǶﶥĹˣҵöϱ취͵
βѪǰĶԻڳ׷Ӧ
ڹеĻʵ׷ǳӵˣǹ֮õĺӡ
ͷ˰§ӵӰϣ׷ô̹ǵУֽͭǮһ˻ȥϣúˣ׼ң
ʱݵ׷Ħ·ܸ֪д¶ȡ
ģȴġ
׷Ѿ̧ۣ˫쵽˫
֣Ѿȫȴǵ͵˳
ҡڡ
ʱݵ׷մѪ֣Сûϰ׾СĴָס
ھ籾Ķͷ׽üǰļһҲǵʢȻӿ˼Ҫʧȥ𶥾С
֡
ĳƺͣ׷ĿС
ɢ˫תյ죬նصϣ¶˴ȻɵһЦ
һͬڽ˿࣬ѣʵجƴŶ˫ҲɲⷽС
ö֮ˣԼҲɡ䡢ӡõ
һ룬ͭǮʱʮأƽ
ϧҵһ̣ע޷ƽˡ
ϣҼסˣҽ
Ӵĳġ
Ҫʲô㵱治֪
ϣ֪ˡ
ϣ¡
Ҳ¡
㣬һֱ¡
մѪɫջϢػˡ
ͼȥץΣù˵ǹȴ£ס΢ֻӲؿ׷ִԼƼ䡣
ͭǮڵأҵѷ߰ߣ֪
ǻʹĽ˿࣬ҲɲڵأİϣվԶԶⷽ
--
һϷþ
ŮԹԱ֪֣ΪﴫĻŰĸƢҲ
һĵԽⳡϷˣ
ߴԱǵ˵ʱ޺֪ѽɫ̧ۿŻһԲʢš
ͼ˶Լӣϧ˵ֱԶлҪѹѲá
ԱǿʼΧ
ʱ޼ˣòصͺһţţˡ
ţ
ʢӦЩ
ʱǹ˫ۣȵعһ£ţˡ
ʢͼʱЩȵ˰벽
ţû°ɣʱۼֿסˣع˹ģոֻϷѾˡ
ʢһĨݵЦ⣬ţû¡
䣬ŴȺʱޣԱһطţ
ⳡɱϷ׷ȫ߹⣬ѾݹһεʱɲϷҪ
˵治Һʢ̫ܵľٶֻļʾ⣬ˡ
á
ʱ˹ȥ
ʢſմϵġѪɫǲɿصسʹ
ΪСɸоʢŻĵѹ˵ĬĬ
--
ʮӺ
ȫעʱȷԼı֣תʱŷ߲ûʢŵӰԾһأ
ѾһеϹ۵˵Ϸڵ˵ǽѣĥϷ˵
ɱϷǽţ߲ϷҲʹࡣ
ʱܲϹ۵˼û뵽ԼǰЦȻ档
ⳡɱϷȻʢƬ̵룬ܿͻָһӵĻطŶȱ˹ۿ
ʱûѹ¶ʢŵĵģ̧ڴﵼλʦҸոݵЩͷΣȻȥϢһ¡
Ʋ˵ƣȥɣɱʽٵŪ
ʱν˵ɱʽõͬ첽㳡ȥֻʣһ뷨
˳Ϸô죿
£


090 
ԭ©һСչ, תͷƮꡣ
ߵʱɡֻСſɫķ˳ɡ³Сɡ
Сɿʱްʪļͷ, æɡŲ˹ȥ, ޸磡أôɡ͹ˣĿɱðˡ
ʱ޺ʢŵϵ, ˫ŶӵĹԱǰܡ
ʱΪϷ˲, һҪðʢſ϶ۡ
ûúţû뵽ߵˡʱһ۽յķ, 棿
Сɵ˵ͷ, С͸¶, Ÿ翴鲻ô, Ҿûҽȥ
ʱȻ, ûϷ
Сɲ̫ݼϵ, ֻƾԼľ˵޸磬һǵһμŸϷﵼһֱѹ
У֪ˡ
ʱӦһ, ˷š
Сȷʱ˳ûܵ꣬ŷѹسƬȥ
޸ڣ϶ûæˡ

źϣʱһڳǰһԲʢš
ԷϷڵͷףϷѾѵ, ɫڴȾŴġѪ, óϸϵġ
ʢŲΪ۷, ֱʱ޵Ŀ⣬Ȼ񣬡ޣ
ֻһڣɤЩɳơ
ʱﻹܲأôһ˵ģ䰡
ϵױݻûüжȥʱ޵ɫȥɡ԰㲡
ͷˮʪ˲٣Щ࣬¿šѪˮ¸̡

ʢŵ͵һòѹȥʹоһ
ʱﻹҪʢŵķԸ͵һʱĲλȥ
ûѡʢţǾֱ£Ȼűȥ
šʱ޵ɤ͸ŵ⣬Դ˲ʢŵļ򣬡㱧ҡ
ůʱ޵ô䣬ֻǰ˸о
ʱ˿̣ǱҪġ
ϵˮ΢͸˹ת˲ͱ˵ůȡʢŸܵʱ޵Ǩ̲ͣס§ţ
ʱ޹Ļ󣬡Ȼůˡ
ǰ׷еʱ޴Ŷ⣬żܳ̾Ϣͬëḧľ࣬βȵС
ʢ޹ʻƬеһĻ
ھ籾趨У׷ץҪ֣ɱϷʧȥֿľʹУȻʧذ
ûץסһ̣ʢȻֲʹϷϷԼ
ʢ뵽£һ§ʱ޵ȸЩ
ʱ֪ĳƺͽƣĴĺ󱳣ţϷѾˣû£㻳ء
˵ţƫͷʢŵľࡣ
ʢӦ֪
ֻǣԶûİϡ
ʢԼİѿأϰƾԼݼȥɫɽδġ
ɫܣڽɫ޷롣
ʱޱŷذοɵ˵ˣԼ̫ɱ߲
ҵݼǲͦģ
ʢɶһ˿Ц⣬ʣ֮ǰǻ˵ǶʦԭߵĹͣ
˵ݼһֱܲ
ӿһ죬ʱ޾ݼáϡĵһСӡ
룬ĵ׵ӡԽԽԽɱĳŻôʹࡣ
ʱЦЦ˵Լﻰţ׷һţµġ
ʢŵһš
ʱ޴˵ĻгһЩ룬ͷͿԷϻûȥġѪա£ʢŵ֣ϵʪһһزš
ʢĬضʱ޿
רעʱĶݵüۣ԰סɫů̳һ糺죬ϸµĶ
ǰĻһһůֲļǴźĿ
Ҳ֪˶ãʱ޲ŽʪͰ
ˣɾˡ
ʱ˵ž;Ѿɾ֣ģתָǸ¡

δйļ¶ʢſƲס§ʱޡ
ʱסıǼ⣬˲䣬ţ
ʢֺޡ
ʱ޹סı۰ѧŶԷĻӦأҾ
౻һ
ʢû˵ֻǴŷȥ
ȵĴ˱ţⲻ˿ŵĳݹأڿоؽ
̵ⷢˮ֯ռű˴˵ÿһκ
ǵԽԽء
ʢÿÿʱ޴Ϣʱ䣬ֻٶȲסѭֱʱ޵˿ǻԸͣ
ޡ
ʱ΢΢ͷȱĴӰߣʼ䣬ƺʢŵпһ˿Ӱӡ
ʱ޵ŵǺеУţϷ𣿡
ʢͼմȾĵ״̽ҪһûϷôң
ʱСȵع˹ᣬһҲߣϻڻױ䣬ôҳϷģҡҲ㡣

ʢͷֱ޲ýеʱ޲븹׼ȥԸ׺ݵ̬˵ĺ
ֻһ룬ʱ̧סһҪ󡣡
ʢӦţ
ʱ޶˫ޱҪ󣬡ţҪҿһʱ׷Ϸұʱޡ
ҪʢŴ׷ǷҪȫȫⰮʱ޵ʢš
ʢ̾һͬӦֻ׷ʢֻʱޡ
ѶԽɫ⸽ʱ޵ϣȷһ̣ʢŵ϶ʱޣɫϷƷ
ģ
ġ
׷ʺȷϡ
ʱĵǸصڳɿʢŵĺ룬һСȴò̽
Ϲ·ûء
ʢŵɫشѹУҰѵ



²ʹôϲŵˮżظĻ䣬ָһе
ڵĿмһɲ˵ζʱſڷСɳϣνױѲ˺ۼ
۾ͨͨģп޹ĺۼ
ʢŽů˾ܣûȿʱ޾͵С̺ӰԼס죬å
һ֣ʢѾ״ӽɫʧȥֿ˳
ЦһﻥʱʦֲԿ
ΪޣЩûһʱҲԼڵÿû˰
Ƴһ۶ڵѾϷЩϷô죿
ʢŲ⣬ЩֵǮڴҶȾˡѪҲû취δ˾Ͷ˰ɣٵֱҷװȼ⳥С
ˣ
ʱƳһ۴⣬ͻ²ﵼǻŸɱףء
ʢرʵϣ룬ϴ軻·ȥҲü
ٽȫɱ࣬ʣϷͨ汾Ͳˣ׷ɱûֵʢšӨӨʣµԱβ飬Ϸ͸ų׽ˡ
ʱϵᣬͻȻһ£·Լķ
ҵġ
ʢŴɳϷȴС̺ӵڵɨɨŵĿܳߴ粻ʣúù
ʱ޼һɳͷϣ߰գ㻰࣡
ˡ
ӼҪҧˡ
ʢŪԼҰõ뷨ˣԡҵĿռ̫Сϴʰ
ʱҲŤǰԡϴûվȾ͵˻ȥ

ͻȻʱĥĥ̲סס
ʢ֪ʣޣôˣ
ʱ޺ûǿſܽԡңš
--
СʱһصƬ
ʱ޵ͷѾЩˣʢŵ޷ߴһ룬ñʱ΢һڡ
˶ڷ׽ĹƬȺݶѾ뿪òˡ
ԶͿӰλݣæùԱȥһ׼õɱʻ͵⡣
ǰ˻ûĿ϶٩óˣһΪõȵء
ʱ޲˼ؿһת۾̯˫֣ﵼҵɱأ
ת
Աɱ౾Ҫģοʱݵ׷ȥ֡
ЦָָʱޣŴ޷óһ׼õĳĺⲿϷֲԺȥĸ鶼Ҫͣ
Ϊʱڡеĳɫ֣طĺޱȸ
ʱ޽ӹĺͺÿüԽմ˵Ц⣬ллﵼ
һҲƫģţżҲС
ʱЦݣھóֱӸҲԡ
̲סЦӴǣͿʼǮˣ
ʢʱ޿ģϵͷҪ⣬ҲǲС
䣬ȹԱǾʹŵͻ޸磬ɱ֣
ʱʦɱ֣
ʱɱ֣
˷ף
ʱСĿãúÿʵҲǿȻʵദдûǰˣһδơ
ңʱ޵ŶӻϡԤͳȵȣЩı˸
Ȼڡ˴󱬾磬ΪݵҲû
ʱ޽ӹֿ龫׼Ĵ׷ܵĵ⣬ѵ¶貵Ц⣬ллλ
СҲлҵึϣлܹʹٺ
ЦȼΧÿ˵ãӰʦʱʦһļɱհɣ
ʱ޵ͷá
ʢŵЦϣҲһĨȡ

ͷͨ浥йֹסģܶ˿֪ʱ޽ɱࡣ
ûа취ϵȥأһʱ̵ضŸ·վ΢̬ŵһʱȡޱɱա
ΨˣCPҲΡ
Ϊʢվ㣬΢IDΪʢרӡվ㴦ڴڴбĶλá
һ̣ڳǧCPǵУվѼѷһɱͼ
㲢磬ʢ˭ҵӰβ밡
ʱ׷ɱ࣬ʢ˫˾ͼȦȣ鷳
һĳƬǼ߷ΧС
Żʱ޺ʢŲҲʢʱ޾ɱ൰⡣
ʱ޳žͷ΢ЦʢȴضҲͻȻӣΨб˴ˡ
Ǽɱ
ڲȥ˫˺գ
CPĶòɷǽƬһһ棬ֵ㿪ԭͼŴ鿴޲ýÿһϸǶڳ
ֵ˵ʢСԶӡҲԶ
˭ҵӰ밡Ҽҵģ䣡
ȻӾ绹ڲھͿʼ᲻ˣʢܲ޷ݸִɣ
ҾÿԣߴǸտִսǰˣ
ǣޱǲŸ޷֮ǰûߴԲ
СϢŸϷޱοģԾĵɱƳһСʱ
ȥһСʱҵԺпʼɬɬ
ÿŸ翴ޱһ˶ҪݽȥǿеҲ
Ҳôŷɣ
CPԼҵܻЦΨҲԼҵվ΢ȸԾȻҵԲͬ˿˶Ϊʱ޵˳ɱеġ
Ȼ˿ڴĻԼɱ΢
ֻϧȵϣΪɱ࡯˵ʱ΢Ҳû˿Ķ
ǾƵ꣬ʱʢŵĻ˯Ժ
Խڣ׷ĴԽ尾ΪڹߵʱҲѹ
һɱ࣬ʱĵ׵صжҵõ˷ɣϵȻȻ͸ˡ
صƵû˵ϳԣʢڱ˯
ԭʢûģǻжôһˣԾظ˯˹ȥ
һʢŲŷֵʱ䣬˷ݿͷײͣʱޡ
ޣѣǳ˶ټ˯òã

ʱϰԵؽԴģҲ֪ڴӦھܾ
ʢӺ£еתѵļ
ʱֻ˯ùͷŷˣɤŵɰˣ
ʢʵش𣬡Ͽʮˡ
ʱ̧̧Ƥǲ˯ˣҶе
Ѿ˫˷ݵͣܿ͵ʢźŻشѣˣҸոˢ΢ܶ˿ڴ㷢ɱ΢
ʱڵ˼أµ˿ɱ΢
Ӿ硶ȻѾβǵδŸոտʼ
ʢŴûӪCPĴ㣬ȻԱȾ͡ɱCPۡ෴ģ˿ǱĬԼʱ޵Ĺϵ
һжΪԺ󹫿׼
ʢ׻γһ˿΢⣬ѯʣҪԼ΢㷢һ
ʱһɱʱʢҲ໥Է˵˵ɱ΢
Ϊˣʢͼûзԣð
õͬʢֻھȺһŻû¶˫˺ա
΢΢˼༭һ֣ͬƬ˳ȥ
ɱ֣δ@ʱSZ
΢һʢҷ˿ˣʱҷ˿Ҳһˡ
Ψ۶֪λϷԵûʼŵĶԼҹϵںõɱ΢ҪԷɣ
Ȼ룬Ƕõָɱɱ࣬ڵӾ绹ڷӳݼе㻥ҲӦõġ
ʢŵһСʱѸ
㿪΢޹ʮԼȲǳΨۣҲǳCPۣʵʵ·ˡ
ʣʢźʱ𣿡


091 
ԼƷش, ʢźٻ΢ἰԱ΢Աףɱ࣬ͷһ⡪
˵ǰ仰ɱֻ, ô仰δʲô˼
ָڡ֮ж
ָȻ, ˵ĹϵԶԶû
CPԽԲԽ, κ΢²̫, ׷ͷ·ﶮ÷ȦײĵĹأ
ʣʢźʱ
һ̵õCPۺ׷ˢˢĵ, ѹһΨ۵ۡ׵סŵһλá
ſԴɱķʢΨǳĬ, Ƶеޡ
ŵһ۰ɣ桤·˵, ϸŰܻ·Ե
ԵCPۣCPѧȦ, ۼûгKYԡ
ڿǰĶԼҷ˿ʱҵķ˿תҲǸлʢɹ, лġ
ѲԹ΢ƫƫԼʱղŷ, һʺأ
ˡ
ڡزУԼŸ簮Ͱɣľͺã
ʢΨѹĵ˿ĲԾֻתʢһףʱɱ֡
һߣȶȻˡ
ǽЩеĴ󱬾磬ΪȶȶӪôϷŹ᣿
Ƿ׷תͼʢŵ΢, ʼ²⡢λݼĹϵ
ֻǣӪǲɿνĶԼҹϵֱ˸һٰʮȵĴת䡪
ʢźʱϷ飿ܽ
նԼұ£ʢźʱ޼Ϸ
Ӫ΢˫˻֮£Ķǡ
һҹķ, ˫˻û½, ơ
CPɣվĶΨǰ಻סˡ
ɵӪţ˾ĺϵ𣿵ȵ粥ͶϹϵ, лл
ӿԿڽˣҪ˵λǸûĲȶȵģⶼ೤ʱˣظûУЦ
ʢҶΨǻԼ̱ȥʱҶΨҲסˡ
Լû°ɣ˭΢ˣ˭ڲȶȣ
ظ˵ʲͲõþ粥Ͷ˹ϵлл
Ǿ绹еԵʣ˫Ψ˭ҲûֱӴλĴֻСΧ˺˸ڵء
ֻϧⳡս˲ͱˣ
ɱһֱûʱ΢ߣһµ΢ݡ
ɱ֣ڴ@ʢš
ͬʱ¸ŵĺ˱仯Ƭɱ໨˱ʢţɱ൰ϵСҲʢź
˵ʢŷ΢ȶȣʱظûУ
ʱֱӷ΢ۻӦ˰
˭˭ȶȣ
սеĶΨǾͼЪ𣬶CPǺ׷ͷڳһĿ񻶣
δڴỹʢС»ᣡ
ļҾɱ࣬˫˷ֱԷףģû
Ҳûλεطǣྵ˵
˭ȾңС̫ˣİʲô𣡾Ǽٵģʢģ
Ҿ֪ޱɱ˵û뿪ǣ϶Ϊ˵Ÿɱ࣡Ȼе£һ̶᲻÷ֿٺٺ٣
CPԽԽʢ͹ٷCPȺҲԴԴϵ
ϣøµ׷Ĵ飬ʱӳ»ϷʴϷֱѣ
CPǳԭ̲ͬסʧУ
谡ҿԿֻħĵģûϷӴǵģ
ʢʱޣҮ·лллл
ллϹʦлл鲹棬ҵ׷ҽеһ鶯ֲԭʱźˣ
֪ӦðϷнɫϷ⣡ӰӴϷ̶ʢݵ׷ɬܳ
ϱ棬ⱲӲܿʱ޺ʢŹͬݵġ
#׷##ʢʱ##ʢCP#CPĻռѻаλʱţȫû½ļ
ͷȶȴҵֵ˭ϣԼҵԽԽأ
οȱƣ˭ڹϳӣ
CPۻڴǽãл£ҵΨʱƽˡ
ɣ
Ȼϵãܲųܰɣ

Сึʽ˽
Ϊ;ȫԱƬںǾƵ׼ɱ磬Ѿˡ
ɱ翪ʼûãѰ⽫ʱһʣɱ΢£õģ
ʱ޲š
ǣԽԽˡѰ߶һ䣬ʵȫûԹ˼
ײϽµĸܾ飬˫˻ѾƮ˿һСʱˣ˾Ǳ߶Ѿ绰ˡ
иĵĹ涨ڵԱñ̸һӰ쵽˷˿ɴѷۣǵòʧġ
ѰȻʱ޵ġ
ûжԹ˾Ǳ͸¶ʵ飬ֻʢźʱھ粥ڼϾʱ޵۸šˮǴߣ߲ʱҲû
㣬Һ̽ڵĿڷ磬ģʱ̫֡
ʱ޺͵Ѱ˸ףȹһ죬ҺԻʱٷµɱ΢
ʱѾˣÿɱһóƪ΢ͷ˿ǷС·̣ҲǺúú׷ɫʽ
Ѱ⻰˵ͷҲãǵùŵΨ۵ĸܣѭ򽥽
ʱת˾£㣬ҺŵҪġȺͻӰԼҪ˹ңɶԸһ㡣
ûһԸԶܹ˾ܿأοѾֻ̤붥λõʱޡ
ѰϵľѣãͻӰԼһ룬ҪǰԼ¹˾Ǳ߲׷ˡ
֪ûʱϾͽԼʵĵЩۣҪϢһʱ䣬²Ϸ
˵һ룬ʱͻȻͣ
Ѱĳɣ²Ϸôˣ
ûʲô²ϷϢپʱ˹ȥ
꡶ǼⲿϷԴǻͶʵĿ֮һҲٲ˵Ѱȫȡ
˵ʵڻʱ޺ϲǼԭ籾Ҳ˹
ûǸ⣬ӾĳɼƱزֻϧµ޹ҲŬ֮
һԱһϼȫĽɫ
лһΣʱ޻ǻ޷˵ѡ񡶹Ǽⲿ磬ֻһ취ñ粻ݣ
Ѱ֪ʱ룬ֻļ򣬡ˣ˾ǱһעŸ߲뷨²Ϸľ籾Ҳúҡ
ⲿϷˣǸúúϢһ¡
Ѱʱ޳꣬һֱ໥ε״̬
ʱ޳ŵѰЦЦţлл㡣
ѰԼ׵ܵܰЦЦһʲôϰɣݣôҾõˡ
á
--
ʱ޻صʱһ˴ӵʢźȾơ
ĵʢŵɫ򶨣ֻպͲȻ͸Щĺ죬ȥֵù
ʱ޼ˣæȥʲôأҾ͵͵Ⱦˣ
⻰һʱ䶼Դȥ
ʱѵ翪ǻһʱͷҲֿˣʱ˰ùλݲڣֻһ˾ˡ
ʱһΧʢߵȺԶһС
ոе鵢ˡʱ޼ԼıûƣɴӹʢеľƱ
ŽϷҲˣ绹ҪϻغأұΪˣȡ
գ
ʢŴҽԼƵˣ಻ԾؾһĨȣԼĽжʧӰ١
ƵĶǾŶĳͳǶԡеλǣǶϷλݣǵﶼƵġ
ֻأǲƬ٩
صһжּϾˣЩЦ˵
صģ֪г̵ģţȻǵʱ˽ѽ
ʱ޺ʢŶԿһۣ֪ôģĪڻֳ͵٩ȡֵļӸС
ͬһĻЦԲǼ˵ЦλأǿϹſɲá
˵˵װ׵زһ䣬ҿžôʱ޻ûȶأúȻǵúȼװɣ
ʱԭʢŵƵĴ㣬Ҳûɨˣٱ͹ԱһԸ
˷׷׽кá
ʢʱƺĿɰģ˽ֻ˵һ䣬ˣȣȳԵ㶫ӣ÷θ
á
ʱʢŵֹѰ˵ʱһ
ﻹֻܿǶװͿ
ϾǾ͹Űˣʵеλһ飬ĳ̶ֳҲֲϷеźɡ
ƹѲ
ʱûֵܵ˵ľˣǸʢǰ˷ŵˡ
ʢŴƵ߳ƵʱһĵҲſˡ
Ϫɱһ¹Ȼ˳
Ŀԣŵ˲Լͬһ㶡
¹ȻԹɵϪĻ͸磬Һÿʡ
Ϫʢŵ˵ͷջעãҴطˮ
ԺʱĵؿϪ¹Ȼһ׷ȥУȡ
ֹֻûü˵꣬ʢһѾͰ˻ҷұߣҪ˭أ
У
ʱһظ
һؿϪѡա˷䣬˵ʲôҪٸȥ
ʢŲߣЦãޣΪʲôУ
ʱקʢŵ֣ͼһæţ˵¹¹ȻѣҲܿԿϪǸö
ʢ֪Ϫ¹Ȼδıʣó
Ϫ¹ȻҲǲͬġ
ʱԼԺˣʢȻȥˡ
ʢŴʱԼķߣޣ㻹ȵĵԼɡ
ʱһͷӦȴɣţ
ʢŽ䣬ٹŵǽϣĳЩ棬Ҳʲôö

ʱޱմȾֺһȣȴҡҡͷһġ
ʢϲȴɵģ׷ʣﲻһ
ʱǣǰ˵֣ˮκΪԶ˺ңκη棬ҡ
ʢűĻͷһƬʲô
ʱ΢΢ڽţŵ˳ľʢű
һ磬ֹ˼¡
ϲ۸ô۸Ҷԡ
ʢŶϵ͵һѵǵҳߣò¸

ӶͷǼ⣬Ӷ̥ǣղžȡ˫΢ŵĴ
µͷʪĿм¹裬һŴ񾭡
ʱھȫ˵ֿݵʣ˿Ҫڻͷ飬ȫ˰˵׽С
нƵζ
ʢǼʧʱͣǰʱޣһǰδеĳ嶯
ޣҴȥҰòã
ʢԭһж˽⡢ĥϣԣһЯֲ½׶Ρ
еĹ滮׳˴
ʱϵһ룬ĸԸطκԭ
ҪɵԣʢھҪһӡ
ʢŵҪһ£ʵռʱ޵壬ҪõĸϿɣ˿ԲܼͥѹغԼһ
ʱ޴ǵԻ񣬡ţҳ𣿡
ʢЩıǼ⣬£ܣҰǱӰӵִж£赸ڣǶǺุͨĸ
Ȼǰδ⣬Ҳû̹׹ȡ򣬵ǻز֧ҵѡ񡣡
ޣȥǡҪǾ̫˺£Ǿ͵Ժ׼ˣţ
ʢſԼĿͳ嶯Ѱʱ޵
ʱϻضԼ̹ס
Сûĸĸȥӵ
ʢļۣⷢԽʱ޸֪ġԼͥеů
ʱȫ֪ʢڶʱ˼ô࣬˾ƵӼקʢϷЩƬ䣬һҲµػӦ
ðҸȥ衣

ʢȻĵĵǺͽһ̻ΪӰûסʱ޵ô衯ˣ
ʱ㶣ʶڵԼʢŲŽûãǡǼĸǳŽȥ𣿡
Ҳ衣
ʢ̿޲ýʱʱ̿§ڻﲻֿǣǱŽȥġ
ʱ޵ͷ
ʢż˼ĸٻеӦôɴ࣬һҰ費ϲ㣿
ڰҲ¡
ʱӵ˵ʱšʲô飬ʢŶĵ
ʢŻش𣬡ǣڣ㲻¡
ʱͻȻ뵽ʲôʢŵı۰򲹳䣬˵ˡ
ʲô
ʱ΢΢ͷɫֲһ˿⣬ҳÿ϶ְϲǲǣ
뵱꣬ϲɱȶʢšʢԽӶҪöࡣ
ʢųװܸƺˣԼⱲıأʱ޵Ĵָ˸£ѧŶԷ塪
ǣҼϲˡ


092 
һܺ, вطƸ
ʻ˵¸ͣھϸϢ˶Ժ󣬲רŵıָ˶Ӧͣλϡ
ʱ޻ǽϵװ, ̾, ҾƵϰ˭ͣƵôûʡ
ǹͲ
ʢŴݵؽӵ복λ, , ǲǵáǰżǼҾƵꣿ
ʱ޵ͷȻǵá
ʱ˲ܱ, ƭȥǳƾ, ǰ, ʱҪǶѡ
Ψһҵ, ˢסҩԮֵʢš
ʢż˵, Ͷھϵ¼й, Աû͸¶˼Ƶý廻Ǯ
ĻϰǸˣ֪ǼҾƵܲٱͻΡ
ǣҲطƵꡣ
ֻڷԱɸѡϡڲıܴʩΪΪϿ
ʢǶ⼶ĻԱǵʢźʱĿǰ͹ϵؼ氲˲طƵꡣ
ʢŽϨ, ʱ䣬߰ɣӦõˡ
ʱ޻˻ԼеѼñҾͲˣ
š
ʢָָĿ֣Ц, Żӭ, Ҫ±ϳǿȴ, ȿժ¡
á
䣬ʢŵֻ
ʱ޼ˣɴÿ³һֽš
ͬʱһɫʻ룬ͣбĳ
ǰŵĳŴ򿪣߳λ׳ˡ
㴩ͳһƷҲǲڲµĿż⣬žǽйͳһѵڡ
ʱûð뷨ĿⲻԾƳýһˡ
Ӹʻλװڳֻͨ˫΢ŵġǵ۾ĪЩϤ
ûʱϸ룬绰ʢžͿ˿ڣޣǽȥɡ
á
ʱ޵עŲ˻
ʢſʾ⣬֪ʱ޲ûһǣסָ֣ﹴ˹
ﲻǣˡ
˵žܾĻΪٶһ˿ˡ
ʢ΢Ʈţ
һϳô죿˵˵һμĸǣȥе㡭
ʱ޶˶٣֪ôԼ˼̫Եò졣
ʢЦһ
ʱ޴սЦʲô
ڳǰС쵽ȥʢûǿǣ֣ʱСѣɵýˣ߶
˵ҪԵó죬ͺСѡ
ʱ˵ĵ٩󣬡߲ģˣ
һ˵ţһȥ
бĳߺۼȿֺشӳ˳
Ӻ󣬵ȴζɢȥ¶˵ݡ
Էȥʮͣ͸һɲǵаﺬһȾŵĴѩѣҲŲһʮԵİ̺ۡ
ʱ˺һݺ˵вС
һѩѣɳɳɤʣأ𣿡
۵ıڻظѾڰˣʱȥ
Ϊ΢΢ףûĸ߰ѩֶ˵ϡ
۵ıڼˣһҲʹĵز˲ͷ߽˳ףűϹϾظ˳š
--
ʢźʱ޽ܿרŵӭ
ڿʢŵݺһ˲ľ̾漴ֶ˳ְҵ߲еòλãԤʲô᣿
ʢŵȻش𣬡Ϫ䡣
˴𰸣΢΢ǽ˵ݣ¥
طƸװάԭȵķ̽𸡵װȣÿܿȻ̴ľװΣ
һ䴦ָָͣȾͷİᣬʢǱ߾ǰᣬҪʱ԰ϵķ塣
õġ
ʢżӦûж˵һϻ
߳Եصͷתջȥ˴¶Լѹֵļ
ţţţ
ⲻΰɣԼոǽӴ˭
С¥׷׷𾢣ϰ֮Ŀʱ伸΢ϡ
׷ȵķ˿һҲ׷ʢľﲻ԰Σ
С¥һֱ֪ԼľƸ󾭳ǹˣû뵽Ȼײ˽ӴŸ磡
бǸֵСɰޱΪϲأ
ʢһԷG̸ˣ̸ˣ
ҪûǴĻϪﲻǰһ򸾣ȥŸޱⲻǼҳ˰ɣ
С¥ԽԽճȭͷΪŵݼŰ壬һʱѰ˷ܡ
ظĹЭ飡
ʢСİܾػˣ
˿̣վڰʱȫ֪߿ҪQ顣
ŽյİţΥĽŸӿ
ʢ׼ţͱסˣţ㡢һ¡
ôˣ
ʢŲͷȥ׽סʱһĲ;ִ١
Ӧǣס˵֣ЦķʽڶԷ˵õĲأ
ûš
ʱ޷ϣ˵úСֻǡֻе㲻Ӧ
̫ûʢˣеĵһΡҳ˾֤ǰ
ʱʢϷ֪ӵĹϵҲʢʱ޳ʹ尾ҲʱΪһӿ
صǲŽûأе㲻һġ
ʢժʱ޵Ŀǡ
ǳֹ̫ᣬʱ̲סҪճȥŵλҳֹסͷ
ʢָ˲Ĵ̶ʮָۣޣ£ѾҰ˵ˣǰٷְٵؿ϶μĽҲǰ
ʢŲøĸǿԼȡ򣬵ͬҲڸĸǰܵһ˿һί
ⳡǰѾ̹Լȡ򣬲ҵõ˳ǵͬ
ʢŵ̫ᶨʱҪİȫУļǵŸѸ𣬼̶û޾
ʢŴյĶߣΪŵ㣬ϲˡ
ʱЦɻ˻˽۵֣ãǿȥɣðõˡ
ʢżʶغˡ衯ЦŨЩź˽
ůʢ
ڽ̸Ĭͣ¶Իſڿȥ
ʢǣʱ޽ᣬŹؽʽڣ֣裬λʱޣҲڽеˡ
˵ּ̹ᶨڳʱϣʢú
Ҫǹ˵Ľʱ仹̫̣ʱޱ˲ӦʢŻáˡȷسƺ
ʢŵݶȻиʢƺСɱ
˶һۣ˴˿˶Է뷨
ʢŴСԼ϶ѡûзڵʱ
ԭֻ̹ȡ飬˻һ˿ǡ
񿴼ʱ棬ĵĽܣ¶θ治ˣ
˰
ĿⲻԾرǣŵ
ʱ޵һʱע⵽ͣѸ˾Сצ
ڰſڶһСʢžӺǣ֣ʱƽϰĽӴһʱȻ˾ܾ
ãžͱҳץ˸š
ʱ޲˼غ˶òشкʢʦãʱޡ
ûͺĸϵƺҲܺʡ
һֱרע赸ȻѧǰܱһʦʢϲȨɷԵʣֻʢˡ
ȻЩССνʱһԹɵʦĿϣGСޣǿɡ
ʢû˵ֻӵ˵ͷ
ʢȰʱŲźۼŲŲӵľ룬ԼøЩ
ʱ޲㣬˹
ʢҲһЦݣߵ££ƫ֡
£ڡ
š
˵á˿ʲô˼¿ӰĶӣЩˡ
Ϊֶ֧ӵҵһ׷Žڴ󱬵ġ
ܵϷڽɫӰ죬ʱ޵ĵһĪӿĸʱ˱ȵϻҪݲ٣ɴཫӲ˵˹ȥ
ҺͰЩȵһЩҵɫˣСޣٿҪЩʲô
˵˵ţͰԼ׶ӵָ©ˡ
ʢŰЦŲ⣬Ӳ˵ʱһҪҪټӵʲô
ʱȻʳҲֳϣû£Ҷԡ
ʢ֪ڹ֣ϸۺſڣˣ㰮Եġ
ʱ׷ȥĿ⣬µĲɫȷʵ߰Եġ
֪СһˮԽԽζ
ʵЩɫʢǰġ
ӵʢҪѧ˵ĵ绰;Σܳ׽ҿ
ԼҶӹȻΪʱ޲ŵҪ³Ӿھˣ
ʢɫλϵʢʣҪȵʲô𣿾ƣ
⻰ǿʱޣʵġ
ʢ쵼ߵλãԼӵҪϿûп
ʢźɫ΢䣬ĶЩʢŵʱޡ
ʱ޶ʢƵעӣòػش𣬡ŶԾƾ˵˵ʢʦϲȲ裬ҪǾ͵Щˮ
Ҳá
Ӧ˵ţԹߵһɷ򡪡
һ仰ʵô࣬Ͳ˼Һӣ
ʢƽյӵߣȻؿһ
ʱްʢŰλشͬ󷽣üۼԵȥ
˵߲㲻
ʱ֪ʢƻԼش𣬡Ȼ̸ģ˺ʵʱȻҪ
ǲ̸Һ͹˾ĺԼҲ쵽ˣ˵ʵѾڿǳ˹ˡ
ʢһôû˵£ʢ顭
ʱЦŴʢŵδ֮⣬ⲻֻûһƲҪȦվȽŸǵÿԼʵƷȷٸ㡣
֮⣬ʢλ
ʢƺ˿ˮڸס׵⡣
Դ˵ʢźʱ޵ϵͰȥʱޣõĴǡ
ʱ޳רע㣬һ漰ЩҵȦϵҽеһβߣΪǣ
˵
ʢԾ˺׼ʱ޺ЩһҪŴϹϵ߽ݾСǲһͨ͸ֳȡ
ʢƲظԸҲûҪѧװԧ졣
ֻҪʢźʱ޶Ǳһ뷨̤ʵȥߵһԼѡнһ죬Ȼף
һ˼ʢƳǵζϵȻͱ
ʱ˵ʢƺѾԼĳ͸˶λеദ̬ȣеӦ𶼺硣
ԽʱԽϲʢȡǵ㵸ʧӰ٣ԼҶ˵۹ͦá
ԭ˽ãŴؼҳԷģǳμ棬žͷ顣
ߵſڵЩźܾСʱķ̫ˣҲڴ
Сޣ´лԷ˵ϲ¶ʱҳ
ʱĿ⣬ļⲻɱطů⣬á
ʢżĸʱദŵĴʯͷص˶֣裬ǻͣ
ʢףҲãʱȵȣٵһߡ
ҪȻĸͬʱ¥һͿͺϳҲЩ鷳
á
ʱ޶ʢƺĿǳ˰š
ֱȷʢŵ˽˵ݣʱ޲ŴµĿ֣·ǰͬ䣬ͿһϤӰ
ǰͣλƷڡ
ԷıӰԵú׳ʵͷʤޣڹͷԴϴ̨ĶյЩ
Ȼʱ޾ע⵽˺Դбһªİ̺ۡ

һ˲䣬Ժеļը
ʱ޼ʱջ˴Ŀ⣬ʶعյҲĹϴ̨λڱԱվš
ܿأԷ뿪
ȵŲᵽҲʱ޲ͣװģϴֶ
Ժеϵͳ֪ʱ޵۸ޱôˣ
ʱûӰķ̹ףҼոǸڡ
ڵͣĵһ۾;죬ֻûü
ϵͳ׷ʣǰͣ𣿡
ΪȽܵϵͳ˵ǹĿ
ʱҡҡͷһ˵ڡǼǵ
˵ƽƽò۵֤ͬһˣôԷбİ̺ۿ϶е
ʱ޼ǵһʱ˾ĲԶ죬
Ӵǲ֪СͷΪں̺۰ˣ˵СʱںӱˣʱһӣʯͷŪģҼһ
˳úݺƵģܳԵĻ𣿡
Ҹ˵ˣ˼СˣƲ˵ΪǧĹʶϸɣ
ǵȱˣֽڿ죬Ǳ۸ˡ
鳤˵Ļôأ
ʱʱ޶ǿеĵûʲôӡ󣬺лչʱϡ
ԷʰƷɢŵĳең¶ġܳĳª̺¡
롶Ǽ㻹нСʱ䡣
ǰһְֲҵڣôڶʱݳͷòϲ

ʱ޳Ĭü
ԴϻεǼĳһⲿݣƲסطŷ졣
ֻ
ʱ޻񣬽ͨ绰ιš
ʢŸֻʣޣ
ʱֽֽͰڣȥϴأϣڵݿɣ
á
绰Ҷϡ
ʱʱʢǰ¶ֱָеԾɴԼܵСϵͳ
ʮ壬Ҳһ˵ϢС˭£


093 
طƸ, Ƽ䡣
һλϣһ˿еĽš˿ֻʾʱ䡪
ܳۿŶѾٵһСʱˡ
ϰ߱˵ü, ǿѹסͷĪĽꡣóϸ̺׼ȼ, ſڵĽŲ
û, žֱ, һλ˽
˵ıܺãɫװϣԵÿ硢խȡֻһװ˵, ŴƳ, һλɺľˡ
˵ɨ˹, ӥĿŻ𺡣
̵΢ɲһ, ˾, 硣
ͬĸֳ, ĸ׵ϣס
ûӻԸǱһƳ
ǰ׵˼λڹ࣬Ǹλϡ
ԼҴԼ, ĵһɲãȴòѹƣ磬Եʲôɫ˶ò
ԣ㵹ǸĴġ
׵ɤƵģ˵, ΪµȨߵλ, ʹȻ׸С
ʱȦˣϰߵ, Ҳǰ㷢Ƣ

ھƬµ˫΢䣬ֽԼе̵˹ȥǳ֧̣
ײףֻǽĿתԼ顣
ŮͼЯĺɫСȡһţƤУװŵ˽˶ƵѩѣԼרŵѩѼкȼϡ
ŮһǸ֡
ʳָĴָѩѣڶ꣬ȷû󣬲Լȥ˿ͷһСΣƵݵ׵ϡ
ţȻŮȼƵĻΧŸ޼ѩͷһȦһȦؾȵȼ
бû˵ֻ̺е΢΢
˱ˣˡ
ҲϵȺûˣǱһ׹⽲ѩѣǿϲ̨档
ѩѻҪרź
λˣ𷢱ۡǰ͹̵ģڸѩѵĹ򻹻԰ԼòζһͲֹô򵥡
鳡֣Ʋ˵ƣĿҲûϴ
ֲȱŮˡ
ҪǸҵˣ˵ӶҪϹһԡ
ȵѩѣŽ˵ĿͶ࣬ﻹ׼Ҫ𣿡
಻Ҳ׵Ķմߣƴݵذ˰ֻ֣óԼ̵ȼ
ܿͳ̲ζ
ײ˵
Ҳû⿪ֱϵȼС֧Էڣһ֮ڿʮڡ
ͷӵ˼ɶѹס㱻ǱƵþ̸ˣЩı¶ڿˣ

⻰˵ú棬ǵ̲סüͷ
׿Ĳ⣬ȴû䣬˵ô£
Ȼͬĸֵܣ˽µĹϵмֱ£׾ͲԶˡ
ͷӸȡ˵ס֣ϣס˳
ûͺԭ˻飬Ϊӵ׵ȷʵ
Сĸ׻ؼҳ󣬶ʮͷͶϲƷȨŪǵ׶ҽа塣
˵£׾ʹʱⷢչ
ȻڹڵĲֻǹϵһӳԴЩ꣬ϲģżȶǮǮҲʱȦ˼
ϧ಻˳ͷ
ΪĹϵ˹˾Ĺֵʧȥˡ׬ǮͶʡ
Գ̣ǰͶˡ׿Խ͡ｭɽ
֪ԷҲǸİ˵ڻ̬ͱڳ˺ϣǰǰͶʿѪ޹顣
˰ϵˣֵµĹ˾ǰ⵽˲ٱҪ˵ȦЩ˾û͵˰©˰ƫƫйزŲ
һȥôЩվǱסˣͷ˷ԶڹĴӱš
׷ַӴǮ㶨Щ£ҲеΣ¾ͻһ˹֪֪Լ˶ˣ
µȼһ֧̣ݺݵسһڣ˭
ףʱ޺ʢŵ˵һ顪
۷粨ͶʧܣЩʱ벻˹ϵڶĻٱ͵˰©˰ˣҲʢŽġ
˿ᣬֶһһ࣡
׳ЩͷˣԻ̫˽⡣
էһЩߣü΢ַֿʮˣСŪϲ̨棬㻹˼

ʲ磬ǲ֪ʢʢƵĶӣšʱ޵ıǸɾʢ˽ָʲôơ
ʢƣ
֣һ˿
ڹʱȦʱ򣬾֪ԳʢǸǵӲͷ
ʱͬգڹôЩ꣬׾ûʱ򣬡ǰǰôЩ㲻Ҳ
밡ɡֹ
Ȼ̲һ뵽ػʱ޺ԸԱͲ
׺һѩѣЩͶֻ
౨͹˾
ⲻ֣Ǵһ鴦ˡ˵Ƶᣬ֪Ͷʲôʱ֪һԱʲô𣿡
ոտ֪ܲ
ǰͶˡˣȥˡѹˣһģ⵽زŵķɱҲûгͷ֮ա
磬Ҳʱ޺ʢŶûʲôʵԵĺϣ̸Ҳ㲻ʲô¼Ӱ첻˾粥
׻γһ˿˵Ĺ⣬ûкϾϣʢűʱˣǾͶʱޡ
ȦԶʱ¡
ʱһ䣬͵ùԹԵ
׵Ƶﰵݾ˵˵ҪǾ㵽Ҫݳ⡢˶ô죿

һʱûзӦȵȼ̵֣ž׵⣬ʱһ磬ҲûҪ
ƲȥߣĻһȥ㶨ͼңӱ֣õʱ˲
ǼȻǣȻҲҪֻ
ԼҴĻָ˵ĲλʹĲĪһ֡ϡĿУǵ¸бıСˡ
ǰ
˭ʱ޾ƲԳԷƣ˭ʢŰʱ޶ԸԼһʮˣʮС۸ͷϣ
׺֮ǰѾЩɵøǵѪĹҪɶԷ֣ʡˡ
ܿʹȰͷ׵ѩѿҪȼ֮ʣ磬þƵϵɫˣѵûһˣ͵Ǹӷϴˡ
׼ѩѣָͷһӣš

յҹɫرؼҵСһ·վͺĵع˴Ƭѩ
ʢŽͣ¶쳵λ·ƻˣΧźġ
ʱ޶ԳůЩĿڣôͣС䣿
ʢʵʵ˵٣ͣҲ١
Դӡ󣬷غеʱ޾סԼĵ˹Ԣ
⹫ԢǻӰµģ󵫹ãԼȦڵĵλһʱҲûŻط
ֻڲͬˡ
ʢȷϵͷһεĽ켣ӦҪʢŵĹԢͬһʱ䣬Ȼٳﱸ¹С䵱·ġ
ֻǡͬӡ֣ʢû˵ʱҲû˼ᣬԼһӣٻȵں
ʱԼסĹԢƳһۣ̾˿š
ʢŲÿעȫƻص˵ϡ򿪳ƣǣסʱ޵֣ţôˣ
ʱ޽һʮָۣᣬһ³һɣ
סСʩߵͣλҲܶ࣬ͣƫҲ㣬ƽͣ˶ࡣ
ʢʱ޵ֱ׷ʣǲ³ǲ뿪
ʱ޸ɴȫʢŵķǣ⼸϶û˯ã
ԴӺʢȷϹϵֻҪܴͬ飬ϱضһϢġ
Ȼ˼ŵڶյ״̬ʢűػƷִ磬Ǽ򵥵ӵ߶ʱ޾ޱҸ
ڵá
ɱһغУֱȿˡ־ӡԭܼ򵥡
ΪרעСϷʢźʱ޸Իѹҵ־㣬رʢţæšծء
ͬͬģһǹ߻𣬺ܾܿͻӰڶĹ״̬ͷʢҪǱиĵҲá
ʢЦһ
ʱָĿڣߣҵȥ
ǰװһװ䵭ģʢǰüۼıѩڳеů⡣
ʢǾܾɫֲò¡á֣Ҫɵ۾һˣС

ʱ룬ĵʧȥ۾
ʢŲλԵݵ¾硶¡õԾ
غ⼸һֱͨ棬˽æźҰ飬ûü˵һѡϣ˵Ҳûá
ⲿԾѵãǽԳʢȡġ
ʱĽ̷ͣӦ
λԵϵӾָĵս໢ȸ¹ý
ݹŮǲΧˡӵӺ󡯵ֱժˡӵӺ󡯵Ľ
ενԱС⣬ѡŮݼʮͷͣ곤һЩҲС
ֻҪ籾λʵݼʤһбķǳ
ĵظʢһԾһΪɹҲΪεϿʢŵıƬΣû
ڴǰˣƵķݣԷҪںϷʢŶ취Ϲȥ
ʢŶͣɹȥϷԤ಻ܻ
ʱ޲뵢£ǵ᲻ãţȥɣԾ϶û⡣
ʢЦôҵ
ʱ޻ӦȻ
Ͼǡˡˣʢڡ֮󣬾ǿⲿϷݶ˰񽱵ӵͷΣҳʵԱλã
ʢ˵Ŀ϶ݸ
ˣҲûֱӺԷƪޣողˣ𣿡

ʱ㶣û뵽ʢŵĹ۲ϸ΢زᣬ͵ûУܵõȥԾҺܿġ
Ҳָ¡
ʢŲսʱޣһֻŵָ˵Ժףָ˿࣬ԴɱǴһʱ٣㲻ˣ
ҲҲǲġ
ʱһ˿ԥ˵Լʵ뷨ţ֪˵⻰еż顢ͬӡһһӡ
ʢŻ˿ֻոտʼĽ׶Σ¶Ӧѭ򽥽
ҪǷǰʱҲѡ뷨һˡ
Ϊڹ˷ʱ䣬òֱܹϵʱ޺޲ֱνġĥϡڣ»ع鵽˽ӰĽ׶Ρ
ʱ޽ָ߬ԼЩ̣̫ճˡ
Ͼǰȫ⸱ģ
ʢ׵ĵǻΪϸЦ⣬һһȷϣͬӡҽ顢ҹһӣ
ĻĿ˵Īһ˿
ʱֻӿգǲڣ𣿡
ʢʵûסԡ
ԭ㲻ӦԲŷ࣬㲻ܣǵҴӵ۾Ǿͬӣòã
Űζӿд
ס׷סӦòôŶķҪЩ֥Ѿˣпȥһ״ԺӵС
еķ۹ǹ˵㣬˵ͻ
ʢ˵ģʱԭĹ켣
ü۵Ц⣬˵ıãġ
ʢŵĸӷ˿䵽̥ϣһ£ޣһ̸©ĵطҪǲ˾͸ҡ
ʢѧ˽²еǵҴˣ˵ˣҾ͸ģţ
һ̸å
ʱޱԼ뷨ЦӦûʲôܺá
ѵݣδϹݣʢŵоֹʱ޷ԼҪŬ
ܿˡʱꡯĺ¼취סԼҵ
ʢŵҵֻԽԽãδֻһȷġǼƷҪúÿǡĥ
ʱ뵽ʢ绹ҪϷɻǵ繲ͷʱ䲻ˣȻȥ·ϿСģˡ
һ¡
ʢŴĵȦ˽¡
ţ
˵ϲϤζ·ϣаȫк˯ʢһ˿ָ
ʱóָԼûܷӦ⻰⣬ʲô
ʢŸһС죬̶˳ţ˶ϻ谵ĵơ
ڵ䡣
谵УʱֻܽŴɢ΢΢ĹʢţԾؿʼʧ٣ţ
ʢŵѹ˲٣¶Ļǵ˰ڴޣԣƺ

ʱ޵ĺСȹظ˿ڣϹ
ʢŵõԼҪĴ𰸣׼ȷҧ˵̥ǣԴɱûкú׽ˣȥԾֵ
ʱһ
£Ϲ㲹

ǿƵ˲乥˳ǳء
ʱֻԼųλȻһȻͱͷ
ֱԺػ˼ҡ衢˴һʱ޻ñǶ˻ζ
˾Ȼڳ£
ֻǳú֣ΪҲˣһ˷ô죿
ʱ޺֪еףţ֪˼ϵͳͿ˿ڡ
ޱҸ˹ԭķ͵ܵ㣬ûб˻ᷢŶҲڹԹʲô֪Ŷ~
һŶβʮֿɡ

ʱһͼµС
ûڣԺϾʹͽ˺ܶϣϵͳѣ
ҵԼϢչĿ
лҪ˵
#Ÿ磺ǲ޸ɻµȤ


094 
--
ʱʱײĤ, ˿̵ʱȴû˼ȥɡ
ǰСۣ׷ʣ˼, Ǽĳ¹飿
Էǵ꡶Ǽʵϰ, ЩûҪ˵, Ȼ, п϶˲֪Ρ
ܿʱɫԾһº޸, ҡ
ʱ֪Լ̬˶Է, ֻ÷Ż, ﲻ˵, 
˵, ͽȾͷİȫսǡ
ȷ, ԥһ»ǿ첽ȥ
ȫͨھĵģֻ΢ĸӦΪ
ʱֱԲ䣬ۣûˣԷĸ, ѾȥˣжϴǴԷĲ¼ɺ͸
Σһ취ұ֤ǣϡ
˵ȦǴ󶼲, ھദʱ޵, ҪȻʱżἰ¡
ʱ޵˫, ĵǵɣ޸磬ұ֤ҽ˵öʵ
ʱ޲š
֪ģΪǼ磬ԶԾ籾Ҫܸߣһϸڵϵ©鶼Ҫ취߼ʱԱͻᾭյ˾籾޶汾
۲֪ʱޡʧ䡯£֪Ļ롣
ʱҲûֻͣǵͷͬ
ȻǵáⲿʱϸڣҪһ磬ϸϿ϶Ҫ㹦ġ
޸ľ籾Ǳ磬ʵϰǶʱ䣬ͨҹźȦھ顢Ƶܡ
ٽɱǰһϣҰձʦҪ籾ҳϷ޶ݣһƬʱϢæ˿ŵ㡣
ʱŷƬѾչĲˣֻʣɢɢһЩԱʰ
ǻžʵеԲƵͣߣȻڴ绰
Ƭڽ⣬û·ƵĿյصʱͣ
ǸСŮŲᣬæһԺأֻ˸С˵
ģӵѾˣû֣鲻ġ
ʱ⻰ɫ΢䡣
ɫڵڣԷûң˵仰͹ҵ绰ˡ
£е˵ϵĺ£ʱһûж룬ȵ¡ֳйԱ˽ۡ
⳵Ӻö˶˵ô⣬Ǳ˶ֽŰɣ
һ仰۵ԺȻŷһֿԣԼһ
ʱֱ²򵥣Ǹ˭㿴𣿡
˵£ŮĵаɣҾ;֮϶ϵ
ͷûܿ˵ģǳģھչģһ㶼ǵ߱顣
´ݾߣԾ͵͵ȥ鿴ĻԱ
е츳Դת۸С
ʱ޼ʣʲô
˵ɲɾǸ绰ˡ
ͷĹԱбദеͺͺģһª̣࿴ʵͽ˫͸¶˲׹⻹ǰһ
ҼҴҵط뿪ˣ̽ҵǸˡ
˱ԵĶǣһ˾Ƥǵرֱҧ飬Եϣ۾ֱجΡ
Ϊ޸ľ籾ڳڵĸ߶Ƚ״̬۵ڶԺ˸ա
û֤ݺͰգҲʵһŵ͸֧˾˵
ͻ¹ʵסԺɲС飬ҪΣ͸ˣ
򴽣ЩԼųԲʱĲ֪ôˡ
ʱ޵㡣
۶ʱɫ̹ȻһЩԥҪҪʱ򣬾ͳ֪ͨ
ΪֵķǷװٺϸ֤صⳡ硣
ž֪ܻͨǾͰѹĵס
ֻżⲿʱŻ֮ȥ
ΪʱǴ¼ֱ֮ܺһոϴּһʱûס˵ˡ
ָ⣬ԼҲ֡
ʱʣۣǵǸ˵𣿻Ƭ𣿡
Ǽǵõģһʯľһʯͷʯۻǿһ֣ҡҡͷƬûС
ʱӦã֪ˡ
룬̲ס׷ʣ޸磬㡭
ʱ޼Ц⣬ۣллң۵Ƿ飬㶼ˡ
Ͼ˭ԸⷢⲻĴǰɡ˵ϹʦıŶ𣿼͡
óʱ޻еĺ⡪ԷԸԼٱѹ
һţлл޸硣
ʱ޴ߴ٣Ȼȥһ˾һȥá
۵ͷתҪ뿪ǰֲһ䣬޸磬ףʢʦԶҸҺ֧Ҳϲǣ
ǵãʱ㡶ǼʱʢŻ̽أ
ΪֻȦҵʿ۲̽Ϣ͸¶ʵڱﲻסԼCP۵飬Լרҵܿһƪͬġ
ͬ˸ıƤطһЩǡ
ȡ
Ȼ˼ǰ˵
ʱ޿ͻȻۣ֪طӦ黹һλز¶CPء
ЦһӦףлл
۳˻֣С߸žžž뿪ˡ
ȵȫͨºϣʱ޵Цų˶˵ĺ˪
ͨȻǸֳ϶ʹ⣬ⲢۿеǸ˾û⡣
̫ˡ
ԽɺϣԽΡ
ʱ޺ϵͳСʮ壬һۿеˣһʯ
ϵͳѾ˸ոǷԻӦõޱ
䣬ʱ޵ֻʢŴĵ绰
ι
ޣȥˣʢ͸绰߲һ˿ţҿϴּû㡣
绰ѯʺͰȫͨغϣʱæ˳ȥȻͿｹѰҵʢš
ţ
Ŀԣʢ̹Ҷϵ绰
ôӰȫ¥ˣ
ôˣ
ͬʱѯʶԷΪֵĬͬʱͣ
ʢŰһһϴּȥ˿ʮӣΪ岻ȥһȦûˡ
ʱ޿ʢĵˣæ˹ģҴˣոһʱûע⿴ʱ䣬㵣ˡ
ʢһĵǸʲôˡ
Ƴϵİȫͨظʣ㻹û˵أôˣ
˵
𲻾ǰչĻ⣬ʱ׻ǲɿصЩ⡣
վǰʢţ̲ס˵ţܲһкҪҪ
ʱ޼ǲ𵱳Ǽ¹ʷľ벻ԱãϵͳѯǿԣҪع鵽ʵȥ鿴
ʢϵΨһҲ¹ʵԹ֮һ˭
ʲôˣʢſʱеɫµԣҺʦ˵һȻǾͻȥ
ʱףá

ʮӺصڡ
ʢʵԵûôմƣ⣬ҵķȥÿ¡
ޣʲôҪ
ʱѾ֯˴ǣھһ䣬ţ˵꡶ǼĳпΪԣ㡭
ৣ
ʱ޵Ļ˵꣬ʢž͵һԭɲ
ʱ޵Ϊǰһ㣬ֱȫק˻סļЩʹԡţ
Ǹޡ
ʢŴӶݵʧѳͣ·ߵʱͣλ鿴ʱ޵һʱ̫ûײ
ʱνǵʹ΢΢ǰ򣬡еۣࡣ
ʢǿĵǵᰲá
ʱ޿ʢǿѹֱ£ţںúõأûˡ

ʢ⿪ȫ˲佫ʱ§˻УԲҸոһʱûס
һᵽǼĳʢžͻ𵱳֪籬ϵ־ŸС
ոս־㣬˳⹤Ա𾪡
ԲۣǼ鷢سˣˣ
ţôб˵ݣ
ʢԶһͣĸоⱲӵһǰûνġʿȡ
һ־ĹԱֻòʲôԼİϢŴ޷ͨĵ绰
ΪСɼææظͨͬΪĺĵ绰õȷеϢ
Ϊ̫Ѱֻڷû
ڸݵʱȲۣͷ˺ܶѪڻ״̬ͬΪݵĳٽԴ˸أĿǰȡ
ʢ§ʱû֣ҸȥҽԺ·ϣͿ©Ƭ
ͷѪʱޱ˾Ȼͬʱɢĭ
ƬһȳΪܶСǵجΣͬҲʢŻ֮ȥħ
Ϊԭšĥϡʢų׸ı뷨ʱ޺תĵһʱѾ׼õĽָ˻顣
ʱ꣬ʢܻ԰δ֪ļ尾С
ʱʢŲ¼ɲһ˲ʢصĲ˵ĺ󱳣ţ㿴û¡
˵ţʢŵĶף΢΢ԼķʽϹںܺá
һ򵥲ĻʢŴ־Ϣл
΢΢ɿʱޣɤЩ⣬ޣղǾ仰ô£Ϊģ
ʱ޽Լϴ̨ۡԷ˵һʵ֪ʢţкܶ鶼ǲˣƾһ֮ȥѡ
ϵͳƾһһʯҲǴ롣
ţȥôˣ֪ܶѾ˲ò飬Һпܲ鵽Ľ;޲𡣡
˵˾˷ʱ䣬һҪŪס
ΪĸоԱŬΪ޹ɥԱ
ʢȫʱ޵ͼףòҲҪ飬˶ֽţôӦиȷеĽ
ʱʣǴ￪ʼ飿ʵڼǲˡ
ʢóֻĻ֣¾Բܴݾߣ˵ַңȥҾ֮ǰµӰͼϣٵȷϢ
ڡǼǰͶʺܴ󣬾Ӧ߻Ҳú㡣
ÿ¼ľաרŵĵߡװĻؼר˸¼ģΪͣͣЩݶûܹ
ʱף뵽һ㣬ţΪⱨ᲻˵ˣҡٽԴٻĻͶ̡
룬Ҫһˡ÷ʽڿҪջɹʱ飿
ţ˵òû
ʢ뵽һˣϬİâ۵һޣһ˲ģ˿꣬¼
ʱʢŵ֪
˽һñ˴İĿ⡣
ʢŸ˻⣬ȻؼҰɣҪ¼һˡ
ʱ޲ɸ̾ÿ찡
ӿʼԸܣЭ顯㣬ٵʢųϦദ顢ȷ˹ϵһеһжգۼ䡣
ǿ죬һˡʢŻش𣬡籾鲻ҪżӰӺβҪϵľ籾ûôס
֪
ʱһǰѡ籾Ŀ״̬͸¶ҾﵼʦϿ϶кþ籾ˣǻԼԪ֮棿
Ҳ˵ԼʦĿŶӣһϡ
ʢü뷨ˣ
ʱ޺ľ˭۲ûһƲأǵ˵ɡ
ʢûзԣѸٱ༭һŷͣ߰ɣؼҡ
á

ԡˮţʢŻϴ衣
ûʱˮڴϣֻű֥鹰Ȧë׻ůģʺԼҵܵܰſһҲԵùԹɡ
ʱغС뱭ţ̣ԺеϵͳʹޱҵһЩˣҪҪȿ
ʱü΢ţ
ϺܿͶϣһ߲鿴ϵͳһ߽ͣȫСһʯ˺ܶ࣬ǰɸѡ˺ü鶼ûзϵġ
˵ˣпǻ
ϵͳǸ߼ܣһ취УҲ뵽һ취
ȫƽ̨ҵһŵǼֹԱĺӰȻһƵѡ
ϳһŲƬھϵͳá㸴ԭļܵ㴦õһ
վںյ䣬Ǳǿקĵġ
ݣͷЩץ¶;˵ĵǡ

ֻϡϵͳһҲأޱ˳沿ᶨͣҸݼܵŲ飬еݿҵһµϡ
ʱް̾Լϵͳܸɳ̶ȣȻͿϳһƬ
ԷŴ絽ٴĹͷҲģȻٿб仯ǿܱϳͬһˡ
ϵͳɤӣޱڽǰʾǹһҵºǫ̃̄Ĵ֡
ֵȭǩöԼⲫ
ʱ΢΢üȻû뵽Ū򣬡Ȼأ
ϵͳ˵Ѿǰˣǳְҵڣϲ˺ü㣬ʱû鵽Բ𡣡
ʱһûйԼϵͳ˼Ҹ̫٣ʱܲ鵽Ѿܲˡ
ϵͳʱ޵İοͿ佱еβֻ˻Σޱٸһʱ䣡һܾ
ʱ޹á
˻ĶԻոսʢžʹԡ˳
һˮԡۣ΢΢¶Żðԡ˵ĳ˵Ըζ
ʱ޵עһתĿ˵ϴ
ʢſʲôأ
㰡
ʱ޵߲ԾһƳǱ̵˵طŲߣ˯˯𣿡
ʢŶҪǲ˯㻹ʲô
ûʲô
ʱӣåлɳˣ̶˲䣬˼Ѿת˺üˡ
ڻܽšȷϵѭ򽥽żССҲڿɿطΧڡ
Ժô찡
Ǹߴ磬ǰԼ桮ԡ



095 
㵽һ, ϷǼֲˡ޾籾ĽĿʽʱޡʢڵļαٽŵ֪һڵ¼Ƶص㡣
ִ︣лʱʱѵһ˿, ɿϵĺѡ
Ϊױ¹Ȼ, ˵, þû˰ɣҲǡ
ʱ΢΢, ʲôû˵Ҳʲô˵ˡ
С
ʱϼңǵ縣Ժڵء
ʱ޿һ۲ԶʢűӰ, ûͬ¼ƵϪ, ת¹ȻĿ˲, Ϫ˽û㣿

¹ȻĬ, ̫ѵ˵, û, ʲô
ʱ޲ƣֻԼ˰ؽ¹Ȼ㰴Լ뷨ǿʲô, ء
¹ȻЦ֪ˣʲôҪģ֪ΪҸء
ǵϤĵط¹ȻԾ뵽Сʱ򡪡
ʱޱڸԺʱ, ųġŲ˵, ܻǰ桢ͷ
ʱ޵ͺߣ˭, һͺ۸
¹Ȼ΢ʢһص٩ҾͲ㲻۸

ʱޱ˻΢΢졣
ʢźͽĿĸ˶Խϣһ˹ʲô
Ϲģʱ䡣
ʱ˿ᡮ֣תƻ⣬ʲôʱʼֱ¼ƣ
ǰӻĸ˺λαûԤһʽֱڻһҾƵϢң΢һ¡
ʱĪֱ׷ʣʲô
ЦЦʱʦֱ֪ˣⲻǽĿһ𣿡
ʱʲؼϢֻʱѹסԼĺġ
һ㡣
ȫα룬̶λαûб
ʱޡʢšϪϼΡӨӨ֮⣬ǰڵŽҲˣмαǽȲŮ
λα͸ʦർͬһͳԱǰ
źƵʻųʱ޷ǰľϤİĵֱԤԽԽǿҡ
ûãֱʽʼƵķ˿ǳֱ䣬ҵĵĻʾ˶Լ֧֣ȶֱ
ܵݶĿȶѾֲ֣˵
ӭλαϷĴڵֱֳΪ۽𡯣
Ҫ֪ũֶǻʷͳӪغĸԹԵҪر֮һɡҵǿ󾭼÷չ
ڣΧкܶԡΪС塣
μαһ˻˵ʽѡÿԡ㡯ɱʼá桯صⷽʽۻʽõʽ𽫻һ;
ܵȪѿʱ䣬һأӺмαĴͣһҸԺſڡ
ܵȪż˵λαʽۺϣĿ齫Ϊƿ׸аĸԺСǡ
ʵ²ʱ⡣
ÿһڵֱʤαǻõĽҡȳɼĿ鶼һӦĴƿصĸ
ϧܲסĿ̫⹥ŽĿ㡣
ۿŵһڣΪ˸Ӵ̼αǵϷսҲΪ˸ǿĿĴƳԣɴ͵йزšԺϵȡϵ
ֱӽĹ¼ƣмţ
ǵ֪˵ͼڵĻֺ֧ϲ
ֽ֧Ŀ飡˭Ҳڣ
ظޣүүǴǿΪģ
ɱҪңллңʢΪǵСҵԲˣ
ǰĽõȵңҲһڣ
ȻĿڵǶӦʼ־ԤȺôþʣ

˿̵ʱϾ˼ֱۣųϤľɫز񡪡
Ժֱˡԭ©Ƥűˡס¥ǽˣеĶúͼеĲһˡ
ʱôط
ֱ档
ʱ꣬һݡһַʽصƬʱͯĵطע
ޣ
ʢŵʱ˼ôˣ쿴Ĳɵģǲǲ˶³ˡ
ûС
ʱҡҡͷæ
ʢŻǲģĲĵط££΢ģ˵ˣǹǼ£ҽͺá
Ǽ£ָǡǼĳ
ֵ鵽ڲ죬ȷá
ʱ֪ʢǹԼŻ⣬æָ⹴˹ģţ֪
ûٶ˵첽˳
ԺԺѾ˳ӭˣʱһ۾ע⵽Ϊ׵Ժ
һ㱣λˣʮԺѾһĶ̾
һԵ׵ĺڿ۾ھƬµ˫Ц⣬ȻԵƣȥ;׺
Ŀԡ
ʱޱǼȻһᣬȴӲȥ
ԺûϹͣһȦºͿڣӭǰĸԺԺĴȡ
䣬ܵȪŲ䣬αǿס˸ԺڣڳԺͽǮۻҪ취ɡ
ԺѾϤ̣ɺЦλȽԺһ£ȵĵȥϸϺõĻ̵һЩʺ͵ٽС͹ݶǿǮġ
⻰һڣҲǸαṩһ׬ǮС
ʱ磬ƺƵһȺ˸Ժ˸Ժڲܡ
Ժҵģ;˲ȱݵӤ
ȻҲвֵĺΪг¡ûݿͶԱתͽ˸Ժ
ЩСˣõͥ͸ĸڰͿ뿪
СѣǾ͵ȳȱݣҲṩλҵ
ԺЩյ˲ʿİľĿǰѾȶסǵĻճ
ͷһؼôİˣСǶԹɵڼ׵ĽеӵͷġҲеɴ۾ġ
һ֮
ʱ͸ЩӣĪ뵽СʱԼ
ԺǴܰϢңطСλһ£ȥðźõסԿס
ԺʾϵԱ˲ˮĿݵʱͣһ롣
ӨӨԺǰڣԺǿĴٿ𣿲˺Сǵġ
ԺףȻԡ
һġ׬Ǯ񡯣СʱȻǹתαûоԴŸĵͱർ˳ȥ
ʢſûʱޣȥ䣿
ʱҡҡͷ˵ǣһϵķɻʹͣǲϢϢ׬Ǯ
ʢҲ˼ʱص˵һȥϸϴּ䡣
á
ʱʶؿڣڳҹգиСųȥˡ

ʢɫ΢䣬ô֪
ʱһŷԼ˵©죬͡͸ոʱע⵽ˡ
ʢĽֻͣӦá
ʢųţϢԽˣֻʣϼκʱޡ
Ӧʱޣϼһĳ̬ڵ˵ɳϣӿʼû˵һ仰ɫ˵ϵ
ʱ޾òԾ׼ڣϢſھͳһСк
Ű·ġ
ſۣ׳ŵӱܵʱǰСؿڣãС޸𣿡
ʱһ㶣û뵽İ׻Լãǡ
ܵطŻԼ̬
СкϵĲҶ˵ֻǽڱ¶˹ȥʱ޵Ķ˵ԺҸġ

ǰȹ¶£ļ̡
ʱ޲źۼһллԺ
Сѵش𣬡¥Ǳߡ
ʱֻԥ룬̺ͱർкٽ衮ϴּ䡯һ뿪Ϣҡ
Լе·ߣᳵ·ߵ¥ǰһţͿȺԭصԺ
ڿн㡣
Ժ¶һȻЦݣҾͲµǼС޻ңϲˡ
ʢŵĸǰʱ޾ԼǿԺ⻰һڣƹմ˲
ԺݣʣСް᲻ᱻ¼ȥ
ʱҡҡͷᡣ
ԺĻش̷ǾͺãʵյԱһڵϳˡ
ǰûȦ߶һô£ֱĿϵңҾ밡᲻ҲŻҡ
ʱ޽¶û֣Բ𡣡
㣬ĸȦҲæ֪þˡ
Ժϵϸʱһп֣㲻˵Ҳ֪Щ궨ɣ
ʱ޵˵ͷӳлʼͻᶨڴԺԺĹϻ
Ȼû⼸ļ䣬ʱšԼǻô
Ժʱ޴¶ػҼǵСʱϲˡ
ʱԺʽܽȱ¶ҲǸϡʱһ²ܺһأÿζʱϧ
ʱ޻Ӧϲ
Ժ̾һոմǾǸϣԭȻȻСʱƬۼϳˡ
Щ꣬ΪԱʱ޲˵ԺҲȦƴܹҪ˼һ˽˾
Ժһӵ⣬ʱ˸ףСޣĸ𣿻УϵλĶ󣿡
ţʢţϷʱʶġʱ޿ܿĸĻ⣬ûóЩġ
ʱϷԸʱޣԺġҲ᲻á
֪Сʱ𣿻᲻Ⱑ
Ժܹ㣬ƺʱίҪǲ֪£˵ҲɣúùӾˡ
û˵
ϻΪĸ¥˵ԭˡ֡һ飬ʱޱͺúʢŴ͸¶ĸʱ顣
һ£ʱû˵
ʱѾͨˡ
ʢ϶ġһİ£Ĵ浨ԥڣ˵ˣʢһܽܡĹ
¼ƽҾͺ˵ϽĿ㣬ȵ״ڣ˽ٻ밢Է
Ժʱ޵ɫ֪ʢŴããǡ
Һ¹ȻһֱϵҵŶӵױʦر㡣
ʱ֪ԺҲ¹ȻģûϵλĿ鶼ȥˣҪԸ⣬Ҳġ
úúá
ԺĶԴÿһӵģȻǵÿӵģ飬µ̫ʱ䣬ɴཫһԿ׵˹ȥ
Ժ﷿仹ǲֻ࣬Ǽмαһס¥ķʰˣǻ˵˵۵Ǹ䴰λãϲġ
ʱļһůлл
Ժһһ˵СޣҪ׬ǮҲûϵ͵͵㻨Ǯ
ʱ̿ЦӦʼһֱأ͵͵ˣһƬûأҪ׬Ǯǿ϶Ҳ׬
Ժֻô˼۽üҶزסЦ⡣
ʱ꣬ӸԺȥĺӲúáúãԸź˵ĵ׸еġ
߻صǰԺʱͿ˳Ѱ˵ʢš
ʱ޶˵ߣ̿첽ȥţ
ʢſ˿ʱޣֿ˿ԺĵһĨɻ󣬡ޣ
Ժ׹ϵʱ޻˻е¶´򿪶
ʢŲԺò㡣
»صϢңαҲˣ򵥿ġ׬Ǯƻ
㡣
αǴӸԺһЩϺߣһⶼӸϺ֡
ʱƵظ󣬵õ˳˸Ժߡ
ʢŵ߽ޣȥĶ
ʱ£ס󣬡ǲȥϺ֪ط׬Ǯ
ʢź棬֪
ʱھͷӽǻ˻˵ֱۣţÿ׬Ǯ
ʢ˵ã׬Ǯ
ȽһϽĿʱľнȫµģʽͶ㡢ɫ̬ﶼİ⡣
ֳĵĹԱ;ͷǰķ˿ǿĵ㣬ǼֱҪֵȥ
ز˵˭֪أʢѹһ¡
Ͻ㣬Ƿ򣡺Ϸ֣
ˣŸԽԽ裡ޱԽԽʢԶ
ʱ޴ʢŴһСʯһƬҰС˹ȥ
ർֱҲ֡
ޱҪȥﰡôԽԽƫأ
ʱעʢѹ׵ͬʣĽֲͣ˵
ҸոԺĴһ£˵п鱦صء
ԺʣȻҶ˵ǡ
Ӻ󣬾ͷҰͱÿȻһƬء
ʱϴĸϺüۼѵ¶һ˿ڴз࣬ǮҲͨҪߣڵз˸ܷ࣬ʡ

ʢû˵
ǰıർ͹ۿֱǶЩȡ
ʱ⹦ǲ̫һ㣿
ȵ˰
ʵǲ֪ʱСʱе
Ժ͵ʱĳʦÿܶһЩзһǻǮʽ𡢸ʳǴǳ档
ʱǰϲڱƵĻ
˵ص¼Ƶصʱĸ⣬ȻлᣬʢŸһԼΪͯʱ⡣
ʱ޺ܿ׺˷ˮɴȽŻվڰϵʢţߴ٣ţ㰡

ʢнġ
ȻϷʱȣֻԽҲ˲٣Ҫﲽз

ܴϷˮЬ׺·ʢĵҲЩִ
ʱ޿˵ľᣬûбȴⶺϹ㲻а
һƺ׳ڡ
¼ıർУרֱǷһƬ

ϹޱϹˣ

˵õǽɫģʽʢſģʽأ

ʢŶʱ޵˫ֻеĽ֪Ϊʲôڵ״̬ȸǻǧ򱶡
ʢʵڲɾ̶ظ˸
У
ԼӶֵˣ˵У


096 
ʱ, Ҫǣ㡣
˵ţζаڴ
ʢŲ̿еĹʧѹǵ㲻ʸвȥ, ˮ, вݽȥ
Ż, غץ
㵱žͷ, صʱҲûſʢţӲûЩ棬ҡ
ʢ΢΢, ʱȴ˽ŵĸо, ֪, ֲС, Ҫôѧ·
ʱ޵ͺ, ǻûԿͷʱ򡣡
˽̸úȻҲ, CPǵУǾһۺð
ֱ㻹ڼ
Իʱ޸ոǣŵһͬʱվذϸıർһ
صʢûӦӶԷˮЬץ, ̧ʱʹ
ûǰ벽͵һԣϣһװߵĸȥС¡
ˮһʢŵķˮ, ¶ֺҲ, ǿѹȥĽĹ˲

ʢſھͷϲûк轵ĹԱЩš
ʱתȥ, еǱ
Сʻ³ʿûϷʱֵһࡣ
۵Сۡ
ۣ
ʱȫȻûʶ˹ԱŵɫЦһȻΪ˸Ƶģͱ˻ȥ
ʢĵĲһɢ˲٣׷ʣܺЦ
û
ʱҡҡͷһطϣֻ۵ײɢЦȫʵ
ʢźֺЦز۾Цûˣһ¡
˫ȫû֧ŵ˫ʵʹ
Ŷ
ʱӦβ̵Ц⡣
߻صʢŵıϣûɾַȥϵӣʢʦˣС·
ʢ٩ԭҪֱ˼˸䣬קʱ޵һ䡣
žણ
һ룬ʱҲˤϣˮԽ
ˤҲۡ
ʱ޷ٷӦʰһԵСʢŵķˮϣԹҲģԼˤ˻ҵ汳
ûе¡
ʢȫĲʸ֮Ժ
ʱһµؽְʢŵķˮϣˣˣз׬Ǯء
˵֡
ʢûֵط˷ʱ䣬սʱ޵ŬϧΪݵ̫ãһǣʱ޵˻ȥ
ӣˤøˡ


ʱްſʢŵϣ߶Ӽ䣬ѵøֳεĳĬ
վڰϵĹԱЦúʹֱ࣬ҲֵöᣬCP۷봽Ļ
ԭʢʵǱ𣿡
ʲôʿӰۣʲôˣһ𶼲ˣ
ȻרֱȤʢɱһۣ
ʱ˵ϴʱ˿̵Ļĵ٩ܿʹƵĶѣԥؽƵʢŵϡ
㱿ˣ
˵ţԸŬ
ʢŷ˵أѧˣӲݺʯͷߡ
ôһ˻ûץзѾһ
ʢ֪˺ȣֻſտҲˮͰʱʦз
ҵר
ʢϷ϶ܳƵʵɣڸϺץзʵûа㼼ɵԡ
ϸֱŵµأԲεСڻ߳кۼһЩʯҲҪע⿴
ʱ޽Сʱõľ˵ûͷһɵСڣĬĬʢһۣͼͣ
ʱ޸ӣôСڿڡ
Ȼûͷһֻ׳зסзǯʾ⣬ţ㿴һֻз
¼ıർȫûϵʱô˳ҵһֻзһ߾̾һСдʱݣԱΪʹá
ʱ޽зװˮͰһЩӲݵţң϶С
һЩӲݸôзܣһŪзǯ۸͡
ʢʱȴϵľ̸֮ͫιһ˿δй̽
ʱޣÿһ涼һ۽üҶȻ¶ġʵЦ⣬һʲôȤСӡ
ŵҫִŵҪ佱
ʢŶʱ޵Ŀ⣬ԼĿ佱ʱʦȻöࡣ
ʱĻһ㣬ǰţҽץ
ʢźȴھͷòͣ³嶯á
˵ദΧԴһϣײܲġ
ԱԼְҵأû׳ţۿֱҲسʢʱʱǡ
ʢѧúܿ죬ûþҪ죬ʱǰѰң͸Ͱں渴顣
˴ĬҲãϵͳܼӳ֣Գ䲻ٶҵ˾ֻз
׳ˮͰ¡
ֻ˵˹ϲַպС
ĹԱǿô޲òذæһѰң֮⣬ֱĻȤŨҲԽԽߡ
֪Ϊʲôʢһֻһֻջзˬ㣡
غ˱ʾѾˣĩŹȥϺٺ١
ص۾ͻȻĽǻз׬Ǯ˰ɣٰ
ϣüǮоԼڿ򷢼¸ĵӾ磡
ʱ޵һͰڵз㵽Ϊֹ
˾ͽһСˮݣ΢ϴ˷ˮϵգŴջķзߡ
ʮӣ˻ص˸Ժſڡ
ʱε幤ʦСϷվһԵԺע⵽ʱ޵Ӱæ߽š
ôͻǵȥˡ
Ȼʱ޻ûȫϴɾķˮ
ʱ޵˵棬ûкú׽Ժ㿴ҵз
Ժ⻰ЦеͰۣ̽ôأС۾Ǽ⡣
˵˵ţ¶һԼСֺܺõĽС
ʢžʱ޺Ժ֮Ľ̸ȿʱһ䣬ǻû
ڻ磬Ƶõ̫ɽŻɡԺǼǵ¼Ƶ飬ҰзҪȥгˣкü۸񡣡
ʱ뷨ʢĬǰʣԺгĸλã
ֱߵ·ҹգȻߵͷǡ
Ժȷָ·һʱ䣬ҪȥĻóˣгϼҲôһʱ䡣
ʱźͼĲгλã·ȥĻǲеԶ
һԴֵı⻰˵λǣǻĦгҰѳǡ
ָָͣſڵĦг˳ֽϵԿ׵˹
տֱʢҷ˿˾
Ÿ磬ϣżʱ
·ǿһ£ŸϲϷ̾ӳ趨רͻΪϷȥ˼ʻ֤
Ÿ磬ôʼǱĻˣ
ʢŲ֪Լҷ˿ǵӦԮʱ޶һۺ󣬸ɴؽӹ˱ĳԿס
ʱæϣͷԺкʶعɽͻ
G·Сġ
ʢŽˮͰ̶ڳִʱ˳
¡¡
Ħг淢졣
ʢתͷޣˡ
ʱ˫ֻס˵һߵؽ°Ϳļ򴦣ţˡ
˵꣬ھͷĵطƫͷһʢŵ򦡣
Ǽһ˿⡣
ʢһûס˵ȹԱλ˳ȥ

û׼ĹԱһɵˡ
ֱľͷʢĦг뿪Ӱž𽥾۳һС㣬ʧ
ർĳ˹ܵܵʢָˡ
ﴫܵݿЦõĻػǻŸϽȥ׷
ֱǿſһ˵ľͷӶݵľлѸٿȫ٩
ǣʶĻˣ˭ǵõһڵֱŸޱˡ
۾˵÷ȡ
Ŀ飺ڸλαų̂ġʢڽĿ飬Ҳų̂ġ
˴ôϵļαĿǹСݳͷûҹų[ɬɬ.GIF]
ǰĽãҼʱҵĴ󵶣Ȼ˳˿[Σշ.JPG]

ߵľû̫Զ
ȵʦͱർϵгʱʱ޺ʢŸҵһյС̯λһ̯ǰΧˮйͨ
͵˵ͼפû˸ʼֻۣñطԽ̸š
ʢûСľ飬ű˹ȫ̯λֿ˿ǹġװзˮͰЩ
ޣǡ
ʢŻûڣһλͦơƶǵλ˧磬зô
ͨűصĿ
ʱ޿ŵһʳģ΢΢˼ñطԿ˿ڣϸ磬ǸʶģͰҰзٵ߰⣬ʵһࡣ

ʢڵֳԱˣǶûϵʱ޻˵ػ
绹ûʱǳЦߺȣҪȫȥͰзۣ
ʱϵͳѯصۣҰзļ۸߰ʮԪһͰľֻзЩ
ԭѾǲۡʨӴ󿪿ڵ׼ʱ޸ļ۸Щز
۸׬ˣ
Ŀûй涨ʱ޾˵ͼзȥǮҪԺСǣ㿴
û˵꣬ӾʹһӣУˣ
Ĳ˵ʱ޸ոǱ׼ķк׽ӵ
СֵܣҲǸˣ
ʱ޽ӹ˶һֽ𣬿Ȼ˵б˰ɣŸŸĸ˹
ԱֱǻȻ򣬶ʢųԿ׵Ȼ߬ɿ˹ȥ
ʱ޵һǰἰ¡
ʱ޶ʢͶߣĵǵ˵ϵѾܾûˡ
зǮУԤƵҪ硣
ʱһʱûȥ׬Ǯϲã΢΢ζ뿴ֲҿʢš
˰ɣ
Ҫô̹أ
ʢƳʱͫ˿˰յɻͻȻðһδĴ𰸡
ʢŹǣסʱ޵֣߰ɣؼҡ
ûлɣȥ׷ʣ̽Ĵݵ¶ѹǵ
ʱһ㶣ءؼң
ʢѧʱ޲͸¶ĳƺζһУظԺԺ

ƽһ仰ʱ޵ĵȻ󲨡
ң
ԺȷʵƵݵļҡ
ʱ޲źۼǣʢţΪֱͷ谭ʱѹ˺ܶﻰţ߰ɡ

˻صԺʱϺļα󲿶ҲѾˡ
ӨӨϲɾķˮֵÿڣ˵һԺͲˣǴˣ
Ž˳ƽӿڣǸϺ˺ôһƬɳ׺Ͷݣ񶼼꣬ҪڵĻܶһЩǮ
ʱʵʵ˵ȥץзˣջҲ
Ϫʢţἰһ£ǻ·˵˵Թʹ㣬ðһ㣬ӯǿԸҪ𣿡
һڵ˵㾺ζ˿ȺȺ׬ǮļУϾҪԺСǵģȻ취׬ԽԽá
ʢŴʱӦ£ԡ
һȺ˾죬ת۾͵͵㡣
ȻĿ涨ԺֻסԣƵԺóαһͣݳޣḻԡ
ߵ룬ֱ׼ʱرա
Ϊޣλмαֻܷϴ
ԡʱһԡңŷʢһֱſڣﻹһðţ̣ɢ
ȥţ̣滹һۣ㻻˻˯á
мαǼִסޣ£˲ñһ˯
ʢŽţ̵ݵʱ޵ϣµģůů֣ôϴ䵽
ʱ޵մˮԺţ̶ǸС׼İɣôܺ
ʢŻش𣬡ôһȽĿ˽¸ǲȰɣŪŪˣ˺˷ѡ
ʱûܾСڡ
ԺСѵţ̶ñӵݳģʮ궼ûбǼеζ
ʱޱѬۿɬʢĵؿ˿ڣޣûʲôҪ˵

ʱĬ˺һվ¶ʲôģš
ţ
㿴ǣòã
ʢŲܾһ룬á

ԺĺǶ˯ú磬Ŀ顮סԵİ
Źϰ˵㣬ԺﶼѾˣʱᳵ·شʢ¥Сش˸¥š
ʱ꣬ԺĺܶණѾˣ¥ڵİҲˣڶϵС촰ڡ
ͷ͸촰ԼԿɢɢļǣû貵ʢ
ʱЩʧţ̾һˡ
ʢŵĿϣ⣬ǿҲԡ
ţ
ʱ޳ߣغʢŶӣδйľת˵Χ
š
ڡ
ҡ
ʱ뵽˺ֱܶڿڵĴǣ浽̹׵Ĺؼʱֲ̣֪ô˵ˡ
ʢŷ·𶴲֪ô˵˵
ʱһ㶣ʲô
㲻ûҪĺӣκ˵û˿ԾԼĳ
ֱ׵Ļ²ˣЮʱҪů⡣
ʢŲźۼذʱޣǼűǼ⣬Щ꣬ǼѾںŬȻģˡ

ʱ޵߱һ˲
С⵽δķʽʢŵĿ˵
ҹɫܿƵҽţУҲָĻϡ
ʱһͼѹſǻ㡢ô֪ģ
ʢָȥǵʪ̾ϢµģҲ¶ˡ
ʱǿſʣûϵ𣿺һûϵ𣿡
ʢΣɴĴûϵֻҪ㣬ʲôûϵ
ȫͬȴ˵Ĵʹ˽ʱ޲֡ѡʹǵ
ʢ۰ƿ
һϡ
±ӵʱȦʢţβԼΪҪ£ţǸԺͰʱҺҵĸ
ҵļˣҲȫǡ
Ժػźܶ޼ҿɹĺӣʱϷ򸾻ΨһǸӣټȥĸ
ʱݵӵйͥȴҲһ¡
ʢǿļⷺĴʹ֣ȴظӦʱޣǡ
ļˡ
ڵĵطļҡ


097 
Ժ, ΰڷŵ˴ӡŵĿͨͼϴףɹеζ
ͨʱסǼƵ˺ܶ, ѾǸԺܸõľסˡ
ڽĿļαǶǡ, ҪסʱӦúܳ졣
ʢŴʱ޻صʱ, չʮ㡣
ĵ˴ſ˯һ, ϸһ¼ķмαԱ
֮⣬ϼһŴϣ߬һƬıֽ, Ŵҹɫ
һŲ, ϼĵͶ, ʱ޺ʢź, к, һΪǽҲˡ
ʢ⻰, ʣϪأû
ϼûڣţֱ׷˳ȥˣӽӦò
׷˳ȥˣ
һ, ȥ¹Ȼ˰ɣ
ʱ޵Ժеһ²⣬ٶϼεĿʱͳˡ
һû˵ʲôĻʢǣ־΢΢Щ, Լ
ʢŴһ¿ŵ˴, תƻ⣬, ǰŴһ¡

ʱ޿һ˯еıðɣһ˯ô죿ҷﻹоͷء
οα˯һ䡣
ֱͷһҪǱǿ˺ϴ˯ֳֵһЩ
ͳѡ
ʢſʱΪ¶մ˫᲻ã͵㣬ýЩϺߡ
ʱöӷȣľܾԽʣˡ
ʢ˵úᣬϧʵ̫Ǳϼȥһ䡣
ϼѾӦԼݵݣߴ٣ʱޣɵվˣʢʦ͹Ƶ˴ʩչ˯Ҳû⡣

ʱ޲˼ƺߣ̲סץһʢŵġ
ʢŴ첽ߣŴһ飬ʱĴŪЩ󣬿ɱûбѣ˯ú
ϼοʱһζĽţЦͣû£
˯ǰ˵أܶ꣬ò׿Сһѣ˾Ĺŵ˵վ͵мη 
μӡϷǰѾһûкúúϹˣϴûմ˯
ϼιʱ޺ʢҲҪ˯ˣɴཫеĺպãӴ
ʱ޵˳ƶϼΣôҪȥ
ϼЯļγ˯žżҸû˵ĵ֣˵У¸ôˡ
Ϣɣ
ϼ˵꣬ͷҲص뿪˷䡣
ʱϼĪԵù¼ŵıӰļһ˿ӡ
ϼβδҸ١
ĸ죬ٻ飬Ψһ۰׽Ҳ벻ķʽ
ʢżʱһֱϼȥķüðЩŵᣬޣ˶ûӰˣʲô
ʱ޻عߣʢŵɫ͵Цһ˭ûÿ˰ɣ
С
åƤ
ʢŽһӵ˴ӴʾʱԼĻɣǾϼνԾ
ʱû뵽ʢŻἰϼΣȴҲˣҾûǰ¼Ƶľ񣬲֪ǲʲôˡ
ʱҪȥģûҵʵʱ
ʢŶϼ˽ⲻ࣬һʱҲ
ʱʢŵĻУ̹Ϊڶⶼ˲١
ʱ˼Ǵ㽫һ鲹˵ţ֪Ҹôȥ𣿡
֮ǰ˵ȥʢŲ²⣬ǳ
Ѿ֪ˣʱ޿еġ硯ֳĸĺӡ
ʱ΢΢ҡͷñ˴˲ش𣬡ǣ׹

ʢɫ΢䣬׹
ʱ޼˵ҸʮһҾ͹˾δǩԼˣʮȴڹ˾Žʱ¡
ҲҶʣֻ˽⵽׹ԮѰ˺ܾöûҵ
ʢ⻰һ뵽ʱϣԣһֱͬȦ
ʱףԭڰɣ˵ףҰԸš
ʢֻ̾ǽʱޱøһЩ
ϻвʱ㲻ײҺϼϴּſˣ
ʱἰ£ΪܸܵóԼûʽǰʢ¡
ʢŵӦһȴûʡ
ʱŴǿڣʵҲǴβ֪ϼεĽҸǰʶ¼µĲֻҸһˣС
ʢıϼν㣿
ʱ΢ɲӦһ֮Խ¼˵ʢһΪ˲⴫ˣǲԷ¸
ʢ׻ιһ˿΢⣬׷ʣǶǰ£ʲô͹˾
ʱ룬ʮˣʲô͹˾Ҳ֪Ȧô죬Ǳƹ˾ûˣ
ʱϷͷĥỊ̇ʱȻû취ϸʡΪҹʱѾãѰʲôõϢ
ңµϼΡʱϼεἰµ񣬲²⣬֪ø
ʢŽӻ֪ҲȥʣԸ׿ں˵
ţס
˵˭˵һ˺ǲΪԼһʱĺȥ̽˵Ĵˡ
ʢֲһ䣬ϼδἰ£Ҳøҡ
ʱһΪ⡣
ʢһĶͷҪǷǰǻǳϼμܣڲһˣ֪ҡҡ
ʢŲ˵ͬ̽ϸϾϼεʱޣˡ
ʱ֪ʢŵĹǣӦţ֪ˡ
˵˵ģŴı˯
ʱʢůĻУ̹š
ʢŸܵӦЦţ
ʱ̲סһһµĺ룬¶ŵ㲻òҡáϲ㡢~
ʢŵһ˲
ӳ˵ԴڳֵĻ谵ֻ̽ϲ
ǼͱǼţڵϢһ˿˵
ʱϢһĪڴ˵ǣţ
ʢ޵ز˲ǣģֻϲ
ʱ󣬡ҡ
Ұ㡣
ʢһ˿ڣĴ
ᳵ·ش̽˿أϸµչÿһĶϷŹ
ʱʶطһ۸Ĳȴʢżʱͣ꣬Сĳѱˡ

ʱһڻ谵жһ˿޴Թʢŷ˵ƵĻϵĶ˿ûͣ¡
𣬱Ūࡣ
ǸԺСʱ򳤴ĵط
ʱ޵ߴ⣬ÿ£ܸһֹֽС
ʢͣҵ֣á
˽һ£ҲŨҵµǡ
úʢŲűʱ޴ȵı̽˳ŻŨ΢
˯ɣ
ʱ޿ʢŵĻУԼغϵϹ
Ҳ㡣
ϷɻغԾͷ¼˴㣬ȵʱ̹Լ
ڵڣƣȴɡ
ʱ˯úܿ죬ֱʶ֮ʣ뿪ϼζûл

һ磬ʱ޺ʢŸڿǰϴֿʼһ׬Ǯ
ܹƬسĺӣʱ޶ԸϺ֮αҪ˽⡣
ͽҵ˼滧ʮԪͻһһͨһʹȨ˳ñطѯһ¸ˮ
ʢĸԸس䵱һʣȥĶ
Ȱںߣȵ˳ȥգոǸ岻˵źиˮץ޷㡣
ʱ޻ֱǣϺõس䵱˿Ա
ֿݴרץצ㡢СģΪ˶һЩеĹǳѰּӲݿǡΪס
޷㣬׳Ƿֳ꣬ܿ죬ǿʳõġ
ɽɽԺ
ڵѾˣЩʱСʱΪĻ֪ʶ
ʢŵһֱʱ޵ϣμŰÿһչ¶Ц˲䡣
꣬ȻҲֿྡС
ʱ޾㡢ö࣬ϵͳСʮ尵еļܼӳ֣ڶķ˻ջķᣬ׬΢ϲѡ
ת۾͵ֱһ졣
ΪԼ˳㣬賿㣬ȫαͽĿѾ˽洬ϡ
洬ܿͳں
ΪźޣĿ޷ʵʱֱΪԺ¼㻹ǵü
ӨӨŽûгľ飬ϴԵΪ˷ܣ󻹿˺ģʽ
ϵķЩ󣬵ʮ㣬ԭǺʢźϪ׷У˲̶ͬȵδ֢״
Ŀֻǳû̵Ŀʱص˴Ϣ
ʱ޿ʢδҩüۼĵûɢȥδô˵ңô¶֪
ʢŲʵѣУЦ㣬ԼҲûϵ
ֶɵʽ棬δֹ֢״ش洬ĵ󣬼Ϸʱ˵Ķ˺֢ԲŻδ
ʱ޿һʱ䣬ڣаСʱúϢһ¡
¼˺ܶȷҪϢʢźϪɴժ˶û鶢һֱ㡣
ʱ޻æ˵Ķδ𶯡
ʢûסƫͷ򦣬лл
ʱκ֡
ڶλϵϪûۿǵĽƿĿ⡣
ʱްٺδʢţƳ˶һվڼװϵϼΣɫ΢䡣
ʢ˳߿˹ȥʾ⣬ȥ
ʱ뷨ͷ߳˴գϵķЩӭʱżܸܵ˿˿⡣
ϼŲ˹ʱޣ
ʱ޿վһվ
ע⵽ϼѾرյĶ󣬸ɴҲ¼Ƽżɽʣڿʼ¼ƣҾ;һֱԣϼΣǲǳʲôˣ
ϼûмʱشֻĬĬóһЯƬӣʱڿźյݡ
ϵŮתľЦģϻһкӡ
ϼκĽ
²⣬ʱ޾ȷݡ
ϼĦѾ׵ƬԵЦЩɬ˵Ƭæĵġ
ϼʮ죬ͬΪѵʱȥ԰Ҳǽܼһźա
ϼŰӿĺ棬ӿһ˿ʹ࣬ʱޣ˵Ӿ˱ƽʱж

ʱͷһץסؼʣơƽ
ϼƬָף˾Ļظ˵ڹ涨ͧʱƷģҲţ
ҽ㲻Ӿû¾ȥΣĿ˵ڡϼεŲ⣬˵ʲô²Ż˫˫׹ټ

ʱ޶ϼζʱϺ˫ֱͻʸˣһʱ֪ôӻ
Ϊֻվ̨ǰҲſӵиȹԼҵŸʸұҪ¡
ʱͻȻϼ״̨԰ʱ˵Ļʱûϸ룬ڻǿ̽⡣
˼ǣҸ׹Ϊģ
ǣΪģ
ϼһ˿ļװ壬ȴ͸¶ʱޣҲ֪͸¶˶٣ܺȷظ㡪
Ǽҹ˾£δý·󲻵עȫϢһǩԼѵԼ򻮷ֵ˾
ȻȦܰͷ֮٣ֶѾ뿪Ȧӡع鵽ͨˡ
ʮǰϢûôѰ޹ȷһȦ˵˵ж׹˾ܿ͸һʻ׵Ц⳥𡣡
ȻеϢѹȥˣʱޣҲ֪ĸĸ˶١ǲˣҲҲϣ
ϼ֪ԼһͨˣôҲ鲻ģǣѡֱӵķʽƴȦӡ
ϼλ˵ʱ䣬ʱѾϵͳһ¡£δýĻϢȻԷԡ
ϸ鲻ǩԼδ˵׹һѯ˾ϢҲͬ롣
֪ΪʲôǩԼҾ͹˾Ϊڵִܼǵ£δýԱ֮һҲǴŽ
ʱüϢˣ
һʼ±¶ͼԺܽȵ׿Ʒڹ˾վ˽ŸҲʽĽӴᡣ
ڡϷ¼ǰڣϼνר߻һ˾۲ͣоͰҪǰִܼ
ԱɤӵûкȾƣֽ˵ദĻᣬϺϲûҰϣ׳һϢ
СϰںûˣеʵеֵҪԸĻҸӪǷַӵ£ǰ
СǩԼ˹˾ҪǲǿǵóԿͷˣпܴȥ
˵˵ȥȦʱ£ֻ˵ʱˣҪǷʮǰʱǿһġ
Һ˵ŰҸְʱһ˵õĹ˾ŽǸʱӣһֳˣ
˵ûͱս˯ȥˣ֪ڳϹ
ǸϼӾͱһռݣͬĲɵԭ
ʱޣҽΨһҺõˣͬʧȥ׸㣬ҵĸ𣿡

ʱɫӣһʱû취˵Լ֪ϼʧȥ˵ʹԶʤġ
ϼûйﻹеĳĬֻǼѳϣʵ˽²ʢʦļ¼Ŀʼӽ㡢׻ǴĿġ
Բ𣬿ʵߵͬûа취ˡ
ʱޣҸʢұӰȦĵλܲʢʦңһ˵ʵޡ
ϼβԸȦνĽЭһֱڵϣʱԱǿ󡢿¡
ʱ޿ϼεֹϼΣֱ˵ɣҺʲô
ϼμʱûйĻ΢һȻʱȷǰҲˡ
˭
Ӱʱִж¡


098 
ת۾͵ʱ䡣
ʦǿŸԵ豸, Խͷ׼ÿһλα
ڵȥյŴȺ˸ı, ȫ׬˷
һɺʵζڴ, α˳ذ񴬳ָʼƷ, ȵ洬ʻջͷ
ͺŽŴΪǮ
ջͷ, Ժĵַȵ׬Ǯ񡯽Ҳѡԭ·ء
ϳʱ, ʱ޺Ѿڵһϼδ˸档
ݵӼ, һоڲС
Щ, ܹҪ, ֻôжҪȵ¼ƽ, ҪȻĿ˶ӵ, ȥ˲á
ʱû˵ߵһ£ʢһذ
ת϶Χһʽ¼Ƶʱɣʱ޽˼·Żصʢŵ, ʣ𣿡
ʢŻش𣬡û£ҩͺ˲١
ʱ޼ɫָŵڷ¡
ʻͷ, գ·̹롣
бıŴ뻮һӭ, ̾ĺ߱úð, 촵
𿪳˾飬һۺӾܵƬʮˣտʼǷ۾ͳϡ
ƬصǮˣа۾ƽнڼչȶȼٵģӾذ԰һӦȫ߼·˽ɳ̲
ʱ޺ʢżż磬˾Ľܺ͵Цֹֹˡ
Сʱ¹Ȼ͵һأΪܵ㻨Ǯˮ̯ᡯֻЩǮƲϵĹϻһЩԵġ
ʢŵЦʱ޵ĶϵʵҲû˾ôãӭźη⣬ֻżȼٵڲӾͳò񻰡
ţ
ʱ޿˹ȥüʻ
ʢʵʵ˵Ц赱˾еġǮˡ֮һ
ʱһʢзӣ
ţСʱأʢ΢ΣĿڣⷿôõò
ҪǿĴž죬ЩҪˡ
ʢŷʢһֱƴ֣ڳס޵ȱľԼҷӣסԼͶʵǼƵꡣ
ʢȥʱϸָĬĬĦţҪ֪ﳤ󣬵ҾӦöˣ˵ܸʶ
ʱļⷺһĨ΢ȴ˵ôʶЩСԺ³¡
ץзǾÿѮȥͷɹҲСѲܸųŹ䡣
ġ
ʢżԼĿǰεڵᴥʱ޵Ķ䡣
ԵֵˣܸģͱҺ㡣
ȵϢϣһ·죬Ū̶
ʱƳ˿ʽһµĻ䣬ϲطס˵֣ţܸġ
ʲôûоԽദжʢĶԸİ⡣
--
ͣ˸Ժſڣֱ¿ʼ
λαԳǩŰλС֣Ž׬ǮһϽĿ鰴Լ˰ĻȫȨ˴Ժ
Сʱһڵ¼
ʢųʱޱɵĿ϶һǰԺ칫ҡ

дϵԺ̧ͷʢŵһɲЩ졣
ʢվſڣѯʣԺ𣿡
ԺѾʱ޵ĿȷʢŵݣæӻʢȻ㡣
û¼ĽʢҲûӣԺģİ£Ҳ̫ˣ־С
Ժһ㶣ܿͷӦС޺˵ˣ
ʢף˵̬òţǰ֪ġ
Ժ˵СأҪҪȵʲô
С޻ڱɣûˡ
ʢż򵥽ͣԼ⣬ԺЩûϸ˵´ĵ׵˰ûֱʡ
ʵں˽Ⱞ˵ĹԲŲ
Ժʢŵδ֮ԣʾ£С⺢ӣǸġ
ʢ΢΢üȴԺĳ
꣬ҸմһεԺӹ˸ԺСԽֵĵһӰɡ
겻ĺӣŸСﱧһտյ¶ƿӾͱˡ
ңС޵⹫ûˣǸĹǮĸȫ׽ģһֱȥСǰҲκἰ
ʱ޵ĸǰݹһʮͷŮӱͲףοϸĵܵܣǮ˾ƾͷ֡
ĸ˱ծƵͶ·ĸΨһµСӶóծˡ
ʱұһ̶ȾͶˡ
СûģС޵װźӵϣʮ˿ëǮӦĻˡ
ٿѵҧҧͦȥʵͦȥأ

ʢ˵ϻδйɬжͷ
С뿪ǰƭСڵſڵţһֱӰȵϡ
ͷһϵǰ;òԾˣС޾ǿûǰؾͱƿԶˡ
ԺĨĨᣬޱ꣬治֪ôСĺԼһҹġ
ڶ껹ûţСϵȣʼΪǹⶪԲѡ˾
СӲһʱ޽˸ԺһֱģҲ֣ͱŸƿڽ
ҳԺΪʲôҪһƿ
Ժɬض˶٣ȻǵõǷޱȵĻ
˵Ұƿ¶꣬һؼҡ
ƿӲܶһ費Ҫô죿
󡢺أ
ʢʶ׷ʣŷԼڲ֪ʪ⡣
СԼ֪ˣҲû׷ʹΪʲôԺ겻ѡ
˸ԺĺӶö࣬ʱһֱͲԷ˯ϲڽ䡣
Сͳˮÿûϵȱݣ˵ӦǺҵµͥģƳѹ⣬ͷ
ʱ޲˵ԺҲµóԼļ˻һֱԸİνġĸ뿪
ոһգ긴һꡣ
ڸԺӳˣʱԼҲˡ
ҪˣԶҪˡ
СԸʱϷߣұ˭⣬꣬ԼҺӿˣ˽͵͵ʹΪʲôԸⱻ
ʢŵʣô˵
Ժʢţһһ䣬С˵ԸôԼ衣
¥˸ʱ޵ĵһۣеĸףԸζԷԶĵġ
ʢŲźۼ߬ȭͷʹʢ
ԺӣСޱһӣǸԺʽ׾ݵʱ򡣡
СĺӲʱ޶¡
֪ʡԼһڷʱϷ򸾰ľƿԺܻһ
ʱϷ򸾶֪ºӣͦģǻ˵ҪСȥ
Ժÿһӵĳԣϣܹ˵İӣʱϷ򸾵Ѿϵˡ
С޳󻹸Ҵο绰ǰҲյżٺûϵˡ
ԺƽţûаԹ֪ãͿġ
ʢſԺ׵Ĺûж˵
˭뵽أ
¥˻͸ʱȥһλѾȥĺӣ԰֮ɳĵ·ʩӸѹ
ʢɬ͸ӣı仰⣬ԺСʱƬ뿴
Ժش𣬡мŵģȥ긣Ժװ޺󣬺ܶƬᶼҴȥˣȼӸ΢ţȹʱһϷҳ㿴
ʢŵͷã鷳Ժˡ
鷳
˳΢š
ʢŹʱޱɿˣòʾ׼뿪
ţһ¡
ţ
Ժ̧ͷʢŵߣ΢룬˵ﻰЩҴôຢӣñȴ˶ס
ʱڸԺĺӣǴĵ׶ͼͥһԱ
С⺢ӴС˼ϸ壬ܶ໰ĵײһǲ˵ģҪԺìܣǧս
ʢſԺʱ޵ĹУ΢ЦӦԺģ׵ġ
ԺʶʢŲǸӣ΢΢ģ͵ƫԼҺӣʢһúö
ʢźԥؽӻģ¼ƱȽͻȻȵڼпգҴꡣ
ʢĬ˵ʱƵĻԺЦЦ
á

ʢŻصһ¥ʱֱɽʱϹ
ĿԣͬŶԷȥ
ţȥˣð죬Һ˵ʱûȿеĻ˵꣬ͱʢ§ȱϵһСҡ
žણ

ʢŵ־ͽʱޱһСȻԴδйαȥ

ʱ˺ü룬Ŵͻӵлع
ִ̧˽ĺ󱳣һһµذţţ㡢ôˣ
û£뱧㡣
ʢѹһ˿ԵĲӵȴûɣޡ
ʱĻûţ
ʢƫͷֺޡ
ʱִ֣ء
ʢû˵ֻԺĻгȥһЩʵʵ飬ûҪһСʱİˡ
̨ϹȴʱޣǱſƿڽʱޣֻ߳ʱޡ
һгɳ·ϵʱޣҪ
ڸԺĶ̶գʱްΪĹͯĺû䶼˸ȴЩʹͲֲֻᡣ
꣬ĸѹȡԳٽȴԸæϷһ˿һļ尾
ʱԽʢžԽۡ
ʢžúԶƵһȴᶨޣԺˡ
ʶ꣬鰡ѽĻѾ˵˺ܶܶ࣬һ㡪
ۣǧﶼΪ򵥵ĳŵ
ʱվǲµʢšԭۿĪŷᣬ֪
һֱѽ
ʱ˼浽ϵͳ˵ʱڵ㣬ԼӦôȡ᣿
񣬴𰸺Ȼ
ʱԸڣʢЯȥδ֪ҲԸصǰʼ㣬ȥմʶమÿһ̡
ΪֻҪյʢţη޾塣
Ҳ֪˭΢
ʢɿʱޣһգôộ
ʱ޺Թ㱧̫ˣ
ʢųصƿһ˿죬Ǹողұţ
ʱ޷һڣ̹Ȼֹˣ뱻Ϲţ𣿡
С
ʢŸһ̥ǣҼôԡ
΢ŵͣ£ûִϢѡ
ʱóֻŷϼηģδܼʱͨĵ绰һ֣͸ű˴˲֪ء
ʱޣһиƲ̨ͨҪϸϷɻ뿪ˣǼ¾Ͱˡ
ʢûпʱ޵΢ĻֻǺ󳷰벽߰ɣʱˣǻȥ
ʱ޴ἰϼηϢţȽҺҪ
á

ʮչɻ׼ʱںлء
ʢźʱϻԼǰģ˽ҳͣڸ㣬Ա뿪ǰ⽻
޸磬˵Ԫǰûͨ棬úϢϷĿҪٰɱ磬ǰһٺԽӡ
á
ʱ޻ֺԼŶӸ𣬸ʢŻص˳Уһأ˵Ķռ䡣
ʱظ̾һûˡ
һ룬ʢŵֻʹļϣ帽֣ɫȻޣһ¡
ʱƼ˵ɫص˵ͷ
ͬʱԺеϵͳҲʱߣޱѾ鵽ĻϢˣ
ǵ꡶ǼʵϰھĻһʯ
ʱţ˵
ܿأϾͶһϣΪ˷ʱڶʱڳ˽⣬ϵͳְؿ˽˵
ޱǰӺĵºȭܱ˻Ǯꡯûþȥְҵڵʸֵ֤ǣϲû뵽κһҰ˾
ԣϵͳǰûа취һʱҵȫϡ
ʱ׷ٺҷġϢת˺üΣǹģųһС¡Ļߡ
ϵͳͨϼصòͼ廯ϿıȶԷ֡
λС¡Ļס
ף
ʱ޶ȫİ֣漴ϵͳ䣬ޱʱû취ȷڡǼûйϵҷ׺ͬĸֵܹϵ
ࣿ
ʱ޿İŶ֣ʶص˳
أʢžͿ˹ޣ֪ˣ
ʱ޵˼ʲô
ࡣ
ʢ֣ɴཫոõֵĵϵݸ
ļ仹ûȫָӦò̫ǵ
ʢһ߷ӣһ߽ص˵ʱ
ʱ׵ľƾ֡ʱ޵˼ԼǮӰĿ׮׮
ʱʢŵѣӦ
Խûйʽ棬Ψһӡǲҵꡮƾַ粨Ͽֲָİĸо
ʱµͷֻĻⷢʢŵ鵽ݺϵͳ޼
ţáǼĳҵⱨģ
ʢ΢΢ҡͷֱ˵лĳ࣬һ˸ֵûɡ
ʱ򣬡ף
ʢŲϣǣǱ°ƵͶ̣רſԴˡ
Ͷڣ͵˰ϵ⣬ǰһ飬ۿŶҪƲĵز
˶٣·ת䣬ڹӰͶȦ÷ˮ𣬵ڹûһˮ㲻֣
ʱϵͳݣڹ˵ʮˣأǰܲ鵽𣿡
ϢûôϵͳҪ飬¶ҪһЩ
ʢſһۣ϶˻֪ġ
ʱ޺棬˭
ʢ΢΢ӿ쳵ٿ˳ȥ
--
Сʱʢ鷿
˯µˮ˽ģšСޣϵôˣûʲô°ɡ
ûиӰĿʡʢƽӹӵˮһİɡ
첻Ҫȥ赸ί˯ɡ
֪ǽڣѹʣ΢΢ʾ뿪鷿
ȻӲֱ˵ʱֻҪ鷳ͺˡ
űºϡ
ʢüۼһ˲ʾʢźʱ죬Ǹո˵ģС޾ĳΪ
ʢŻش𣬡ȫȷֺֻ̫ܶɺˡ
ʢü¡ֱԲ䣬֪˵ףСû꣬ǰȦҲݽɫ
ʢƽӹܱӰӽʮ꣬ԻȦĻ˽ࡣ
֪ʮǰ˱ӰӣļӰʱȦԵÿ𣿡
ʱ޺ʢŶһۣ̫
ǵͰ¶գ
ʢҲûӵĿеõ𰸣֪Ӱʱ
Ȼϵķд¡֣Ļƿعµס

أʱ޵ɫһ䡣
ԺжʱðϼβǰĿ󡪡
ʱޣǰҲˣ
Ӱʱִж£ҽľ͹˾ǹµģ


099 
Ӱʱ
ʱһһֵظͶʹ˾, Ŵδйء
ʢŲĲԾʣ, ôˣ
ʱһʱû취ô, ΢΢ҡͷעصʢƵ, , ƿصʱ˽٣
ϻصļ棬ʱ޵֡øȻ
ʢĵðһ̹, ˵, ¡Ĵ, Ҳͬĸĸ硣
ʢȦĻվȽŸ, ֪ȻѰ˶Ҫࡣ
˵, ԼʼǾҵ, ¡׵ĸδСӳɻ飬ԼҲֻ̤Ȧ
ʢӲ˽⣬͵úϸ׵ĸذǵӰӸˣͷ١
ʼĻ鲻ʱ, ܳ˳Ҫʵɣ￿ػĹٷ֧֡
¡ȢذŮǼţǺŽ˸
ʱ䣬ԼҾذȦĻվ˽Ÿ, Ͷ˲ӰӰȨ
ʱ׺ͬĸĹϵ, ¡ذˣ
ʢףǸʲô, ȦʢذǸǿӲӡǰ¡ỹԸŪĶͼ
ԼҸˣ¡᱾Ա¶ذץ¡죬һȥɢˡ
ذһ֮飬ӵմԸĳأڵס
ʢ˿ˮԶĻŲ꣬ʮͷ׾ͶԼҵȨ·׷ش˺һ󡣡
¡ˣԼӵѹ¡
˵׽ӹʱ󣬻ǼҺüĿʱѾֱ˲һ£ֻ˵ױЩ˵ı¡
ʢƶ˶٣һ˿еĲм
ʮ꣬ʢҺԼͬǻĻʱ̳
ల£һЩ˶ڡԼҡĵϸȫȻҲֵ֪ġ
ʢźʱ޶һۣǰʣ֣˵׼˵ıָʲô
ʲôȦڻЩȨɫס
Ͷʵķ¡ᣬĻٿأǮȨҪǳ£һ˾׵
ʱһȨɫף
ʢף򵥵˵Ͷֻ֮ܲ⻹кܶСʱӪĿǰйҿµС˾
ǸǩԼˣĿԴΪնֵµ˴ȥס
ʢ˵úޣ˼Ҳȷˡ
ȦķչеԽԽˡ
ʮȦӵоŸҪھֻһԸѡ·ⲻǿ˵
ȻҲӲԸʱ⣬޷Ǿֽ
һֿⲻ沨ݡ
һʱѩ
һҲٵһˣԼʵվȽŸΪʱҶĴڡ
Ȧİ๴Ĵڡ
һٻر񣬵ٽңܵʱѹȣǱƳѡӱȱȽǡ
ʢʢƵĸпûһ¡
꡶ױսû죬ھƵϴּҩӵʱޡ
ҪǴżʱ޻᲻Ҳӣ
ʢź΢Ծ£˰˵֡
ҪǷʱ޿϶ڳǰߵó֣ڵ˲㣬һȷ̽׷ʡ
֣׼ȻڹĻ÷ˮΪʲôҪѡˣ
ҼǵӦʮǰ˰ɣʱ質ѡ𣬲С˾ð˳Ҫռһ
һֱרעڵӰ㣬鲻ȤǰôܻŹû᣿
ֵ֪µĸС˾ǹɷھǩԼ˲ˣŸȺСųšѵڹ˾
ʢƶ˶٣һȽίķʽȻԸֻǴȥ

ʱ޵ֲԾһ
£ֵʢŲ˵ָһһµ
ʢƼװûӼܶԼ֪Ϣ˵ںӱվвʪЬ
˵ǳˣϹһЩȼأ׵̨˲١ʢҵıҲûһѻ𡣡
ʢŲ죬𣿡
ʢָؽߵһ棬ü京ųǣôǲΪҵôЩ궼˳˳ˮİɣ
з磬һֱܵĶԼҵǹٲˣֻеöˣԲû¡
ҪǱ˲ǱʢȻҲȥ˭õ˱ĿԴأ
лܽԼҴſ£ΪʲôҪŹ᣿
ûɣҿֵµС˾ȫɢˣЩǩԼС˻Լ߸ǩңʱճʲ֡
ձû׵ֶκҰģЩһͶʣһְҲ
Ȼֳǰ֮ʢұǱ˼ּɵ
ʢƻعͷ룬ǰͶʵĿ̨һͿأ˽ץס˰©
ûһ£϶ǴǱߵο˽⣬Ǹرˡ
仰˵Ϊ˴ʱޡʢͶ̵ֻһˣƫƲǲܡ
ҪȻڵúö˶˵ģô˾ĵ
ʢͬƲ⣬ü£ԽšСޣһȥ飬²ܴݾߣͬҲ
ʢŲʢһ˻ҪΪǵģ֣Լȥɡ
ʢҡҡͷΪ뱲ӴµҵΪʲôҪǵͷԼӵûУʲôã
ʢźʱ˵Ļ
ʢȻ֪鳵ʱҵ˺Сޣ£ҪĳסΪֿ϶취ֻع
һŵȫʱ޵ӶԴԸܵһ˿һί
ʱͷů⽥𣬽֮лл֡
ʢνЦЦ
һʱ䣬ˣҲˣǽסڼɣֻڼˣѵýСںУǼһԪ
佻ģһһһʱ˵
á
ʢӦ֣ҪʲôҪǳĵطʱԸ
ʱҲŵͷ˵
ǰ뿪鷿
ʱ޺ʢŻصԼң򵥿ٵϴ˫˫뱻ѡ

谵ĵƹһ˿ף·ֻʣ±˴˽ڵĺ
ʢ§Żˣޣ鷿ǲʲô£ҿʱķӦЩ쳣
ʢڹ۲ʱϣϸµôδ
ʱ֪ԼҲûţ֪ϼ洬װϺ˵ʲô𣿡
ʢŸ˵֪ԺȻֳһֲ²⡣
΢΢룬˵أѵǵ׹Ҳʱйأ
ʱȽϼεĻԭⲻתʢţֲָո˵ЩС˾šǩԼС˳ȥȨɫףǳ𣿡
һɣҸ㵱ڡŽʱ˲ԾʲôõʱУԲų¡
ʢʱ޵˼ڴô
ѾϵòˣŲ飬ҵͬǩԼʡ
ϼοеλִܼһǸ׻ķʽùһΣͲõڶˣпܻᱩ¶ͼ
˼ȥֻҵŽ˲ſס
ͬǩԼˣʢ΢˼һ£ڳº⡮伣²ҡ
ʱĻ󵨲²⣬ţҾҰӦû֪һЩ
ϾΨһĺͻȻ׹ȥΪĸʱ¥˲ûв¼ɺͻɡ
ǰٷְǩԼͬ׷ʹֻûܵõȷ𰸡
ʱԼĿԪˣҲģԪ֮ٴ绰ʣ
ʢͬţ˽ҲԲ顣
ʱ޵Ӧһ⡣
ʢ׽ԣˣһˣ˯ɡ
ʱͷĺ룬ૣ

ҵĵƳװ
ʱ޺û˵ӶЩ֮ȥϢһб֯дûоһе˽ȥ
ߣй
--
ͷĵٶߵ㡣
ǳߵʱһʵ˯¾ͳ˷䣬ӵĵԢĵģûа̻
ʱ޸ԼһˮͻȻҪȥ۾Ծʢš
أ

ͻȻһС
ʱһŷԭ˯С֥Сʶ˳
ɱֻʱʱ޼͸һƵش粽
ʱ޶ˮɳϣСʿ׼λãһʹɳſԼ˵˯
ʱСȵ֥ԭرQ£ֱл
ʱ̿æĺˡ
~
С֥ίίʱ޵ָֺãѧԼҸɵʱ޵һࡣ
ʱ޵ıֻһ˲ܿյϵͳϢѣޱ׵в䣬Ҫ𣿡
ʱü΢ͬ⡣
ʮ룬Ͼͳ˺صĸΪϸϡ
ʱ˯ǰѾϵͳǱߵ֪׺ϣԶԶûϸ
ԵɨۣЩȣʮ壬ŹȥСʱõôϸϣ
ǲ鵽ѽ
ϵͳۣûQСȴָ
ΪϵͳСЭ顯ûֱӺޱ˵ʵ
һֱǹսСϵͳЩǴӵͬݱġСʮ塯ǱߴĹϢ
ʢ˵׵Ϊ֪ĹϢȻͱСʮӹĵϢͬ͵ߡ
Ȼ²ܺ͸¶
ʱ޵עѸٱĵûϸԴ
ʱһһعȥ
ȵʱ޽ĵϵһֿ꣬Ѿ˲亹
ף
ý
ʱ޵˼ĳ⣬
ǼĳĻʹףʱ統׹ں̶ܴҲ⣿
ڤڤ֮УһоȻŹ
ʱ޽Ѿˮһǿѹǹľ⣬˼
˵ڴԽǼδĳʱ׹òò飿ֵôأ
ôˣƾԼеܲ
ܵ£侲ʱ޵һʱ뵽ʢš
ϵͳ˼ʣޱҪϹ绰𣿡
ʱϵͳĻͳν΢ȼ˵ɣ⼸ҪԾҲΪʮǰġ
ϵͳٺ٣ʾԼĵˡ
ʱ޿˿ڱ˯úֻ̾һʮ壬ҵɡ
һҹûô˯ãÿûͨ棬Ҳܲ

ʮӺ
ʱڲǰһһ׵غ˿ࡣ
С֥ᵽζҧĿű߲ɿԸŶҲҪԵ࣬һҲִţڿŹͷӡ
һģԸСԡ
ʱ̲סŪɵ֥飬ϵ΢ͻȻ˶ʾǼ򵥵һ֡
֡
ʱ΢Ĭǽι
Сް绰ûɣ ʱһº͵ӵ绰ͷ˹
ʱ΢΢ģӽʣ̳һС˿֥飬֣Ѿ˯ˣ㡣㲻˰ɣڵöעϢ
ʱůĻش𣬡û£绰˯ˣڹæͱҵˡ
ʱϻغ¥˵Ĳɢɷʣ֣ҡ
ʱԼҺӵֹӻСޣ֮ǰ˵һֱھæҾûҴ绰
ʵһͺ˵ȡ¡

ʱ
ʱ˵˻һӣϲ˲ףֻҪԷܺúö㣬ҲᷴԵģǱߵ̬ȣģһúùͨġ
ȽҪ¥ˣʱһֱʵ⽫ʱ޵׶ӿģЩһ׸еİͰݡ
ʱ޶ݣ֣лл㡣
ʱЦ̾һʣСޣԪǲǲܻˣҶþûˡ
ԭʱҪع㺢ӹԪ»ͷϵӲͬ⣬Ūɳ׾ĸӼĹϵֵøӲǴͷ
ʱìܡûܽ¥ˣʵʵ˵֣ԪͲȥˣδлᣬٴҵȥ㡣
һӻ¥˵ƿ£ʢžļͥѹ
ʱϵֽźǿãúþС
ӼĻܹޣ˫ԾسĬ
绰ͷʱֹǡȹҵ绰ˣСޣڡ
֣һ£
ʱ˶ԷĽ
𲻾ǰŵõЩϣƬ̵ԥǿ˿ڡ
֣Щ㣬ǹʱġ


ΨһǴӵԪĿᴫġ
ΪǰϷ࣬ʱ޾ܾ˸ƽ̨Ŀ룬úڼϢӰʼյ˲ǰԪף
УΨûʢš
ϴʱ޵㿪ʢŵ΢ͷµһͣ硪
ܻغ𣿡
ˣȻɫԾˣλԵҪֱپ
ðɣˡ
Ҳ㣬æ绰Ƶһꣿ
á
ʱ˳΢ţڵ̺ϴ֡˺ҧ֥ʣĪ֡ԿꡯįС
һ̣ûܿסʢŶеճ˾ͨ΢ŵ绰
绰ͷܿͱͨˡ
ιޡ
æˣ
̶룬ʱĪ绰ӵô죬ôæҲûظϢ
ǰģϾҹεǱߵŶ׼ʱ°żˡ
绰ͷʢ̹ϽͣŲԵĵ

ǰæˣ
ⶼȥСʱˡ
ʱĬĬһʱ䣬Ӧһûӻ
΢ŵ绰ʢҲ˵ĵͳȴЦһ
ˣһڼ𣿡
Ȼأ
Ϊ˵ʢŵġ绰ʱ޽ɴûž۲ͣڵϿ֥ܵʿŶ֡
绰ͷʢźãЦ͸ֱ䣬ױһڸϷɻҪϲԹû˵
ʲʲô
ʱһ㶣Լ˲롣
һ룬Ͳغһ飬ʢԴòζķ
ޣϹš


100 

ʱ޼˲䶪ֻ, ´ܳ˷䡣
ԭڴֵ֥ʿԼѵõĴ󶯾ԼͬŤʱȥķȥ
أ
š
ֻ۵Сۣæһǰһظȥ
ű򿪡
ʱ޿һµʢ, ¶ڿֺѼñΧ˫, һʱûЩ, ԡ, ô
ʢһ粽˽Ťͷɹţһֳ¿, һֿסʱ޵ĺ, Фѹȥ
ű, ǵ΢һĥ, 𣿡
Ӵ, ԴƣɳƸвŹֺ, ʱǣʱ޵񾭡
ûûš
򵥵Ļشƺȡ
ʱ޹סʢŵı۰Ȼ;ͻȻڿգԸһЬϡ
ʢǲһʱ޵ıǼ⣬ÿյϰԵĲϵ̥, ʱʦǩһ° ŷ񡣡
ʱЦ⹴ˣʢ̫ͨˣҿɲǩա
ʢȥ, , ҵ
ǼӾ硣
Ҳ֪˭ĴϢ˳
ʢԸеʱǳһ̲Ҫڻѩˮ΢΢, ûûУ
ԭûʱؽӻ
һ룬ȴʢŵĺ룬ܵܶػţ㡣
ʢŵͷͼȥ˵ֱ¸ϲ˷ɻٳһɾĸϲˡ
ʱĶ̧֣ſɰָĦʢðɫĺǰ֣Թٿðոմ̵°ۡ
Уʢǰ¶Ĵ֮٣ڡǼ£Էҹڲǰտġ
ʢ⻰ֲʱ޵°ͣͷһԾλԵݾ˵뿴Ծаࡣ
籾ʧ⣬кܳһʱ䶼ǺͣҾգȼٺȻ
ҪǾҴ͹θɾýǷ㡣
䣬ŵå
ʱЦӲԼʢŵĿ佱βζԣҲ˧
ʢ΢
Ӽ˶òĿ佱ġ˾ûоˡ
˵佱˶ת˲ĵ׿˻
ʱ޿ڣһ·ɻ͸ϹˣԼģ
ʢףţϷͨ棬Լݸɣǰ쳵Ӿͣڻ
ʱ޹ⶺóóȻһиٷô죿СĸͳƵѣ⡪
ʢŻֱסլҹ͵ô
ʢʱ޵ĵ٩̲סЦÿǽȦԱˣȻȦһϯ֮ء
ʱ޺
Ȧбؾôۣûţû˼
ʢżʱЬϣֳĻţҾ͹תϣ˳ٰ΢
ʱʦ²£
ЦЮһ˿޾η档
ʱЦ΢΢ҲͬӦ¡
ʢŵõԼҪĴ𰸣һ˵Ĵ꣬ޣù׼ǰһᱣģ¡
ʱ۲תţڣһֱ¡
أСĽл
õ֥ʵڱﲻסˣܵǽű߽Q󱧱
ʱЬ£˵
ʢֻ˳ֽ׽˵֥˹ȥʱ䣬Сһûи鷳
֥Ƥʹԣ鷳
ʢֻһʱ䣬ʲôƵһ
ʱ޲׽ôˣ
ʢʵԴֱ˵ȼ򵥳裬̫æѱڳˡ
ȥ̫鷳ˡ
иɾԡۣȴҵİɣʱ޶˶٣ĿⲻԾһڻϴڡ
ʢźЦϣĳߴӦòʡ

ʱһ죬ѵЩص˻ȥ͹Űɣˡ
ʢ֪ǡ˳ŸҲУĳЩ㡣
ɽ׸ıƣåå
ʱϵʢţ
ʢżþգȦߣأ

ʮһ룬ϴʢԡ˳
ʢſѾڴϵʱޣǻȾû£ԡкɻɴཫµﶼϴһ£ܴ
ǺɻԼûϼΡʱڽӻʢŵۣԡǲе
ʢſû£ϵһС
ֻ׵ߣǴڲģʱԡ۴ʢŵеǿܹ
ֻˣڹȡů֥ƽʱɵƤÿ˯ʱ㣬ĸԸ¶ƤԼҸ統
ʢſֻӵ˯ˣЦ̾һȻʱ޵Ĵߴ٣ϴ˾Ϳ
ˡ
ʢźռһ봲λ
ĵӻڲԪᣬʢŶĿûжȤÿ𣿡
ûôû֮ǰʱʶؾͰʢţˣոյǿϪӨӨˡ
˺ϳˡĲҿǶӦҢضġ
šɴ󱬵ķ磬ݸCPϪӨӨͬǡ
ԪĿᣬʱ޺ʢøԵŶӾܾԼԸƽ̨ϪӨӨϡ
գǺŲȨɹ롣
ʢڲľ飬ضǧﱼҷҢ˰ɣ컹ǵĽɫԤˡ
ݾ鷢չܵܲŵҢսɳˣϪ׬һڵᡣ
˵ʵڻΪ¹Ȼ飬ʱԭϪĴ١Խڣһδζ¹Ȼ̽Ȱ˺ѶϪŨ
ԹߣҲ֪֪ϸڡ
¹ȻעΪϪһ٣ʢעΪ˴˵һ
ϪӨӨ̨ͬ󣬻һεĳsolo
ʱἰ£ںѵѵöһ˿ʵĿ佱
ֲ¹Ȼ˵ǰACEոǶεȷͦ˧ġ

˧
ʢӿһ˿΢΢ŵغ
ʱ׾Ͳ׽˵ɫض˶Ū˼ᳪ˹ȻӳɣҪ̨̫٣Ϫ̨ʵҲܻ
ʢüһﲻסˣ㻹䣿
ʱ̿ôģ֮ǰҲ㣿
ʢһƽϣ𣿵Լ˵棬仰Ĺ䶼ڿˡ
ǧϻݵھشһΡ
ʱ޵ʢͣɷµص˵ͷţ۾ÿӺÿҲÿθɾҲÿ
ʢʱ޵ܡ
ʱһо⣬ʢź򰡣˵ŷҪ̬ȿɲС
ʢẬʱ޵Ķ䣬ϸϸҧţǾͻַʽɡ
Ѿϰߵʢʱ̥ǣǵ΢ת⡣
ǵĽ£ʱ޵ĺҵü죬š
߷ĳЩ˵ʢܵóʣޣЩ𣿡
ʱʣʵش𣬡ûû׼
ʢ֮ǰƽնһסȻ߰顣
ʢ⻰òѹҵͷˡ
𡣡
ʱʢţŶСҲԡ
ʢʱ޵ĲѰмԼĿУˣԡ
˵ͷһԲΪʱ޸𣬸Ϊθ鸺
ġ
оˡ
ʱ޳СغںУԼԵ̫
ʢûĵૣûʹ˷Ź
ղסİתǼӾȡ
ʱ޵ǱһңԼһεʱ͵ص㡣
ȻڿҹûˣˣͲɡ

굹ʱűٱϢʢһ˵ޣԪ֡
ڲ֪ظơ
ʱʢŵĻУǿǵлع񣬡Ԫ֡
һ֮ĵһԪ꣬Ҳʱ޼еΨһһ˲ΪæµƬΪ޷档
ʱ΢š
ʢŻӦţ
ʱ޵ظԪ֡
ԣÿһԪڡ˽ڡּڣҪʢһɹ

ѵͬϢʢźʱһ˯磬򵥵汥ӺͿ˵õġͬӡ
ֻǵһεʢŵĹԢİĻż;裬ûܼ·͵ƻСֿ̽ɰɵ
ʢſűüﰢʳģʣޣҪʲôɣһֱҲá
ǵͷһμʱʢŻȻȻ˵Լ³Ҳû˼Ŷã
ʱ̲סúЦɣҶϲԡ
á
ʱ޽Լң½ţҸ֣
ʢûԣֻã֮ı
ʱʵǸСף򵥴ֻǲѵģĬϣո㶨һ
ʱԼƽ壬ĩµû
ʢŽݸҲûüһɡ
á
ʱ޴򿪶ӦƵվ
ʢſųƷ㲻ͣʽͬӵĵһ죬˼΢ޣҪ΢𣿡
ʱ̧ת˲˼ðɡ
ܹҪģšڶ΢ϵ̡ͷ˿͸Ҳá
໥ģʱ޲ʢŶһԣܿͱ༭΢͡
Ԫ֣۲׷硣
Ƭˣաաʢŵĺա
΢ɣ׼ʢڵһʱת΢ӿ˵΢
˫Ψ鸴ӣǰôã뵽Ĺϵͻͽ
ˣþͺ£ϰˡ
ûȱǵCPѾֻɵЦˡ
¹ţڵġ
Ըʹţ˵ӭأ

ΪȲͶʷ׬˸˵һֺģʽ
Ϊ͸λΪƬ֣һ˽˵칦磬صͶںͺٽȪȼ
ʢźʱ޸սС̾ܵ˾˵Ŀϴ
ӨӨȿڣ˵˰ɣ˼С޺ſ϶һġ
ûƬϷʱ࣬Це٩Ӥû
ʱ˵ĴȤͺЦɿʢһۡ
ʢŽյ˵˳ǣ֣Ǹ˸е³ˡ
һǣ͵ͬھǰ˹ϵʱԡ
ӴŸ磬ô°
ŵʢ˿Ըˣ
ʢӭ˵߽̹ȻϣǰͲˣҺʱڽȵʱҲṫ飬ڴ֮ǰҰæܡ
ӨӨԽ٩𾢣ҪǱܰŵ㣬΢ʹ߹žͺá
ʱݵӨӨû취˼ЦЦ
߽˶翴͸ǵ˾ƣ˵
ţСޣһ˽ԵݵҲˡ
Ȧĸ鲻ףϣܺúȥĵȵ˽ͷһǰ
ʱ޽ӹľƱڴƣллݣ»أҺҪƴҵ
ʱ֪ʢŵҵһֱڽþȫ׷ϣֻڻƾУҲŲص޻̸ĸޡ
ʢʱ޵˵ǣͫһ˿΢⣬ת˲ʧ١
ҾСһ
Ծƣʢźʱ޶ûоܾ
Ǿ˵ľۻᣬպܿٶϾȪƵ꣬˶ûھϵ̫ʱ䡣
һСʱ׼ԼƷ䣬̵شȪȥˡ
彫ʱ޺ʢŵס޷䰲԰ڲ࣬˽ǿҲ徲
ʱ޺ʢǣ֣ĬĬ˳Сߣ·̹룬ӭһϤӰ
ʱ޶һͣѣ¹Ȼ
¹ȻŶȼ԰ڵ˯ۣտȥ˵ģͷ˿Ϲˮ飬˫С¹۶Եˮɹɡ
¹ȻסĿСȵʢŵһƳܿŲصϣʱޣѽ
ʱ޿һΪûأǸո裿
ϾǾ˾۲ͣΪΧĻױʦ¹ȻӦòڡ
¹ȻͷʱʾйϪеˣ绰ȥ
ˣ
ոھôûϪˣ
ʱü΢ĵһ˿ԼС¹ĿϪģס
¹Ȼӷȣҡסķ䡣
Ժѵ׷ʣĪ飬нͣǰûݹȪϪŴģ칦۲ûҵҺϪסһ䡣
ûûסˣȼ԰ôֹԪڵĸ߷ڣ⸶ѶҪһ䲻°ɣ
Ϫģ
ʱ⡣
һԵʢȳ¹ȹȥɣҸտϪСǺ˲١
¹Ȼɫһӽʱޣп˵ˣ

ʱ޿źѼҴߵıӰʢţϪͺˣҿǴĺС¹ϵء
ҿ¹ȻҲĸԸ塣ʢſҲ˵ƣЦǣ˵֣Ƕǳˣ֪Լʲô
ʱ֪˵棬ӦðԼԸȥ˵뷨ֻøʢߡ
ҵ˽ҪסĶƵ罫ǸԻϴļ͵λˡ
ȪؾͰԺڣ͸¶Ч
ʮӺ󣬼򵥳ʱ޿ʵɳʢԡһͬ³衣
ԡҵĲŹţ͸ʢŵĽޣֻ磬ĺɫ
á
ʱӦʢŵڰɫ߱ѹ·װ¡
ʱûһȴŷһķĺɫ޲УŽġS־
ʱҲʢŵĸ

ʱעޱ޺У֪Ӧ㷭˵Ķûֹסҵĳ嶯
ŵĺӱ״򿪡
ĥɫеǶһȦȻ꣬Ƕ̵ĸ໥Ƶ˫S־
ʱƳԼտҲָ޺еһ˲
ʢŵĻ䣡


101 

ʱ޽޺Ľָ, ָȥȴΪĪĵͣ
ԺеĻ֣ʱԶʢŽָģ
ʱΪǼĳҽԺ˽һ, Ժ, һֱڲǰʢûг, ˵иʵƲͨ档
ʱסĵʧ, ڵѰͺ»صʢŹͬסļң¥š
ŵһ̣Ѿģ, ΪסԺδ֥ʶø⾫ɰ
һװʢžվڿ, 򶨵ϸһ˿ͽ, £߬ŵָ޺С
ʱֳ, ûνףԸ, 򵥵·ֻʣˡ
Ȼ, ʢ˵ĵı֤ʱһСԼļҡ
ʱ޽öָģżΪֿͨʱöָܴʢŸʢİȫС
˵ֱ׵Ļöʱ޵ʱ, ʢʱ仹Ҫá
ദ꣬ÿʱ֧ŲȥʱͻϰԵظָϵĻ䣬һذȸС
Խöָ͡ʧˡ
ʱǿѹʧҪƷĲ, ĬĬԼ
һж¿ʼˡ
ֻҪʢŻ, ġ
öһģһĻ;˺ɫ޺Уҫŵ͵˵Ĺ, ĳֳŵͰȡ
ʱ֮ǰδڡָ͡顯϶룬Ϊʢźھų϶˱˴ˡ
ֻԷһ˻顣
ڵűȼлֵĻ䣬һʱζӳ¡
⵽סԽһ󣬼ӿʢŶĸչ˵ʢʵҲ˾
ԡŴ򿪡
ʢŹһƵ˳ޣô˵ˣҡ
δѯʿ˺УʢŶʱͶĿ⣬ͬҲע⵽ŵĺ޺ӡ
ɫ΢ı仯ü͸һɽ٣첽㡭
ʲôҰģʱ޽ָеĿ׼ʢţϣոճֻߵʱ򣬲СİҲġ
ԲҲӦ˽ԿĶָеʵ̫ˣһʱûסͿˡ
ʢʱʱðͷĹû취ʲôǸ
̧һԼɫеĽţװȻ򶨵ؽӹָУӦúúðţһϲ
ʱ֪ʣǸҵ½ָ𣿡
ʢ΢΢ҡͷ֣ػӦĻ䡣

𰸱һȷ
ʱļӿݵĸӡ
ʢһϿڣʱޣҴûԼĶ˻ĸģ֪ˡ
Դڶױʱĳӡһµʱվڵƹ򲻵Ӱƫĵһǳǳӡǡ
ϵĽ̸ʱҲ⶯ˡ
Ƶ겻õż㹻֪ʱ޲ǿݾȦˡ
㡶СӰ͡ĶٵݣÿһԼȴּȻطʽɡ
ʢŲϡ籾Ӱ죬ӰĻʱˡ
֪ʶʱ䲻㳤ʱ㳤¼ĥڶûпʼ
óȻŽָһĳ˵ֻԵ÷㡣
Щһ˿ڣûʱжϵĿԡ
ʢŬƽδйĽţʱޣĵģҲĥϡѭ򽥽ˡ
ԸԸ⡭һһӣ
ʶĻĤ𶯺ֱײķ
ʱԼʢŵУǰ״Ӧ
еĽָԼδ侲ţ᲻̫ˣҪҪٿһ£

ʢŵĺ΢ûбֳκʱ޸еѹĸޣǾڻҵڣô챻
ոϣʱ޺˵
»أҺҪƴҵ
ʢ֪ʱ޶ҵкʤĺƴģǡǡŵԴͷ
ʱ΢΢ףͼǵʢŷţһΪҵչ൱йͬƷͻ⡣
˵ҵ⣬Ϊض޻̸ٻߣ˸Ӻʡĵأ
£㻹Ըһ𣿡
Ϊˡʱ֪ʢŻڡһһ۷壬ӵ۽ϱ˲ɺĵλ
һεʱҪı䵱ҵ򣬳ΪܺʢŲǸˡ³ˡǼⲿ磬δѾδ̡֪
ԡ
һûѡǼȦƴûܳͷأ
˵޼᲻ݣɰҲųӡ
ʱԶǣ֪¥ĳǷЭʱ޴;С
ʢŵ棬Լĸϻصڣȴûܹθ顣
ڷɻϵǸʮСʱʱǰδеĿֻУûۣܺڽľƣڳ⳵˯˹ȥ
һʱ޷ԼڻӰӵϢһ̣ûƷĽУҵؽһС
Ҳá
˽ԼһأĸκԼκֲʢŵĿǷֲθȱʧ
һжԤڷչʱ޲ʶ
ʢǰԶû취˽
ڸտʼĽ׶Σİû󶨶Էһӡ
ţδڣȱϵ𣿡
ʱ޴ӻѣԼ̬ȡ
ʮûҸеᷳǸ㲢ˡʱ飬òã
ʱû׵ļҾΪʱͻǰڣΨһõó־ҵ
ʢһӣ˲ҵ¶Է̫ࡣ

ʢüδйĸӣ͵ؽָӹϣȴûóĬӣʱޣΪʲôֲУ
ʱ޶űϵĽָһʲʲô
ʢŲؽ§ˮ̨ϡ
ӣʱޱ߳ͷԭ޴ɲء
ٶȽ㡣
ʢۣеѯȴûͣ£òá˵ò࣬ôûšô
ʱʢŵķϣҡҡͷǣҶûᣬҡ
û᣿
ʢƺһЦսΪʲôǵþãΪҵ൱Ըһģƾʲôǵ϶Ժпܻϸõˣ

ʱޱǼⱻϢţ˺üĲૣΪ㱾ͺҲֵøõġ
㲻ǺƵĵ쾣˵Ҳˡ
ʱޣˡʢסʱ޵°ͣòԼӡ
ҵλûϵұҲûϵϿбҡõˡ
Ҷԣõġ
ʢʱϵȦøһЩ񾯸桢ȷϡ˵
Ҳϣʱ޶ԣʢžõġ

ʱû˵ֻѰ϶ץʢŵ䡣
ʢŵͷָҲϣ֮ǰ¶ҪãҲӵۡΪǰĿ꣬ڲһˡ
ҿԲԱʢţҲԲԱʱޣһһҵɾͻ߻ͣҶϣЯǸ㡣
ʱǿۿɬ˵ú
ʢױ˵Ŀķǣ˳ʣ˵
ţΪĸҪꡭ
ʱѾ˲û¶ڵķգüķʽʡ
ǼĴһָͷòҵԽԽæԽԽɹҽȦñԵ
ʱÿ˵һ仰ʢŵüľ͸һ֡зĪĴʹУӿֳһЩδȴʵļƬ
ʱ˵󣬶ʢŽüͷô죿
Ϊֹ֪һ⣬Ҳһ⡣
ʢûġпաֻ׷ʣ㻹Ȧ𣿡
ʱ޵ૣغͲأ᲻һ𣿡
Ȼ᲻һ
ʢ§֣
ҪԸ⸴ع飬Ҿͻ뾡һа취ȦվȽŸȻҲҪѹȥƴҵֻҪԼϲľ籾ͺá
Ҫѡ񳹵׵ȦҾ͸Ȧ
ʱһ㶣Ȧ
ʢһ˵ģӵ۶ˣǮҲ׬ˣȦʲôֵݵģ㲻㣬Ҫûˡ
ʱ仰βЦĺۼʲôţϹ˵
ʢŰĸ̾ǽô죿ͻȻеĽԼ
ţ
ļѾǷϵˣ𣿡
ʱɳһЦ
ʢżָֻոеɣֱŷǸޣҳ˿ǿ϶ͻȥ
֪ã͵ض˻䣬ŵˣҲԡ
һӣԵ໥ģҲĥϵúܺá
Щŵ˻һõԼţҲҶź𣿡
ʱ˼΢š
ʢųʤ׷ҪǾ̫̫ˣܾҲûϵֻһôӦҡ
ʱ޷ʣʲô
ʢޱ棬Ҿõģ㲻׼ϲϱˡ
ʱЦ˵ĻУڲپᣬţѽָҰɡ
ʢ˼٣ָ㣿
ʱȥۿڴĽָӣЦķʽӦ˳ŵ˵öԣ̫ˣ˴Ԥһ°ɣòã
ָ´򿪣¶ĶĹԡ
ԴǵĻ䡣
ԣôԡ
ʢŹǱ׼Ľָʱ޵ָϡ
ߴʡ
䣬ʧá
ʱ޶öָδȴ˿̸ɿ̹ʢŵһ½ָ
ϴ΢˲䣬ԭѾѹȥɬȻð
žડ
˵͵ѹֵתΪԶƵĿǻ
ôˣ
ʢŴδʱʧصģ۵ңֻܽӵ뻳аޣޣ
ϤϢ֡
ʱ§ʢţһһغŰ˵ִֵ֣ҪѼȱʧİⶼ
ڣһĽ򿪡
ԭʢǰҪ¥˵ǰҲҪҵλ̧ԼݸĴڸС
ԭֻҪʱޣʢžͻذ

ݷйãظʱ޲Ż
ʢſ͸˫ָ䣬֪޳ҾͲӦù㿴ָС
ʱ޹ı۰򲻷ţɤûУҾǿġ
ʢıǼ⣬ΣĻ޳
ʱһͻȻζȵȣո˵⡯ҿָУ

ʢû뵽ǷӦˣɤһ¡
ʱĺ룬˵أö˶˵ҳʲôֻ磿
ʢ֪סָЯţͷֵģҸոԡﵼϵĻһʱ嶯͡
ʱ޲ʢ˵꣬Ĵ
һʱ嶯ҲãıѾҲգֻҪָʢŵЯ㹻ˡ
鵽Ũ
˽һʧصǡ
ʢ΢΢룬߹ƻģȻҵİǸĶûпϻԪû׼زһˡ
ʱչ̣Ծعһºᡣ
Ҫ˵ʷǾ˵ƣʢŵһҲڽ졢ȪƵꡣ
ĵһͬûнҰޣֱײģֱ죬ʱ޲ǿ˴
˵õĶȼ칦뿪ʱȪһζû̵
ʱ£æ˵һ£ʱ仹磬Ȫòã
ʢü΢ݲУ
ʱ޳СԹ첻һء
úܽʢȻ仰ЦĪһ˿⣬ãġ
ʱ§ǰһسŲ¶ԺȥȪܴˣ΢ݸʮӣ
á

ҶȼĵȪƷǳģʱ޸ˮͷһ̾
ʢſĽָľ㣬ޡ
ţ
ȵлᣬҺһɡʢ˵Լ뷨
֪˵費֮ͬͬĸ飬ǾҪһӣܸŬһ»ǵף
٣㰲Щ
ʱ޶ݣ¥˵ƫִΪʱת˵пΪ׹⡣
⣬Щ¼ᡣ
ţȴڴȥ裬Ҳһ֤ͬ⻹ǾܾҶſ֡
á
һЦ
ʱ޺ز˲ϵĺɫСţǲǹˣˡ
ʢſԼĲϵһ𡮹ЩͷΡ
ͺﵼһƣӦûʲô£Ȫðġ
㻹Ǳ̫ˡʱ˵꣬Ҳеγ
ʢſȷεգȥŪˮҪϲһ
á
ۿʢŵıӰڣʱްֵĦŽָ˼׷ɡ
µѾϵͳ˵ġʱڵ㡯ˡ
ǷصѾһθиеţԿڵηĴڡ
һУ벻ʢŶİ
ʱ޶һſرԵ˯³ŷ֮㱼䣬ϵͳе
ʮռϣѿʱڵѡȨ

Ϳ˯ʱҪ̧ۣϧƤͬѹǧ׹ͬص˵ĳ⳵ϣǰʶǰããһƬ
ʱֻԼ岻ͣ׹Ȫû˿ڱǡ
š
þʶ

ͬʱոյˮʢĵӦز˲Ծ
ޣ
ʢŸһǰδеĴʹԺзЩڼеĻһһӿںϡ
ˮȻɿڵϵıķѡ
⵽飡ϵͳѾںģʽ
ǰںϽȣ10%20%30%40%50%


102 
ʢŸѾͷ˯г˲Ⱥ, նһ˿ĺΡ
Ѹٹ£
ʢæʱޣޣûв

ʱ޽üͷ, غ, ʢżֲил, ӻ˯
, ȡ
ʱ޵ĺ󱳽ʢŵţ϶ǱԷ󱧵ʽڻ˯ģ˻¯Ѳ
ʢһ̥, Щ, , תҿ
ʱһ²̫ͨı, תʢŵĻк, ůǲǵ̫ˣ㱧˯ȡ
ʢĶͷ, ȷֻǱȳİů¶û䣬ƽʱ㲻ģ
ʱ޿΢⣬ۣ𣿼ˣ
, հ˵㡣
ʢȷһʱ䣬͸ŵĵĺ壬ޣ첻̫ãʮһױŶҪ
ԪǰϢ˽һܵʱ, ת۾͵, Ϸ׼ֵչ칦磬ȫĹ̶αͷмαϯ
ڹȺԽӵ̰, ڵǴǰһС͵ĺ̺ʽ
ϢѾųȥˣƻѾ۲ٷ˿ΪԱǵעһ
ʱһ˯ֽ֪˯Ҫ󣬡ϴ¥Էһȥ
ԪСٵ⼸죬һֱʢϷסһ飬λϢȶÿ϶ҪʱԷġ
ʢ֪ʲô˼ֻÿɰû𴩣ã˵𴲣֪û
ʱ۾С׵ͷƾű̽Ѱʢŵĺף簲
ʢЦӦ簲ޡ
´ԡҿ
ʱ޵ڼ衯˯ȥԡҲ͸º͹ߣ˼ǧ
ܶ顢ܶྭ浽Ѿáξˣû취áʧ䡯ɴԽĽڡ
ԽԽĿڵǰġʱޡǾһеġʱޡ

ʢ¥ʱʢڲϳ緹
˴һ棬֣簡첻ȥ˾
˵۾Ϊרҵί֮һȥμȫԵ赸
ʢƺһۣʢŶһ¥
ұ͵˿ݵֵͣ¶ԱģСأ
˯ó٣ͨ棬ûޣ˯һ
ʢûֱ˵ʱ޻Сè೶һֵɣµڿȻ
ʢ⻰˼΢ش˸ת
һۻڳæӶˣ룬Ͳ֪Ҳɾ۸Сޡ

ʢѵ÷Ӧ룬ʢǻ⣬ѾڣֻӦ³Ҹ档
֪˰֣зִ硣
᲻֪ҲҪɾ۸ʱޣΡʧ䡯Ҫѭ򽥽ǰʱæŽĿ㣬˽ǻﻥΣǲʼû
ʢſſȻζĵ׻иСû˵
ʱʧǰܹǸĹЭģʧˡЭ顯ϣ˼˵òἰ¡
ֻǣвȷԡ
һʱ޻ָ˼䣬ԸθأԸ˷أ
Ȼʱڻûõһ׼ʢȻԸϱȡ
ʱޣΪԼ˽ǷĵغͰ
ʢƲӵĳ񣬡ţ
ʢŲȥߣ֡
ʢƶĿ⣬ؿڣ׺飬ҲüĿˡ
ʢ⻰üӿڵࡣ
㣬Ӽ޶¡
ʮǰһڹ˽ŸʲǵķΧϱеӰͶʣ漰µ򡣡
ʢü΢ٶȿ𣿡
ˣ׵ںʱչٶȹھˣ
ҪûдʽΪ֧ţһڶھܴﵽĳɾ͡
֪Ī
ʢֱӽأһɣڰϴǮ۲ƣںǷס밡׺ö˶˵ΪʲôҪŷһг
ʢ̾˻е
׳£пǳԭ󲻿˵̵̨£Ǳץ·
ʲתƣܵ⡣
ȷʵͨõİ취ȫԳΪˡıȡ档
ʢƼ˵Զڹ⣬ܶϢһʱܳģõ׼ȷ֤ݣҲٷְѲ˷Ʋá
ʢ΢΢ף֣ǡǼ¡
ѯ˺ͱϵҪõͶʷͶ˰ֵ֣ܿһʼáǼⲿ̥С
ĻȻΣաӣ׳ڴĻ£覴ñرԸ񡪡
Ҫ˵ԿЩƲԡǼֶ⹴ҲͲˡ
Уҷһֱ۾ȦӰĿͶתơ
ӰӲҵҪɢ飬к͵۾иԵӪ
ԼҴӽӰͶȦʱһֱںУ˵ΪʲôͻȻתĿꣿʢͣڴϣֱԲ䣬Ϊʱ޵Ĺϵʢһ᳹¡
ҵ̩ɽıȽٺ᲻ġ
ˣǸԱߵúܽʢһ£ѣǺݹϷǸ
ʢźȿȵĶһ٣쾣
ǣ ʢȷ֣Ŀд棬ҿ쾵ӪСޣָһڱı磬˶ء
ţЩ飬ԼҪһ
֪ܻµߵ£ܾС⺢ûʲôȫУǵ쾻δˣǺ˽±߽ȷ֪û
ԱȦӣϷʱ˲еļɻ䡣
ʢȷף֣֪ģԲʲôԲ޵¡
˵꣬ĵ׶
ⶼڼˣӵ׳Ϊӵ硢ʼ޷ֵʱޣٵĵ쾡
ѡ˵ı׼һֱûбƺҲû
ʢƵ㵽ΪֹƲڹˣ룬Ҫһʱ䡣
еλ׺࣬СϢѲ顣
ʢŻش𣬡ţû죬
䣬ϴϵʱ޾ʹ¥ŻڲλʢƣĪһ֡ٵС
֣Ϻá
Ϊʢȥ˾ء
ʢſʱ޵ޣ緹
ʢûвţŹźҽҲû緹ץЩɣ粻ǻͨ棿
ẢżҲʲôëֻҪʱ棬ճϢ̫Ӱ쵢彡ͳɡ
š
ʱ޷ǵ㲻˼첽ߵʢŵһԷ
ܿأ극ʢƾ뿪˼ңѲϵĿռӡ
û˴ҳʱ޳׷λƵس͡
ᵽζ֥յλϣһ۰Ͱ͵صͶι
ʢŸʱºһ¶˹ȥ
ʱ޹ӹ¥ôãôҲû緹ʹȿװɣ
Ŀ鰲ŵչٻоͷ¼ƣҪΪϾٳҲ
ʢ΢΢ҡͷߵͶιιء
ˣҪι㣿
ʱЦſͷͶιĶһû١
ϰ컹Լȵ֥鲻ģöצҪǿʢ⣬ֱˡ
ʱκ幷֥ԹԣŰָ㿪ͷ
ʢȥȡͷʢƸղŵĶԻһ顣
ʱü˸ףϵͳСʮ壬Ҳ취飿
յ
ϵͳͣȥˡ

㣬ͳ˳ִֶͷרͨ
ڳڵʱ͸˺̺ķ˿ȺĻŴ͸һе
ʱްľôˣ
ڸĹԱЦŻӦʱʦɱС˽Ŀȶȣʢʦ
ĴڵֱĿѳİ¼Ϸ⵵ĿԾԵȶռ˸վƽ̨ĵһ
΢ѻϰнһĻȶɡʢ˹׵ġ
Ŀ齫˰ŵϺ̺Ȼǿ׼˴ڶ˵ڴֵ
ԽӶﴫ³ָԱתͷźŵſʢʦʱʦǿ³ߺ̺ˣ
ͬʱŴ汻˴򿪣û˸̺Ļ·ַһ
ʱ޵³ǳЦ³
ǰ죬ΧƻǶĿۣĪЩ˵ͷΡ
ɲǼ䣬ֱʢǣ΢дϸ΢ָڽӴϴ
ʢŸʱ޵Ķϣ˵Ѱȴаĵ֡
ڡ
š
ʱ޺ʢһЦֻб˴ˡ
ֱֳĻ뷢ǧǰǶƵһԣ
ʱ޶ߺ̺İ߻ʢ飬̣˼𺽵֡
ʱ޸ϴ̲ס̾Ŀǲƴ֡
ĽĿչ٣ְǣ
ʢЦЦܵˮƽͶҲ۹⣬˵һˣʮֽĿ鶼¡
Ϊüαɣ˸ոյĺ̺ڲֱϴĿͲþΥ¼
ڼʱȻɾһЩ˲ĻԼαǵԼȱֱҪͺܶࡣ
ĵԱͱർЦЦû˾ʢ˵òԡϾĿһ׬˲٣ҵҵⶼˡ
ལ
ϵĹù㲥ϤȪݵ
λαȡַѰҷסǽֶ¥ٰչ磬ʱװμӣ
ʢǣʱ޵ûɣ߰ɡ
ûþҵԼĴգĿ黹ϵŵĴ󴲷ʣһС̨㲻Ϳճ
ﰲװ˶ʱصģԱûиŽ롣
˵ƷѾŶԱǰϴʱ޵һʱó˿ҩδҩţȰҩˡ
ʢûϵ׼ô֣ЦⲻСһԹҩˡ
ʱ˵δҩأҿϴγҲδܣ
ʢŴ򿪿ȪˮƿȽҩ£ϻ洬С˴Σ֮ǰƵû¡
ҩһԵĸûϻҪԾͷ¼ƣ·Ȳ˰ɡ
ʱ⻰ֻʱѹµǣҲУϺȾƱˣӦû˸ǿ㡣
֪ҲҵƣȻԼȵκʢŷˣⷺ΢Ȼ
ʱ޲׽ס飬Ȼʲô
žͷǣʢһĶϣȻǼֿɰ
ʱޱϢȣͺߣʹ
ʢѵ˿ʱ䣬磬ҪϢһǳŲιۣ
ʱ޶ֲι۲ȤûڷŴġ
Ϣɡ
á
㣬˲߳շ䡣
ʱ¥ݿͬ׼ǰչϼΣϼΡ
ϼβ΢٣ĵת˹ʱޡʢʦ
Ϊߴ˿ȥƣױڣ۵͸˵㲡
ʱ޲ԾṴһʢʾ⣬š˿ѣϼΣôˣ
ʱޣ鵽Ϣ𣿡
ϼιصԼʱ޼ˣͬĶ
鵽һЩȷϡʱʵʵ˵ϼΣԶҪӣֹиǣС
ϼüͷʱޣұвˡ
ʲô
ʱʶؿ򱳺ʢţͼѸٹ
ϼοʱܹϵʢţ˵үүвңҼþա
ԴӸĸ졢׽ȥϼһֱǸүү̳󣬹ϵʮ׺λѸߣϼôܻδ֪Σվأ
ʱæ׷ʣû°ɣʲôʱ£
賿յģǸ룬ѾȥˣһܲõԴͷ
ҵһʱ͸˴绰ˣʱû£Ҵ´ȥǡ
ʢʣ鵽˭𣿡
ϼβ̫ȷҡҡͷһѺӦ˵͵Ļһֱϵ
ʱʢŲ˽Žǹ˾ܼࣿ
ϼεͷû˵ӨӨŽ˾ʹӴƬĹս˹
ͬʱֹ㲥ﴫܵȪĵʱ֪ͨ
£Ȼǲ˼̸
ʢų޵˿չʱ˵
ʱ޺ϼζһۣͷ
Сʱ¼ƣס
ӨӨŽֿ¥ݣкԶؾͿˣôﲻߣ
ʢŲźۼش򿪶󣬡վ˼䣬ÿԸһ¥
ȥɡ
á
һ¥ײλС뿪

ʱ΢˳Ⱥ߶ȥ
ӨӨʢ֮ǰʱޣʲôأ
ʱ޻΢΢һЦûʲô˶ѡ
ϻžˮʳζһ·߹ȷ˷
Žûлɣֵôߴ٣ˣǸϽȥɣ֪Ŀչֵʲôá
λ̶αټϷмαǰʱܵӰ챻ɱĳңһʮ˲μεչ硣
Ŀô˺̺Ūһ佱񡯡
ǰѡ˲ֱе棬ҸЩƬθİ佱ͷΡ
ǻȦˣ֮ҪеġԾͷ¼ƣ㲵ϼζǿװЦ⡣
ʱ޴ϼŲߣת˲Ƴʢ΢üͷţôˣ
ʢ΢΢סԼ󣬵ͣû£ĶеߣȪݵľƺڣеͷΡ
ͷΣ
ʱļһǲδˣ
ʢ΢ȻûϵԼδܰɣʲô⣬ܳŵס㿴Ӷû𡣡
˵ţ΢΢˲
ʱĿһʢŵĹ֪ûеộ¼ƿˣҸҽĿеҽ
ʢǷһĨȣá
ֱʱ콱ʢŲԼ΢΢¶ʹɫµֽճȭű
ΪԸð˵ģʢſ⵭Լ
翪ʼûãͷεò񻰡Ĺ֢״̫ƣлʱʱðʹС
֪ܵʲôֲ̼˵ĴʹУЩʱصĹǲԺ֡
ʢŰԼǿûʱ޺;ͷǰ¶̫©
Сʱչ¼
㷹ļαǷ׷ͻȻ䣬ǰδеĴʹʢŵĴԣ˲͵˻ȥ
Ʊص
ţ
ʢʦ


103 
ʱ޿ԴϢʢ, ˴Ļûȫ¡
ոھʢ⧲ԵڵأҲԵôһ, ûеιȥ
ҽļ, ֻ˵ǹδġ
ʢŲǰ̫Ĺע, ҽҩͺʱһص˴շ䡣
Σ
Ӳٶð
ʢſͬǹڶ׼ͷ¼, £סʱ΢֡
ط䲻ӣѾˡ
ʱ޽¼ƷŻصͷϣﵣ, оô
ʢŻûȫĴʹ, ǿӻҵ˼мһ˿, , ˯һ
ʱѯʵ˼, ˿ҲҴͣ, ãϢ
ʢһֱûþͱļ˻˵
˯ȥˣ
ʱСسԼ֣ʢ΢ü, ӵıԵ£ʵ
ǻôæشӶϡ
ʱһ޼ʵĺ棬۵Ļڵ÷·еֻдתżٽˮͶһƬ⡣
ʱǰӦϼҪ, Ϊʢŵ岻ʶʱֹ
Ҫʱ仹, ϼģ
˼͵һ̣
ʱ޲յĴ, ˯òȵʢţٴδ峳ѵԷæ˹ȥ
͸ϵĿèۣʱ޿վŵˡ
ֻһ˲ɫ䵭ؿţôˣкָ̣

쾶ʱ㲻ϡѺá飬ǣȴԾƮơ
ʱ޲˵㣬쾣
޸硣ЩȻؿڣʢʦõ𣿡
ʢŵĳƺǿ׽ġ硯ҲѰߵġŸ硯˸òҲġʢʦ
˵ʵԴӵڶڵֱ󣬵쾼ûٺʢнӴչᣬ˵λҲǸԶԶģȫ̶ûһ佻
ʱüҲԵһѾϢˣлģһҪһ䡪
˼ҪУΪǰͬ£ΪĽķ˿󱳣ⶼʮŵɡ
ʱűߣĵطʣҲڣŵأ

ϵ̸֡
ʱ˵أԱ֮ǰֱ϶Ľ棬ʱˡˡǿ
߼򵥵һɨõ޵ݵС
ǣ
쾵ĺŹ˵ʵ飬޸磬ʱʦʵģܻܲطһģ
ʱ޻쾳μʱЦġƼڵĽź;ִ٣
Ŷʲô
ֻǲϣǽĶԻʢʦҲҲϣαʦ
ԳΪѣʱʦˣ
֣ҧø졣
ʱü΢µ쾳ѻڲ״̬ʢţοԷûҲϼκúġ
˼˴ʱɽźϣˣҪ˵ʲô
쾼ʱûҪԼߵ˼ԥƬ̺ԭؾϹǸ⿪˿ڣʱʦ֪Լˡ
ӦԼİĽıͼģʢʦĹϵ룬ҲӦ֪мһһЩʵʵ¡
ԲĴˡ

ʱһ㶣Ȼûϵڸ߰ĵ쾻һεǸ
쾵ɫǵͨ죬֪ΪΪ߬߬Լ֤
Ժǹϻ˽³ϣҶᾡʢʦĽʣԭ֮ǰΪ
Ե쾷ֲĵĵǸʱûмͬ⣬Ҳûˮ
˺һ̽Եطʣ쾣ΪǷ¼źҵǸİɣԺ󱻶§ȥٹ㣿
һеġ
쾱µ޻˵ջˣǡ
Ȧڵǣ˭᲻±ϴĺڵ㣿οϵʱ޺ʢ˫
Сֶⷢûغ󣬵쾾һֱУԭȵϣʢܰԼ˵˵ŷ֡
ʢ۶ʱޣ鶼
˼ȥ쾷ԼֻеǸһ·ߣŽŽĿչĻᣬʱ׳һǸ
ȻĿĿԲǵ쾵ıɫ
ʱ޹ƣ˵ô㻹в
һæϣûҺ
ͻûȫڣּҴҵͣ£Լ˵ࡣ
ʱ޽Уûϣ쾣ôԸ㣬ҿ϶ܲš
ֻҪƤӵˣϷʱ޲ôˣû·΢һš
ʱ⻰˵ú͸Ҳֱӡ
ҪôԸ쾣Ǳ˵£ֻҪ쾱Ͳѹ³
ǶƶԻ¼ͼʱըɣȫΪν

˫ĶԻʹͣĬ
ʱעŵ쾵üۣʱеƣֻȫһ
ÿ˶ӦûԼӦûӰӡ
쾣ȨһҸ棬಻ʲôûɫ˵ǩԼڻ֪ݹｭɽԳ𣿡
ˣûʲô³
ʱ޿ǰˣһŬʹطֻһٴ
ʢź͵ݵǲ磬ΪԱȷʵɫ츳
ֻҪ쾰˼öԵطʱúƽϡ
ͷһֹ֪֪ˣллʱʦ
ûʲôĻȻȥɡʱ޸ɴⳡԻϵıڷſڣʦſˡ
´ĿŲ򴬲յȾͷַ˻
ͫιδйľᣬջһԲ뿪ˡ
뿪ʱ޻һϼķţ˳ƳȾͷȥ
ͻȻ䣬һ߷ĸߴӰȾͷСͨ
ʱһԺû翪ʼǰĻ桪Ƕʳͳ뿪Ҳôһ
غϣʱޱܳڣȵȣ
߷˲΢٣ʶسԴ˹
СͨڵĹ߲ԷĿָס˴벿ֵòһĶͣʱ޻ϳ˫̵ͨĵۡ

ԭǰûпԷȻ߷ˣ
ʱ޿뿪ӰжԶ˼첽׷˹ȥԼûֻ
Сʮ壡Żϼη֪ͨҵʵʱλǡ
յ
ʱ޵Ժðʡ
ոϴָʹģ໹ףϴĿʲô
ѵϼβ²һ
Ѻ˲ԾԸͨ籨ˣͻȻֵҪϼλǡԼ
ӣСֱͨһ¥¶װб࣬ĺӭ洵лһ˿ںˮζ
ʱ޵˲ͣٺ󳷡
С
Żûѣһա
óȻ׷ȥ翿ǰ취ҳƷ

ʱ޸׼תܣںڰļװϾȻܳһӰգۼ䣬ԷͿסĲţź׵ָס͡
׷ˣߣ
ޱɳߣ˵Ҳ졣
ʱŤͷ˫ź취ͬʱԸϵͳСʮ壡취־ѡ
ʱĺݣ˭źӲǵðűϰĴ̰
ӣͱʱҪ
οʽԶøѣʱ뾡취Ǻܿͱ˼װıԵˡ
ʱѸʶҪ£鼱ֻܺݺݿץһ¶Էֱۣþȫһߡ
˻
﷢һ΢ɲƺߣǰĺȭССʹ
ûֱŪͺúȥɡ￴Żƴʱޣ͸ľĮǰ
ʱ޲ӾϵļرͲ࣬СͨװȫǼǡ
ڴ˾Ǳȹ鷳ҪټҲѡ
ʱֻú󾱱ȻһײѣǰδеʧظС
ˮܿͱ˳ûˮҲûټ
ĺˮϯȫ˲ûĿڱǡ
⵽飡ϵͳ߼ȫģʽ
ϵͳļܵãֻǱ亣ˮĴ̼ʱ޵ѣбʶȡ˺档
ϵתͶƬ򣬽鱨쳹
ʱûб׳ȥ̫ԶŬȶںϣĺˮŰΧعÿһ񾭡
ʮռϣѿʱڵѡȨ
ظ֪ͨ⵽飡ϵͳѿںģʽ
ԺеĻе𣬺òײŶסѣоֽںнʧ
ʱҪŬѡζŸˮ棬ǰʶתΪ˰ããһƬǰںϽȣ60%70%
ٱ䲻ĺˮʱ֪γһ˿ů⡣
졣
80%90%
ϵͳĻе֪ͨڼʱ˼дһ룬ֻʢŵ֡
ǰںϽ100%
ʱһ½޿ռ䣬ʢദĻԼٶǰĸΪ޴Ļϡ
ʶҲдԽ
ʢƥʧʱ໤ҲʢŽϵġв
ʢڼΪ׼飬ҲʢȪСԺŽָĳŵ
ֿεļ棬ҲڲʱʢŵĶӡ
ʽʱ䣬ȴԹķʽںϡ
ʱ޾ؿţֱٶ֧Ųס˻˯
ΡΡΡ
ʱֻһ˯ޱʶѣǼһɵˮζ
Ƥǿ̧һ̣ΪǿĴ̼ò±ϣڲдʹʱûؾغһš
ޣ
Ӧúܿ죬زĸʱ޵˫ɢϤů⡣
ʱжٻ˺һ۾͸ָӦ˹øɺԵ񻰵ߵૣáˡ
˫ϵĻȥʱ޶ʢ㲵ݵһʱ
ﲼ˺Ѫ˿ϸһ˿ˮ⣬µҲأûֹεĺһð˳ƣǲʮꡣ
ʢŰҽ壬Сȴϧ£סʱ޵󣬡ޣϵﲻҪҪˮҡ
˵һ룬
ʱۿһᣬָṴһʢŵģͼο£û¡
أҽԱ˽
ʢһʱ޵ֱй¶һ˿һƣ˵ҽһ¡
ǺˮɤӺܣʱ޻ŬӦá

СʱVIPĵ˲¹ڰ
ʢ˻Żû۵ʱޣֱ̨ˮ

ʱƼʢԽıӰ뵽ԼعҽԺתѵ죬ԼҲڲŷ
ҽ˵Ŀǰļûʲô⣬ֻ׹Ǻˮգȹˣָˣȫһ¡
ʢŷŲȵʱ΢֧𣬲ܸιˮȣ½
ºһʱͷˣþ˵飬Ϊ˱ʱýھְæš
鷢һʱ䣬Ϊ³Щв˵ʱ˵
ˮ㻺˸ɿʡ
ʱްעǰʢţǧֲ֪￪ţҡҲˡ
á
ʢŲ׽ʱеĸűָĺۼޣ㶼ˣʧ䡯𣿡
ʱ޻عͻȻʧ䡯˸е˼ʢ׾Ϳʱ״̬
ƾһ仰һʢžʱޣڰܵĶĬ
ʱֹҲ֪ô͡
ʢָȥϵˮգǾ˵ۣǾϢԺ˵ҲС
ʱ޷סʢŵЩɵؿڣţ˵ҴӻعӵԼ𣿡
һڡǰʲôûңͻȻԽҽԺԡʧ䡯ɺദڡ
һ㾭ܶʱޣһͷֻصˡ㶨ױյ죬ѡǸʱ¾˺ܶ顭
ʢžţͫιһ˿΢⣬ûֹʱ޵ķԣߵ̬ʾⰮ˼˵
ڵӵǰеļ䣬Լֱͬһˣ㡢𣿡
ʱԽԽûЩԱ
ˣҡҲţҪҲԾҽҲɡ
˵˵ţһ˿ί
ʱ˵Լеľͼ䶼ʢйأ˵ļ䲢ͬأ
ǴеԵʣʱ޵ԾصϺʢžһУֲ֪ôȥ͡
ޣ㿴ҡ
ʢĬ֪ʱ޵뷨սߵͺ壬ʲôʱ㶼Էǹͬ¡
˵ЩҶ֪

ʱ޲ȷػɫ̽Ե׷ʣ㡢㶼֪
ʢżػӦǣҶ֪
Ӹ϶ξΪһļ䣬ٵȪСݺչ˫ش̼
ʱǰʢŵȷ֪ôڵˡ
ʼʶ֪మʢźʱޣڲ˵Ļӵȫ¾ʢźʱޡ
ʼգǶһģ
ޣ֪˵ʲôһеһжǡ
ʱޱ˽ߵʢţЩ˵ĸӣĶ֪ûƭ𣿡
ʢĺ󱳣ԼķʽûУҲƭ㣬ҪȻ㿼ң
ʱ޴һ˿ŵڴʣұƹȥƾֵʱ򣿡
ʢŻһΣ˾Уż·ȳˣȻϵ˵Ѱ㡣
ʱǻϤӦҲϣ鱻λԼҡ֣һֱûᡣ
ȵ˽ʢŸüƽС£ɴҲû˵
ڶΣϴּǰѾʤԴҳѪˣҿؼңڳŰòңǲǣ
ʱ̲סЦʣָأ
ζڡɱ൱ֶˣʱԶҪ硣
ʢŲµʱĵ⣬Ȼϸش𡪡
һڡǼ鷢˳Ժڼ顣
ڶȪСݣŽָͻȻ飬һ㱻ܾ˺ðźòײŴϵġ
ǶԣȪСݣ־磬ʵƵŷ¡
ʱ§ʢŲ֣ѵùִһһ⣬ڸΪش𷽵ʢŴʼûг
ʵʱȻװġ
ˣҲȫصļ䡣
һҲãٱҲգ㻻ٶķʽԶǱ˴Ĺ鴦


104 
ڹⴰʢɺ, ʱһƬ˯Ļ
ʱ޿ʢеƣûŲռ䣬, 졣
ʢ´ʱϢָ, ԭҪܾ, תͷ, ڻǱȡ
ǷյԵʣʱûУЩů, ͷβΣ
, е㡣
żһһĴʹ
ʱ޵Ѱʹ, ʢŵĻﰤ, ָⴥӲӲɫ, Щ
㼱, ðˡ
ʢ΢΢ͷ΢΢ɵĴָ⣬û֮ǰʱٵ˯ţһ뵶θɾ
û¡
ʱ޵ָ⻹ں, Ų˲䣬˵ˣҲÿ
öҲ֪ԷһԼºûϹۡ
ʢЦƳʱ޺󾱲ĺ, ǵĻȼ, ҲŸӵ⡣
ִС, ۲ۣ
̥Щһɱȥʱ޿϶ҪӶųüʢš
еⲢûг֣һ˿ŵ⡣
ʱ޿ʢϵۣԼеķʽοͲˡ
ʢɫ˲٣ָĶͣ£ޣ˯º󵽵ַʲôΪʲôţ
˯źûã쾾ˡ
ʱʱû˯⣬ɴκŻش𣬡ţ㣬Թźվſ˵ġ
ʱ޽˵ĶԻҪһ飬뿪ϼģߵһСͨӰ
֮ǰƬرϤ˲Ҿ֪ԡ
ʱ޽һ룬ͣ
ʢŽ˸ףԣ㲻ҲңͶһ׷ȥˣ֪֪ʲôΣգ
ҸġʱС⣬ȥʵڲеӡ
ڵ㣬һʱ嶯ҲϹˡ
׷һͷӦԾˣܻӳģ͡ûü㿪ͱˡ
ʱ޻ʽȣڶ÷
ȵտ϶öѧѧ
˵Ѿʱˣ
ʱ£תԼ˽ţҵ׹ַʲô
ʢ΢˼һ£ͷͣȪСݻչپ磬һǾôʹͷۣûһƬ
ԭΪǾƺδµĲӦӦǡںϡ֢״
ʢŻصպĳ˯ǴԻԷġӦʩҪһ޸Ĺ̡
ұֻϢʾˣԴԴϣ㴫΢Ϣ
ͼƬҲǶλ
˵£ʢŻЩ֣ޣǸʱӦ׷ѾôйҷλϢ

ʱ޳Ĭ룬ջǾϵͳĴڸ֪ʢš
һ˵ʢѸ٣Ѿˡ佻ںϡǳԽ͵¼ﻹȥϵͳĳ֣
Լܶôһָؼʱͦġ
׷ŶλϢܳȥ˳ŵϼΡ
˼ͬʱᲽܵʱ޶λʧļװԵ
ϵͳڹؼʱ̵ֵľԭڴʮѭתҲʱ޵Ƭ
֮ҵһʱѡ˱
ʢ֪϶ѡڿĵһʱߣȿֻҪٽͻ취뿪
֮Ҫȷʱ޵İΣٶҵ
ʱ޴ҹͻȻ׹ԣһ˵пΪ˵ǼαˣܵȪֻŵУټϡ
ʢźҽæտʱޣϪϼεмαԷھϵ֮ǰѰ
ǸӣѰҲ̫ðˣһƹˤô죿ʱ˵ж¡
ʢŻعͷҲԼǲܣʱһĵǺˮԵʱޣﻹ˼ȥ׵¡
мαӦڡ
ʢſеġӦ硯ڡŷ硷ийԱӦԷǾУЩݾþУ˽ûķһ¡
һһռϷ磬Ӧ˶ԸһȻʤȯա
ﱻߺǲϣҪλѺϸ˽⣬ʱ䣬쾯Ҫˡ
참֤ݣ֤֤Ҳȷ£ֻ̡ܾ
ʱ֪˼ЩٻطȻڴϾͶҶ֣϶ŲǸط
ţûмء
Сְװļر٣ɵ˼һֱûҵʲôõϢ
Ψһ͵ģʱ󼱴ҴҵȾͷСͨȻûκο֤Ļ档
ʱû˵ϸ˼֡
Ȱ˻Σٶһ˰ˡ
Ҫϵͳӳ֣ҪʱһֱͻӾҪʢŵ˸ϵʱ»˶˶ˡ
ˣקҵװԵʱҿקһСۣӦûһЩۼ֤ǵʱ϶ִ
ʢɫ΢䣬ٵҺͽ˵һ£ƾ㻹Զ
ʱҲü
ʢ뵽˸ովһѣԸ񣬡ޣˣúϢȰѾ
ʱ޵ͷεûţɻǺ棬ţôҾģҲΪҪںˡ
дƹ̶ҹĿӷΧҲ˵ʱֽűʶɥʧǰҲй˲ľͷ

ʢ⻰§һأֱʱ޵˫ҵȲ˸ϵȥˡ
㡭
ʱ֮֮еĴ𰸣жž뷢㡢㲻Ҫˣ̫ˡ
ʢ·ǰͬƽʱϾרҵľԮԱοδ֪ˮôôðգ
ҪǾȲ㡭ʢŵԽԽͷʱ޵ļϣǻֱƬ
ʢŴӲǻ˵ٻʵˣʱ޸ܵⷬķһʱζӳ¡
ţҡ
ʱޡ
ʢյغȰ裬ڼϵϢʧõĲԺˡ
ڡǼĳమ׹ⶼʢŵҡ
ʢû취ȥֺǱʱ޲Ҫø¡
Ҳˣ㡣
ӳϰʢţһ̳׽Լ˳
ʱ޵Ǳ֮е߬۵ýϢȻ䣬еԼļͷЩʪ⡪
ʱһҪ鿴ʱȴʢס
֮£ֻƵ˽ŷĺ󱳣һһεĴŰοˣұ֤һΣҲˡ
š

ޡ
˽ӵţ˭Ҳû֮ľס
һҹʢŵľѾ˸ɣ§ʱ˯˹ȥ
ʱӵĺ׼һ˯ʢ˯ûɣ¾˲תѵơ
𶯡

ʱæסѵСؿڣëԹ˯ɣҲˡ
š
ʶĻӦ͸һ˿еĹɡ
ʱЦһȻԵĻҲûôѰˣرʢźۣԺʹϤĻе

ʱ񣬡ʮ壿Сʮ壿
ϵͳıߣޱϵͳ
ʱԼϵͳʱĲߣ΢Ӧ£
ϵͳ֪дһʣһؽͣޱСʮ屾ӵͬһױϵͳ˵ļںϣ״ҲҪ϶Ϊһ
ʱҪ׷£һʼ˵ġʱڵ㡯ʲô˼ΪʲôͻȻԶںϣ
ϵͳأޱǰ󡯵ʵѼΧơԸչġ
ⳡʵĳıѼλӦʱ̬ȣҪϵͳָȥ硣
仰˵ǰԸֻҪһ£Ǿǵνʱڵ㡪
صǰʱޣʢŵİ͹ӵһеţԽʱޣҲʢŵͰӵֱӹ
ʱ޲پ¹ҲӭδҪɼᶨѡʢš
ǰˣЯˡ
˵ʱڵѡȨΪ׹ڷǳΪȷȫҲΪȷ߲ױ̣Ҳںģʽ
ʱ׹˵ǰȪСݵǸǱģ
걾ǹͬ壬ʱ£ϵͳںģʽΪʱǲתļȶԭŻǿԵذǰ˻
ϵͳҳЦߺ󣬡ޱΪʢʦ㲻ʱСñ
ʱޱϵͳⲻǡıһЦû˼û£ֻ⣬žȻǵһС
ϵͳQС̽ͦأʵɺĸܽŶڲΥ̵߱£ģ
ȻԭǱమʢԶ񣡡
˵˵ţCP¼ðˡ
ʱʧЦ
ڵѾںǡͨ˵ı仯󡪡
ʱ޺ʢΪˡˡǼĳ꣬ٻعո
ڸڻᷢһЩСϸڵ䶯ݣġЧӦ䵱͡
Ȼʵļ;ʱ޺ʢŲǹͬӵߡ
ϵͳ͸¶СܣޱʵںǴ߼ۣͱ硪Ϊ㴩ԽǰǰԤڲס顢ת
ȻϸСת䶼ģûҪţǼ⡣
ʱ΢һϵͳץʱס֮ϵڴûмΪ֤ǵá
ʱ޻ûѻ˵꣬ϵͳϣޱҿԣ
ܹǳϦദ˴꣬ʱ޽ƾûͷûԵһ仰Լϵͳ룬ʮ壬Ū
ϵͳͦأԣҿɲһϵͳ
У
ʱԼϵͳ䣬תЩѰʣСʮ壬ûʲôܵ㣬ڲͷ۾˯
ϵͳѣޱڵǼںϺӦû취ֹŶֻθϴĲʸС
Ҳر
ʱʧصͺߣתʡ˯ȥˡ
䡯ϵͳԭطҡҡͷ⡪

̫ˡ
ޱôԽԽˣ

ʱʱѾȫˣûӦžͱʢŴƿˡ
ޣˣ
š
ʱ޵ɤЩɣһ˯ˣ
ŵˡ
ʢŷʱְƶĲȺȵˮٳԵ㶫ӡ
ţʲôʱѵģһ֪ʱްй۲ʢɫԷ״̬˯ǰ˲١
࣬ʿý롣ʢŽˮݸʱޣ¼Ʋһ£ЧѾ˵òˡ
ʱǲˮģʱҲԣɺС뱭
ʱһˣ˯ûš
ʢŽĸʳΰڿڴβҨС࣬
ʱѾһûԶˣͷ
ʢһͣ˳ڣˣ粻˵ϿץۣҰºͽ˵һ£˵
ʱ޺һС࣬Ŀרע˵ʲô
ʢʵش𣬡ֱֻкصˣ˵׼ʱСıȲܵġ

ʱ޲˵ֻʢŶһۣ˴˶֪
ﲻǴӵºȭĺˣΪ˺ۣȻڶʱøȵڸǡ
ʢü΢׼Ҳ֤ݣֱ÷ˡ
ʱ޼һԼСˣ΢Σ˵óƵظ֤أ
ʢһ㶣ޣ
ʱŵعţ˯ǰ˵ʲô
ϵͳ
飬ϵͳܸʱ޵趨󣬹ӦƵӽǡ
ʢŲȷ׷ʣĿԣᱻػ
ʱϵͳ˵αƵȡǳʱҲֻܲ÷ǳֶˡ
ʱ޸ұ֤һжʵģαƵݺˡҪ֮ڲó֤ݣﵽ뿪˵ᷢص¼
ٷ˼¼ʱ޵˵ʢŶԸš
ǺãѾýɺ;Ǳ߹ͨˣһȥ֡
ʢŶ˶٣˵׹飬ҺͽĿһֱȷϢҪ׵˴սٷųϢ
ʱȫʢŵİţţġ
ʢЦ԰ɣ껹óҩ
ʱҩ֣תƻ⣬лϴ·ҴҪ΢衣
ܾ֮Ĳ
ʢſƲ˵ƣ΢Цش𣬡УոգþͲһ£ҪʱҲܳ
š
ʱס˽ҽԺĸ߼VIPҽ豸ʩ;Ƶ귿˶١
岻ܣסġ
ٽʮһ㣬ԡʰʢ˳ʱ޿ڴϷʲôأ˯ţ
ţ̫ˣ˯š
ʱ޼ʢſһغϣϴʱ䣬ȷ˺ܶ¡
㷿ůʢʱһıӹסʲôôüģ
ʱ޾ԼָüҵĻأ˰ɣ
£ûŪԵʱҪԲ飬ˡʢŴսһ˵Ĵ
ոԡҹ˺磬㲻»ʱ޲
˵ţʢžʹӴͷóö䣬׻صʱ޵ָϣһָ
°ˣ
ʱﴽȦסʢŵı۰򣬡ţм㡣
Ȼ֮ǰ˵Ժ󶼲׼顯֣Ψ¶˵ҪҪ𣿡
ʢɫ΢䣬ʲô£
ʱ޲ƽµĽźͲıȴ׵ظ֪عǰǷЭ飬豳Ҽĸġ
ţʼգҶûҪ顣
ʱദ°㣬һֱһֱܰ㡣
ʢźһѹĵ׵һƲʱ޵Ļﳹɢ
Ҳ֪˭ġ
ȵٷӦʱѾܲɷֵؾ
żƺߺʻڶϣΧĿ£˳ѹƵٽ
ʱ΢΢󳷴ϢɫβƺƹϴʱҾѾˡ

ʢŵǺ׷ʱ޵Ĵȥȴ˵źУĲûȫ
˯ѾͲˡʱ޵ͺߣ㡢㲻ҪǺþöû
ڻʼǰ꣬˾ࡣ
ڻʼҲûüĳ᳹ʵ
ʢѹ궯ѰԲԵĽڣûЩŪࡣ
ʱǵ˵ĺߣȥϹǾŪҰɡ
ʢŲ֪¶кġ
άֵǳױ̣Ⱦ䡣


105 
һ, й֡
ʱ޽Я¼ƵϽ˶ˣӣ·ʱû¼Ļ档
Ұ˺ʱͽˮֻһ, ¼Ƶû𻵡
˵˻, 㿴, ܲΪָɱδ֤ݣ
̾ӳӹʱ޵ֻ, 㿪ĻϵһγӵƵ
˹ߣںڰеĻͬģֻԼСͨͷļװˡ
, һת, Ȼ;һζ
Լֽ΢, ֮ľʱޱסڱǵ, ԼŲев
ʱ, ĺ, ˭źӲǵðűϰĴ̰
ûֱŪͺúȥɡ
Ȼ󣬾ͷʱ޻ζ׹ˤ˺
ʱ׷΢⣬, ӣʮҵλãҲұˤ˵һ˲䣬ͷĵ
⻰ȥ, Žֵµ˸Ƶȥα, ǰ참ıҪ̡
ʱ̹ȻЦЦ
ȱټ¼ֲ, ǳʱڷǳֶΡ
ϵͳһϲŹõ¼棬ʱ޵˫۾õġʵľͷ¼
ֻΪ˸ӱ棬ϵͳʵ˻ӽǣϾʱ޿еġֻ͵ؽڴ¼ģӽȻҪ΢䶯
Ϊ׹һµܺߣʱϸһ鵱龭׷˼ϸڵ㡣
ֱֵµ˽Ƶֻ˻ָʱʵͦģôϵпܶ㶯֡ǰ¼񣿡
ʱ޾ͲµٲһʣɴཫǰǼ¹һ顣
ʱ䣬ҺҰ˽һֱ͵͵飬©˷
ʱ޵㵽ΪֹĬĬһֻϵʱ䡣
Ҳõˡ
˼΢˲䣬һƷĸŮ˽Ķߵ˵ӣոսӵ˱ԷǡǼƬˡԱܺ߼
ڸ߶Ȼɣ鳵Ϊı
Ϊᵽˡʱޡ֣ŮŻڵ֪ĵһʱǰˡ
ʱ޶Ͷߣ֪򶨣ӣ鷳ˣһҪúòˡ

Сʱ
ʱһ¹¶ڳλϣȫûʱľ˰÷·һԭش˯
ʢƼĿɰģԼļϿô
ʱǿһ¶񣬰û˵أ涼˵˲Ҫˡ
ʢü΢һҲԼҿʼҲ˵˲֣ûûصһò
ʱƫͷҧһʢŵĺᣬԱ˻ң
ʢŵͷȥ׷Ĵҡ
͸Ĥ˿ˡ
ʱ޴񣬿ȥ硢ʦ
ʢŵĺϻ˽ɣԼǼ鵱Ƭˣ
Դ׹·󣬽ĿۿƵĹ˵Ѱһֱʢھֺعͨڡ
ʢϵģﱻЩǳĺʱ
ʦþòʱкϵЩһˡ
Gϵ˵¿Σҵһ̾˿ȥϵ˳¡ˡ
еĳ¡ˣǵڳɥܺߵļ
º󰲸⳥ܵλرˣһֱĵڻԵŰݷá
ҶģҲ֪ܸԹȻˡ
ͻȻ˵Ϊı̣ʹ㲻ᣬϾ׵
̱ʾԸһ𱨰󾯷µ顣
лᣬʦæ֡ʱⲿ磬ҲЩźǳ¡ˣǾʦҶӦټ
ʢû˵ֻĬĬסʱ޵ļο
꡶ǼС꣬ΪƬҲһֱھ飬ʶ֪ʱ޵ΪԶⲿĸ
ʱޣԭʱģղײգȻ棬ҿɴ˵ˡ
ʱĿרעʦ˵
ҲĨǣҺλƬһֱҪǼⲿ硣
ʱ޲죬
ף֪ģⲿ籾Ѿ㵽β׶ΣҪĵݲ࣬ҪǺڸˡ
ͶʣǮ⳥¹ʣټͣĸãԲ˿ĳ档
ⲿǺܶ˵ѪҲԸһֱ⡣˶٣˵ȻҪ£Ѿ˳¡ҵ׿ϡ
ûг֡⵵£Ҳ㿪ﱸǰʱ֮һĳٽԴԸġ
Ϊһλݣʱ޵̬ҲҪ
ʣʱޣô룿
ȻǼͣĵڲ꣬˺ܶʱǹ˰뱲ӣĪ֮֡ꡯĸп
һھϲʦҵȻû⣬лϾ顣
ãҪľ仰
Цʱ޵ļѾӾֳĳ¡ˣͷ첻㣬ȹʱ˵
ʱףá
ȫû˵ʢһ̲ſڣʦߣĿͶҪĻʢġ
ʢ֪Ǽⲿʱ޵źԸְ֧˵ҵҲԸ֧ȦΪĺƷ
⻰ԷתһȦȻһЦӦ仰ˣҪĻҲġ
ʱĿ뿪漴ע⵽˴Ӿ߳һŮӵӰ
Ṵһʢŵģʾ⣬ţһ¡
˵꣬ʱ޾;ֱ˹ȥۡ
ϳµʱޣЩȣ޸磿
ʱ¶˫һ˿Ǹ⣬ſֵǸԭӦðⳡǷǵģ᲻Ӱ쵽㣿
³ͻȻ鳵¶һڹ֤Ҳھжϡ
ûûϵġ
ʱ޵ֿǸܳذ˰֣޸磬֮ǰ˵ԼŪˣҲΣա
˲Ѿ𣿶ֺͬӣ³Σա
ܰæö֮ԷҺܿġ
ʱƼ¸ּᶨɫ۹ⷺЦ⣬ллԺʲôҪҡ
۲Цһлл޸磬ˣҪһԼأ
ţףҸ
˵ĶԻܶݡ
ʱתһŷʢŲ֪ʲôʱĬĬˣ΢ζ߽뿪
ʱ̧ǰ˻Σʲôأ
ʢץסʱǣ֣˵ʲôأ
ҪΪ۵ѣ뵽鵱ĳΪǣôһ飿Ҹл˼Ůæأʢ
ʢʸڷϣ˭˵Ҵף
䣬˽ɵţСޡ
ʱתŷֽɵ߻һˣǰھ̾ӳᡣ
ʶһ£ҵķСڣתֹסѵļ򣬡ػö࿿æ
һھڵ࣬ЦŲһ䣬˵ģǵҪþǹƽҺ㲻ʶⰸð顣
ʢŲӣʱ׷ʣӣе֤Ӧ㹻˰ɣʲôʱʽ
ھڽǰɡ
˵˸ףڷϽҲ˵͸ʱ׹˵Ѿˣ鳵ѰҪʱ䡣
ʵƾ衮ʱ׹һ£Ѿʽˣǰ
ɱδһʮµͽ̡鳵Ϊ֤ݳµ̷ֻء
ȻԼְҵأΪѹϵ͸¶Ӹĵϸ
ɿһʱ䣬һԸ
ʢܣ磬ȳ԰ɣҺʱ޻еҪԺʱ䣬Ӿ۾ۡ
ڰҲܺʱλܺߡ˽ߵ̫
˶зִˣ໥һͶˡ

ʢŴʱص˽ҳ
ʱǵƣУһְ汾ϢϼΣ漴ͨ˺ѵĵ绰
绰ͷͨúܿ죬ιʱޣû°ɣ
ϼΣңû¡
ʱûйԼֱͣӰ£Ҹշĵǵô򿪿ǵ㻹ҸͬڵǩԼֵǼǵļͥλסַ
绰ͷϼһæʱ޿еĵʱޣģ
ʱ΢ΣҰҪġ
ں֮ǰҲԪǰʱͨ绰ԥʱ޻ἰʱ統ġ⡯
²һ
ʱϷ򸾵ͻɹ£ҲѯʹŽͬˣֻϧʲôʲֻ޼ա
һλĸ׸Ƶͬ޷׷ʳ顣
ʱºʱ˽·ҵ˵¼ͬǩԼ˵
ʱ꣬Щ˵ϵ绰סַͱ䶯ˡ
֮£ʱֻϵͳڲΥŵŬѰһŵõеϵ
ʱ޼ҪϼΣҪ⣬ͱҪҵ˵ʵ顢֤п顣
¹ȦĻʱ棬ˮǣһҪ͵ñ׼
ʱʢźʢұпɽϼβһѾȨϼԼѡ
ϼǸˣĬƬ̺˵ʱޣһȥϵЩˣҲҽòס
ʱ޾Ͳµϼλѡ񣬡ãҺһǰ˱ȽҪҺȥңںеˣ㾡취ϵǣԺҪ֤Ļ
ʱ޿һʢţ˵һ֣жϿܲ㣬ʱڹڣȥ㡣
Уýϻ߾͹˾鷳ϵʢĻĽɡ
ﻰ⣬ϼεҵȫѾ׵ˡ
ϼļ⶯ݣʱޣлл
ʱ΢΢һЦȹˣ΢űϵ
á
ȵʱ޷ֻʢŲſ˿ڣȷˣҪȥʡϵˡ
ţҪȥҡ
ʱĦֻԵԼĵʵ뷨˵ţ֪ʱһֱҰĽᣬԵҳɳĸ
Ҳܷϡ
ҪΪ˵һֻܼڸԺﳤҲûʲôʱܹȥõĽȵʮҪ򹤡
֮еģʱһֱžܵĳ
Һ֮Ѿ˸ңûа취װ˵Լһɳ·ЩϢѹȡ
θعǱûʲô⣬Ҿûٻȥ˽˵㡣
ʱһʱ£Ȩһǵ֮ɡ
ʢʱ޵ìܾᣬס΢΢֣ޣء
ԺʱҪʱϷ򸾣һѹ͵ʱ޵ǰ澡
ʱﴽ̲ס̧ʢŵĻףллϹ

ʢɫζ˼һ䡣
ʱ޿ʱ䣬ֱӿȥʡػ᲻̫ˣҪǻ˾
û˵꣬ʱ޾ȫسһ
գۼ䣬ʢžѰȫĽеۣԳɡ

ʱ޵Ĵױסֻһӭȥ
ֱ˫նȾĺÿ糺죬ʢŲطſлʱʦɹ
ʱ޿ͷ䣬å
ʢʱ޵٩һŻָȳԷٿȥʡ
㿿϶˯һҺ㡣
á

߻谵ľڡ
ޱؿڱϣ𿪾һһɴ¶ɲˣƤӶûգһ¡
СʱŶծĸ͵ɵ⣬ճ˺ڻ䵽ȭӣҪ͵ᡣ
ԭΪԼⱲӵǴ򲻶ˡڱ˵ȭͷ£û뵽ǣ׻Ǯ˳˼˱ڡ
ǽȡȭݵˣԾʼǷһ
ԣǼ鳵Ӧµֻϧΰ̫ϣ˵ûº֣ؼʱ޽Ҽһ
Ǽʧأ׻Ǻ⣬ٵǮƣʱ·ܷͷ
ûѡ͵ɳǻصԼϼңһ۵Сس
ʮü尾˰뱲ӣһֱûȢӣ굹ϼһͷӹš
ǰٶȽӵ˵ĵ绰ڶݵӦνġ񡯡
ԭɾˣٺһɢϧʱ޻ǸӲģӾܱ¾
ϼûд򶷺ۼʱˮĵطҲܿ˼أΨһ˺ֱϵץˣҲڵһʱʹڸˡ
ֻҪûȷе֤ݣɾƲòⲻһ ϵľʱϾҪˡ
ҵű˴򿪡
˽Դһ˿˶ôû¶˿ľ£ӣԩ
ԩ
ζһĻֻʣǽӵɳĵ绰ϵκʲôϵŮѣ
ͷͻȻĿУü΢һֺܿ췴ʶ
𣿡
ֻƬ˵صɳ˵ʧˡϵ˽֪ںз£ʡ
ӥ߽ɫ仯˵Ѿˣ϶ĺӡ
صһ룬ľݾĿӿ˴δйĴ㵣ʲô
кˣ
ⱲӾȻҲкӣ
ͼλվһͱЭ˻ȥ΢΢ʱҪ˰ɣǲǸշҳȥˣ
Ҷ˵ˣֻȱǮ򹤣˵ʱнˮ߲ӦƸġ
Ц
óһݸճ¯ĴٷҲ˵㹻֤ݻɱδ죬ʽ
ǰһ𳵻йأϾ飬һʱ߲ˡ
߲ˣⲻˡ
ﲻŵ߬ȭͷƾ˿ڿҲν㹻֤ݣ֤ݣ
ὫˣҪ㲻ţϵʦ绤ͣһȰף֤ǰνĿ硣

ʦ绤
Ǯʦοǡɱδ졯
ϰæ
ڽ˾ӣԶԷԸֻѾӶԴˣ
Σ
ŮҪ˵£ֻǮ·ĺӶֱӴ
뵽һ㣬ﳹңûɣпܺԼδġΨһѪ

ⲻУ
ջǱԱˡ
ͽһ̣еһʲôڣ


106 
еһҽԺ, ͯסԺ
һɫݵ˴Ӳŵ˳¥洦ɼС˺ѷεĿ
ĿһƳڲſƿ޵, ɳƿ, ЦЦ, һؼһ·Ͼͻ, ҹ
ӲΡΡѾ߬˵ĲóϷ, Сɵĺƾ͵ͣˡ
֪, һ취ġǿһ, ֻ˵ûʲô, ҡһ취ġ
ʲô취
ΨһĺӴӻʼ, ճƻ޴
, Ŀա˫ݡѵǮܽĶˣƽ̨ռļҲźľ
ۿɽˮﻹа취
޼˴֪, ȴ˭Ҳ˵ɥ˸ɰͰ͵ذο䣬һһصݿȥ
Ȼ䣬лʿסСɰְ֣ҰŽ㡣
˵, ͽһд½͢յŷ˹ȥ
ţ
½͢ŷϲԾĴ, һ˲ӹлл
ʿ, תԳһ˿̡
½ҺӸԺʱһСʿ˽¿½͢λְֳ˧ء
ڴˡ
ԭ˧ֹ˼ҵһ˰ڳ⸱ģ˵ǷƷˡ
½͢ﻹ˼ȥʿ뷨
Щɻشŷ⣬ݺɫٱ䣬ָⶼһ

ҽԺ׵СͿȵԭӦÿŵʱȴšʱЪҵӡ
¥ĵСʱֻһڿȾͰ͵ص˻ȥǲúȡ
ʢһóȹĿȣֽҬ̵˻ȥԭǵԼģҪԡ
ʱ޺һҬ̳嵭ζŴĳˮǵشҽԺܱߣͨǸӵæµ
ţ˵½͢𣿡
ҽԺ˶ӣʵû취־ֻŪһָ
ʢſһʱ䣬ᣬ½ڵѣھʱ׽ŪЦֶᱧڴȥԡ
¥µĵӻӭ
ûã½͢Ӱľ¥ݵĲ̤˶¥
Ŀӡ
½͢ɫƣٹΪ˲ȷţʢʱң
ѾܳʱûٹעȦˣ½͢Ǳǰˣ˫ֽ˽̶ʱ䣬û⵽ô£
ʢſʱһۣڣ½ãʢţ
½͢ǰɻأǡҡ
Ƿ˵ˣжʱǮ
½͢Ѿ˲νˣֻ֪һ˿һϣԼܴ
½ܱǸķʽ棬صİڳƽ̨˽⵽Ŀǰ͵ַ
ԸΪСṩҽʽ𡣡ʢȫӣ׳£ҺҰ˽ǰҪ֤
ȻΪ潻˫ȡ衣
˵ûô˵úԣοڽ֮ǰֻزʶİˡ
½͢ʢŵ˵ʽڴ˫ֲش˴꣬ʢֻһͨˣ֪ϵõʲô֤
ҪʢԵ棬½͢˭Ҫʽף
۶ԷʲôĿģֻҪǮϺӵƷѣʲôԣ
ʢŲ˵ֻǽʵȨʱޡ
ʱһؿڣ½ʶʱ𣿡

˲䣬½͢ɫȻһ䡣
ʱ޺ʢŶȦƴˣԹɫߣƼԷⷴӦ֪Ϸ
֮ǰǾѾ½͢Ĺ½ڶʮΪͶµġδýǩԼˡ
ݹ˾ʾĿ½͢ˮƽһֱһģйһŵˮ
δýɢʱ˸·ѡҪôתƵ˾ԼƴҪôͼĽԼѻָ
ԭзչͷ½͢ȻȻѡ˺ߡ
ʱ޵ָ棬ἰؼսɢǰǹ˾֯һŽ
ȻǳŽУͬΪǩԼδʱ˫˫׹ټ𣿡
˵½͢ɫѾױˡ
ٵغ󳷣ҡҲ֪ǡ
½ʵʱҸ硣
ʱȱԼݣԴУֻҪһ֪࣬ǳνġŽ׷ʲô
ֻҪϿ̹һУԸⱣ֤ŮƵȫãѰҸõҽԴ
ʢһʱ޵ĺ󱳣ʣ½֪ǰðֻʱԶܶѾϸɾˡ
ֻðǰţԸ˵ǿ϶˵渶Ůķá
ҪǺӵҪ
½͢곤˽ʮ꣬Ȼֵػѡ
½͢󳷵ĽŲ˻ɳƣ˵𣿡
ҿ͸ŴҲûдẔ̌־⣬ʵҪ
ʢſʱһۣѯʣȿҰ˲ϰζ
½͢ʱޣͿˣ
ʱڣȥ򡣡
ˡ
ʢֹĪЩӴ¿ڴոµ̺ʹݵ½͢ǰˡ

ʱû˵һֱµ̲ס˴ʢŵ࣬Щء
ʢų׽ס˲䣬ǰġ
½͢ûоףҲûע⵽µĶСԴС̵Ǯʡˡ
ͷȼ
ʱζ˼ûֳС
½͢һڣ˼ص꣬ʮɣȥб˽Ȼ̽ھǩ˹˾
ͬǩԼһʮˣŮ忪
Ϊ½͢ĳڣ츳ʵܲϱͬʹЩ졪
˾ͬǩԼҲԸߵý
ʶС磬㡣½͢Ŀ佱ϸʱޣʵǸüеơ
ֻʱ޿䣬ʱȽº͡

ʱûӻʱ£СѹԴ
ԣʱֻԼ
ʢŲԸ˴ʱ޵˰̣ѣ½Žô£
½͢ȼյ̣ӺһЦʲôŽǸǺƭ׵ĽڣֳǮʵǷֹܵĿԡ
ʱ޺ʢŶһۣĵԼף͸
½͢Լ˽ʵʮһϴһǱϽһп¼¼ĵƷ
ϴ֪֮ڴϵŶԸиҵĴ
Ͷ̡ƬˡеݡҲеٵģ˵ˣǵﲻġ
ǸǴԡԴΪһʢۣЩɵ˾Ǵв͡
Ҳ֪ŽֹһΣ֮ǰѾ˺üء
ʱ޻ʢ鷿˵Ļ
׾ǿֲʱֶΣԼʱ
ȦԶҲĴڡ
еӴΪǰ;Ը꣬ǾеСĻߴĵųˣǡ
½͢һҼǵãͷһڱʱͱһĵռˣ³ص̨ŵ۾޺ˡ
˵ʱеǷĸ򡣡
һƢʱ֪ºӿȻûʲôá
ⶼѾˣﻹ;뿪ĵ
ʱҺʱ绹סͬһգ֪ⳡŽʵĿĺ󣬴һﶼ
ʢǩԼкӣ˭ԸȺ̣
֪˾Žƭֺĸ˳嶯Žҷٵ취вػȥ
뷨ҿЦ
͵һֻĸ˾Ͳ߻¼֤ݣ˻ȥԺѩأ·
ǣ½͢ţµءƶڴڶٽݵ͵¼
ݲŽչһ룬ʹ˺ѷεʱܲ˵س˳ȥ
ʱ½͢Щ̬ģʱһ˳Կ̺ϹϵҪõܳȥ鿴
λݷ˾Ʒ裬ǱõյſͼӲϹڻҺͿ־Ķͷ˳ȥ
˱֯ǳϰ֪ʵҲñƷסʱˣ˵
ΪҪԡ
һʮŮӣһ⻰ͻˣŽŵ˼װ塣
ʱ޺һʢͬɫء
½͢һһسʱ˰ͣһʱû˷ִָȺ
ʱһʲô
½ֱ͢ԣϰһŷҲȥڸǣ˾³
ǹͷɱΪӺ
˶ɵˣҲ⡣½ֱ͢ʱ޵˫ֻɿȼͷԼ
ҡҿʱںȻ𽥱һС㡣
˭֪δ֪ĺûмʱԮ£Ŀ΢΢
ǸݴҲû뵽ôݣ̺ͣˣϾʻⳡŽûʼþ˽
ϰ˶ͳһھй֣еǰ취ǣ෴ҪдԴ
˽ʮθ½½͢ûסָд
֪ҶԲʱ磬ûʱȥ취ɡʵڲ֪Ҫô죿
ʱ½͢ҲֻǶʮͷеʱ⣿
ȻȻѡ˽Լ˳ԸƽһҲԸǣڰȦ
ٺʮ½͢ڳɼҡ
ӼӵһŮеҸӹûãͻȻͻ˲
½͢Цֵȼһ̣ʱҹλأҲ룬ǲΪԲŶӦŮϣ
ԸܲʹԼıŮСС;ͳеһУ
½͢`ڣʢʱ̹һУԸ⡭ԸһƷ𣿡
˵ţ¶Էڣ͵ҽģ֮һ취ǣˣ
½ģҺųŵӦͲҪܰæһ
ʱȱ֤תؼ˵֮ǰڴ¼ˣ
½͢ʱ޵ĻϣԽ̹ϣǣ¼ûɾ
ʼǰ˺͹˾鷳Լһ¶·һֱľݱš
ʢѸ׷ʣ¼𣿡
ҼǵһǴ˱ʼǱ
½͢Ŭһ£ȷҡҡͷɹȥôą̃ҶˣһܴÿļӰû취֤
һֱĬĬϵͳڣޱֻҪԺ¼ڣ𻵳ʲôҶ޸ȡ
ʱ޹ֱԼܸɵСϵͳ½ܲ鷳һ£ǻҲûϵ߻취޸
ãҽϻȥҡ
½͢ɵӣµóʱ޺ʢԭ
ֻʱǨڵֻԼŮܹպתƽν
Ը֤

ºϡ
ʢŽֻϵ磬·ץһЩܸϰ˵һȥ㶫·ϳԣ
ʱҡҡͷð㷹˰ɣȥԡ
ʢӦ׼ӣá
һ¡
ʱ޺ϣ̽ʢ˼ȸ

ʢŲԣʱָĿ󣬻ǲźۼܶ˺ᣬޣôˣ
ʱ޵ͻȻ˷һӾͳ¿ڴ̣˵ɣ˭ӦҲ̵ģ

ʢžͶʱǰģû飡㻹ûѣҾ̫΢
ҽԺó飬Ҳ֪ζһֱû𣬺ڰˡ
ʢųʱֺ̣Ƶֱ½֮͢ǰֱõϾִˡ
´ξһͷҶ㱨ˣ
ϵͳQС˱ı׻Ϸ׼ۣ޹ϣ
ʱĬĬЦ
ԭûʢôĽͣһͿ
ǰǣռ⣬ûֻǳ̶岻ãòã
ʢ׷һţġ
ʱ޹΢΢ƿ߰ɣ½͢¼֣ǻкܶҪæء
š
ʢһ˿ɫײӲս
--
Ӧ
װĵھ˵ͬ˽ɳϵ࣬ͫһ˿ڡ
˴ǻ磬ܣþòлǣ߸Ǽ쾽ܵĺĿ
Ʊϵ۾ھƬµĿ쾣ܻʶԼı¡
ʾϵߵƣ΢̧Ʊºһ
˵䣬򾭼Ƴȥ޵ߡ
ΪľһźۼԼ˵ĺ󱳣˸˳ȥ
߽͵쾵УͬʶȤ첽뿪 
žડ
ºϡ
쾰ʶҲ˰ɣ࿴ɳĿλʾôͶʵһĿһʾûУ

ɫ΢䣬ųⲻ˵
һҵھʶġ
ʱĵȡһװIPλãͬĻһλС
ǳϿɫʱӴ
ӳ󣬵쾾һֱ뿿ʵվȽŸǰʱܵʢźʱ޵Ӱ졪
Ծʱ˲öԷƫھ֡
ۿźĿҪߣ쾲Űư͵شӦԼ
Ȼ˻ûʲôʵԵĹϵ
쾲˵һģΪĳϣѾɹʶˣĺЭ飬Ҹıꡣ
⻰ĵԽ߬˾Ʊɫиһ˿ʱ׹ûϵûȥȾͷ˵ˣһ¶ûУܻºȾƣ
Ƽ쾵ĵСѣȤЦЦİɣ鲻ǵͷϡ
׵ˡ
ǰڵϻģڷϵúܡ
⴬һûءû֤ʱ׹û£ϼꣿ˳һǮʹˡ
ºǱĹϵͲ󣬼ȻҲ˵ûʲôأ
ü˼Ц𣿡
䣬͵һ±˳ײ˽
ںȾƵһǺĻƳƷһʧڹĵ쾸ǻš

Ϊ׵ľȷһò⡪
ܺá
һ
ó֤ļ֤ݻǰǼĳ¹йأǵ顣
쾣ֻӺһ׹¼йأҲǾ飡
仰žž죡
͵쾶ԶԿһۣͬʱɫ


107 
ĩһ, ̳սһ챬ϡ
ԲۣĳDԱںץˣ֪ʲô£
ı˻⸽һ͵ĵĶ̬ƬһƴµӽͷúܵͣΧԱʾ·˾
Ϊ˺鷳, û, ϴд, ̬ӰҲ塣
ְǲǳص, һ۽𾦵ӷӣǰ¥˳롣
DԱ
γ˵쾻˭
ҵ΢Ϸճ, þ·ɣ
ԭͲο, Թ۷׷ס
ץˣɲ, ǻֶһƿ
緹ˣ˭֪ʲôˣ
Ͷ, ҥȫңץ, ̵ڲϣǺǡ
ְڵĵԽԽˣ˭֪ġϷ, ñһ֣˭Ҷһڣ
¥治˼°ʱ˷ȦģҸտûãûָ, Ƿ˿Ѹ١
ûôɵͶķ˿ǵ̶Ǹѧİɣ
պʢŹͬݵġŷ硷磬ǽͷ͵Ա֮һʢñԴ֣ﰵĳޱմ˲١
Ҫ֪, ̳Ǹ·˿ӵĵط
ܸ쾵ıһ, ڷۺͶԼҷ۸ֳԹϡ˺˼ҶΨ氮ҲԻ̬ս
ȶֱ, ΢ϵӪŷ׷׸֪ܿʿ΢͸¶
ǰ졶Ϸ¼չ٣ʱڴҹ׹ˣﷸ׽סûȫˣ
Ǻһץģ˺ǰϵµֵĴҲǿϵ
һＤǧˡ
ԹϵǾͶԭֻǳ䵱Թ·˵ʱΨۡʢCPȫסˣ
ȵȵȵȣһ£ʱڽĿ׹ֳȻﷸйǵ쾺ָʾģȥħ¼ˣ
˭ôе죡
Ȧս֮һȺ_Գָ̣㵽ȥˣ
ȻϺץҾģΡ֮ǰʱйʣΪͶʰ\϶Ͽ˲٣
пϷֱӦöܸоɣ˶ʢ˼򵥡
кʱ޹ٷҶԽӵĴޱûг°þû΢ˣ@ʱ޹ҳػ
˼ҷ˿ңС쾵ƷȻٷ壡ҥ߱׷
ԽԽˣסˣ
΢ۿһս͵صĻֱӳѰǰš
ֱϡɣۿžղסļƣѸٵĻӰͬưͣ춼ûһֳ塣

й֡
һϵĵڳ˾֣Ŷ˵ı£ȫɫıķ
ʦллʲô⣬鷳ǻоʱԽӡ쾵ľվڳ⣬Ƹĸ߼ʦл̬ȸǫ
ų⴫Ľ̸ѹϵıһðϡ
µӣæԼ쾸磬ȺȵˮɣҴһɡСλˮȵӣ
䣬˾͸ʦǰš
ʾ˾ȥһĵ쾣ܳͺã˽ȥԸʱޣôûأ
֪౳ҸΥ飬ҾͲӴˡ
ű±΢΢ԳֻҪõԴԸ㻹ῼҵԸ

Ը类µһ㶣˵Ļ
쾺ܹʶΪǣߴţԼԼ߽ݾ˽ġ
Ըɫڨڨֻðˣ쾣ҺǸģûĵ
⧲˾֣ﻹ˵Ϲ
Ծѯ飬һһʮˣҧԼûƭʱޡ
ϵļأȷʵ֤쾺ʱֻվڷſڶ죬ʱԹɴͨЭ˵Ĺؼ֤ݡ
յԸɫϽͷϣǰ쾸粻ܺ˵ģÿûаｫʱȾͷЩ˶ʲôö
ܺˣ
쾺һˮñ±Լ׵Ĩ顣
˻֪Լһ
ƻÿշŵһ̣ǶԽģʱ䳰ȷвһ䣬취Էָλá
ʱ޲ûΪһҪԶࡢ̤ʵؿԼŬȦվȽŸ
㲻ϺаȫǣԥǷ˳Ϊס
ȻΪ˲࣬ûʱ޹Ĵڡ
쾲ϣȴҲòϡ
ڵܹ˳Ӿֳ󲿷Ϊʱ޵ҸĻ˼
Ը쾲˵Ϊ£ǷԸĩĹسԱ
£ϴ绰ϵ˾ǰ׼õĳ̷ȥ
עüһ壿
ԸĿ⣬ͻȻߣ·ĵƬҴϣѾըˣ

æֻ㿪΢Ѳ鿴
ԸˣͼͣǽϷͳģСʱڳ嵽Чá
ҪǾǱ߲㣬˾ֳ߲ʲô⣬ųɡ
ҧܳѵܻǮ𣿡
ֲʢšʱ޵˵궼Ҫ뿪˾ǿ͸ˡ
ȻӰƾ͹˾ѪһζûУ
ʲô취ֻҪ׬Ǯ˾߲㶼Ըģţһ˲۵ͷ˾Ҳʱ׼
سԱС˵Ը磬쾸磬Ѿȥˡ
Ը֪쾡ίǸϽȰοˣ˾ǱһḺͨġ
첻Ҫլڼúÿľ籾ʱȷ粨ˣӪҹ̷۾С
Ȼȷϵ쾺¼û̫߲϶ԸⱣҡǮ
Ը翴Ʋ˵ƣֻǹ쾣Ӱ飬üӰѾľһģ⻪һλþˣ
˰ɣԵ㶫
ˣֻĬѡҡҡͷˣֱӻȥɣ̫ˣú˯һ
Ըû˵ʾ˾쾵ס

ؼҵĵϴȥһĻ㷲ϣһɾ˯÷
һѾȫˣֻдͷϵֻĻڳԵš
ֻһ־Ը˿ʮͨĵ绰΢ŹȺ¼ͬ·Ƿʲô˲õĴ¡
ʶԾһʱ㿪΢ѡ
죬΢ѵĻѾˣ˿λĴ󱬻ɴ֡
#¼#
ö΢һӵƵӪŵָֺԡ
ˣ쾾ȻʢСȻڽĿڼƹˣ¼и¡
ڵĿȻᡣ
֣ŵ㲻Ըϵ̬㿪
޸磬Ÿĸǳ𣿡

ǸֻǾ֣Ÿ˵㲻֪ôܺ޹˼ɵǱˮ
㡶ŷ硷ʱһϷΪըŸ缰ʱΪ˾Ҳˡ
أ˺øУ
޸磬ᣬҶŸû˼ֻķ˿ҲϲƷΪŸŽȦġ

ˣαػǰװģ˿ֻʢŵķ˿Խ˽ɣһһ޸磬ĵǲǺ޲ýȡ֮
ʱޣ㲻˵ʵ𣿱ΪҲ֪뷨μӡϷֻǰŸ糴ȶȣΪĸ׼

ĵ쾲һ룬̹ص¼ǱʶԸƵǸ硯Լ
ϧʵͰǰ
쾽ȶȱ;Ӹ߲£緢ĳûȫɢƵͶս
ͬ͵ĵһͳ׵ȼ˴ڵŭ
ϷСʱµ۾Ѿˣ۸Ǿۼһڳ
Ļ̲裡Ҫˣ
Ŀֱʱ򼱾õһֱŸ磡ȻҵĴֱ˽¾ȻʱƣģҪ𣡡
֪
ԣϵıϲǼٵİɣʱҪ£Сλĳɹʲ͸𣿡
ǣŸ˰̬һֱȷֱһ;ͶԵˣ
ţҲҪޱúãͱŵɵƣʢһԣ
Ȧɣ̲Ҫ˭أ

߷ڣһɢֹסѡ
Ƿŭ룬ڷץ׼ʱڳ˵쾹һһۣϵطŴٷŴצҪ׶ڳϡ
쾿ԴԴϵӿ˽ŵԭͲ԰׵ɫֱ亹ںͿ־ͬĵӣĸѳһƬһƬ
ˣ
ˣ
ȦȦ⣬߶Ǵʹ޵һˣһץŲţȦﻹл·ԣ

ͬʱʢҿ
Դʱ׹ºԽӣǻصоסÿ컹³ҩš
Խ⺢ӣֲԷŻһ˵ĲԹѵڻعСס£ղżҵġ
֪ʢźʱ޶һۣ˵
ʢԽ˺ȥˣæϼȥѰҵꡮ׹¼ͬˣȷϲ
绰ʢصλϣæŸʱްзĴӣˣ֪𣿡
ʢŽзͶιʱ޵Уûע
ʢűͲ΢Ҫʱ޲΢ûƷҪʮ¶һΡ
ʱƳһյ÷з⣬ֻȻش𳤱⣬ţոյѰ΢˿ƽѻˡ
ʢƸҨ׷ʣ¼ŵģ
ʱҡҡͷǣ˵ھԴǶԼ˼Ҫקɡ
³Σ
ǾǵԼˡ
˾ǲдµߵ˼ᷴɵԼͷϡ
ʢһĬĬţзȵĶԽ졣
óʱްԣҲúܡ
ʢ⻰Ӧɵvݵ¾磬ǲñͶʣҸոմ˸绰ȰǱӼԱպٳ¡
ȥѰһ仰ʵϴԴ䶯
ʱҧзĶһ٣ʢ׹ڰء
ʢƲϣ˵̵壬ҪǱȥзҲٷһЩ
ʢֽһõзݸʱޣӦ̹Ȼ֣õѾлؼˣҲϡ
ʱһȣʾʢš
Щ˵˵ҲˣŸĸ治֡
ʢϷ򸾶һۣ΢Ц˵ơ
Ӹȶǿϲ
ʢû̫ͣã£ˣ֪Ǳ߻ṩ׶ݣмҵúһ¡
ʢźʱ޲Լͬ¶ɫĬͬʱʣ֣ʲô£

Ϊ漰£ͳ˿ʮŽ
صʱ޹ţʣţֵû⣿׷ƹˤһвİȫ
ʱûаѻĽ˵ڡ
ʢʱ޵ĵǣƽ˵Լʵ뷨ּȻôǵÿ϶Ǹ
Ҫ׸ڻ£Խѱţô࣬߼ӿ̣ʱϰ˫¡
ʱףе
ʢ׷ʣ½͢Ǳôˣ
ʱ޻ش𣬡΢ϸĹҵˣ˻õֺҾϵͳ취޸
š
ϲãҪӰ֤ݣԸ״
ʢſһʱ䣬ˣԡϴȥԡҡ
ʱ޵ͷϴԡҡ
ʢûȥڿԣ͸տʼǰǷԻΥش΢˽
쾵ĻɹѰϣȶܳƵڵ۷塣
ʢû˼ȥ˽򣬸ɴ㿪öȶߵƵ
ĻĶԻһһײĤ˵С﷢һС
ʢ쾴Բѵƣüͷ˶ԻĽչϵĲͷ𽥻ΪЦ⡣
ĵ
ʢţʱ޵ʢš
ʱն仰ʢǵĻȻ¼ģʽ仰
ԡˮֹ
ʢ˼΢صԼ΢棬һ΢Ѹԡҵš
ûŵʱ̧ۡ
ˮĴ̼£ʱ޵ƤһƬ糺ɫ쵽һ̶ȵˮңˮСԡҺĴ߷ɢ˿˵Ϣ
ʢɫһ
ʱϵĻźܿʧֻǺ棬˵ȥϴô
˵꣬ʢŴ粽˽ȥ
סʱ޵ĺ׾ȥɻϵˮŪʪδѵ
š
δˮǡ
ǵĽ£ʱ޼ҪվסţֻܱʢŵĻɲߢ
ˮֹͣĶҲĵͣ¡
ʱ޵õϢĻᣬ󣬡㡢ﰡ
ʢЦһúܽڶ¼Ƶʱźദ£ǲǣ
ʱ޻ûع񣬡ţ
ʢҧʱ޵Ķ䣬ĵ㣬ʢžҵĵʱ޵ʢţ˭˵ġ

ʱԼ˵ĻӺÿҪ׹Ѫ˵ģⶼȥˣ
Ҳ֪ȻͿӦˡ ʢĿԵغ壬ޣ·ʪˡ
ʱ޲ӦУǰڲﲻǲš
ʢżǹҪ㲻ΪһϾ֮ܵǰծɣҽ΢Ƶ㣬òã
ǾһΡ
̫ˡ
㡭
»صˮһϢ
ͬʱַŭһCPӭ˰Եľǡ
ʮǰû΢ʢŸݲö
@ʱޣҲĵ


108 
װݻĴ, һŨζ
˯۵СɳϢü͸һɻĺȡ
, Եȣ
һȵŮ˿, õĵݸ, ſɳߵĵ̺ϡ
輸ϵѩѺ, ַ޼ȼ룬˳Ե̲ζ˿С
ȵŮ˽ѩѵȥ, ͦ俪׵һ˯, ζʮع
׽СϷ, һĺ, ŽѩѺҧ˿С
, һƻµ
ü
ǸԹɫ, ƼĲͷ̽ҪҶ𣿡
׿ֱڲ輸ϵֻĻ, ˭ģ
ȿۣòĻش𣬡ͷӣ

üһ֪뵽ʲôѹ˲١
ΪҪҶϵ绰ʱ, ̧ʾ, ֻҡ
˷ĵ绰ڱͨ
׿ڣֻͷʹһѹԹ, ʲôȥˣǲǷǵˣԸӵ绰
׵ʾãֱ¡ᣬʸô˵
ʸ񣿾ƾӣƾҰѴ󲿷ֵʲ
绰ͷ¡ܻʱһ죿Ҫ㵱ΪЩսս𣿡

ڼУ㻹ڹĺģ
ҧѩѵȷͫһĨ
ȻлƾͲڴȥ֪ʲô¡
ԭŵӶƶ±Էŭ
Ȼ͵һ߷˲輸ϵľƱž쳹һأͷӣ㷢йûǶѳ´ĵ˵ҡ
꣬״ĸ׵Թ޻صԼʲ
¡ۿԼǴӵĶ֣Ҳֵ̫ѿǲʲĹȨ
ҪǿʲķϣΪܻôʹ죿ǸʲôɫԼ
ǰҪûҰţΪϻʱ᣿
ʱǿŮ˵ĻɫҲǸܼ 
㡢㡭
ͷһٳ绰ͷ¡ģ·ʱಡȥ
ǿһָ𣬡ǰʽ⣬ǶǲΣ
ΪҲ֪ʲôҪûСǼǵ£ڻᱻץȥ
ҵҪ㣬ֵµ˶ôµģԼץˣҪǣϣ
¡еġˡ
ﱻһʼ͵ͦʵģ˵֤ȷ䡢ͷе£һʱ嶯¾͹ࡣ
ϡǼܺ˼ھ෽󡪡
һȥͱʽˡ
ȻԺ̷ûʽ£֪µϹɶ׷סˣͶʹ˾ҳһ࣬йɶҴ١
¡˾Ļʮˣﻹ̣ۿϵĻҵһʵסˣźƤײȥ˵绰
׳ʱûнͨһҪӵ¡ΪǹԼ棬ּŭգ˵绰ͨʱ
ײͷنһ䣬Ҷùܣ

¡ᱻ˻βŶ³һ䣬׵ܵܣ
ԭվڵƸߵƴӰæû뵽Էѹһ¶
ͬĸĵܵܶѡ
׽һѩ˲輸ϣͫмΪѪԵֵǮ
ҪԼû£һٶСԱҳ棿
ԭǴʱ޺ǶͶʷһѵһ·󣬾Ͷʧء
Ȼʱ޽ӹһ٣˵Ȧ꣬ûʲôˡ
¾ôˣ˭ϵأǰʱ䣬һʮǰܵεܼ͸¶
ǹ˾иϼεĸڵ鵱˵ġ׹¼ƺʱޡʢŴϹϵˡ
ڹڷµĻ²٣֮ԡӡȥΪڻ̨ΪҪ鷳
˼ȥ׽º˻취ʱ޺ϼ鷳
û뵽ǡ
ǲӦó©Ĳ֣ʱ޾ȻͬİĥƽԣһϾеòˡ
绰ͷ¡ֻŶһ
װ֪Բ裬Ѿˣô취Ⱦܵܰɣ
ָˣܲһ׶Ӷ°ɣ
Ц˾Ĺɷݶ˾Ͷˣ㶼ֻŽײҪôǮʲôãǰϺȥȥ
ˣһ취ġ
˵ֱ꣬ӹҶ˵绰¡ϵʽɾ˸һɶ
²뵽Ǿ
һֱ˵ͨ¸׵һƣɳϣ޹ǵ׵̫Ѩ
Ӹղ׵Ľ̸У򣬴һ˿еĺ̽ô̳
һڣ׻û͵ɫٶȳõקס֣ôҲҪҵľ
۵ɫ䣬٣ҡ

ûаϧ̬ȣǶԴһʱż
裬æ뿪ˡ
׶ɳУ˼ᡣ
Ҫǿԣ̯ӣֻ¶ǣ
Ŀǰֻûгһָʲôʱ¶ˡ
Ҫں⣬׶ǻǮ̵̣ýĽԲһ˿һ鷳
ƫƫΰͷǳĺãֱжñϡ

õͬ׵˽ϰ塣
׿żɽʣǰ鱱ʢĵϸûУ
ش𣬡Щ걱ʢ⹫ĿϸһֱйزϽɵ˰һֱȽ׼
ʢƶµĲԱܿصúϣʱû鵽κΥҼ͵İѱʢҲͬ
һ˿졣
һȦĻһĄ̇ǰϸȻôɾ
ʮǰ׹¼û֤ݣӦƲʲô˻ǡǼ鳵ʱ޵²úŪ
ٵ˹ʦģ´ɾƵǵҲν
ˣʱҪ׸
ֺһھƣ˵ʢǱߣûͶ໨Ǯһ
ԽʢҸָɾˣԽմϴȡ
һĻʱУ̨ǰ֪Աϵ鷳һǱߵİһᣬȻͳɶˡ
ףת˵ϰ壬ǶҪˣҪˡ
΢΢ף±𻪹Щ£ǰΪҪ

ٽ㣬ʻһûȫĹҵ߹հ˹պһ۵¥ͣ¡
Ŵ򿪡
³ſڵľ˶Խ˰ţȷϰȫŤͷԳʾ⡣
ڱڵĻ½ˮשڲյģѹû˵ټ

ʶԾ׼ת뿪⧲ģϵıڽǹء
ľԱ˷ڱδǹðһӾͽŰΧǹڶ׼ף·зͻ
һϢ֮䣬ʽ䡣
£ף
Ϊ׵ľԱóԼ֤һһޱȣָ֯ϴǮǻȥ飡
䣬ʢҲھı˳
Ŀԡ
ϳʢƵݣɫʱ˹ȵס
˲׽ѹʢϾһƭ֡жôûϵ
Լڻɫ߽ô꣬վȻԵֵط
ʢⲻӲͷȻðַգ
׵ɫһٱ䣬һγ˰ߵζ
˵ʲôǮʢ鷳ԷѾǰͷһƵˣ
--
ҹʢŽӵʢƴĺ绰һˡ
ʱ޷ֱɫһ˿ȷ׷ʣţô
һǰʢƾڲ˵Ҫ¡
ץ˲鵽һЩ׷ǷϴǮ˿ʵйزžٱ֪һֱǾĿꡣ
һʢԸΪץףֻҪ˿һӣԷ̶ϾӲ
һʼʢźʱ޶ǷԵġ
ϾϴǮһƱػǣܶ˵İ档
ڹôЩ꣬һߣֻºݺݷҧвʢƵİΣ
οʢﻹűӰôһҵҪһɣԺⱨأ
ܿϧʢźʱ޵ķûκãʢԭҪӵø͸
뻢Ѩɵûӣ
ˣûʲôܻȥġ
ʢŷֻҪˣ˳ֵ˼ǣץʱ򾯷ύ׶ǰĹɱ˵С
һа취ϴ˫ûôˡ
á
ʱҲ˿ҰϵķɻУʱǺϼһ򾯷ύ¼񱨰
¼Ѿϵͳ޸ˣԶ˳֮⣬֤˷ҲѾźˡ
漰飬½͢λͬ˶Ը֤ͥ
ʢֽʱ§סУûˡ
ȵһг䶨Ҳûع鵽ˡʱ̧ۿʢţ˼š
ţ
˵ȦĳɾΣҵĸ鶼ᷢ仯
Ȼ
ҹȪСʱʢŲʱ޻ѹĲǼʱⷬŵ
ʱ޹סʢŵı۰ɫг棬֪ҵΪʲôӦѰȦ𣿡
ʢźüʱ޴δἰĲ֡
ţվھ۹£Ǹδġְܹ֡ϳҡ
ʱ޶˶٣ҲԼʱͷЩЦ
ʱһֱţлһҪΪʲôҪ裬ΪʲôӲϻһΣ
ܿϧڸճڣֻ¸ڣʱеĸ׶ûгǰ
ʢŵͷǰο
ʱ׵Ļɬܿˣ΢΢ȵҰþ籾ȥһһȻͬĽɫ
ٺΪʶǰˡ
ţҶȦӵ۷λûǱڴҪ㲢վȰְҵ
ʱ΢΢һЦԣʢʦ㿴ˡ
ʢ֪ʣʲô
ѾˣҪع鵽Աʱ޵λá
һ߾ȥӵ۵ĽҪվ˿ҡ
ʱ޲Ϊסʢŵθ飬ǿԼԴϢѹҪʢЯǰԲӵ޾Ķ
ʢЦá
ȦʵڵʢŻʱһ䡮ʦ
ʱ޻һתһѹҲԼʵڲУǾ͵ÿϹˡ
ʢ̿һʦһϹǴȥ
ʱ˿˵˼ƣЧ𣿡
ʢŵͷ˵˵ʱʦж𣿡
ʱ⻰תʹܡ
ʢһѽЦҹģ㵽ȥ
ʱûغ󣬡ء
ʢɷ£᣿ࡣ
ǵߵһ̣ʱûذ⡪
Ȼ󣬻ǵøϽҾ㣡ҪȻڼﾭҹҹڰ

º
һͶľϿսȦһҹ֮ѾȦ
ԭ꡶Ǽĳɲʧ⣬һΪ¹ʣĻʲ࣬Լͬĸĸס
ʲǰӰӴýһֱȦĻʱ󻧣
ʮǰڸ質ѡ㡢ӾȳʱΪ׵ʱúͬƭ˺ܶδˡ
ǶáԾԴ˾ŽƤڰֳ
ţʢһе
֪ݣƬƸ֣ʵԱвΪֹɻԾȦڵСԼ͹˾
ݱ˵ԣЩǵסԱ
΢Լƽ̨ٷڵһʱΡⷴǵ淴ԹԽԽҡ
ٺڷ۸ǳûˮ㣬ǵǹҷ׷³塣
ۿֹסĻϵ˾ٿŷᡣ
ҪǷƹٷķἸѹע
ŷĵ죬ȫŷʱֱҲԹǷ׷ռݡ
ڻĹһֱǿģڷϹٷϸ͡
Ϊ׵ʲ֯Ƿҡǰ漰֯ϴǮ֤ȷ䡣
Ϊ׵ʲ͵˰©˰ҵɷݴΥ쳵ӰӾˡ
֮⣬˲־͹˾ԼȦҪܶӦĳͷʩһȦжɴ˿ͷ
̶ʮӣ΢һٱ䡣
سԹϵǼĿϾӣҲһ
ǼȫԱʲôƾʲôҪΪȺ򵥣
Ҽǵõ걾ͿҪˣ⵵£ʲô⣡
֮꣬һܿǼ뿴ٽԴϷ
˵ʱڡ֮ؽӵĵһ 簡ʵ㣬С꣬ÿϧ 
ڹ˿ǵĸ߶ȺУһõġǼ˭벻ȶȳѻ⣡
ͬʱ˶ġǼͻȻ
ѪǺڰռ⣬ع飬ڴ
ٷ΢ⳡȫֳ̱Ĭʱ޵һʱת
õȣһˡ
Ҫһ֣ȴʱҷ˿ʹ顣
ţڵȵˣ
ʱޣԱݻˣ


109 
еһͥ
Ǽɵʱ޺ʢŻûȽͥ, ſͬǰʱϷ򸾡
Դӻع׺ʱ¥˾ʱ˺УոһյظĽչ, 㰾˽յС
, ʱ˲, ¥Ҳûľ
ʧ١Ķ˽, ȴԶеĸӲ̣ʱʮ꣬˰һαݺݽҿ, ¸ĸĸ϶ܡ
Ŀ, Ĭ֮
ʱ˵, ¥˵Ŀֲ֪˵Щʲô
ʢŲʱ޵Ľ, һʱս, ƳĬ, ֣裬Һʱ޽춼ûͨ棬Ը
ʱͷº͵һ˿ʹ, Һ͵һ죬֮Էǡʼʲ
¥˵ۿһĨɬƬ֡
һǷ޺ͶʱĺգƬеһڶЦüá
ʱƳյһ, ĬĬսʢŵ֡
ʱʱϸ΢ı仯, С, ǽȥɣҪͥˡ
š
ǰ̤
¥˺޲ý׵˰ƤǣֱһŶȥʱ忴һӣӴŹȥ顣
ʢſűĿ׷ʱޣأޣҪ
һ˵ǻȫ¼ģҲӰմ֤˳ĵϯϵڡ
Ͼǹʢѷִϣͨ˿ǳʱ޵ʵݣɲҪ鷳
ʱ޻һȦͻȻŵĽ䷢һϤӰ
ϼΣ
ţ
ʢ˳ʱ޵߿˹ȥ
ʱ޺Ĭһۣ˹ȥ
ǳڶݵĿǣϼñӺͿ֣һԲλϣû˿
ʱ޼ˣֻóϼΣ

ϼκ̧֪¶˫˺Ѫ˿ۡ
˿ͻȻֵʱԼʢţɳƿڣʱޣʢʦҲˣ
ʱ˳ϼεıϣ̸ţʲôʱģôһ
ϼΰţʱܸоЦһ£˵Ҵˣ𣿡
˵øȷһ㣬첻Ѿˡ
ϼζһڳڣɫɵĻٵһһ·ĵʮҲɢˡ
ΪһϯˣϼֱѡƲ۵Ž䡣
ΪʲôϼοһԼ˵֪ܿˡ
ͥʽʼ
ڼ˵Ŀ̺ϯǰĽյСڶ򿪡
ֻһ˲䣬ʱ޾ϼλõԭ򡪡
סڷͥԱĿѺ˳ŸŽ׵ľ롣
£׺඼Ѿûյķɣݵɫ΢΢ƣ¸ǲԵࡣ
Ψһͬǣ׻һ˿İѾˡ
أ
ϼε̧ϣһ̴ٵĶײһ٣سԴ̽ȥߡ
˫Ŀڰн㡣

ûܼʱϳµϼΣϳߵʱ޺ʢš
ԭƽɫȻݺҧ˺
֮Ի䵽ֵزһжʱ޺ʢģ
ױĵͳ嶯ЮţŲŸŲһ̱ľԱֹˣףעɣĥʲô
׺󷽵ƣ̧ۺҲ첻ʱ޺ʢţֻֽȻ෴
ͫ͵һƺڶʲôæͷ
ױԱǳԭͲʹɫԽϺͽϵ죬ƺÿһѾΪʵ
ͥϵķʶʲôĿǳ档
ҧ۶ҪѪֻǿԼǰߡ
˽һԲɫһѿ
Ϊĸӹԣⳡͥ˺ܾòմ𰸡
в뵱Ƿ֯Ϊﷸ嵽ʮ겻ȣЩеĻԾȦĻеѾȦ˼ͥ
ǻ޺ڣŭԼԴûǵµĹվõ˳ıӦ
ڡǼ쳵ɱˣɱ˵ఴͬﴦͽ̡
оڵһ̣ңӵûϢĵֽš̱ڵϡ
ҪŻڸģɤǱʲôסˣһֶֻʣ³Ļںޡ
֪н죬αһ١ٶȥʱޣӲԼһӰ
ֵһаӵĺı״ڶַʵﲢһ̣
ִӷٵĿ˵ǰδеķݺÿ˵
ϯϵʱ޵˲Լͬ˿ϼĻѹõŭԹйǰ¥˸ֱʧ޵ɷĻ
ӲķǱ仰ҳһ޷ֲĿӣַ̡·˶һһ˳ѷ졢ʴࡣ
ԭɫڱסˣȻҲԳ԰ףָ϶ͷŷԼȻڲ֪亹

Ȼַʽȥ
У
׸飬Ѿ£һоǰ϶
ڱԱǿƴ뷨ͥʱٶȺʱޡϼε˶ߣһΣ˶ȡĿ֡
׿˵üۣûϵһĻ
ǸŮĽű߿޺ŹĲɺ˺һʱкӣͬȥ
׿ź˽˵Ӱһһûʻɺٶȴʱ޺ϼεйսûˡ
һѳ˭֪죬㲻оߣҲѸֻһЩӲдӡ
ɴմηУվڣγһĥ
һִδйĻ̿УǱСʱĸ黹ҪøĿ־壬ڻʶ
Щ꣬ԼΪԭн·һ죡
ϯͻȻһҵɧʱ޵˵ͬʱŲ˹ȥʢȷֱˡ
¡᣿
ʱ޸ŷӦ֣׺ĸף
š
µĻҵһͥ⳥¡ײıȥˣֽӱж
¡˴뱲ӣۿ˵꣬ûжϣڻҪ׷ͺڷˣ⼫ȵıŭ֮£͵ಡȥ
ϼɫãӶʲôûɫɼжʧܣ
ʱ޺ʢŶһۣûж˵
¡ᵱꡮƭ顯£ŵģԷʱ˵СҲΪ
ϵ۷ͣⳡеĽԭеĻҪءҪϣԴĵķʽ˽
ʱ޵߳Ժʱãɫ棬һжˣһ¿ʼ
ʱһĺѵļ򣬡ϼΣѧΪԼɣ϶ϣһֱųޡ
֪
ϼóźգͷЩ˵Ŀ䡣
׽ʧٵһ죬ǱͬһĿȦҲΪҳ౨𡪡
ס˵õΣõĽͻȻ֪Լúȥδˡ
ʢſϼεԥ氮׷ʣʲôƻ˾ȥ𣿡
ϼǩԼ˾ĸֽ߲Ųɾͬε¼˵ڲҳһ࣬ܶ˶·ۡ
ҴŻԼɡϼ̾˿һʱûҵ¼ңͣҵСپ
ʢü΢ʢмƻгƽԸ⣬Ҵʢ鼯延ӭĵ治
ڽԼ⣬ʢ鷨񲿿Գ
ʱ⻰Щȵؿʢš
һʼʶϼΣ˻ĲŵĴأھȻԹ˾ϰ׳룿
ʢĬߣתֵϼεĻظ
ϼûϵʢŻֳ׳֦רҵֹ˾ԸŶԷֵµʢĻ
ʢܣԡ
ӦУƺűˡ
ʢŲǹĨǵˣǺãҵʱù˾ϵ㣬ʲôҪ󶼿ᡣ
뷨ƻб䶯Ҳֱ˵Ϊ㡣
ϼεͷ
䣬һͻͳͣǵĸǰɳۡ
ͷժ£¶ʢԽĿͷԼŰ˵ݡ
磬ɩ
ʢԽʢŴоζߣæĿڣ޸硣
ʱϰϺ֣Խôˣ
ʢԽ̧򦣬ָ̧ϼΣծģҪǲϣýͥ÷ٰҲС
ʢü΢ֳ˵ú˵
Ұϼ֤ˣǷһٷءʢԽ߶ϼΣǰɣϡѡ

ϼΣȴҲ£š
ʢԽ󿿽һѹסϼεļ򣬡ߣȥĿڲһַڣҾ͵óѵˡ
ϼҪ˦֣ƫƫߺͶƣʢԽǿԵؿ˱ͷ
磬޸磬ˣ
ʢԽڰ֣ûϼʢźʱޣԼȶϡ
ϼηŴûûСұ󣬶ҿˡ
ʢԽᣬȸߣһḺͻӷֲᶪ
ֱĦﳤȥʱ޲ĵظеȣԽϼοȥ죿
ʢ׸Ŀ²ۣԸ·ߵؤֵܻܡ
ʱݸһĺ¥˵
Сޡ

ʱ޵Ц΢΢̡£ļһ
֪ʲôʱʼ¥ʱұıܷӦ
֣衣ʱ޻ˣ˵ʲô
¥˵۾ź⣬Ȼǿ˺ܾáʱվߣȻƣȻҲûӱг׻
¥˿ʱ޲׽ɫ
ʶԼʱ޳ɳĵ·̫࣬ɵ˺޷ֲ
Щ꣬㲻һӣҲƲһϸĸס
СޣЩԲ𣬱˺ܶ㲻ϲ飬ӽҲٸκξ
¥ĺڲҵǸʢţͷһγϣܺúõľУףǡ
ʱ㶵վţֹ
ʢڣ֡裬ǽȥҪںжӣǳ
ʱסӣǴص
ǷԸĵطҪȥĵط
ǲǺøĸҲõĸûܵ׶ӵ࣬ġ
ˣʱ¥˻ʵظмʱޡ
СޣЩ꣬ΪġѾˣҺûſϣ㲻κεĸ
ʱӸʱ޵Ľᣬνġ顯
㽫ҪԸ⣬пպŻǣԸ⣬Ҳϣƽ˳عһӡ
ʱۿ΢΢ᣬǧֻһ֣á
ʱΪĲ㣬û鷳ӣֻǲ뿪ˡ
ʱ޿ǵıӰͻȻ뵽СʱһĻ
ӵСҡͥԺУʱϷһȥóԵġ
һ̵Ҫ׷ȥץס˲䣬ҲֻĿԶ롣
һУڤڤ֮⡣
ʱϷԶ룬ʱҶעļҡ
ޡ
΢±ʢǣĬļ
ʱ޻ͬȣǱڹеһ˿ɢ
š

سУϵϰȫ
Ӿ硶ǼҪʽˣʱյ˵ѰУûһ΢
ڵһµʱ䡣
Ƭץס˵һȶȣܿ֯㣬˵ı޸˾籾
ΪʣµݱͲ࣬ǰʱ޺һλݳٽԴѾ˳㣬Ⱥڼȥ¼С
ΨһźǣǼڶû취ûʸ񣬵Ϊ˱ҹζ࣬ƬǴԡ硯ʽ߲
»㲻
ֻо缯Ӳܵõеĳɼ
ʱ޷΢ɡСڼеʢţ̲סʣҵ籾ûϢã
ʢЦЦôŸҽ飿
ţŷ硷ڶһˣҲýӽµӾˡʱóɣһɷû˵
żҪ㡣ʢָĦʱֱ飬ҪǴǲɾ磬ҳ䵱ľ飿
ʱ޹ҪҲ̫ճˡ
ʢšһЦʱԶճýˣ
ʱ޹ⶺǰ
ʢû취Ŀ׷ʣǲɾˣ
ǰʱõһSͶʵɾ磬ƬˡǼȶȣݡ
˵ʵڻʱ޲ԸԼĽɫͬδᱻͣľ籾ȷʵӵеõĿ
֪֪׵İǰʱ޲ڣûиõѡǾˡ
ʢſһʱ䣬˵أ
ʱûӦţ
ǽԼ˺˭۲ͣʢŷӣʱȥࡣ
ʱ޷ӦͻȻһĨڴ˵Ҳǡ
--
㣬Լ
ʢźʱǰ̤ᣬͱϹ۲ž͸˽
ԭԼԪͼģһϵ⧲£һϾ͵鵽ڡ
ûһĹ˾͵˲ˡ
ʢŽյʱ޵ĿⰵʾżɽʣﵼʦԼٷܵиɣ
ϵĺѣҾ˵˰ɣСûȲ͵ʣˣֱͰɡ
Ϲ۴ıóСӵ˹ȥ
ʱɫһòԵ˫ֽӹллʦ
һݸʢţȻȲؿҳϵֽܡ
ԡС
ְִս磬˫ϹۼҪҲС˵ıIP
ʢſԭߵı͸һĨ죬дԭߣ
Цеѣֹˣǲٿ֣
γ
ʢ
ʢźʱͬʱɫЩ΢
Ϲۺһڲˮ˵úܸɴ࣬꡶ڣԭ߾Ϳƪġ
ȻԭûгϣͳϺϸڣ󲿷ֵ׷Ķ߶⽫ɡִƪ
پѣ۷ԣѣƾԲŰҪشȫҪǡ
ĵĽֺԲ
ڵ£ɫս鶼ܳʡ
Ϲ۶˶٣ֱ׳֦ôвȤ


110 
ʱž鹣ŵ΢΢, ֱ
ڻû鿴ԭ;籾£Ѿ϶ԡض͡һʣ
ʢŴӻ˳, ԭǱͬ¹ڿǳݾײ̶ӡ󡣡
ʢԿ䡪
ƵϽЩװ˫TOPĵӾ, ŵ, ÿȶȦڡ
ǵӾ糬Ǿ׷CPĳ, Ծȶǰéġ
͡ԡϾԲͬľ磬Ҫ˳ݣ϶ٲ˶Աȵ, ܲھ缯ķչ
Ƿ, Ȼϲѡ͡ԡǰ׷, ܹǲͬ, ˫Ҳġ
ΪϹǺԭ߶Խ, ʢŵǵĵ, ̹Ȼͣϣ¾磬ҲԭߵĵһԸ
ʱ⻰΢ԭʦԸ
, ⲿС˵ĸıȨµģʱ߾ֱӱˡ
Ϲۺ˿²裬˵Ȩĵһǲ׼ħģڶǾȡԭر˫ĳݡ
ʱ޺ʢȷϲ, ȥʵԱ
Ҳ¸, ԭдԡʱ׷Ӿ׷𾢣ֱԹ, Ȿ˫Ǳйͬ㡣
ʱ޺ʢŶһۣû뵽
籾ҺҵŶӸı˽һܸ꣬ԭ߿հ汾ĵһ仰׷˫ѡûС
ʱԽԽĶ
ƬݡϹ۱磬ӾʱҲԭȰףҪǺ˻ʢţ
ʣҪǷԱϿܻɣϺסϡɾȦҲ˺
ʱȫûֹǣʢű
˴ӡԵھĲۺ϶˴ˣɡԡƪҲδɣ
ʱڲĵĳ嶯ʢŻһۿﵼⲿʲôʱģ
ĩⲿϷͶʸոյλ黹Ҫﱸһʱ䣬ѡҲҪȷ
򦣬ἰص㣬ȻǵԸҪ
Ǿǻĸ£ʱ޹һʱ䣬Ŷͽɫ̬˵ﵼʦԵĻ
Ҫȿԭ;籾ţٺú
Ϲ۵˵ÿԱͽɫȲͬҲӦþ籾ɸѡ籾
ʢףȻͬʱ޵˵
ĿĶһ£һ¡
ǵĻӦЦУߵȻû⣬Ǳ˵³Ҫʼѡ֮ǰ𸴡
Ȼ
ű죬ǰĲһ
ϹЦЦ߳Աİɣ
š

Сֳ˽ŵŽ
ʱڳϵͳļܵ㣬ⲿԭС˵ļ߹⾫ʾ飬û뵽ղܡ
Һ޹ˣֱӴԭڵվ΢ɨһۡԡݣ֪Ȿڻж
ȻǴдģʡ
ʱĵװԸ̾һ䣬㿪ԭС˵Ϳ
С˵ĺȫѭˡԡҵ߾ΧơҵԡְչλǵĽʴӺ֮ǰչˡ
֮һİʢͶڵӢĸУ߶꣬תһҲǱһγ
ΡҳֹҵƣǴСĿȾİʢγͬ˶ø࣬ѧʶ̸¶ϳڡ
Ϊİ൱һʼûϧԣѹһͷǸҸһء
ʢĸСʱȥʮ꣬ĸȢһӡ
͡СЩ񶾺費ͬʢĺԸᣬ°ʢûаȫУͰظһֱûӡ
ڰʢ߶꣬⻳Уظֵ¾ϸǻںһЩֱӺ˴ӡ
ʢ֪˲˽ܹʮĺӣкº塣
ͬʱУС칦磬ʢγǾ֣ѧУΪ˽¾ۻỹӦȥˡ
ɲɣۻᵱǰʢȥĸļա
ʢ԰һ죬Ϊļͥ£鱾͵䣬Ͻ˰ᣬξƲմ˵ʹ˺üƿȻ󡪡
˹ȥ
γһᣬͿɳϵİʢҪ֡ܡ°ѱĶھۻҪͰʢȥ
ȵɢȥ
һֱ˯ŵİʢͻȻγ˾Ʒ裬ֿ֣ίͰ͵ء
һӲԺǾͲҪǲǣ

ְĶ֣ͻȻûҪСʪ˴Ƭ·Լĺһͨ˵
γץԼҪġѱֶһ˿ԼĲ̣֮£ֻýϴصԼļչˡ
ڶ죬ͷİʢԼȫȻİĻϻϵġ֡γɫͱˡ
ǱѵγһϷ̬ⶺŪŰʢ档
ʱԵ־ôɡ
ĩڼĸðʢüϤһͨ׷²ͻȻ֡
ĸͰĸʱǺҪõĹۣһЦԼԺҪڲͽ顢СԽ׼ҡ
ֻϷ򸾻Ͷ˹⣬û꣬ʢĸ׾ȥˡ
ʱƬ֤ԡ֡໥İʢγɵۣΪƿֵһϣ˼佣ŵĹϵɢ˺ܶࡣ
ͬոһյദУ˶һ˿׽͸΢˫ҳ˻׽ϵ
ʱܿ˸ʢγɹʶҪһ걨ѧ˭ûȴǰ嶯㺡
ƫƫ⧲
ʢĸΪ˾ʵһĿڶֵĶ⾺ʧܣƲ¥ķʽ˽ᡣ
ԭͻȲĺֲסݴɱķʽɷȥˣֻ¸ոճİʢͲһ׶ӡ
ʢڸ׵֪ࡪ
ⳡ̵սУĻٿصľʵγĸףؼұй¶ͱߵʷǰݶԷͣ
ûμһеĽӽǱͼ
һսؼҼӹعθȦдվ˽Ÿ
ʢͻȻԼһЦγμԵغ˸ĸ
޺ûİʢ˺γϵʽȻȻذѧȻŻеĵܵʧС
پѣܻһʽԡĿƪʮ
ʮİʢ˶ʮγ
ʱ޿̲ͣסЦһ
ֲϹʦ˵ʢŵͺнɫ£ѹһģһ
˵һĿľֳӮϰڵʽ滮
γ̵Ĺ˾һֱǿžߣͷһҺ⹫˾󷫡
˫忪ľƣΨһͬǣʽǰνᣬԷܲһֱûг֡
굱죬γ͹˾ĿĸִַԷҪȷһʧͼòľֶΣγʱֲֹ
ֵò죬ָ𸱲ֵֻ˲ճ
γž˱Է˾Աӵĵܲ֡
ʮꡣ
ʢδ⣬ϻһܵľƬԽ͸õµ˫ûʲôζ
˫ֳ´кΪԵԵ
ˡ
γڵɹ꣬ʢڵһš
ע˽ͣӶǰͣġ
ûŶӳԱΧۣʧֵ֪ĻİʢЦһؿںģʽ
丸ӣûû뵽ܵľֶҲôˣ

γ֪ԷԼûôͣһ޴󷽵Ů
ԷγĴѧѧ㣬ƸרҵʣֻǽΪ׽ˣڰʢȻһϵ
С㣬ѿɵò۾ˡ
ҪȻֵø֪ôġ
ʢû˵仰γȻİ˲Ҳһֱԩ
˫ǹؽ˺ü䣬ֱʢϰֲֹͣⳡ֮
ʢλϰĹϵͬܣͬһ뿪
ڰʢλûãβ͵ر󷽿γײ˸š

ʱ޷һСľͿ˵ŵľ͸
µ̲ס˵Ⲩ˫ڰ
ûʢʢ֪˳ĳƺţһʼ⿪ͣϵģҪżѾԴˣΪҪʢʢϵʽҲײȥģ
¶߿ʾЦĻСǾͻݼ˺ɣҵҪ˭ȱﲻס
ʱüһ߿飬һֱ۶
ʢŶ˯ǰţ̿˻ֻýζôԣ
ţʦľ籾ţٶԭͦ˼ġ
ʱ̧ۺ˵ĿƻصֻĻϣֱһ̶ͣ
ʢŲʱ޵󣬰뻷£ס󣬡ﵼûǼ͸𸴣ʱ䶢ֻпռҲü
ѷţȺˡ
š
ʱ޸ʱغ˴뱭ȻʢŵĴܴߴ٣ȥϴɣٿһ˯
ʢĻϣֳ̾˿á
ԡŹϡ
ʱû˷Ѱ˵⣬ߵķţ̺˸ɾżĿת׷ԭС˵
ʱţԡʢŴԡҳʱʱ޻ڴϿֻ

ۼŰгԵƣʢŲòǿԡسֻޣ˯ˡ
Ŷðɡ
ʱ޷ٽʮһˣֻסҹ׷С˵ͷϴͶʢϤĻ
ͷƹ˯ģʽ
ʢʱ޵Ķͷ֪ʣⲿˣ
鹣źңԭڵĽҲߣʦı籾
ʱ޿һ۱ʢŷڴͷϵֻδطʣأ
ʢƳڴ˵ɣڵĿλʵǵؿǣһѡ񡣡
ʱʢĵ٩ͺһ
ת䣬ҲһĨ˼а㲻ӾͲӰɣʢɫȽˡ
Һʦкȵ¸ѡҲȥմ֣ܲγ
ʢ΢䣬Ҫʲô
ղŹģ˵ԡϷȡࡣʱ׳նʦĻԭ̶ȣҲҸһλʱϷѽ
§ֽ˽֪թϹˡ
ȵ粥ʱڣ˫ܵ˵һЩCPӪ
ʱЦʢŵĻЦûʢʦĿλʵȻôͷô

ʢŵϵضסʱЦֹ죬ͷ˱һЦ׷ʣ˶ǰ㻹ĸģ
ʱ׻γЦ⣬Լ˵ݵġ
ʢǵζǿᣬϷCPӪҿ˭ң
ʱЦʢŵĻԼȿЦԼ˵˵ģ
ʢʦôأ
һˡʢŷһѹ˲ʱ޵ıǼ⣬ᣬ±һ£
ʱͷսǰૣûˣֻܺ㡣
ǶרҵԱԴҲרҵ̬ȡ
ֻҪ籾ڸɺϷҲáִϷҲգǶ֣ôݾ͵ôݡ
ΨһϷʱ޴һʼͼᶨΪ
ܺͬݵֻʢţγ
ʢŵõԼҪĴ𰸣һֿסʱǶȥһֹϹر˴ͷĵƹ⡣
һƬڰ繸ͬ㼱Ŀ
ûãʱ޵ŲţҪ
ʢŵϢȻЩأߴ̼òɲǲҪ
ʱһܲסظĿڣ㡣
ԡ

ԡĺͬʣʮ꣬γͰʢǳ˽
Ȼʢû󷫳ɹǳֵϰڵľ꣬ԼɹĿҵӴ档
ܿأڹȦӴİʢյһҵĳн롣
ߴߣǮӶࡣ
ʢȻݸн룬ҵĺϻ֮һγԷͶֻΪ˻˾һ顣
ֻγµĺϻ˿˰ʢڵǳ֣취˽
˾ĵһ죬γͰʢڵſˣĿԵһ˲䣬ᡣ
ϰ߷ڵĵſڣǾһСᣬ˭γͰʢĲԸ
γסŵĵݣŻվſڲϽİʢʱ˼һ±ŷǰѡ
һ仰ʯ쾪
ʢ۾ЦЦػأܣһ£ǰûĳ̶ȣ㲻ǰѡ
һ仰ըõݼڵĿˡ
һ죬ϵĲ²ٴ˾û·â
Ŀʱ޲ýԷڵϣżͬĿĺɱõƬײ
ѵദУ˻ѹİų±ŷ
ԭдսһף˵ԣ໥ΣŰøˬ
֮⣬һľʣʢĵҵսҲᣬ𽻼ӵɬ
ʱ޺ʢŻʱ俴ԭȷϱ˴˵뷨һ´ӦⳡʱĶ


111 
硶Ǽײ˼, ڽյĽ࿴׷ղܡ
ȻⲿǰƷȫ廹ǸĶԴԾŶ, ԱҲ뾡취Ӵ׷顣
Ǽ΢ٷˡƵĻ, ˿Ϊⲿ׷ӻԾμ, ӪҲת
һʱ, ˺ܶ·ӡ
ΪЩѵóʵԭƷǼϸڵ㾭ã˿๴þ͡
ܶ˶Ըڵȸµͬʱˢˢˢ
һܵʱ, ǼĿڱڸƽ̨Ѹٷ, ֱӳ, һָǸߴ8.8֣
, ĹĺⲥŰȨƬ̻رĵһ˹, Ǽǵĺøжȡ
ӡǼ, һµʱ䣬ȫ졯׷ȳ
Ϊݵʱ޺ͳٽԴ۴ǣԡվ̨Լϡ
ʱûаѶջľҵ²ϣϸоһ֮ǰԼŵ籾׷ݡ
ھؿǺǾӦ
һΪԡĿʱ䶨³, нµĿʱ䡣
ⲿֻңɱ΢ÿ޷顶ԡ
Ϊ׷ݡ籾ľ籾ҪӾʡ
ĸһλ̾ѫպա
һɱʱ⵽ﷸķɱ, ֶ, Ŀġ̵ķʽʬ˻ĽҰ⣡
ִ֮ʧ١ң⡣
һֻ꣬ꡣ
ʱ, ־ҪΪһ̾ץ鰸游ס浱ȥ޹ܺ߱
ӾУҵԸǵһ̾ӣ˸׵ľţƻСɵʬʼû
յһǰ͵ַһµķʬٶ֣
һʱϵֳ飬ڳؾӵӵһͨ硪
绰ͨͷ⴫˵־
ͷ־ͬ졪
ԼֻǸڼҵӲͨ绰ôԷһСӣ
סĵľ㵣ٶȺ͵绰ͷġסȷ˱˴˵ݣȻ֪˵ԼѶ
˲Ǹ̾桯绰ÿʱյĽѯʱ˴˹ڰĽչ
Ȼ绰ڵ߷ûѶţȵٲȥʱȻ˿պš
ֱͬһʱ䣬ǴٶԵ־
һأͨʱֻӡ
һ죬εݼĵ绰ʱôһͨ绰ͻᶨ־ɱĵϣ
ԽⱵ֣ע֣ȴף
ݡסԱȷ˾Ƭֵӵۻɰ
Էǰӣ֮ľƵ˼ͥϣ˹Ŀ㣬꼸û˾ؽӹӾ硣
λɰѡԼľ籾ͣöܶӦϡסݡ
ͨ绰ʱյľѾܳˣʱһʼΪԥֲʮ弯ľ̴նʡ
µʱҲʺֲյڣʱҲȻ˾롣
ڡǼȳʵ硶׷ݡһ˷˿ǵҹע
ޱ¾ˣӭζӣڴֱ̾
ϲӰڳ׬̷Ǯˣˣź棡
úø㣡Կϲ
ݳԽֿġҽ¼ıർ鰡Ƭⲿǲǳýȥģ
ⲿܱı߲ˣ
Ϊʱڶ̣黹Ǵ󲥳ĳֶΣ˳Ԥײ
ʱ޺ԱھСµΧͣתսп㡣
Ϊ̫ûʱ޳¾磬СǺCPǶⲿ籧и߶ڴֵǰߵվÿ춼ڲӰ졮͸£Ҵʵı
ޱϷȥʯˣǣŸȥģ
ޱͨĴҹϷ࣡տ˵Ÿ绳ȥˣ
ޱϢ޹ȥˣŸǣֻŸߺϣ
һܹȥˣ¹ȥˣһҲȥˣÿ·͸һ
ʱ޵ԶиʢţʢΧʮԶĵطؿʱޣ
ʱСʣպޱԷ޹ǣ֣˭ˣʢţⱲӶ֮ˣ
ʢʳûۿ磬ÿʱЦòֵǮӣǵԼҲԱɶʱȥϷ
CPտϲЦӵΪС࣬Ÿһճ޾ϷԼϷпϷ֣
ҪȦ£ʢǿռݰס
µʱһζգ۾͵ˡ׷ݡɱʱ䡣
ͬʱִ̳һϡ
ĻȦڱԵʿףԡ¸ҪͻῪʼԤˣԭ
̳ǵǿΧۣظ¥ԽԽߡ
ⲿȨҾһֱڴҪȵ
찡дǸд
¥ϵûͬߵϵģ˫սģҪسУ
ϽԽøϸһЩԭָףָݰ˵رҪ
ԭԱӦò˰ɣŸ硢ޱӨӨŮóȥʲôλϪӰ۶ڻӰȦˣȾ̫ˡ
оƬ++Ϲ۱+׵ԭٵӾܱ֤ģ
նͬﵼŬһ°أ
ճ̳ӪᵽȶȣתͷͽӰ΢
ûãѷһģ·Ƭֱԣ·ݾżʢﵼʦһԷˣôпܾأ
CPǺŷʢԭĺ˲εض
ŮԸһӹ¹ѣʢ
ͬ󣬡׷ʢ໥ɾ͵ģԡеǰζʢԲһ۵źɣ
ƬˣԡĲҪʴ䣡ʢֱӴͽɣ
ԡϹŮǿ xʦСǹӨӨû⣬ϪҪŬһСǹHE֣
ԶСԺCP۵οⲨԡԭԶųˣĻԷȶȳ΢ѣʵʱＸûз
ȥԡⲨҲ̫ţ˰ɣӾvûпͨأ缯ȶȾѾˣ
ڻױɳϣԡԷĻ۶棬޸磬㿴
ʱ޽ӹʦĶװСֻĻۣϵͳʵʱȶȵ򣬿ĵͬʱҲѹ
ΪĳɹŴǶԡԡڴôⲿͲܹݸǵڴֵ
ʢ㡶ԡױյģǴɫڵĵһ
һҪĺˣ
ʱװ첽˸¼䣬ִβȹװʡʱʡ
ûãյĸ¼ű졣
·ʱ޿ţ̧Ƽװվʢš
Էһɫ˽װװ϶һϸڳȵ͵ִһ˿ݳ޸С
ʢŵı¼ӣСܵĽץס籾жγĹͰȻ
һվݺ̽硢˸׳Ƴȡ
ʱ޿ǰһ
˵ǳϦദķ򣬵ʢŻǸʱżͶĽĿ⣬˹ʱʦôҵγ𣿡
ⶼȥˣ
ô˵ҪҡĶԱЦ׾
ʱǰϹͻȻ뿴㴩װҽ顣

ʢϢȻһء
ʱ´صڣ
ʢŹ˼ʱ޵ױݣֻǴŽָָûѯʣǵȡԡⲿϷ꣬ǾͲһ񣬺òã
ʱͷıɣá
˽һǳֹǡ
ʢſʱ޻ûȫϵõҰ㡣
ʱƽװϰ΢չˣš
ȽʢŵȫװʱϵװǸƫǳĵɫԴ˿ʵسͬһȾ¹⡣
оһܾ籾Եʣ϶ƷװʱѾ˽ɫӰӡ
ھƬµɫйЮ˱Уº޺ִžԵȻ
ƫƫþһа취ѱ˪̳Ϊ˵ˮ⡣

ʢ˼Щ룬ϵ͵һ
ʱ΢һʲôأϵˡ
ʢæҲ벻˵ģֱ˵ǡå
ʱ⻰Ǳ̨ʣ֪£Ц˵ʢʦҿ
˵䣿
ʢһ޿κεЦ̥ϵ⣬˭еϿ޵Ҳ
ʱ޺ƫͷ˶㣬ֹסҵ֣ˣױҪùԱõˡ
á

ΪԡԷĻȶȣƬ׼ʱͨ˹ٷ΢ǰ½Ԥģʽҷ˿ǡۺ·ǵڴ̶
£ʽһ졪
ݺԳʢ֡
@ʢš@ʱݣ@ӨӨ@׺ϳݣ@ϪݣְսϷԡտڴ
ͬһλߣͬһλƬͬһλݡͬһλ磬ڴѾõͬݣ
ʱ꣬һĳ⽫ԡ˴ڵǰ΢˲䱻йռ
ллȫ壡
Ҳΰɣܳллλʦĳݣ
ʢˣһֱϣԱڵȵһˣ
ҵ׷ҵΰأҵʢǰҾ˲
CPۺ;ĽˣǾ绹CPۺ󿰳ƻһ˰ɣ
ϢڣԱǿ΢ϱըȶȣੲݵš
ż򵥷ɹµӨӨ粽뿪ϢңЦ²ۣƬôÿؿҪѡ찡ȻӦڴ𣿡
ʱһ۴죬Ҳȵûš
ӨӨ߽кתͽԼǩԼԱ׺λʦк
׺ǰŬڸסеĽţλʦã׺ھгĽ
ĽԿеСǹ
׺ҪʵɵԱʦͬϷҪԼϰӨӨھ£˵Ǽٵġ
ξڵĸCPˣǡϴϪԭܼ򵥡
һĽͺϣȷϪĿǰĶλڳ룬
Ϫ½һĵӰʵޣûٽŮĸϷ
ۺϿǺϪݾγĺѼ湫˾ˣϷݾͬʡ
һȦӨӨûҵԼϴ̲סʣϪأҼǵ˵Ҫμӿʽģ
ʱ΢ɲغһϪȥ֪
صǼ٣׷棡Ϫǿ׼¹ȻΪŶӻױʦ飬ԽƬ꼷ʱݡ
Ϫˣ¹ȻŲˣ
ʢſʱްеݸ

𿪻̰ŵĳ˽λʦֳѾ׼ˣھͿԹȥˣ
á

صĿʽһ԰ڣٵͿԽ㡣
ʽ¶쳡ϣѾҿųǹڵվռݣûκ˺ĳǿͣ
Ŀ̴ơ
ҿĺ첼ԣȵ̨ʱϤһĻٶȳǰ
ݿݽģʽȫ赲ǻ顣
İԹڵݵ߶±Ƚ̫İ⡣
ʱƳһ۴ֿ̫վŵʢţͻȻ˵ʱĻ桪
ӵһοΪԼҡ໥ˣڶοԽԷĻ
ٵڵĵΣǲ硣
ʢŸ֪ʱ޵Ŀ⣬ӡ
ޣ𣿡
ϹҺȰ
ĬֻͬһУһڻЦ
ʢŹǣʱ޵֣յúΣָϵĻ䰤һ飬΢⡣
վΧĿģǵֻб˴ˡ
ϷǣϷҲǣǡ
ꡪ
лҪ˵
#ĵͽʢӡ£ӡԡд
з⣬Ŀǰѡд
ʢĵһΡĸߣޱҵߣʢߣ[ʺ]飡
⣬Ƭεżֵ[]@ ֪ͨ
Ҫһ㣬ⲻʱ£ʱ£ʱ£ٲҪorz
ȻܾõģСɰҵĿƷлл



112 ƪ
-ǰ-
ʱڽӵ籾ǰ, ֪һλѾѡʢš
ʢԭǻԱϧǰ͹˾߲㲻֪ӵìܣδͺҵ˽Լ
ʢŽԼû, ʱ޾ڵѰĽ½˹˾
߲ʢŵĳߴ, ҲҪҸλ, , ʱ޾ͳΪǵҪĿꡣ
ʱݼЩ츳ҲȦܳԵÿֻĸ
ʱްס˳ĵһ , ֱ 
, ֳݵĵӾ綼ס˳ɼ, ֱ߲㽫ݡԾԼݵĸǰ
˵øֱ׵, ˾ڲ΢ݼȥԱյ˸߲ԾԼĻᡣ
, ʱ޵ŶȻԼһ˿ǡ
ȦôԱĴ, ʱͬġƵġϷ·غϵģҪѡԼҲס
˵Ѫȷ硯һԼңĪʱ޺ʢš
ڳʱ䡢ʡϷ·ϣҪɶɶͬɾΪȺǩԼͬһҹ˾⵽ýȫȽϡ
ټڡҵԡʱлƷվ̨ײ
һ, Ȧ࣬˾ͳ˿СĶԼҡ
˵ʱһûʲôʾ
ʢţӵ۽ûԵϷ˿ӪŸġ
ⲿͶʶǴֱ, ˵ҹ˾, ͬ˾ľ͹ҵġ
ʱĦűĹ¹źƬΣ߲ƳȥϢȡ
ͬ˾һԱ, ų缸ͷһֱŰŴѹʱޣضԡ籾Ǳġ
Ծȥһ£ֵĻûаװ˷ѵĵ
ŶӶ֪ĿԣһλѾȷ£Ҳʱ޷Ŀ
ʱȻôġ
޵Ĺ¹źƬ£صס̷ҵ˺ͬ͡ԭС˵Ȼζءһ½һµذҹ賿ĵ㡣
ڶ죬еĺȦͨ滯ױʱѾ˺ͻױʦһ
޸磬ʲôأȦеذ
һ¡ԭС˵
ʱ⣬д΢⣬㣬Һϲ籾ԾҵҪȫϡ
ԱǲʢλԼѾҪˣصǣõľ籾ͺõĽɫ
ʱȦڴųġˡǩǰüġġ
ΪŶڲԱѰ˭֪ĺʤģԼżŻչ¶СƢ
ʱްѹ˷ܵĿǣ֪ģãԺɲ׼ҹԭС˵ˡƽʱͨ汾æϢʱͱҹ塣
һԵĺӻ㣬㻹˽޸簡
ͷԭ硢ĺþ籾ԽԽ٣С˵ıipԽԽ࣬ʱǰӹӾ磬ԭΪ׵ġ
ʱƽʱС˵²Ũ漰ԼĹ棬ضҪ׷ԭС˵ѾŶĬϵʵ
Ҫ˵޸ϰߣ˵ûáõ¶ݸʱޣԤԼҰ٩
ǵδһܣǿӲ㣬ʱֱһѽֻߣ޸϶ûˡ
ѰͻױʦһۣЦЦ
ʱ޺¶ʣΪϹ˵
ʲôһ룿
ѹû̸˼
ʮʮԺУҲסżСӡ
ֻǿ˯ôһõС˵˯аҹ׷С˵֣

ֵԾʱ˳ˡ׷ŽɫΪºͬ˾ֳһ㲻졣
ת۾͵㶨ױյ죬ʱڻױСŹע΢۵
ڽ磬Ӫŷųˡѡϡ
Ȼ֪ʢҪݵӾϢǷ׷ױ˺³Թϵ֡
û˺ΨֿʼֵġսȻҲӪŴɿ׬ȶȡ
˰ɣ˭֪ʱ޳ǲӾŸģҪΪⲿ磬нĵλ
˰ʱô¶ҪŸ磿ţʱлţڻֱһϷˣߺŵİɣ
߲㻹˼Ϊ˶ԷŸ磬ԴʱˣŸǰ˾ء
ٹϰɣʱޣĿλõԴ
ʱ޽ЩԼĶ۵ףȻûжٱʾĵ׻ǻһЩ
Ϊĵһ ƷԼʢţԴ֮ʢҷ˿ԼһЩ·Ѿ͡ʵġǡۡ 
ŬݼƾԼʵȥȡɫǻᱻԡԴ˾ı־
ÿҷ˿ѣ¾ͻΪԼҹĶԸԴ֮һ
ʱ֪ȦƴⲻҪһǿ࣬Ҫܵסǵķ
һһεؿԼŬȫƪϣ˭ò졣
ʢһʼͶõǣͬԾŵõݻģƾʲôҪ
ڻûʽأҷ˿ӪžͿʼԣԺҪôھʢദأ
˼䣬˽޸磡²
ʱ޹صֻ棬ôˣ
ϣѹʢӰĶױˣҸտ϶¥ˣ

ʱֻ߬һ
ҪûǴǴʱģӰΡ
Ȼ֪㣬ΪԱʢˣ޸磬ҪҪȥк
к
˫˿˺Ƹɼˣʢҷ˿˽ǧˣк
ʱһʱûܴгѣ΢䣬ȥˡ
֪ʢű˵ʲôأóȻȥױ˵ڣһԷģεĻˡ
ʱѰ㲻ڣǰͰʽǰҲǣҪ鷳¡
ͷ޸磬˵еڵλҲñʢŵͣûҪ
о仰ô˵ţ˾ˣ
ֵ֪ûѿϷ˵ǵֳܣ
вУ
ʢſžͲǺദӣ޸һ۸ô죿
ʱǿӵߣԽԽ첻Ͳɣܻкʱʶġ
ʱףʱˣûױŶӽɣȡ
á
ʱԭΪʽĻᣬôŶõȵȥ˺ǣû뵽ǡ
󣬡Ƭţ˵Žᣬʢλʽ桢ʶʶ
ʱȻҪƬʦһӣֻܴӦǰ
ߵ㣬ǰڸߵСͣλͣȣʱ޸³ͺͬǰʢŴһ档
˵Ҳס
˵ĿѾˮݵĴڣʵѹûڹϼ档
ο»˽˳ϡ
ĿԵ˲䣬˫ס˲
ʢŴһߴʵĺɫģխȣԵøͦΣ׾뵽ǲ·ڱµİġ
ҹɫȫչԶȸĻҪøΪӢڡ
ѹ˵Ȧڵġʿľʢš
ʱȻԼĳ࣬νġˡƺܾòӲ
Ҫǿѡʢ˧ͦβŸʵζ
涼Ѿˣܸôк
ʱޱ뷨ӭʢŰдĿ⡣
ãʱޡ
ãʢš
ûо׼кĬƺ
˵ŶӸڸ˭ûҴⳡȡʷԼ桯к档
ʱû뵽ɺϵزͬҽܺĿ˲ߵĹĬ
ˡ
ոְɡ
ʱԼ֣Źеμ棬ϣԺ졣
ʢؿһۣš
ּա
ʢŵķɫڣκʱ޵ķɫѰ˻ҪȣҹɫĽ£Գ˼ֲŵڵɫ
ʱ޵Ŀ´ŷʢŵԶеҪ
˵գ˵ǴְС֡
ĪĲŵĺʤӿûʱ޻عʢžͺԥؽԼֳء

ţСޣߡ
ʢŶƬʾ⣬磬ˡ
첽ȥڰɫ£һ¸ոյ֣ļͣסһ˿δйС
ôôôģ
µʱ޿ʢŵıӰɫ΢䣬ʾҲȥ
ߣڶĩĿ϶ʣ޸磬ʢ˻ͦ˧ģĻϻҪÿ
ʢŵĳಢֻŮӵϲ˵ͬȦҲܳ㡣
ʱȫȻԼʢŵһ۵뷨֮Ժڻش𣬡һɡ
ٺÿҲǸǧ֮ӡ
˺˫Ӿ磬ֻǾˣ˽µĶԻܳپ䡣
ʱ޲Сӣæ˭Ǽ޸磡
ʱ޳˲ע⣬һºľëԴײʺƨҶ䶼Ҫˡ
һͷٺ١

Ƭñ磬ǰһ˲ˡ
ȵ룬ҲѺˡ
ͻȻһЩݱҲû룬ҴǰԤףλ죡һ
Ƭ룬ʱٱʢɡ
ʣţôˣ
ʢŵʦŸ컹ͨҪ㣬ܡ
յʢҷ˿Ӫŵŭ𹥻յ˵ġĮԴһʱ޵ǵСӻûȫȥ
һ嶯ѣֻһƶѣͨ氭ʲô£
ֻһƣš졯ɡ
ʢžٲϲԼҡĺԱҲùŵӡ
ʱҡҷ͸ĺƣĿ⿴ϳٳٲʢţʢʦԤףǺ죿
ʢʦ˵ĶУԵø⡣
ͬڸĺŵʿˮ
޸ԾǿʤҲǰʹСӡ
ôʢ֮أ汻Щħ۸̼˰ɣ
Ϊ˵ʢŶƱݻӦȻԤף˳졣
顣
Ʊײƶ롣
ⱭΪĻջƽ
ֻᵽϾ缯Ӫʱһ򷴸еʢҲؾͳھܾʱ⻰ͬͬĴ𰸡
Ȼ˵ĿǶƣһֶԱ˴˵ĮС
Ƭ˼ˣֻա
ʢŽšͨ桯ǰⳡ֣Ŷ뿪ʱĽŲЩ˵塢ļ١
ʱ޺Ƭ𣬺Լлصͣ
ˣڷʣ޸磬ʢôܺ𣿡
ʱʢڷϾܾĻ
磬ΪԱصǾ籾֮ݺõĽɫҿ϶ȫԸϷ⻹ǲطֶ˼ˡ
ʱһ뵽;ơ
⻰˵ģѵҪ˼ȡȶȵԱ
ȥͰѾ籾ٺúоһΣʱʢţ
ʲôôúϷˣ˽ܱӴӴɡ
ʱ˵˵ţӿһ˵ġԩίУķ˿ΪҪȶȡ
ʢŶ޸ҲáϲҲգܹǺһһɢ
ʱصϣֻ˻ûȫʧѻ⣬ȥĵһʢŷ˿ذ
΢з˿ڴʡ
أѾʼĽŸδһˣʺ˭ҪŮܲ˰ɣ
ʱ޺һʶĵײ䡪
л
˭Ҫ˭ҪҲҪ
--
ͬʱѾϳʢŹСƿˮû취ѹԼΪƾյƸС
һԵСɿŸ磬ҸովӦŲȵģ˵ʱǲǹģ
ʲô
ʢŽ⿪ϵſӣͼ͸͸
һ֪Ҿƾ£ôС˼޷ҪڿͷѹһѹλԼҡͷûġ
СæֹͣԼ׵ıۣĿʣŸ磬ʱô
ʢʱӵĵһ ¾磬Ա̫Ҫˣ 
ʢ룬ش𣬡뿪ʱޣܸм汾µġ
ƳԼģĪǰкʱĨ⡪
ڵֹһ˲ȻѸðøˣ
ʢŲò򿪳͸ͷϻСɣʱƷһ£ҿ

ʢŸͣǰ˽һλ֣Ųг
Сû룬˵ͷ
ʢһͬǵһʵпʱˡ
Ÿ磬˵ʵڻʱ޺׷ͦϵģⲨѣҿѿЦ
Сѵĺ仰ȻֹԼ˻⡣
ʢһתϵĲʣʲôЦ
ʢŵĿע£СӲͷƤ˵꣬˵ǿܡϷ顯ϾĸϷ̫Űˡ
ʢü΢ȻͬԱģϷϷı߽Уְҵء
Ϸ飬ҪôԱרҵҪôϲϵľǾԱ
Ϊнɫĸ𣬲ŵתϲ϶Ա
ǰ˭˭һ㶼Ρ
οʱϷ飿
žǲܵ£
˶ڵԱ˭ʱ˷ĵϡ
лҪ˵
#˴˰Ϲסѧо


113 ƪ
λ, ӭŷ
һϮĺɫۣͷ̬ʮӯ
ǰ΢΢, ɫûκ, , ᡣ
, ݣʢãھʹȥ
̧ʾ, Ե, ҵһҵĴӡ
, ʢžͿŴ˽, һճװ, ԵֵȦ͵Ĺ
һ۾ϳ˺αװʢ, ְҵѹס˾ȡ
ҾƵǸݻԱƶȣһֱԷһúܺáϰ㣬Ǹ˺ʱûĻ
ʢŵүүҲʢա
ԴӱӰݺ󣬾Ͱᵽ˸еķ羰, ѵûغеĴӼס˰£ǡ˰ʮٵ
Ҫٴ죬Լ˲һҸطԷ졣
ʢŽҪæڡ㣬ǰһÿڼо籾֪赸ѵ, ˳·ȥˡ
Դһ򽾰, ̴Ц⣬߰, үүǵȼˣܸղžʹ绰ˡ
ʢףû໰
߼ˣѸרȥ
Ƕ̽𸡵ڣ㸡
һսǴʱƳһĨЩϤòͣ²˹ȥš
ʢź߶˳Ƹͣס
ʾ⣬ϸвð㿴սͷλǲҪͬԱСʲôţ
ʢſ˹ȥ
ԶһľǰӰ˲Ĳܾнţ漴űϵʱ޽˰ᡣ

ʢü΢
ƼԼҴӵɫЩŪףôϴˣ
Ӧð
Сǽʱްɣð׾ֺÿ⿴΢ϵƬͶԵӦûǴŶ԰
ʢ϶һӰӵһػˮʶߣǸʲôˣ
¶Ϊѡ
˵ÿĿ˱ܵģʢǻĻԱǼߵģﲻ
ʢǸ᲻Ҹģ岻ӦһȺͶ̵ķ֡
߹˵úͳͼ߶
ɻ˵ӴȦĻʢȻ˸߰˰ˡ
Ͷ̵ķ֣ʱһԱȥܸʲô
Щ𰸣ʢŲ¶壬֪ôԼһʧ
ΪԱͬ£ʢȻϣʱǺԼһ
һһΪϷͶˣӦñһЩĪе˵
ʢûм룬ҲΪصġżͶʱ޳¶塣
ײӵĵѹôˣ
û¡
ʢûԼǵ㲻ŵʧó˵˼һ˰ᡣ
Ϊʢٳںеʢ˼ˡ
һ࣬ͱⲻ˺Ⱦף
СʱھѾɢһ˿ʢ˲ȾƳԣľζҲ˷
Ϊƾʢӹһ٣ŷϵԺвԾظֳ֮ǰײʱޡ
Ȼżһûϼ䣬ʱ޵䵭ӿʵڲֻ߽ݾģ˵
˭ʱڻֹ˾ˣӲֵ·
ֻ˵ʱ޶չʾװ̫ˣõԻ

ţôˣҿӽĲɵģ
û¡
ʢſһʱ䣬֪裬ҳȥһ͸͸
ֻϲľζ΢΢ףţȥɣȥء
ʢغʢкſ첽˰ᡣ
˵͸ûʲôطȥ
ʢʱ޽ǼᣬԶȥ˹սȵǶ˵䡣
ȵٷӦʱŷԼʹضߵͷˡ

Լʲô
ʢüۼιһ˿գ׼תء
飡
ͻȻײһҵӰ˳ĲȣûܼԵʢŵĻ
ʢȻʱ㵡
ײڻĲǱˣƫʱޱˡ
Էϸһ㲻ĺΣͬ˲ˮ΢ŵĴ¶ٵ¶Ͳ̵ġ
ʢŲɵӣһ˶ԷǾʲô
ʢ§סͿҪվסʱޣüĽʱޣ
ҡ
ʱ޵ʶģľͿĿڣңҡ
׼ʢŵĻֲĲȵԡ
ʢʶȦסʱ޾ݵû׷ôһ£һӰŶͷֵ˳
ģʱޣҸû꣡
ǻñܳϷӣΪӵȥҡ
δ໰ڿʢŵǿȻֹ
ʢųȥ׾ϳǰ΢֡ͷ˵ˡ
ԷǡСͶ֮һʤ졣
ʢڳʤԼл绰ٿʱʶֻӣ̾˸ղûܡóѡĶĹ
ʢŲǰµˣҪʱޣֻ¶Է㲻һ١
뵽ʢȦʱϵһݣܣˡ
赭дĸ֣кʵϰʤŸ
ĻͶȦ˭֪ʢűļ
Էδ͸¶Ȧͷ֮׵ġӰӡʢף
ǰͲˡ
꣬ʱʢţϻĸ߲ҪǿС˯ʢš
أ
ʯͷԼĽţ
ʢֱӺͻǿƽԼʢҵ֪ºֱλʱȦڳʧ
ʤ£̲ס˸¡
ôôùͷϰʱһ̻Ҹײ˵Ż
ʤĿ뵽ʱ糺˵ĲϣЩ᲻þô
ۿŵֵСãͲƤǳĨɾˣ
ʢźʱ޲ŵĶԼ𣿿ԼҳԱõѱӦòǻ°ɣ
ʢŲӵĿ⣬ĵһ㣬ܣǷǵĹ򣬻ҪôԱ
ʱѣȷҪ֣
̸УǾ档
ʤʢŵֻͷϵ˶Ӿ˼֣ᣬᡭֻǿʱˣȥϢѣ
ʱ޲дʶڿܣץʢϵֲ֪ץƿҲȥ
ʢżȻˣȻҪܵף˵ʲôҩ
һ£ǳ׽ǲӵαװҲ˺ˡ
ʤʿˮʢ𶯲õĴŶͷ£ֻѰ˵ҩȷй˻ʱһܺá
ʤʱҩʵҲʵ֤ģ
ʢúϻʱѾûʶϵؽᱧˡ

ʮӺ
˽ҽԺͣ¡
ʢŲ֪ʤ˵Ļм桢ּ٣ڶ尲ȫĿǣǵҽԺȫļ顣
ʱ޶ǹԽ֪Խá
˽ҽԺԺǺϻ˽ɵѣʢǰ¸ס
ţҺ͸˵ˣҲҪСʱŵҪҽԱ
VIPѾ׼ˣ¥605ֱס
ͣóʢżԻϢٴѼñͿ֣Ƶ˸򿪳š
ҹ롣
ԭڻ˯еʱҩĴ߷£һѰ˹
˫ŲţڳϵӼұżط߽
ʢŸһʱ޾𡢱ң
СʢŻǵһαˡͷֻһأѹûıҪ
ʢΣֻȹ۲һȦΧ
ͣǻ˲жȽҽԺҲݱ¶Σա
˼˴ʢıӰףסʱ޵Դ
֪ԷʶģȥӽͣʱޣûʲôֻǴһ£ٵͰϵ˺
¡
ͬڰŻ̾ζûʤ쿿ʱУ˶մǳıʱ޽һ˲ķɡ
ϵĲʺ޴ݵ˼£Ҳ᲻
ʢżʱ޻ٵʱ䣬첽ҽԺ

Ӻ󣬶⡣
ʢźϻ˽ɸҽ绰Էȷһ·̽Ⱥ󣬾ԭصȴ˵ĵ
˵˽ҽԺĲ
ʱֺѰͬܲýвʶϢйɲҪ鷳
ʢſһֻϵʱ䣬㷵صڣʱעʱ޵
֪ƿ˲䣬һѹֵʹ˹

ʢȻʶسԴȥ
ʱڴϣϵıԼӵģ̻¶ĺһ糺ɫ
·°Ҳ˲٣¶ݵڳ˵İ𪣬ԼܿСɿɰѡ
ʱĶ˺üĲŷת
ĶѾϸϵĺθԣ˵Ŀӣ˵ʢŵڿ
ʢļһ
ʱѹֿҩЧδʣΪԷ˿̲㰲ֵ֡
Ҫѵģ˵šԼҡҪ滺ĥ˵ĳ嶯
ʢҪתرһεľ棬ʱǷѣӦüվĿá
ɾתͼ⳷һ룬һɤĿǻȻţʱˤ´

ʢü£øջû취ݡ¡ģߣˤڵϵʱޱص˴ϡ
֪һڼ尾еʱ޾Ͳˡ
ʱޣ
š
Ǳϸһ˿⣬ʱ޽ԴʢŵĻС
һþȫŶԷɣһ뾡취ȥקԼ
ԽǼУԽǲɹ
ˮеʱûܽ⿪ǵԻ㰲ĵζİ£ֱʧؿ޳

ʢˡ
С󣬻û˻ǰ޳
ʢһҪʹƿеʱ޾ͻΪͼ尾øʱޣˣҽϾ
ίµڼ
û㶨ױУԭ鳱иʢôɾˮֱǺ۾ӻҪ˿֡
ʢſʱ޻ڡ֣ڶιʹƾ嶯ˣҰ㡣
ֻҪΣһҾͺá
ʱƺߺߵģǷһ롣
ˡ
ʢȻ֪ʱҪʲô˵Ļ粻ѣȻЧࡣ
嶯¶ڿе˲䣬ʱ޿޲Ŷһ£ء
ţɡ


ʢûֱӴǿסʱ̵֡
ѹ̫ãʱûþͽеͶˣȻһػ˯
ʢſϱǣĵǣɫľһ˲漴ռ顪
ʲô
бҪΪһûϵĶԼԱ
ÿʩȫĵVIPҪȻ±˷˴ȥ˵ʱޣԼøӰ졣
ʢȻԼĳ嶯Ѿˣܵü΢Ѹٴϡ
ûãɿеġˡӾ˲ţã𣿡
ʢȷ˲Χû©ɴ࿪š

һСʱ
ĳ飬ʱ޵ȷûд󰭣ҲֻΪƣͶ˯˹ȥ
ʾ⻤ʿʱ޹룬ŵʢ˵ҪʱټѪҺ˵Ӧû¡
Ǿͺá
ʢŲ˿лˣҽ鷳ϻҪһˡ
ЦЦû£Ѿ˵ˣǷģұ֤鲻й¶֡
ʢŵͷֵһл
ӿһڲϻ˯ʱޣ׷ʣˣҪţ
ʢҡҡͷѾ֪ͨˣٵظϹտ
Ϊ˱ΣҲΪϵûϣʢŲȫͬ
ʱ޵ָƽ˶ԷЯֻҲûҷֻǵ΢ϵ
ˣҽԵĻΪܡʢŶ˶٣һ䣬ָҽԺ¡
ҽû룬ֻʢŵĸԸá
лл
ҽԱ뿪ʢתص˴ߡ
ϵεʱѾ˻˯ĺ˲١
ʢŻʱɢԵĿܣ׶ԷһǿݾλˣԼ뷨ƫ
Ǹ
ʢŵૣΪԼԭеһ˲ƫǸŹһʱ뿪
˻ûǱ벡֦ûѡֱ뿪ڱϵİȫͨһ
ֱȷʱ޵ҴҵظʢŲŽǵ㲻ĴɢӰȫ¥뿪ҽԺ

ʱʱǵڶ磬ԺѹתѺͷ̧ۣƤ
һҹĺæ޸磡

ʱǰ仹Щģ˺һӣԼʲô
˲þ˵Ѱ壬ƭȥһľƾ֣ʶԾǳһ
ҩЧﱻĵʤ˸ţ˶Է˳ȥȻ󡭡
Ȼأ
ʱûӡֻƿȷһԼ
ˣæֹӴ޸磬ڻأϹƱӣС
ʱ޶Լڳ˷ͷΣûеĲʸС
Ŭһ£տաĴԻʲôǲ˭ҽԺģ
ҡҡͷ޸磬G
˸µѲʿҲ˵ԼսࡣֻҷҽԺλͷš
ָָϵĻϴӣԷҸϴ˵Ҫ
ʱĿ΢ŬҲֻһģӰ
޸磬ôô°˵˺첿һȥͶ̳Զٷ𣿡
һʣһ߸ʢ±С࣬ˣ֪סԺˣظϡ
ʱɬ̾˿ǵþˣҾ̫ͣҲ̫ܣҪǡ
ʱǸĺˣǵˡ
ʱ뵽㣬ǲĵʣ治֪ҽҽԺ˭ܲܲһ鲡ȵļأ
ƼʱеִžС˹ȥ޸磬ȵ㣿ǷҪҵҽԺĺˣ
ʱûź࣬˵ص㣬˼Ҳ㡮ȡһҲøл
ͷſھһճװ޸磬ôл
ҪǷڹŴǲǻ


114 ƪ
ʢٴμʱ, ںǾ籾Χֳ
ڹԱָ½˴ԷʹһҲˡ
Ŀԡ
ǰʱɱǸֻ̬΢΢, ʢûǸҹ
Էҩĥʱ, ģ
˼ƫƵ˲, ʱ޵ľ˾, š
ʢ΢΢ף㣬þò
ʢǩԼڻ, ڵѰϤġ
Ѱһۻվԭûʱ, ʢŵл, , ܶл
Ҫ˳õŷƵϵƵ, ߵҲôֹס
ʢʱǱо籾, ʱߵǳĶࡣ
Ƶҩû죬ʱ޾ͱ˱ˡƵ˽Ͷ̡Ͷߺǡٺϡ
Էȡʱ޽һλ棬ŵʤİˡ
Ƶ˵ĳɢüѸ١
Ĩڵġˡͬ˾, ԷΪѡʱޣȺֹݳ⵵¡
߲һϺ꣬۵ͷԼҹ˾ˣҪֵܾû˼
ǣ߲۲ƫʱ޵, Ҫʱ޺͵ѰϢˡȷ粨ȥ
Ѱʱޱ˾Ϊ, ֲԴС
Ѱһ֪ʢŷƵĸ߼Ա˽ϵʢ, жԷԼõŷƵ굱ļƵ塣
ʢűκ˶ʱ޵ԵѰûоܾ
˽صԼʱصݣֻʱ޴뿪ʤŶͷϵѪԭصĻ档
ĳʱɣⳡеĨڲֹͣ
ھԼļ֣ҲʱǿԾӲʵ½ɫģûΪ۾ͻλ
ʢĿӹ󷽵ʱޣֻ˵֮͡
Ѱ͸¶ʱ޵Ӳϲ鷳ˣ֪ǶγƵģʱԷ
ʢŹ˹㣬ô
˵䣬ʱ㡣
ǰʢţԵصͷкɫǵģû¶ִ١
ȫȻǲżԼҽԺڵξ档
ˣ
ǹװ֪
ʢļһʣûйʾá
йԱ˹
ʢûԭصʱ䣬ȽȥˣԺ
š
ֱĿʢŵıӰΧңѰŲ䡯ʱޡ
ʱޣ۵Ҳ͹ˣǽصݺⲿϷ
űϾڻ˽˽µΪˣʤеģʵദѡ
Ѱֻ˲˵ⲿϷ˫ܲһֱŶԼݽŰɣ
ʱ޳Χҵķȥĵ˵С
ι¼ֵ÷׷кڷǡͬʱѵǡʢŵս
㶼е£ɻǴѡ
ȻƵĹ壬Ϊ򹫹ٶȻ¶ٻӰ쵽
ʱ޼ǵãǴڶױսϣʢžȷʾϲֿ⳴Ӫ
Ӧøϲ͡ߺšǡ֮ԱմϹϵ
ã
ⲨЩʻռʮȫʮҲ֪ʢôģ浱Ļʱְɣ
ԩˣ
ѰԼ˳񣬡ʱޣ
ʱţ
Ѱļ򣬡ΧҰɣʱˡ
籾ΧǿǰҪ̣ҲԱĥɫ˴˽ɫıҪʽþȫȥԴ
ʱ޵ͷӹС˽ȥֻǵʢŶĿ
ͻۺϵϴʱѹûȥҹȥҽԺġˡ˭ѽǵдӰӡѹ˼

һ㡣
һɫľΧ˻ҵԲǰӶֽŷҳ͵ƷĶ
ʱ޺ʢŷڻ࣬棬мֱ߾붼Ա
ͱϹһţͿʮǧľ룬ţʱޣôԶʲô
ھ籾еʱ޺ʢŲԼ̧ۣͬһʱ仹ûӦ
ΧҪϾ籾ȥϷôԶЩҪС̨ʣǴԻ𣿡
Це˵ţʵϻ˵ݵĽ澢
ʢűʱΧңûôһλ
ң籾Χ¼Ϊġ
ݵʱ뵽ʢ˵˽²ԸӴŹڽʣĿλѡһġԶλá
˭뵽һݾë


ʢźʱ޵ĿĬײһ飬ԡ
ԱЦԹϡ
Ӵ˭֪λȦǹϵĶԼҰ
Ҫ˼簤żһ飬ȷЩѶȡ
ûǵ˼첽ߵλʾһλԱŻλãһ
ԱӦó죬
ʢŲѣž籾ֻߵʱ޵ߣ¡
ʱ߬űʵָⲻԾʲôû˵
Ϊ籾ΧҪʽʼʱƬֿ˿ڣҶ໥΢֮ҪС꣬ܽͬһĿҲԵ֡
Ȼ⻰ԱģĿ⻹ѡ˸հһʱ޺ʢš


һ⧲ĳĬ
ʱ޺ʢŷ·ĬһԼ¶һԼĿȪˮ˿̶úˮ㡮˶ϡСΡ
ֻƿˮĶ̫һ£ȫעˡ
ӣҲǡҲǡ
ڶӨӨĻĿϷС˶˶ȡ
ԴӽⲿϷŮ䣬ſԼҡھʱദĳ档
ǿദֳŹ˵ġϷ飿
Σһֳİӽǣ˭˭ڴ
Ϲ۵˼ϸ壬λĲȻԲɣ΢潨ȺҲպ֪ͨϢ
Ǽ仹ûϵˣûһºѡ
˶޳顣
ûã΢Ⱥͽˡ
ΪָƬȺ˺üõҲҺף
ʱûæźһʢţȷ϶Էûע⵽Լ󣬲ſȺ﷭
ܿأۼҵʢŵ΢źš
ԥƬ̣ʱ޻˺ӵ룬һ룬ͨѶ¼Ҳյʢŵĺ롣
ϵʢ˹Χд˼еĳĬ΢ͷͦɰġ
װɫı滭һСɵףʢŻƲӲӡðС࣬Qġ
⿴΢ͷ񣬺뵽ʱ޵
ʱ£ѵһĨÿĻȣҷ˿ġ
ʱ޸ճǻʱĳҲ࣬һȺСŶˡС࡯˿
һλ˿ҹϵͼƬQʱСࡣ
ʱ޲빼˿⣬һܴ˿ͼƬһֱ
ʢŲ׽ʱ׷΢⣬ĵ׶һ˿϶
Ȧвڹἰл˿ھͷǳá
͵ﲻơ͵̫ᡢ˿ӦԮ棬˿ɾ²˼ѹեǮáŰۡ·
ἰԼҷ˿ʱޣǽ㡢ãʵûбݺۼ
ʱ޼ʢŵԼͷ񣬲ؿһͷ񡪡
ɫ
ôĪʢеɧأ
ʱްţ漴˵ݵҪ˼ʽʼΧ
ʱ޵ָĦž籾ԵŲʢŵ뷨ȫעͶ뵽ⳡΧС
ΪһλݵʢţȻ
Լʼ̣ﶼڴ

µľ鼯ѵһζ
ΪԱǵѧϰҲΪ˸ļ׼ƬھסľƵ갲һ᷹֡
Ą̇ǰĻƴȾƼÿ˵ıرܣƴƵĲ˶ɡ
ڳŮԱóѬζӦⵥһСѡ
ʢŴСͶԾƾĳϣǰ˿ҩ
ȻᳫСΪݵҲڼӣСһ
ƹѲ
ʢڳ˷ӦĪģšȥ䡯͵ӷ˳ȥ

ʱĬĬעʢ뿪ıӰĿصǰ
ʼǱƣԷƱﻹʣһҺϯѹûкȹ١
ϻ͵ϣʢŶԡȾơƺҲԥ
Ѳ˵ľǸһԲŴƣòѾܵ˰ɣ
ʱޡ
Ϲۻ˼
ʱŲȥĿ⣬ʦ
Ϲ۸ļЦʣŹϵơûУҿµļѵǲࣿ
ʱòԵЦЦû˵
ֹǻ࣬ѹûôΨһĽھ籾Χˡ
ʱھĽɫƫϷʢŵĽɫƫϷ˼ѵеĹơ
Ϲû׷ʣֻԹߵӽȰҿ΢ûлأϷҪû˽ûҪ̫ţȻӰ쵽֡
罻ƽ̨ϻǱ£ǾҪˣӪűϵĻᡣ
ʱ˼ã֪ˣʦ
Ϲ۵㵽Ϊֹ⡣
ʱܺȾƣܿƣÿز΢ʱͻзִͣ¡
־ƽ
ʱҡһԼЩκԴλĸ˽ĵ֧̣ƮζʵƵûš
ʢʼûлļ
ʱ޿Ͽյλʹͬһڣ˰̾ƻӵǷǵء
һ֮
Ȱֻ䶼õϴ
ʱѰķȥȴڼսʱ̨һĨϤӰ
ʢŶվ̨ϣҹɫĲĵøӷˡ
ֲʢΨǲشʢǡֵ컨塯ǶȣȷһͷΡ
ʱ޵ֱ̫ףʲôʢŲ˹

ʱһ٣Īһ֡͵ץС
ûӲŲߺͽŲԶʢžͳֽˣ
ʱڴڣûڳ̣Ƶûţ͸͸
˵䣬ԾҲ̨ϡ
ʢŲʱ۵׸ϸ΢⣬۽ǵʪ쳱ֵģԶաҩʱԣͬעĿ
Χѵ£ʱһζûͬǸϵ¡
Ϸԣʢŷȫˡ
Ҳá
ͬᡣ
˵Ĺϵ;Ρ
ٴһʢջ˼ȻֻûнȻȥ
紵ʮӣڵѹ˲١

ʱû뵽Լһʢžͼ뿪ѲϵۣΪǿʱֲн졢õ׷ɫģ
ԭѵǹϼ⣬ʱһֱӵίС
Ųʢţʶקס˶Է󣬡ʢţһ£ҡлҪ˵
ʢ΢䣬߶Ӵĵط
ʱ޵ֺܺÿְֳףϸָ͸һ㱡ķɫĵ΢̵󣬱ļ¡
ʢԺĪֳǸϡ
ڵʶģʱ޵Ļίֻǣȥæ

ʢź΢΢ܶҲЩ
ʱʶԼĳ嶯ʧ̬æ̵Ƶ֣ռݵĴԿʼհס
ʢ̧ۺӣ׷ʣ˵ʲô
ʱ΢΢ͷβϾ⣬ʢţŲţûνʱɽҲûн׷ɫ
عǰûǲӾĵһԸ㣬߲ȥԾҾȥˣҳݡҾˡ
ʱǸճˣȨݣ
֪û˵ҵĽɫӪŲȶ󴫡ʢŸش𣬡־ɷ塣
ǲӾʢŵĶλŸɴѡ˾ܾ

ʱĵһС
ʢŽӦʲô
֪˽²нӴҲ보ʲôCPģûȶȡ
ʱͣ٣Գһ˿΢ɲί
ֻݺϷûģ㲻Ƶطҡ
ոգ̨˺žʹ뿪

ʢļ΢һʱŪʱô뵽ֵز
ֻǲԸΥĳҪCPþ缯Ȧ˺øⲢ
ԸʱھϷ
ҪµĵӾ磬Ϊݣܴͷβ˭Ҳ˭
ʢŶڣʱޣˡ
ʱһţ
ʢͣûųĳݣҲûϵ۱ϣһֻҪݺⲿϷ
Ŷ
ʱЩΣ˼
Ǵе䣬ʱ䲻ذ᲻áʢŲȷʱû㣬ǽͣ˵͸ΪҪٴһ
ʱգһ۾ͻȻʢҲûеô
ȵȡ
ʲô£
ֻ𣿡
ʱ޵ԺϹ۵Ȱ棬ԼֻԻһ΢˫˿Ͳϻ๥ˡ
ʢŲ̫΢ҲǺԱȹעٳջعء
ʱѣ˵ͷá
һǰһطҳԵ΢棬ʢ׼עͱʱ޺ͣȵѽ
ʲô
ͬʱʱ޽ִૣþȷ룬ʡЩӪеûɣ
ʢüݸ޶˾þƺʱЩɰ
תһ룬ڹעʱ໥ȽϣȷЩӪܸɵó¡
ʢŸɴ˳˼Уָӣ
ԡԼҡϣʱĵһ˿˵㣬󣬡һ
ע
ʢſһʱ䣬ذҿǲеˣ
ȥʱ޵ͷҡͷûء
ʢԽСĿǣһδ˼Ц˾㡣
ӦնĲ䡪
û
ºϡ
עĶ@ʢѹע @ʱޡ
עĶ@ʱѹע @ʢš
ͬʱ΢յϢѵҷ˿׷һ
ûã
ͬʱעģԼŸ/ޱⲨ棡
һΨ۸̾УиǱڰķ˿СȺ彫ϢѽͼԤ԰ء̳
ưɣ
ʢʼˣ


115 ƪ
ʽ, Ϳͣճ̡
ΪҪ߱ı߲ģʽΪ˷Ͳ㳡λ϶ǰϷᡣ
ҪһҹϷ
ҹĻ, ߵƽԷƬӳޱ, ˸ǿĹ, Ҳû취ֹӵĵѹ
ʱ, ״̬ǲԣ
ǰһμٺͣЦе͸ź˵, ׷ǳߵİϣ

ʱ޺󱳽Ӳվԭ, ΢
ⳡҹϷǾеĽɫ߹֮һ, ʱݵ׷µ, ǰܡһ, ˺Ȼļơ
Ϊ̽£, һλǺαװɡϡȥύڹͤ
»ػʵݵ׷ʱǰһУ̽ΪֱԷߺ, չ¶ԼҰĺͼı
ⳡϷҪʱޱֳܸӡݡ
ʱͬλԱʱ¶ĽɫӦⳡϷĺǣǰĴڡ
һСʱǰ, ʱ޺ò˺ʢݵĶϷ, תͷݴ̫ĳԶɽϷʱٶȱλ͵ϷѹƵġ
˵ص, Ǿ˿ûм֮
һСʱNGʮΣʱ޻ûݳҪĸо
һδεķ£ʱ޵һζԼݼǿҵķԣԽԽӲ
ϵķ紵ͤʱĵ׵Ĺ
Ŭǰ¶ƣݣʦǸҵһ£һΡ
ںʱ޶ϷϷǳԶɽǹҼԱʱ޵ģҲ֪ȥλԱû洦
ŲԶĵʾ⣬Ϣһ°ɣʱ޷һԣջ˵Ⱥ˳
ⳡϷףǵʱҲ޷

ʱλǰԼԲĵĽʹۿһ˿ɬ
ѹѹԴǸʦʵڱǸһһˡ
£ʱҲôġԶɽοмϷǿȦɵģɫ͸ӣҪҸо
ֻҪͻƿ϶ջ񡣡
䣬Ͱʱޡ
ݡ
ʱ޻ӦŬ¶Լɢĵ
ʲôһ۾ͿʱڵȻϷϿйԱϡ
΢΢ɫʱޣ˵ĻָҶˣҲ֪㶼ȥˡ
ɣֳʮӣǳٵ飬ץסǾ͵

ʱ΢ɲص˵ͷ
ļ򣬡ݼû⣬׼ģð׷Ͱɫֿ
ǰϡƫʱޱ˵ʣףǵһ׷ϷݣԱͽɫҪĥϡ
ʱӦ֪ģݡ
żϷǳе£Ǿ˭ù£㲻þõ˴ʱи
óʱǸɼԱⷽѹŵıʧ
Ա˭þ
ֳϢ
ʱȥ͵ѰǰӭΧСС
޸磬ȵˮ
ʱޣ𣿡
ʱҡҡͷܸжѹĵɢ㣬Һݲ
꣬Ϊ˵ĵѰǿʱ޵ֵǩԼģ߽뻪ѵһ£˳Ծ㡣
ֻ˵ЩǵԱϡ
ȻǿưʱھͷǰıֺȻʽĹҲɫ
Ʒۻ顢ıһЩݼϵСëÿNGܼ̬ɫ
Ѱǵһμ¶ɫлһ˿޴롣
û°𼱣ͬһϷݾ˾ѹ󡣡ѰϢһ¡
ʱλϣͳ¶Ҳòˡ
ˣӰ촽ĸɬ״̬ʱ޽΢¶˻ȥǲ˱ʼǵľ籾
ֻûУʹ˽Ų
ʱʶ̧ۣײӭʢš
ԷһСʱ㣬Ϸһֱû뿪ڵݵļϡ
Ҳ˵ʱ޵ÿһβNGʢſ
һ£ʱ޹İٶ޲ֱҸضȥ
˵ʲôúо籾ʲôܱԼҿ᣿ǰԼһ¶ˡ
ʢŶߣ΢٣ʱޡ
ʱСȵһºᣬӦúţ
籾ûãüǵ㶼ѾˡʢһѪشƣž籾ϵ鶯ָ̨ʣֻὩı˼ά

ʱû˵ֻž籾ָס
ӹ񣬾籾ǱݵıҪƷõľ籾ܸɫӷ֣ھ籾ıݣԶû취趨õĿܡ
ʢŵɫ侲ͬûһ˿οϬֱס
һ̣·ǺʱͬԱǳһλḻ˵̵Ϸǡ
̶仰˼ʵб
ʱļһûôػ
ǰʢž͵˵ͷȻͷҲص뿪Ƭ
СƼʱ޵ɫЩεЦʾ⣬æʢ뿪ˡ
վʱĿȫ̵ĺ͵Ѱӣ˭Ҳ׷
NGʱ޵ڱԵһֱԡԼҡƵʢֱ˵ָëܵˣ

ʱصؽ籾ϣݻص˺С
ȷؽӹޡ޸磬
ʲǫ̂Ѿˡʱûغ
ֻǲǳԼ𣬶ԸԸòϡ
ʢŸոǷ˵ȫȷ
ʱԼ̫ءᣬö֮ھ籾Ļдŵ˼ά̲Է⡣
ҪݵⳡϷ
ȫ籾ԭѾס̨ʣִŵҳϷݣݺȫȥǡ
׷СľΣôԭ򣿶뷨ôģԼⳡϷ֮
һһεNG߰ѹȥ˼ά̶ֹھ籾ķ֮䣬ﻹݳǸ̶б׷
ѹˡ
ôݶݲ
ʱޱ˼һӴͨޱ˳һʢȥķ򣬶ԷѾӰ
Ѱʱ޼任ɫȷ׷ʣʱޣ𣿡
ʱŲӣɴȫķɿϣ㣬΢۷һ£Ҫٽҡ
Ѱá
ʱû˵
˵ǺϢʵ籾ĳݣȥ»׷Ĺȥڽɫĵľ

һߡ
Сɸʢżߣֱȷʱ޵˵̽Ų׵سѯʣŸ磬ǵõʱ޵˵һͨ
ҿNGͲߣһ˾˵òô죿
˱ϵĶԼңʱҪûýɫȲû˻ֵʢŵͷαسֺأ
СɣϷศɵģһݵٺãҲˮ׼
ʢͣ²ʣ֪ʱ޵Ϸ˼ܷ⣬ܼװʲô֪Ӿ粻һ˵ıݣ˽
С֪Լƫʢţ˼̫ˣû˵
˵ǶԼңҿʱҲҵ˶ֿԲԸݼҡ
ʢ⣬ͬʱΪԵľ֡
֮ҲڹͰɫϺܳɫ׷Ȼ顣
ҪýȥݵóȻԸλϡԼҡҪǲףҵĻơ
ʢŶ˶٣Ҳ棬ûʸΪҵġ֡
Сɵͷ׷ʣŸ磬ﲻٴſʱ޽ı֣
ʢŽӰûڰ£ӽܿͤҪվֻͽѹ

˭ϣԼڶǰʧʢ΢΢Ҳϣ
ʣҪʢŵʱ޵NGʮΣҲѿˣԷϽˡ
ʢûֱ뿪Ĵ㣬վȵȰɣȿˣٷȥվſ
֪
ʱֻܵΪֹܿԼһһ޶׷

ݵĶʮӵֳֽ˿ǰ׼׶Ρ
ʱһĵЩĪеȫѹƣɫ߻ص˳Զɽߣ΢΢ףʦ
ʱ޵ɻƵĳױԭʱΪ̫º׷гǸǺϲϡ
ʱ޵ɫǳġȵģͫû˷ʧľִٸУڿµҲøˡ
׷ڽɽıܼᶨǰαװ˺󲻻ᣡ
˲ҲԸԼ˽¶һ˿һĴֱͦԼ塣
Զɽϵı仯Ц
⺢ӣǿˡ
Ϊݵָ˼䣬ֳԱæµš
ʢźСִԶ˻ĬĬվڼб෽ĿλûпԼĴڸС
ܿأ¿ʼ
ͬͬĵѰͺһģʱֻԵݵŭֵNG
ʱ޽ıȴ˶̾
׷պˡ׷ⳡϷȫϸڣ
е̨ʡ񡢾ֹϷǳԶɽĬһһм䣬׷ɫԽԽǿ
Ǿͷֳ֣
ݵ͹ϵõ֣ʱסⳡϷĽɫȨ
Ϸʱ޽ϷݶΪһԽɫֱʳžͷɳ˷С
ĻϷھ籾ϵġ
һ
ѹϵƽкãеЦ۶سˡ
Χϵľ̾ƽ￴˺ݼСҲ𺳣СŸ磬ôʱ޺һˣ
һΣݳġ׷׷˴ԭ;籾˳

ʢûشһ˲˲ضŻϷеʱޡ
ǵġ
һأԷڹ͵ûҪ㡣
ͨԱԵݲϵNGֻΪһβһΣҪʱϢ״̬Ҫþ㡣
ʱһδεNGѹٴҲйԽԽ£ڶʮӵϢʱ伫ٵ̥ǡ
ʢͻȻ뵽˷Ȧ˿ڸ»ֵһ仰ԼΪɫġ
ҪǷǰʢŻĴ̫˾ЩԱôݼֻԵø׾ӿЦ
ʢҪôһ仰
ݱ۹ܾ׼ʱ޾͸׷
˵ʱ޺ͽɫ״ĥϾѾ̶ֳȣôԽأ

ʢԽԽ࣬ĵδйѹ
Ȧ֮ƴȫͬȦеİμ⣬Ƶİ
ʱգֺĳˡ
˽Ϳ䣬ʱޣݵúãСӣһΪסѹأû뵽Сˣ
ϷеʱĵػĴ佱ֽĿͶһԵϷǡ
ԶɽͬЦοôˣҼԱһֶֻùʱޣһ
ʱ佱ѹһɨա
һʱνġִ硯Цⲻͬɫˡ
ֳŮԹԱú
һֱʱ޵ʢĪ©˰ģʶתˡ
G
Сһ£æ׷ϣŸ磡ôѽһΪҪȥأ
չˡ
ʢżԻشֻģԼҲ˵֡

Ѱ֪ʱ޵һ㹦λˣǼʱ޸սżӦõĵطҶ磬Һ裡
ʵŸչʮһ㣬ҹϷżͨǳе¡
ұͱʱһεݼ۷ûԹѰ̸ͣŻкˡ
ʱǱȷһ˻ĿʶѰһȦѿڶʢ𣿡
ɵһ޸磬ղôûöԼƼĻ֣þ
䣬ʱ޾ͺݺľë֪
ʵʱҪлʢŵ㣬ҪǶԷһѪ仰ܵڶھ籾ڡ
ѰżСӺ֣ЦŴߴ٣߰ɣʱ䲻ˣжͷ׻ؾƵϢ
š

ٽʮ㡣
жϷͷ׵ʢͬ·ص˾涨ͣ
ר˾ԶƼǵӰżæŵ˹򿪳š
Сһʣոڸأ
ؼʻңͣⲻڸʦĳ̥©ˣҰ鿴ء
Сɼлʦ
ش𣬡ʱķ˾
Ǽλ˾Ƭ׵ģʱž黹ϷʱһŴơྣҲǲһʱ䡣
ʢʱޡ֣ĿⲻźۼسǰһƳ
ŷһϵĸʱˣȵ޳˸賿ٻȥ֪ʲôʱ򡣡
˵꣬׼⿪
ںŵʢͻȻڣһ£Ϩһ

һ£ѭϰ˼
ʢע⵽Ŀ⣬̫ѨոմеͷΣһٻȥγܡ
ŶСе㲻ţŸãҸγҩ
ʢſһۣá
Сӣ˵ˡ
ֹʮӣ΢Ķ
ʰϵʱ޸ŶӾֱſڵԼҷ˹ȥ
ʢ룬ʾ˾ȥɣǷǱͣһ¡
ŵСɵɴ۾·ͻȻʲô
˾ʢŵĺ«ʲôҩɴԹ
˫㡣
ѰأɫҪͣ
ʢҡ³׼ȷضʱԭ͸ݣ֪ʣôˣ
лҪ˵
#棺ôˣvsģϳby֪ʢ~


116 ƪ
ʱԭΪʢһ뿪, û뵽˻ʵе졣
˵Ѱ˵һ³̥𻵵, ƳʢűϵĿλ, Լ̽ʻ, , ĻǼʱ޻ؾƵ𣿡
ʱ䲻ˣʱһҪױϷžƵſڵķ˿ûʣ, ֱӴӵͣ˵¥, ӦûǱյġ

ʱûҪ鷳ʢ, Ҳ¶ԷΪ⡣
ֻǻû˵鷳֮Ļ, ʢžӦ, , ֻʣλˡ
Ѱ⻰ʾ⺩ͬʱ޻ؾƵϢ˾공̥¡
黹кܶ๤ԱβģͣҲΣա
һӺ
ʱȺ˳
ںŵСɺ, æкԼҲûʢţԥؽǰŵλøԼ޸硣

ʱ޿ʢţĪЩڡ
Էûпһı֣¼仹ͣNGϡ
֪Ϊʲô, ʱܽԼNGʵȥ, ԸʢſԼǱһ档
ʢżʱɫζٳû, £Ҫ˾ˡ
Ŷ
ʱŬά£лл
λŵģûһĿ϶˵ļв͵һ飬Լܹ֪˴ϵϢ
ʱЩ˵Ľš
Դӿǻ˵ǾϢ϶ˣǶûô
֪ʢŻ᲻Լܲʱ³ɣ
ʱްȥߣһ뱻ʢԭز׽
ʱޣǵϵȫ
Ŷ
⣬͵ˡ
ʱνеľ籾СϣٳҲİȫֻװһʱϵϡ
Ȼ䣬߬ŰȫָⱻʢŵָһѲ飬ʱڻ谵ʧ
ȫʢɶȥۣɡ
֣
˵ĳӺܿʻ˾רõֻͣǳڵհò񻰡
һԹں˾һλԱǰ棬ø嵲˺ͺߡ
ԴӸո͵ץʱⶼˡ
ʵȥǸ˵ӣżǰֺ
ʢ֮ǰڷϵľֱܾ̫ףʱм¡
ʱ˹ϵ£ܱܿӴľͱܿƽǶԷ
˵ҲЦûҵʢദģʽ
΢Ű׼ӣ΢Ҳǻ޻
⵽ƵٻҪСʱأȫ̲
ʢע⵽ʱһֱˣֻüٽ˵ƵٰСʱ˯һԱ㡣
ܵ
·ֻǿܿʱûҪĽ

ʱ޿ʢź˫ɵͬʱָеһ˵ʧ䡣
ԭҪһ¡˽¶Ծ籾̨ʡ£û뵽Էһ仰û˵
ôд
ʱɫ΢䣬ֻʢѾϢˣʱ˱˵ĳȻҪִ硣
ʱ޸ɴҲۣ˵ˡ
·ٻιӰʱһһعȥ
ʱΪݳ׷ϵƣУⰾһͨû˯ԭ´ʱ֪˯˹ȥ
ഫƽ΢еʢۡ
ʱƫͷڳϣ˯Ϲɺÿżų΢ߺૣ޺С
Ȼ䣬ŵʢżһء
˯ȥʱ޵˯ļĺɨεֱķ᲻ƿ

ˡ
˾Ϳ˰ɡ
˷Ρ
ʢ˵ֻ岻źۼسʱƫƫȷԷ׿ϺգԼûġ
Сʱĳһζ
˾ӿ˵ͣøѡ
ĺԺʱͱǰŵθˡ
ʱʢŵļ˯˰ܲɷ֣ſȥ
Ǵ˵ˮݵĶҲսûõԱǳϦദõС£
Լͷһʱ޳ٳûתѵ˼æŵʢŽһ¡
ʢʱΪ˹ɫͨҹƣУü΢ɲһ
ص޳ɫıݷʽֻ
ûʢŵϸ΢ֺʱ䣬ֻ¶ԷøС
Ȼֽзѹá

ʢóֻһʱ䣬³ɣз˿ھעҺʱ޳ٵȥ
ʢŵķԸСȻͬӲקؽĲµĺҲˡ
ºϡ
ͣ߻谵ڸǺһƬֻúߵ˸ߡ
ʢŸԼһյ΢Ĳƣʱ޻ڼ˯û
űԷСľ籾籾Էľ籾ٿԼϷݡ
ֻǲŷҳʢžͶסĿ⡣
A4ֽСľ籾ҳϣӡԭ̨ʣ׷Ͱϵ̨ʱɫļǺűʻ֣д˶Щ̨ʵо
ϻмжĶŵԭժҵϸ΢޸ĵĵط
Կóʱ޶ⲿ硢ɫŬ̶ȡ
עּ㣬ĩżɰʣΪ֪Сӡ
ʢƫͷһۻ˯ߺߵʱޣﴽ
ƽϲ˷ʱû˼
ʢѸٷҵӦϷݣϸ鿴һҪݡ
ݵί˽˳ɽ˵Σʵ̫̫Ϊ˳µȦס
Σͷʱݵ׷ٶðճαװ˰Ͼɴ֮Ĳ¼ɡ̽νġ
ص㣬ɫദ
£ʱɫʱҪУԼž籾оµġ
϶ĶϷʱ仹Ҫġ
˼˴ʢʱһۣŸʲôʱȻȻ¡

ڼ˯ŵʱСȵĶ
ʱ˯ⲻ˲͡
Ժתѵʱ޸ܵ㲻ʣһûʶԼڵĴŸѵǵСƢʱίˡ
ˡ

ʢüûţû뵽ʱ޾ȻȱԹϣһʱЦ
΢΢ͷĿ϶ֱ
ʱޣ㡭
һ룬ʢȻӣΪ̫㵣δڵĻʱû˺С
Ѿͷʱ˯ְ˻Ĵ⧲ĺϣһС
ʢž籾Խ᲻Ծһ
δԼȻֽӴ֪ʱ촽Ⱥ¶ȣļУûеķС

Ƕ˳ϤζһʱʲôӴʱĵʶϵĲԾ̧ۡ
߲׽Ըеĺ룬漴ͶʢŷŴǰĿ
ü䣬ǳĶ

ѻ˯ɢʱܾһΪ˯ѲãλԵȥ
ʢۼֿס󣬡Сĵ㡣
ʱ֯Щңʢţҡ㣬ô
ĿܺͳɨӣǿȷԼλãƵͣˣأôֻʣˣ
ˣ˯һֱûѡ
ʢſƽ˵Żʱ޲ĺôѹǵ㲻ŵ⡣
ƫƫʼٸ߻µģһûӦӡ
ʢеƣѿڶҵļ𣿡
ʱᣬԭ˯εȶȣֻΰؿǸ˯˺ܾ𣿡
ҪΧǺС˯ȥ첻֪ô£˯Īİ⡣
⺩ҲֱӽѰ
ôʢŵļ˯ôȻոջԺ£
ʢƳʱ¶ССΣʱˣû˯ãȻǾؾƵ귿Ϣɡ
еľ籾˻ȥ˵Ϊ˴ʱľ籾˿ɣ
籾˽Ʒοʱﻹ˼£
⡣
æ⿪ԼϵİȫʢŲռ䡣
ʢع۲һ³ܣûˣ³ˡ
á
ʱƼʢ⾯辢ֻԼʧ
û˯ţǺ͹Աһ³û¡
˵³ҪǱ׵Ĵץֳ֪ʲôŵűء
ʢ˵ԼϷصκ۳ԼȥùԱŵķȦ˲ӡ
ʱĬĬʢŵı󣬵ͷ˼һײȥ

ʢŲ֪ںʱתʱɲʱ
Ŀԡ
ʱ޸ѹȥĲ
ô£
ʢŵǰ
ʢŲʱ޶ĺ⣬΢ʱޣİɣ
ôǰĻײǣǣϴθǡ
ʲô
ʱû⻰⣬һ
ִ︺ĵӦʢʾһ룬˸Ե¥㡣
ʱޡ
ţ
ϴڷϽϲھԱǣ࣬·Ȧ𲻱Ҫѡ
ʢһֱʵɵ·ߣɻǱⲻŮѷۺͶΨĳ֣ż屻ɿƫײִƽ޹۵Ա
ȻʢڼȰⲻ˸ƫ˿
οʱޱ϶ġԼҡǰķȦһֱִϲŸע⡣
ʱ޼ʢἰ£ΪǷнġͻȻ׽ĵǵ㱻ųίӦ֪һϷⱣ־롣
˶٣ͣʵ̫ˣҲǹҪ˯ȥԭصҵġ
ʢûϵʱ˼е̶ֳȣü΢вһ˿䣬Ҳ˼ָھ㲻ãԽɫҪϷݾԽࡣ
ʵھͨҪǰ־롣
ʱ޻һ˿ƣС죬ʲô˵ˣһ㲻⡣
ʢʵû壬˵ʲô
ˡ
Ӧʱڵ¥㵽ˡ
ʱȻ֪ϷҪһץʱ̧ͷ׷ʣʢţԺпգǰϷùԱڱϿžˣû˻Ҵġ
Ҳ뷨ʢŵͷӦʧЦϣû˻Ҵ
һʼ㲻Ըϡʱްزȴת١
ʢŵݼӲǿư㣬ܳպͶԷоо籾ǻ¡
ŷŵľ棬ʱ޲ٶԣ첽˳ȥ
û߼ͻȻʢŵʱޣȵȡ
ʱ޲ȥ
ʢŵݵĿżܵƹ£üۿݵò񻰣ֻǲе˺ܶࡣ
ʱ޿룬ţôˣ
ʢƼ˯˯ҵİͷԺð˱ëЦûʲôˣ
ʱûϵʢŻԼ˵ɶ仹ǱЦƵ÷̡

ºϡ
ʱʶͷľ籾ȷ硪
ġ
Ƶôյ᲻õͣ

ʢźʱ޴ˡմϷĹʶվ͸ʵ
ֻһֶ꣬ŰѾĺãž籾λǵĹϵλƬĹϵҲ˲١
Ϊ㡮׷ɽաڣȫɽϰһδҹϷ
ʢŶϢĸСʱִɽŵͣɽ飬׼Ž㡣
Ÿߵ㳡أͿϷʱ޴һ˳
Էͷƺʲô
ʢߵһ޸磬ҸŸͣҪҪһ
ʢƳԼһۣСŶעӣǵûԼԼǹʵĿܡ
ʱͣ½Ųۼʢ˹
ϴ棬ҲСʱ
磬Ϣ𣿡ʢŸһ⣬𣿡
Լһ˯ͳиˣֻɽڷһʱʵش𣬡ոڷһ㡣
䣬ʱ޻оͷһ̵Ľ
~
ʢ˳ƿȥŷʱ޵ĻȻֻһһס
Сɾȣ޸磬ĹӰҿ۾ûȫء
¸񵽵ģ˵ƷȮ԰ȮĴϾ˲̫ˣֻˡ
ʱ޵ŲصֻС̵ϣüò񻰣ǲǺܿɰ
ʢʣˣ
ʱ޵ͷţϲϷʹֻСֻһֱûҵʵĻȥѡ
ֻȮСʱ޵־ȦסǣڳһֻÿǵСԴ
ղײգҲƷȮСɴֵһˣǳ˻ܱ˴顣
Ȼ˵ʱ޻Ǹһʾл⡣
Ѿ嵽ɽȥ̷ˣֻӶӡ
Сǰ벽Ҳֻ޸磬ȡûУ
ȡˣ
ʱѵŵͷڵĽС֥飬׵ĽСʡ
ۣ
СرûӵЦб󷽵ʢҲŹ
ʱȡ񣬺ȫϣ֪ĻΪǸᰮĳԻأ
Цʲôֲ𣿡
ʱ޼СЦúܲӣʶƳʢѰͬ
ʢżʱסЦ⣬Ըϣţͦġ
Сʢ⻰ʱֹסЦŵͣ뿪Ÿ磬ȥͷ¡
á
ȵС뿪ʢŲѡֿ˰벽
С֥ίίиͣʱһֱӺʶر仯
ֿɰġ
ʢĬĬһĻʶΪʲôг˵ϲС˶붼ĳģʱޡ
ֻ̳ϲֻϻеûɾա
ʢе΢񱣬ʱֻܿ
ʱ޺˹һС̧ͷʢŵҲý

һ˲䣬ʱȦеӣ󳷰벽
ʢƼȻģʧЦʲô
ʱ޽СԼв˲أѵСͰ͵죬㿴ԣǶҵġ
лҪ˵
Ŀޱһɣ
һĿޱҵĹ


117 ƪ
ʱ޶̸ֻϲ, һȦ˶
Ϸʢ˳·һҳ꣬ʱ޴̵ֻģʹ˾ͷص˳ꡣ
ûľ, Ҳ֪СЩʲô, ڵĽӰһѡ
ȵԱЩƷؾƵʱ, ñھƵſڵķ˿˸һ, ʢҷȦͶһ²⡪
ţ
Ÿ
ЩƷȻͽʱ޵ķ䣬ϲһ̷۵ĺصþߣʱ˫, ȥ, ޸, ʢʦ㻨Ǯˣ
ʱû뵽ʢŻôһݴ, ÿԷһͱûСĹ, 治ա
ֻ᲻¡ʢŵĴˡ
ƣ
СʺС֥˰̷, ѾĹ˯ȥˡ
ѰûʱͻȻлعתۿʢġ񡯣죬ʱޣֻŵķݣ
ûСʱҡҡͷ, ǿҵģ
ѰЦҿ̣ǰѼﺢӸճ׶԰Ķ׼ȫˣΪһһֻء
Ѱ˵Ȼ, Īʡ
ʱﴽ, ڹѱ֥Դ˾, ´пԷ
ʢŲҲ׼ȥġ
С֥СʱòĶ˵ؼңȳԺ¡
಻ҪֻҪ˷Ѿͺá
Ѱʱ޺ʢŵĹϵ˲٣ûʲô飬šһͨǼ񹷡ģͺúϢɡ
η٣û㰲Ŷͨ档
Ѱ˵ž׼š
ʱ޺ͺԹӦ£ȵ뿪󣬺ſڣ޸磬ʢʦǲǿֻСǲ˼˵
˵ʱȻûмɻ䡣
һȻˡı飬Ҳǲǣʢžֻ
ˣﶼˣֶ̳
ɷ£٩޸磬ʹһֻ

ʱץʱ֥ʵԴתôƷһ˵ԺϷʱֻ̣ʢǹ񫣬͵Ϸ϶ھ飬ɱҵôߡ
ʢŻǾˣߣԣҪУ

תļڽ齫ɽŲص˺һӰӻء
ʱõϢڣѾϷʱ޺ʢץʱ̨ʡ
֥ѾϤʱ޵չˣ˿ڵһë޵ЬߣҲʢġ
һͻԼֳС֥ˣܻصʱ޵Ľű󱧱ｿġ
ʱ޶ϷһæС֥龾ԼϥϸſϹԹͣ
ڵϵСԴȷһ·ûгʱȥ׼ȷʢŵĿȡ
໣
ͬ
ʱƼһĻմŵζϲ㣬˶ҡ
ʢһ˿Ц⣬ؾ̰ɫҲɰ˲١
ŬѹѹԼĽ񱣬ѧʱ޸ղŵӡСʵĺ⣬ᵽԼϷ°ϡ
СʹʡģʢûԴѸſϢˡ
ΪϽɫʱ޵ϷǰɫģʢŵϷɫģڣǰߵſһֻɫſһֱɫ
Ա⻭ƽĵףȤܰ
Ϣҵű죬Ϸ̵ĳ˽λʦֳ׼òˣݺλȥȵϷ
Ҫ
ʱ޺ʢŶһֱۣʾ˯Ĺߣʪ˲ֺһȥ
һ㡣
ʱ޾ͿƥߴĿΪ׵һƥͨĺ
ʢһ߽Ϊ׵ĺ̤㣬˷ܡ
ƥھİʢźĴࡣ
ʱ޸ȥϸƣ̫ȷʢźѱʦҿ𣿡
ԡ
׵ġ
ʢźѱʦһǰһĻش
ʱ޵õӦʣСȻǰ䵭裬Ĺʵ
ʢŲ׽㣬ϲǰ𣿡
ʱҡҡͷû
ǰڸԺʱýһɳ̲ϾȦֻյġ
ʱºοͼʣḶǮ㣬ļ۸̫ʱһСûôǮֻܶһ͵͵
лظϰ忴˰̯λлС
ʱޱĸ˹һαȤʱĸûرȤĿ
ʱԥ˵ԼҪѧԷԡȫΪܾˣת۾͸˸ٿΡ
ʢŲ˵ʧ񣬡ʱޣ
ʱ޴ӶݵĻѣţ
ʢʣʲôأô񣿡
ʱ޲ý⽲ֻðٵ˵ҵһû飬еš
ƥϹٴΡʢĽʵ˳ĺŰϡ㣬һţûµġ
һţûµġ
Ѱİ˸ʱ޵Ķһ󰲶С
ûʱ޻عζץž籾šСޣץʱȵϷ
á
ȥɡ
ʢףʾ⽫Ҫǰŵʱ
ʱ޸ŹԱָʾȥƥӦУȵվţŶ
һѵĹԱˣʢʦҲȥɡ
á
ʢǰѧȻĹѹҪԱЭס˲䣬䷭
Ȼʱ޵ƫݣϾǳӣּʢŵ
ԭ򶨵ĺ㣬Ҫߵơ
ûץʱһţڿյֺץסʢŵԼһСʧȥ
һ룬ͱǿס
ʢһսȶƥһֽвʱޣ£û¡
Ϊ˱ʱǰΣʢŶϵĵ

ȵϢеĶͺ󾱣һ⣬ʱ޺һ˵ϵС
λʦû°ɣ
ӦһԲŶ˶
ѱʦקʱ˼
ʢȦʱϵû޵ظһЩʱޣŵˣ
ûû¡
ʱ޺֪طӦһ
Լֻץʢŵϣڲ߬˺ɫӡǡ
ʱæ֣Ǹ
ʢ΢΢ɿû¡
վڵµȷ˵ʾ⣬ǿʼϷɡ
š
ƥʢţʱѹҪģֻרעڽɫмɡ
ΪϢҶԹ̨ʣϷ˳Сʱʽʼ
ɽͬضǺʢźʱݵ˫ɳʶϵʼȲлдһ˿˭δƵĶ
Ϊݣ˶ڽɫİѿս׼ϡĻԵΧʮ
ڿǰ˭Ҳ󲻵ԼܽŴϷϷ˸˳¡
ڼʵʱͶĻ棬ͫӹһ˿⡣
ϵĸݣг񣬡ӣⳡϷһιˡ
䣬ȺͻȻһ󾪻żС
ƥʧˣСģÿ
Сģã
ԭרעϷڵʱ޺ʢȻ˼һ룬ͬĺһײʧº򶨣ͷХȻ񱼡
ѾݵҪʱƥĿ¾Ϳ컬ȥ
Ҫǣ滹ƥڷ衯ȥܲʱ»Ҫ꣡
ʱޣ
ʢѸжϳƣ
ǧһ֮ʣ§Ҫ׹Ļˣܷյķʽˤ
ʱޱ׹صʹεһͷΣֻȵصûͣЪֳǰδеĻң˷ĽĶ
Ա׹ˣ
㣡
޸磡Ÿ磡
ʱǿӴԿհлعЩʧ٣ǰĻҽ
ʢŽ§ڻˤڵʱжԷΪ塣
ʢʢţ
ʱޣû£ˤۣ
ʢһ§һֻĺףüĶһĨײʹ⡣
û¡
ʱһʱҲ˵
û뵽һ£¡
˫ĹԱ;Աȫ˹Сɳǰͷ
޸磡û°ɣ
Ÿ磡
ʢſˣɿʱ޵ıɡ
š
ʱںĲ˰ԼѣĴԣ֪
صĽƺŤһ£վʱۣܸоء
֮û⡣
ʱ漴ʢſȥԼĶԷʢţ㻹𣿡
ղңʢˤʱ໤ܿ˸Ϊصĺ
ʢŲźۼϷһԼ֣׼ءû¡ۼļСȳ
Ÿ磡ôѪˣ
ΧĹԱ⻰ʱȫͶʢŵϡ
ʱɫţѪˣҿ
ʢΣҲ֪ŪԸڷ۵ֱô£ֻýһ¶˳
ԿƣС۹ؽڵǲˣصĵطѾȫѪˣԲŵ»ֱϡ
żæŸͷһκɫ
ö˶˵ģƥܾԱ׹ˡҪȥָʲôۡ
ţùԱȥҽԺһˡϵطͬʱޣСޣô
ʱ˼ȥעԼǵ΢Ľۣʢ˵س̶ȣĶС
û£Ҫ
ʢſ϶Ϊ˻Żˤϱˮ·ˣ
ֻһͨˣϸҩûˡ
ʢŲΪԼǴҲġԸⵢȣ
Ⱥû˵ģõĻֱϵ˾;⴫ˣֳҪ鷳
Ȧķ˿ʱ׹
ȺݶãţǾʧҲţǻǸ
Ϊݺͷ˾ûӱ𣬻ߴ٣ȸϽȥҽԺ
ʱԭҪȥǾôһСطһƬз˿š
ҪǷ˿ǶȥҽԺֻ²²͵Ļࡣ
û¾Ͳȥˣķ˿עʱ޾ܾʢţţȥƼһ²ŷġ

ţ
ʢʱԽԵùϵ׽ĳƺ΢Σá

ΪͻȻ⵵⣬񲻵òʱá
ʱںͬ»ص˷ڣЬϴһ£ųʱ˵Ҽǵҽҩ׵ҩ
һ⻰̽޸磬˵ˣ
˵ţͷʱ޽󴦵ĺףţ޸磡ոô֨ڱǰ˵Լû£ҿͬȥҽԺ飡
ҾһŤˣ·ʱԼĽףϽߴ٣ģҩ
ķɫףһ඼Եʮԡ
û취Ͻ䵹ҩ
Ӻʱһ߸Լҩףһ߻ǹʢţ˵᲻˵ͷˣ
ҡͷ֪⿴ǲ˾;ء
ʱԽΣҪˤʱûҵĺףѪҽԺ˾͸ˡ
֪ôһأ޸磬ȱżСɵ˽΢ţ
á
ٽ磬ʢŵСҽԺϢ
ʢŵֱֻǲƤû˼ͷĿǰѾֹѪҩˡ
Ĳʺϳڰûÿҩȵ˾ûˡ
ʢûд£ȫ嶼һ
Ⱥݺͳ綨õģҲһʿ
ԥһ£ȷʢûд󰭺󣬻Ǿץʱ佫ʣǵϷꡣ
˵ʢûʱΪһλݣȻϡ

ϣƵꡣ
ʢűܿ˵ֱۣ򵥿ٵسһ裬մԡɢ
˭
ңʱޡ
յķŴ򿪡
ʱʶ̧ŷʢžȻʵŵļܾС

֪ôģʱĪһ
ʢŲʱ޲ղȥߣЦҸϴ裬ûü£𣿡
ʱ޷ʣԽȥ𣿡
ʢŲڳλɣһ¡
˵꣬Ȼصñ䣬ȵٳʱѾ˼򵥵˯¡
ʱóԼЯҩ֮࣬ǰھʱõһҩ࣬Ч֪òõţùˡ
ʢſ˿ӣˣҽҿһġ
ʱ߬ҩȽ˽˵еСʧ䣬ǿòˡ
ô᣿ڴҩʢ̧̧Լֱۣİɡ
ʱѿڶҰ㣿
δأͰյƲĿ⣬Լʵе嶯ˡ
ʢһˣ˵ûֱۣҩС£Ҫһ˰æ
ʢſʱ޵⣬޷ǾҪлԼϵ໤
ƼʱСЦڣаһ֧ҩҽǩ㱳ϣһ£
ʱû뵽ʢŻӦôףæĻѾ˵ˣȻҪֳŵ
СɳϣʱްҽҩҽСذղ˿ͿĨ
ɳϵʽ̨Ľë·Ͷһ㵭ĹӰʢӽ¿ͬıǼⶼ͸СԲĿɰС

ʢŲ֪ԣȫûҩ˿żĴ̼ԡ
һҩרעһ˿档
ݵҩʱ
ˣҡ
ʱһ̧ͷԼʢž뾹Ȼߣ·ֻҪһ򵥳嶯ܽڳ˵
ΧĿҲ
ʢʶԼʧԭӦüڿʱͫĻҺ󣬲˷ʱޡ
ţ
ʱӦĺβ˴ŲҩҩϺˣ¡
ʢʱδڵĵǸ׹ʱҵıܷӦֱϵ˲¡
¹Ҳ㣬ûҪҲôҵǸ
ʱ΢΢ҡͷǸ⣬ллҪ˵ģҪæţ˾ˡ
ʢĿʱ޵Ĵϣ𲻾ǰԷԼʱĴУ
ʢź΢ǿŲ۵ĺ΢΢ܶŵԼûǾһлл
ʱ׼⻰˼ֻáлл̫ƮƮˡ
ֻʢŵı͵λƺȱлһٷһ
ôأ
ʱ޴˰Σðɡ
֣ƺҲĴ
ʢһʱûףʣţʲô
㲻ϲ𣿡
ʱѹסǵ᲻ã󣬡ҡҰѹһֻúúö
лҪ˵
#Ÿ[Сʧ]Ҫʵе㲻һ
#ޱ[]㻹Ҫֻ


118 ƪ
ʢʱ޵ġл񡯵ķʽ, н񱲻ǳ嶯Сλӡ
Ŀǰͬһ, ֻϷ϶һ顣
׹С粨©˷, ʢûд, ΢ϵϴ̬ȼʱֳϿҡ
ͬʱ, 黹Ƶƽ̨һֱһΪ˰˿ǵҪһڵȶȡ
̼, ž, ʱ޺ʢŵĹϵ׽˲١
˶š߾ӪһĬ, CPֶעѧ
һСʱֱʱ, ͬʱҽʮӡ
ֱһ, ʢźʱ޵CPԴδĿٶֱ, ˫˵ѻϵָ͡
ҪǷںǰʢŻỳⲨCPȶǡԼҡȥģദʱһʱλ̤ʵصĺԱ
ȻڿӪϷҲ, ʢŸɴһֻۡһֻۣЩʢŮȥˡ
һΣԼûʶݡ
ֱ
Сϲڣλһʢźʱٶ˵Ĵġ
У滹ǲ̫
ⳡϷľϸ߹⡪
֮һ, Ѱ̫̫һͨѹ֤ǰ, һλ׷αװˡϡݳ档
Ϊ˶пܴڵߣڲ۵СϲŴɹʶ, ֮⣬Ҳһζ԰ϱԼ⡣
ʢźʱ˽³еĶϷϰǰϷݹΪ˳ѾһĻ
һʱ嶯£Űϵɴ
ԭڶλĿǣӽǽλֶΣǰ׼õķ־ͼⳡλϷԲѡ
ƫƫԸΥ
ѾǽĵΡˣӽ㡶ʢźʱ޵˫Ϸݻûֹһһ鲻
ʢ΢΢ü롣
ͬеεʱޣ飬ȥɣﵼһ£
ʱд⣬á
˲߳ϲ֣ļڣ͸˷顣
ʢ߽Ҫ鿴ոյĻطţﵼʲô⣿
ضУԭ۵ӽĳЧҲ⡣
ùԱղŵ㻭棬ǿҪȫܿλͷ˵λãͱ·
ı󷽵λãǰĳҪ㣬Ȼʱᱻ˿
ӽǻ棬ҪǴպҲܹʵʵ˵ֻϧĵûСպϡ֡
ֵÿһĻϷҪƾ
ΪϹ۱˭ҪĻϷԾԺ͹ǵҪ̶ȣⳡɴλǸҪת۵㡣
ĿǰûĳҪĻ档
ⳡϷλԭλйǣԸֳ߶ȵܡ
ʱͬա
Ϲ۳˵CPԽԽ㣬ϵҲԽԽã̽ĿǵǻҪȻǳһʵģ
ʢźʱͬʵģ
ʹ뷨ԵݵĿͬԣҪûûʵġ
ⳡ⾳׷繸УڳЧҲˡ
ƮƮģû취״ġ
ʵﱸʱ˼ʵĵķ־űǳֳЧԶʤڽλ㡣
ʢ⻰ڶԻֵĿǣֻҪʱ޲⣬ҿϡ

ʱ޶˵ߣҲΪϷõ뷨ֻҪܴﵽЧҶԡ
ʢףţԱӦȫϽɫ
⻰͵һĴȣ֪ûһʼ͵ʵģ
ɣϢһǶȣٵ׼˾ġ
á
ʱްƳʢһۣصԼϢ
޸磿ҪϷ˸ոյۣʻ
Ϊʱ޳κ˶
ʱ֮ǰĵӾ粻࣬ȻйһĸߣûйϷݣΨϷǽλģѹԱ
ڣȻӦҪʢϷĶԼ̫߳˰ɣ
˾ˣûʲôʱװġ
ھ籾дУֻǸɴһǶûκνǾ˵Щġ
ʢϷ
ʱ޽ӹ¶˼ڣǿѹĵЩ˵塢ĸ
ܿأർ͵ǶȺͲɹ⡣
ʢźʱٴηصϲڣ˵ϷѾ˵úˣظһҪأץʱ˳ȥ
׼϶ʢŽߵʱޣЦ𣿡
һɴǶѣʲôýŵģʱ޿ķǣһԼñˣһռұˣ
ʢü֮ǰĹϷ
ʱ޺Ȼ
λҲ㣬˲˵УҲ˵ûС
ʢ⻰ļһĨԼûĲʹ졣
֮ǰûĹû飬ܴNG
ʱЩȣûĹ
ʢףš
ĵһ ϷʵۣӾ籾׷ڸҵϴ̸ 
ʢʱ޸ոյģشսϣʱʦĻǸˣָ̡

˳ӵ˾࣬յ糺һƬʱͻȻñɴڵܹĺ¶ڡ
ñɴء
ʱ޲ƫͷʢţвһ˿ܺ˵ĶҲǡ
ýʢײ׽ʱ׵⣬ǵ㲻ŵĲʹʧ
⴫ݵĴȵ׼ʢźʱͬʱģڸԽɫ
ʹ𡪡
룬ַͭǮңⲻǿˣ

ʱ޺ʢһǰһϷ仰ѽɫ̽չֵ쾡¡
ţͷĵϣ罫ʱ޵ñɴһ
ʢץסʱһֿסʱ޷ȵĺ󾱣һ§ס䣬ȥ

ʹúмıɴȻʧȥ˴ڸУеĴк¶ȶԵôʵ
ģġ
ʢһʱֲϷеĽɫϷԼ嶯ɴҧʱ޵´ƾűȥܶԷʪ
ǰԽӴֵĺʱ޵ɫҪƾܵݱܻӭĽ߬

ޱʵʱ޵ͷʢΪǵڱжϵһ̣޲ýݾ͵ؾ
ͻȻ䣬ĵݴһġOK
ⳡھͷʵģ˳¡
ʢǿԼ룬̧۲ŷʱ޶챻ñ˳һ£Ųɴµ
ʱδ˫Ⱦһ˿ˮ⣬˼ȻûȫϷѣ׾͸⣬ÿֹɵò񻰡
ʢû취ƿĿ⣬ָñڵıǼ⣬ʱޣˡ
ĸ֣մЦ⡣
Ϸľ飿Ҳ滰

ʱԼ֣ڴǶʵлع񣬼СػӦҡû
һֱƫΪȶЩССĴһҪݺַС
ʢŲòԼ󳷰벽ﵼӦǹˡ
ʱ޵ͷҡҡͷʢŵвһ˿ݵԹ
˵õĸɴأ
ôеȫһ
ʢƼѵõСЦ˳ԹҵĻǱˣʱʦһûָء
ʱʢۣԡʦƺһʱӿԣϹ˵ƾʲôҶ㸺˭ǡ
һϷ
仰ʱ޻ǲŲ˵
ʢû浢̫ãȳȥطţ
ʱǿά򶨣š

һţʱյ˹Ա˷ͶĳԹߡ
ʱμšԱְҵߵ²鿴ղһĻԼһƺߺ̻
ţ
ܷ
ȻʢŸɴ׵ˣ
ʱһȷûҪ󣬷ҽ˼
ʢſʱĶӵıӰ˹
ʱ˽µСӣԽԽɰˡ

չʱ޾ֱ˷ժԴϵñ
ͬһĺĺ޸磡ô
ʱ޴ӱȡһƿ¶£̫죬ȵġ
Ŷ~
ϳβ٩ζԡ
ʱôԼҰЦСתƻ⣬ҼǵϢ
ֹء
ֹ
԰޸磬ոհ˵ͳԽˣ¸¾ǲˣշغУѾ
á
ʱ޲ԹûױŶӹɣֱڷжͷס
ͷתִսЦ޸磡
ʱһ裬ʲô
һɶֻѣհôһС
ʱ޲ӣʧЦǲˣ֮ǰ㶩𣿽ŶԼˣ͸ա
ϲЦտ޸磬ͷԼһȼ£ҪƽʱҾͲˣϢغأҲһ֣
ʱ䴦ѹ£üѹʱǵüѹġ
ʱҲÿУͷӦ

ʮ㲻
ԡʢɳϣֻſë̺ϻҧ档
ͻȻ䣬
ʢţЩˣʱޣ㲻ǺŶӾ۲ˣ
ҪȻԱµС֥Ҳᱻʱ͵ʢŵķ䡣
ֲǣȻˡʱС֥ĽлʱơƣȾöϷ
ʢſ׸⣬ΣˣǽóһʱûжϷôʡ
ҲǡʱĿŲֱϣҩ𣿡
ʢŴTزʵ඼ˣԼոͿĨˡ
ʱ⻰ӿһĨ˵ʧ䣬ðɣҽС֥ȥ
˵ʵصƵӦֱӻԼ˯ģɲ֪ôԺвܿƵظ˽ǳϷ
Ȼơ¥ţһʱ嶯ʱġ桯ɶǣǿ
˵ҪȾ𣿽ɡ
ʢݣߵСǰȻҲܺȣˮ졣
ʱ˽ܺȣ
ʢŲ׽Լ͸¶óеɣУһ뱭
ʱʢŻûȫȫֱ۲ˣûǿðɡ
ʢʾ⣬ɡ
ʱ޸ɳ£ᵽζֻƨƨߵ˹
ȻС͸ʢţֻÿʱ޷һ˯
ʱһ־һֻȫɳϡ
ʢȻԼȾƣĵظʱ޿һƿơƣҿѾеˣٺȵ㡣
û
ʱرԼġáǰѺơư׾ƻźȣֻеͷΡ
ʢ˳Уû
Ӯÿͷʤʱ޺ߺߣ𣬡ͳ֪ͨҪغ¼¡
ʢףţ־ʦҴѧ̨ʿεʦҵһֱǺ
ʱԼտʱָ̨ʹ׵Ĳ㣬ҹº˲١
˿˵ǴмĻе㷢ʱһơƣʦϸ𣿡
ﵼͬͣЦк˵ϸ񡣡
ʢƳʱһζĽţˣ
ҲǿưרҵݵƷͬͺԱʦ忪ûô¼
ʱ˵ţʢŵ˵
Ҿ죬ڽȦǰùĹھ
ʮʱһݳӵþǸ磬ڸȥ;ѧҵûƷͷõӰӹ˾ϰ塣
ʶʱȻ롣
ڶԱʱֻԼĹʢǰѹһĲֵҲѹʢҵΨһֱϳλԼҡ
ʢôˣȦҲ⡣
ʱһߺȾѹڵ΢ɬһ̲סȥ룺ʢӣֻˣ
ʢŲ˽˼ʱޣʲôأûԺ
ʱһֱзִӣ˵ûֻǾͦƵģ档
棿
ʢŻζĸ֣Цвһ̽Ȼѡ˰ϣԺһʲôˣ

ʱ޿ǣû뵽Է뵽˸ϡ
ʢźƣʢְ
еȻѡ˰ϣʵеʢԺѡ񡭡
ʱ޲룬մ𰸺֮ǿ̣ͻȻҼˡ
¸Լʱ޼ٽȾΣĵװԼͿ
Ϸɵˣ
ôʢŶһѡ뵽Լϣ
ʢſʱСĵؼŪҾҲͦϵġ

ӣʱ޳׷Ӧˡ
ʢ˫ֻúһڰԼƽȵʧٵԤס
ʱ޲ʢŻ˼ǿԼӣҡҸոڰȶˣһ¡
˻ſϥϵС֥飬Ѹ⧲ˤڵϣϷ
ҽСʱ޻һ㶣ͷĴΪķȹ죬ѣһԡ
Сġ
ʢۼֿס
ʱֻգۼתȵǰ¾ۼʱ֪ôѾѹʢŵϡ


ߵľ룬ײĺʱ޺ʢͬʱ뵽ǳϷ
ǰȥϷüòûб̼䣬ϷϷı߽ģ
ʴĹ嶯ĿյԵ˫߽⡣
ʢһͷʱ޾ͽȥ


119 ƪ
΢, ڷ
û˱ɴڵʹʵַŴ˰ٱǧ
ʱھĹ£̽Եغ˱һʢŵı, ǳ·, ֪ʧص׹, ǲϲɲ
ǳֹ, ûκļɿԡ
ʢϵʱ޺룬ΪŶĽëˮ, ĺ
ƴ, ʢž͵ȴӳײȦ׵һ̡
Ȼ, ա

ʱʶԼĹ־ٶ, ͵һ´ʢŵ, ҵطԼֻ

ʢյ££, ƽʱһʲô֪㡣
ɲɳϣΪĿʱ޵ϡԷͬź󾱱Ⱦ˾ȵ糺ɫöͬǺ۵̥ˡ
ι
޸磬ƽؾƵ𣿡
绰ͷ, ЩУǺ͵Ѱһ㷿ôû˰ûʲô°ɣ
㡢ˣ
ʱ޵˼ѹͨ绰ϣⲶ׽ʢעӣһʱи
԰컹Ҫغ, ܲܰҹͨɣ֪ʱߵ, ɼְ𣬡޸, ȥѽźȾܣ˽ҩء
ʱҸɿ仰˸ţҰϾͻȥ
˵ţ͵ĲԻε¡
ʢżˣŲӣʱޣȥĶ
ʱޱܿ߶ӣΪոյĳ嶯ѾҳһŽʱʱ䲻ˣȻȥ
˵βСĵĻҺ
ʢüһۼʱ˾ŵһ̵ؾԶˣŽֻӶһɶ
žડ
͵һء
쾪˹Թ˯СʣҲ˻ڵϷС֥顣

ʢ룬ûѡֱ׷ȥ
ŸոǸ̬֮ǣ˵ʱޣһҲ̫ʧأոҪûͨ绰ϣǽƿȨִһ
׷ȥҪ˵ʲôҪʲô
ûг׿£ֻǵ˫Ρ
ء
ԼްֶµС֥ίίʱûɳʢŵĽűתƣɤһԼĴڸС
ʢŴС֥龾ԼϥϣСҲܴսȫԼĸϢ
ʢѾϰ߲ҽֻСĴڣѧʱ϶ߣӣ̵ֻСԴ
ԣС
õС֥ܿͰ
ŤͷյķţСصģƺںʢѯʱ޵ȥ
ʢŻζǶ̶̼ĶζѵúֻЦءߡܣްУ
~

С֥СһǰһӦ
ʢŵõ̵ֻϿɣǻ΢Σ¹£Ǹúú˼һԼڵĴ
Ǳ;Ӱ죬Լʱ޶ΪϷеˣ
Ͷʱ˺øСϲԲŻڸոԽ

һߣʱ޼Ӵܵػص¥·䣬ſڷźĽҩû˼ȥã輸һ
Ͱռ飬ʱǰδеһС
ոյʲô
ôܾȥأ
ĵһ룬Ҫôʢţ
ʱ޽ԼڱӵıУ𣬡ţôҰ
ǹǺԱǿΪƷ֡ŬĥϣͲһǾͻΪƽߡ
ʱһֱԼȷ׼ֱոգͿشĬϹϵ
Ϸ̫ʢŵԱôרҵ
ֻϷʢŲ˺øУŻھƾĴ̼ô飿
Ǹˣǰһˣ
ǹ⻷ժνġԱԼҡͷΣϴС㵽ʢţ
ʱ޺ۣѹĵ׷ɬ
۴ĸǶȥ룬ش׵˶
óȻĳ嶯ǿʼŵʱֹǶļʱʢŶûлӦľٶ
⻹˵

ʱ޻ҵԽԽȴԽԽ䣬ջǾԡǸβӱ̽ӣͷϵֻ
ʱ޴ʢŵ΢ͷﷴɾ֣ã̾
˺˵ĽȻв̤һǸĿ׶֪ôȥ
ʱ޶ʢŵͷĬĬ
ͻȻ䣬ϷԷ롯ʮ룬ʢŷȷϢ
Ȼ㲻֪ô˵Ǿ̸ˣϢǵ׼ҩС˯ͷۡ

ʱ޿⴮֣پɢһ롣
ȵȣ
ʢǴӸղͶǵ΢򣬿춼һ֣
ţʢַ
֥˯ˣġ
ԱһڶСһ롯ú·ֻʢһСĶఴġ
ˣʱ޻ǽϸȷϡ

ټ򵥲֣⧲䡢ķ
ϷʱڡɫǸʢŵıߣͳġŹƻġĶġ
ʱ޹ʹظ˺ü飬û˼ȥظ΢ţ޴ãһʵ
ڲ֪ϲϷʢˣ

һҹߡ
ʱ޲˵ͺŶӳԱһʱ俪˺УԭҪܿʢھƵпܵӴȻˡ
˻غеĹһµġ
ںǾƵܿ˼棬¼ӭϡ
ڡ־ǸʵµˣȷλݵλкѺͿ˫Ϸݵ¼ơ
Ա𾭹רҵ̨ʿѵʢţʱҲأÿ̨ʾͻᱻ־һСë
ͬ¼Ƶʢŵ棬ʱԽʶ˼Ĳ࣬ȫ̲ҲԸͶԷκӡ
˵ϲǰᷢ᲻ţNG¼٣һʱ֤һ㡣
ʢŵĶܣһԴĵϲ
ǰǰʮ˫Ϸ¼ϣĵϷݰһһ죬ûмᡣ
ʱΪ˺ʢŷֿϲӳ뿪ɵԽݴʱ
ʢͻȻӰȫͨ˳Ȼǹŵֵġ
Ŀԣһ˻ңһΡ
ʱޣ̸̸
Ӧ
ʱ޲µʢſҪ˵Ļ΢΢һºᣬ˵ɣ
һʦ°·ﲻá
ʢͬ飬ʱһ˽ȥ
źϣʱֻ˵Ķռ䡣
ʢŽŵݾڵӦ۲Ųվʱ޵ɫʱޣڹң
Ƿʣǿ϶
ʱʸڷϣûС
ʢŲ׷ʣûУ֮ǲǸúú̸̸
ʱһȿڣԲϺˣһʱֲϷϷ⣬ԼɰϣҲ㵱ˡ

ʢɫ΢䡣
ʱûȥֱʢߣҳԼĺøкϲ»⵽˶Էľܾ񣬡ǸҲרҵˣҡ
Ҳȥʢ߬סʱ޵òǿԼӣʱޣ㿴ҵ۾˵һ飬˼ǡ
ǣֻڰϺʱ޺ʢţ𣿡
ʱ޴Ĭκش𣬡ǡ
ʢţҲǿưרҵݼֻѡͽɫķʽȥ籾İϲϷҲģ˽ޡ
˵˵ȥΪԱרҵҾ״̬
ⷬڽͣ˵
ʱ޴Сڹ¶Ժ󣬼ĸɶͥȱȫУʢŲǵˡ
ϣҡ
ʱϺøУɱֱʱֻʹࡣ
ԣҵˣ
ʢϵбһֲ֪ζͲռݡ
嶯µǺΪĺøУֻͶϵӰӣʱкøеġҪǵ˶ˣ
ʱʢŵĽϷýں㣬Ҫת鵽㣬ֿһʱҲá
Ҳã
һã
ŵִ˸һ㡣
ʱ׼ߣʢһ£ס󣬡ʱޣһ¡
ٳڵָƽͺҹûзΪϤѡ
ʱһ㶣ʲô
ʢ㲻С͸ʱ䣬һоȥ

ʱһ㶣΢΢ǵ˵ͷʵˣȻ˵㡣
ʢſѰûǿʱޣãؼ
ʱûϵʢô׾ͽԼ˵ǣǿѹǵ㲻еʧ䣬첽˵Ѱĳӡ
Լٶͣ룬ͻᱻʢſߡ

ӽнԶ
ʢۿʻ˳ڣŻιһ˿â
ʼգмκνɫӰӡ
ʱޣʢŸϣ˵ĸ齨ڡ顯͡㡯УҲ϶Լĺøǻʱޱˣǽɫ
˵ֲϷϷǺãϷֻΪý顪
ֿʱʱֻҪС֥飬ͱضСʣȻȻҲ뵽ʢš
ʱ޻һоûУ

